Vera Voronkov: "Rau kuv, parting yog ib txwm muaj teeb meem"

Anonim

Lawv hais li cas lub nkoj yuav hu, yog li nws sai sai. Nws lub npe, nrog rau kev cia siab, kev hlub thiab kev txom nyem tsis muaj kev ntseeg tau ua rau voronkov hauv lub neej. Ib xyoo dhau los, nws tau ntsib lub sijhawm nyuaj thiab txawm xav hais kev nyob zoo rau txoj haujlwm. Tab sis kuv pom tias kuv tsis muaj peev xwm nyob tsis muaj nws. Kev ua haujlwm yeej ib txwm ua ntej. Thaum tus kws ua yeeb yam muaj ob tug me nyuam, thiab nws yeej tsis tau hnov ​​qhov tsis muaj kev hlub thiab mloog los ntawm cov txiv neej. Cov ntsiab lus - Hauv kev sib tham nrog cov ntawv xov xwm "huab".

- Txoj kev ntseeg, koj yog tus tsis xav paub txog. Nws zoo li kuv tias lawv tsis txawm hloov hauv qhov kev txiav txim no ntau xyoo ...

- Kuv twb, hmoov tsis zoo, tab sis kuv yooj yim rov qab tom qab kev poob siab. Alas, peb yog frowning tsis yog peb niam peb txiv. Tsis ntev los no kuv tsis ntev los no, uas ib hlis ua ntej cuaj caum tib neeg hais rau nws tus ntxhais: "Katya, lwm yam tso kuv tseg." Thiab kuv niam tseem muaj lub neej ntau lub neej, txawm hais tias nws yog cuaj caum-plaub xyoos.

- Thiab thaum yau los sis cov hluas, thaum txhua yam zoo li ntse heev, koj tsis tau muaj feeb ntawm kev cia siab, muaj zog?

- Feem ntau, tsis muaj. Kuv muaj kev thaum yau zoo, txawm hais tias peb nyob nrog kuv niam nyob deb ntawm Moscow, hauv Barybin, uas muaj lub neej uas muaj kev lim hiam heev. Kuv pib seev cev nyob rau cuaj xyoo. Nyob rau hauv peb pab neeg muaj ib qho chaw tshwj xeeb. Peb tuaj muaj plaub hnub thiab tshuav ntawm kaum PM txhua hnub. Thiab kuv nkag siab tau ntxov heev tias kev ua yeeb yam yuav nyob hauv kuv lub neej. Peb tau muaj tus thawj tswj hwm zoo Julia Vasilyevna, tus poj niam ntawm tus thawj coj Club "Zarya Communism". Nws tsim ib pab neeg zoo nrov, peb tau ua nyob rau hauv Moscow, txawm hais tias qhov tseeb tias lawv muaj rau caum kilometers los ntawm cov peev. Yulia Vasilyevna muaj plaub tug me nyuam, tab sis sai li sai tau lawv tsoo nrog nws tus txiv, lawv tau noj sai sai, thiab nws tawm mus rau Kuban. Nws yog kuv thawj tus neeg paub nrog kev ua yeeb yam los ntawm sab hauv. Nws tsim txhua yam ntawm peb. Yog li txhua yam uas tau tshwm sim rau kuv hauv ib tus menyuam yaus, nyob ntawm ib sab, ua rau kuv txoj kev xav tau zoo, Kuv nkag siab tias zaj dab neeg muaj tswv yim yuav tsis ncaj ncees.

- Thiab niam pom ib txoj sia?

"Tsis muaj, Kuv ib txwm laus dua rau kuv niam, txawm tias nws yug los hauv plaub caug-ib. Kuv mob tau thaum ntxov, kuv tus kheej kev txiav txim siab. Thaum xub thawj cuaj xyoos nws tau mus koom pab pawg no, tsis pom nws tus kheej, thiab txhais nws tus kheej rau lwm lub tsev kawm ntawv, txhua tus neeg uas seev cev muaj kev kawm. Niam tiag tiag xav tau me nyuam, yog li, ib txwm muaj, zoo kawg li kev txhawj xeeb nrog nws txhawj xeeb, ua li cas tuaj ntsib kuv ntawm DC. Thiab kuv twb muaj cov ntawv tshiab, thiab peb tau taug kev zoo li no: Kuv tau kawm nyob rau qib plaub (Kuv kawm nyob rau theem plaub, nws nyob hauv lub yim), thiab tom qab leej niam nrog nws tus phooj ywg. Thiab nws tsis txhob ua siab ntev, cia li mus thiab thaum kuv muaj kaum tsib. Yog li ntawd, thaum kaum yim, kuv tawm hauv tsev. Tab sis txawm tias tom qab kuv txoj kev sib yuav thiab yug tus tub ntawm niam los nrog nws kev txhawj xeeb. Nws yog txawv txav thaum ib tus neeg pom txhua qhov chaw ntawm tus menyuam. Tab sis nws tseem ntseeg tias nws lub neej tau ua tiav, txawm tias tsis yog tus uas nws hlub ua haujlwm lossis tsev neeg hlub. Kuv xav tias qhov kev ntseeg no hauv txoj sia ua tiav thiab muab nws lub zog. Thiab qhov no yog kev zoo siab. Thiab nws thiab kuv li. Vim tias nws tseem nyob ntev thiaj li nyob twj ywm menyuam yaus - zoo siab.

Vera Voronkov:

"Kuv ib txwm laus dua nyob rau hauv kev sib raug zoo rau kuv niam, txawm hais tias nws yug los hauv plaub caug-ib xyoos"

Yees duab: Vladimir mylemin

- Thiab koj tsis paub txiv?

- Tsis muaj, Kuv tsis tau pom dua. Thiab nws tsis tau txais txhua yam, kuv tsis hnov ​​muaj kev puas tsuaj, thiab tsis muaj kev txaus siab tshwj xeeb.

- Koj puas tau ua tiav hauv cov tub thiab tsev kawm ntawv?

- Kuv nyob ntawd "lub ntsiab", tab sis tib lub sijhawm nws yog phooj ywg nrog duders. Cov tub hluas kneaded pem lub taub hau kuv, tsuas yog hais tias, thiab kuv tau ua tiav tag nrho rau kuv nrog cov ntxhais. Tab sis nrog cov phooj ywg kawm, Kuv tsuas yog phooj ywg, Kuv ib txwm nyiam cov hais mav laus dua, thaum tus hluas ib leeg. (Luag.)

- Koj tau hloov li cas los ntawm kev ua yeeb yam?

- Peb tau muaj kaum plaub xyoos thaum Julia Vasilyevna "tshuav". Tab sis thaum kawg ntawm nws txoj haujlwm, nws tso cov tshuaj lom neeg seev cev nrog peb nrog kev tsis ncaj ncees hauv kev ua yeeb yam. Qhov no tau pom ib tug neeg uas tuaj ntawm Moscow, uas tom qab ntawd npaj lub tsev ua yeeb yam studio nrog peb. Ib zaug ntawm kev ua yeeb yam hauv Moscow, ib tug neeg mus kom ze thiab hais rau kuv tias nws yog qhov yuav tsum nkag mus rau hauv chav ua yeeb yam. Kuv pom tau tias kuv yuav tsum tau, thiab tau ua txhaum.

- Xyoo no tau ua dab tsi?

- Kuv tuaj txog rau lub xyoo plaub. Tom qab thawj zaug tsis ua tiav, Kuv tau mus rau cov txheej txheem luam ntawv, Kuv nyiam tsav kuv pawg hauv cov yeeb yaj kiab. Peb tau khib los ntawm kev kawm thiab saib yuav luag txhua cov yeeb yaj kiab txav hauv Prageme, peb lub tsev kawm ntawv tau ze. Peb tau kawm tsuas yog peb tus tub hluas nyob rau hauv chav kawm, thiab vim yog ib qho tshwm sim, ib tug dhau los ua tus tsim khoom, muaj suab npe thib ob - tus neeg tshaj lij - singer. Lawv txhua tus ntseeg tias qhov no kuv tau cuam tshuam lawv txoj hmoo, uas lom zem heev, tab sis zoo. Feem ntau, Kuv cuam lub tsev kawm ntawv txuj ci thiab mus ua haujlwm hauv kev ua yeeb yam. Mosschu yog ib tug kws tshuaj ntxuav. Sergey Yursky, ib zaug tau pom kuv, nug: "Koj puas xav ua? Zoo, nyeem ib yam dab tsi. " Tom qab mloog, nws hais tias: "Nws yuav nyuaj rau koj, tab sis koj yuav tsum tau sim." Kuv muaj lub cev tsis muaj lub cev, lossis cov neeg Yudais, lossis Amom, lossis Italian. Nws tus kheej dhau thiab nkag siab txhua yam. Tseeb, qhov tsis sib haum ntawm cov ntsiab lus sab hauv thiab yeej ua raws li kuv.

- Koj tau ua haujlwm ntev npaum li cas los ua kom huv si?

- Ib nrab xyoo, vim kuv tau ntsib kuv tam sim no thiab ntau xyoo ntawm tus hluas nkauj Elena Vladimirova, nws nyob rau lub sijhawm ntawd yog tus thawj coj ntawm qhov chaw me me. Kuv tau pov thawj kuv tus kheej ua ib lub tshuaj ntxuav (luag), thiab nws caw kuv mus cuag nws. Yog li kuv tau ua tus tua hluav taws me me thiab tus thawj tswj hwm kev pab. Qhov me me ntawm Mossovet Theatre yog nyob rau hauv cov xyoo ntawd ib qho chaw nrov nrov. Cov lus qhia zoo tshaj plaws tau muab tso ua yeeb yam: KAME Ginkas, Alexey Kazantsky, Alexey Kazantsev ... Muaj ntau lub txaj hauv lub Hoobkas ntxhais nyob rau theem. Thiab peb, ua haujlwm nyob ntawd thiab nkag mus "hauv cov kws ua yeeb yam", nce thaum hmo ntuj rau cov txaj no, thawj nyeem lawv cov kev pab cuam rau ib leeg, thiab mam li tsaug zog. Nws yog lub sijhawm zoo. Qhov tseeb tias kuv ua rau kev ua yeeb yam-rally lub tswv yim rau ntev li kuv cov kev ua yeeb yam ntawm "cov neeg ua yeeb yam ntawm cov" kev ua yeeb yam ntawm " Cov. Thiab nws yog huab tais scene rau kuv. Inna Mikhailovna yog ib qho tshwj xeeb txoj hmoo, tab sis nws tau muaj hmoo, vim tias nws tau ntsib Gleb Anatolyevich Panfilov, uas lawv tsis yog txij nkawm, tab sis kuj tseem haub. Nws yog tus kav nws kiag li, tab sis nws tseem tsis paub tias ib tug neeg muab ib tus neeg twg muab rau lawv rau ob xyoos nrog kev lom zem, txij li pib ua kev ntsuas kev ua haujlwm. Thiab kuv nkag siab, los ntawm txoj kev, vim li cas kuv tsis tau sib yuav. (Luag.)

Vera Voronkov:

"Qhov tseeb tias kuv tus txiv hloov, hais tias qhov no tsis yog qhov tseem ceeb ntawm kuv lub neej. Txawm hais tias, zoo li, zoo li txhua tus neeg, Kuv poob rau hauv kev hlub thiab poob siab"

Yees duab: Natalia Zykov

- Thiab yog vim li cas?!

- Tsis muaj nyob rau hauv kuv, thaj, tus poj niam lub siab, muaj peev xwm tsim kev tsis meej pem hauv ib tug txiv neej uas nws ib txwm yog qhov tseem ceeb, thiab koj yog kev paub.

- Tab sis koj tau sib yuav thiab ntau zaus ...

- Yog lawm, Kuv tau mus xyuas, ob zaug, tiag - plaub. Puas yog nws ntau? Kuv tsuas yog xav paub tiag tiag.

- Thawj tus txiv yog koj cov phooj ywg cov tub ntxhais kawm Konstantin Chepurin?

"Yog, tab sis nws tsis yog cov phooj ywg cov tub ntxhais kawm, peb tau ua yeeb yaj kiab thawj zaug thaum kawg ntawm lub koom haum." Kuv pom ib ce, kev kawm twb nyob rau xyoo peb. Kuv tau saib cov yeeb yam ntawm tus tswv ntawm tus kheej ntawm lub rhiav barberry thiab Kozak. Thiab nws ua si thiaj li nyob rau hauv qhov kev so Kuv tau txav mus nrog nws nrog qhuas nws. Nws, li qub, nyeem ib phau ntawv, hais ua tsaug. Kostya yog tus txaj muag heev, nyeem tus tub los ntawm Oddle. Kuv tus menyuam thaum ub nyob ntawd, thiab tom qab ntawd kuv tau tuaj rau peb tsev neeg txhua lub caij ntuj sov. Peb cov tsev nyob ze lub rooj. Tab sis peb tsis paub qhov ntawd. Thiab tom qab ntawd, twb tau nyob rau lub teeb, cov tshiab pib. Kuv kawm tiav ntawm lub koom haum, thiab peb tau mus rau Miscat nrog nws tus txiv thiab tus poj niam.

- Muaj pes tsawg xyoo koj tau txuas ntxiv?

- Yim. Thaj, qhov no yog kuv tus lej. Peb nyob ua ke rau plaub xyoos ua ntej lub ntsej muag ntawm Vanya thiab ntau npaum li cas tom qab.

- Vim li cas koj thiaj li tawg?

- Raws li peb tau sau ntawm txoj kev sib nrauj: "Txoj kev sib raug zoo tau sab sab." Nws yog qhov nyuaj thaum ib tus neeg tsis ua lub luag haujlwm. Muaj tseeb, nws ceeb toom txog nws, yog tus ncaj ncees. Tsuas yog thaum tus menyuam tshwm, txhua yam raug. Nws tau dhau los ua qhov tseeb tias nws yog qhov tsim nyog los rub txhua yam rau nws, koom nrog nws lub peev xwm, lossis nws tus kheej. Kuv ib txwm ntseeg tias Kostya yog Talenter kuv. Nws ua si, thiab sau cov nkauj, thiab pleev xim rau. Tab sis txawm li cas los xij, kuv kuj xav tau ntau.

- Tab sis tom qab ntawd koj tau sib yuav ntau tshaj ib zaug ...

- Txhawm rau ua haujlwm ib txwm, Kuv xav tau lub xeev kev hlub. Thiab tau sib yuav zoo dua li. (Smiles.) Tab sis qhov tseeb tias kuv tus txiv hloov, hais tias qhov no tsis yog qhov tseem ceeb ntawm kuv lub neej. Txawm hais tias, zoo li lwm tus neeg, Kuv poob rau hauv kev hlub thiab poob siab. Txhua lub xeev ntawm kev ua siab ncaj yog qhov zoo rau kev muaj tswv yim. Fanny Ardan hais tias thaum peb muaj kev zoo siab lossis kev txom nyem, peb nyob, thiab so ntawm lub sijhawm peb cardiogram yog txoj kab ncaj. Tab sis tag nrho kuv lub neej yog subordinate tsis mus nrhiav txiv neej, tab sis ua haujlwm.

Vera Voronkov:

"Ib lub xeev ntawm kev ua siab ncaj yog qhov zoo rau kev muaj tswv yim"

Yees duab: Natalia Zykov

- Koj puas tau coj kuv rau cov txiv neej?

- Tsis txhob! Yog li ntawd, kuv ib leeg xwb. Tab sis rau kuv parting yog ib txwm muaj teeb meem. Kuv tsis tuaj yeem ntseeg tias txhua yam dhau mus, ntws los ntawm koj cov ntiv tes thiab nqus mus rau hauv cov xuab zeb. Kuv sim ua kom yaum kuv tus kheej tias txhua yam tuaj yeem raug rov qab, thiab qhov no yog qhov tsis muaj dab tsi kiag li. Peb yuav tsum tso sijhawm mus raws sijhawm, tab sis kuv tsis paub yuav ua li cas.

- Yug ntawm cov menyuam yaus, zoo li tus txiv neej hlub, kuj yog kev txhawb siab rau koj lossis koj puas tau tsom ntsoov rau lawv ib pliag xwb?

- Kuv yog tus ua yeeb yam, ib txwm raus rau txhua yam. Thiab mus rau lub luag haujlwm ntawm cov niam, ib yam nkaus thiab - ob zaug ib xyoos thiab ib nrab. (Smiles.) Txhua zaus kuv sim ua zoo tag nrho, tshwj xeeb nrog Mashka, uas tau yug los rau plaub caug-peb xyoos. Tab sis nyob rau hauv ib lub lim tiam nws ua haujlwm, zoo li Vanya.

- Vanya ua dab tsi?

- Nws yog lub suab kws ua suab. Nws kawm tiav los ntawm Vgik. Qhov no feem ntau yog peb kev txiav txim siab nrog cov pob txha. Peb tsis xav kom nws ua tus ua yeeb yam, txawm hais tias nyob hauv qee lub sijhawm cov kev xav zoo li no tau mus xyuas. Lub suab engineer tseem yog txiv neej txoj haujlwm. Sij hawm dhau los, nws tau nqa tawm, tam sim no koom rau hauv lub teeb tsa ntawm dubbing.

- Kuv paub Masha tab tom kawm nyob rau hauv tsev kawm ntawv Fab Kis. Vim li cas? Koj puas nyiam cov lus, koj puas paub nws tus kheej?

- Kuv xav tau rau tus ntxhais ntawm European kev kawm. Fabkis tau hloov tawm kom siv tau ntau dua: thiab ntawm tus nqi, thiab rau qib ntxiv ntawm kev kawm. Kev kawm ntawv qib siab hauv Fab Kis yog pub dawb. Kuv tsis paub cov lus. Kuv tau pib kawm los ntawm Masha, tab sis nws dhau kuv sai sai, thiab kuv kuj tau tso tseg.

- Koj yuav luag txhua tus, tshwj tsis yog rau ob peb xyoos dhau los, tau sib yuav. Thiab tam sim no koj muaj lub sijhawm ntev kev sib hlub. Koj puas nyiam heev?

- Yog lawm, tam sim no kuv muaj thawj txoj kev ywj pheej. Thaj, cov xwm txheej ntawm tus nkauj nyab tau raug sab sab nws tus kheej thaum kuv muaj hnub nyoog. (Luag.) Kuv tsis txaus siab rau kev ruaj khov, Kuv yog ib qho tseem ceeb kom hlub lub xeev ntawm kev hlub.

- Koj saib tau ntau dua koj lub xyoo. Koj txoj kev sib raug zoo nrog hnub nyoog li cas, tsis txhob ua rau cov lej xav lossis chim siab?

- Tsis txhob lej, tab sis tib neeg. Kuv ib txwm saib hluas dua thiab hnov ​​ib yam nkaus. Thaum kuv muaj tsib caug, kuv tau hu nrog cov lus: "Auj, koj tsis ntshai, nws tsis yog ib daim duab txaus ntshai!" Thiab kuv tsis nkag siab tias lawv muaj dab tsi. Kuv yog ces zoo ces, thiab tom qab ntawd ces cov xwm txheej tu siab nyob rau hauv nws tus kheej lub neej sib luag nrog cov xwm txheej hauv txoj haujlwm. Xyoo tas los kuv tsoo kuv txhais ceg. Thaum pib ntawm kev ua si "lub nruas thaum hmo ntuj" hauv peb Theatre. Hauv kev sib cuam si sib raug zoo, xav tias B yog qhov nyuaj, Kuv yuav hnov ​​mob muaj zog tshaj plaws, thiab txuas ntxiv. Feem ntau, peb thiab ib nrab teev dhia ntawm nws. Peb tau raug qhia: Yog tsis tas tuag, Kuv yuav tsum ua si. Nws ib txwm cia li kuv txoj haujlwm hauv kev ua yeeb yam tsis muaj tseeb, tab sis kuv yuav tsum nco ntsoov tias tsis muaj qhov tseem ceeb. Kuv ces txawm sim ua tiav nrog txoj haujlwm. Kuv tsuas yog xav tias kuv yuav tsis muaj nws, tab sis nws tau muab tawm tias tsis muaj, thiab kuv tsis xav tau.

- Daim qauv thib ob qhia koj?

- Kaum feeb. Nws tsis yooj yim sua kom txawv. Tom qab tag nrho, kev ua yeeb yam tau tsim ntau lawm. Tab sis kev hloov kho tau tuaj. Yog li xav ntseeg hauv kuv tus kheej kev cais tawm ... tam sim no kev tshaj lij tsis tau txiav txim siab zoo. Thiab peb tseem ntes tau cov loj heev. Hmoov zoo, lwm tus neeg tseem nyob. Kuv muaj hmoo tau ntsib nrog Inna Mikhailovna Churikova. Rau nws, txoj haujlwm yog kev ua haujlwm, kev xaiv. Xws li nws tseem ntseeg cov vajtswv, thiab kuv ib yam nkaus. Tab sis txhua qhov no yuav luag ploj mus, kuj tau ua zam tsis tau, tsis yog muaj nuj nqi. Qhov teeb meem ntawm Chekhov peb cov viv ncaus: "Peb paub ntau ntawm superfluous." Nws tsis tsim nyog rau ib tus neeg tam sim no, thiab nws yog qhov zoo dua rau kuv paub qhov kuv paub qhov kuv paub, ces nws yuav yooj yim dua - ua si zuj zus. Tab sis kuv tsis tuaj yeem them nws, Kuv yog li qhia.

Vera Voronkov:

"Kuv tsis tau ua lub hnub qub nyob rau hauv tag nrho cov lus, vim tias kuv tsis xav tau thiab tsis xav tau, tsim nyog"

Yees duab: Natalia Zykov

- Koj ua si ntau tsis yog nyob hauv peb cov yeeb yam. Pushkin, tab sis kuj tseem ua tiav ntawm sab. Dab tsi yog ib qho Margaret uas tsim nyog rau hauv "cov neeg tuaj saib"!

- Yog lawm, Kuv sim tsis txhob zaum twj ywm. Qhov ntawd yog kev qhia rau kev ua si "Utopia" hauv kev ua yeeb yam ntawm cov tebchaws. Thiab lub qhov ntawd yog kuv txoj kev hlub. Kuv nyeem txog nws txhua yam uas tuaj yeem pom, thiab ua kom nws txaus siab. Nws yog ib tus poj niam kiag li uas subjugated tag nrho lub ntiaj teb. Kuv tau pw plaub thiab ib nrab teev nyob rau ib hnub, nws ib txwm ntsia tau khoom zoo heev. Nws hlub nws thiab tau txais txiaj ntsig ntau, nws tau xav nrog nws lub teb chaws, kev ua haujlwm. Lub qhov ntawd tuaj yeem hais tias: "Guelemen, Kuv kawm hauv tsev kawm rau cov menyuam ntxhais, yog li tam sim no tawm mus thiab thov txim." Tab sis nws tuaj yeem sib ntaus nrog lub hnab thiab haus dej. Thaum lub premiere tuaj, lawv tau pib hais tias: "Dab tsi ntawm Tatcher yog li tsis raug cai ?!" - Tab sis cov tshuab txhais lus ntawm Play Yuri Goligorsky tau ua ntau qhov kev sib tham los ntawm tus poj niam hlau thiab tau yooj yim dua ib khob whiskey thiab tib lub sijhawm tsis haus cawv.

- Koj muaj haujlwm zoo heev hauv cov thawj coj zoo tshaj plaws nrog tsab ntawv loj - hauv "Rai" los ntawm Andrei Konchalovsky, hauv "Lover" Valy todorovsky. Koj tuaj yeem yog peb tus Fanny Ardan. Txawm hais tias txhua yam ua tau ...

- Kuv tsis tau dhau los ua lub hnub qub nyob rau hauv tag nrho cov lus, vim tias kuv tsis tau xav tau thiab tsis yog dag. Thiab, tej zaum, ntau tshaj qhov xav tau, tsim nyog, kom siv qhov txav mus uas muaj sia rau koj. Kuv ua tsis tau.

"Koj ib txwm hais tias qhov tseem ceeb yog kom cia tus poj niam thiab tsis txhob ntes tau." Hauv koj txoj kev nkag siab, nws txhais li cas kom tau tawm?

- Qhov no yog thaum tsis ntsug teeb meem yeej kev yeej, thaum nws pib txhawj xeeb, koj tau mob dab tsi, yuav, muab dab tsi uas koj muaj nyob hauv tsev. Nws yog qhov ua tau kom caum tau - nws txhais tau tias kom them sai sai rau qhov kev nkag siab, txoj kev vam meej sab nraud. Yog lawm, Kuv tab tom nrhiav lub hiav txwv, hnub, tsev cia puav pheej, kev mus ncig. Tab sis kuv tsis yog nrhiav kev lag luam thiab khoom noj Kuv yuav tsis mus rau Ltalis.

- Tab sis koj nyob hauv ib chav tsev zoo nkauj thiab tsis yog loj. Thiab, raws li kuv pom, koj tsis yog tib yam, nyob rau hauv uas chaw ntiav pw kom nres thaum so ...

- Rau chav tsev ua tsaug rau lub tsheb Pope (Sergey Petreikov - Tus Thawj Coj thiab Tsim Nyog "Quantet thiab". - Kwv yees.). Thiab lub tsev so thaum muaj caij so rau kuv tseem saib xyuas tus ntsuj plig. Yog tias kuv nyob hauv qhov chaw tsis zoo, Kuv yuav txhawj xeeb, tab sis yog tias kuv muab kuv xaiv - lub tsho tiv no - lub tsho tiv no lossis ua si, Kuv yuav xaiv ib qho kev ua tau zoo. Txhua ntawm kuv qhov kev ua tau zoo "Page Number 50" hauv nruab nrab ntawm Minerotsky los ntawm cov pob txha mus rau kuv hauv ib txhiab xya txhiab tus nqi, tab sis kuv yuav txuas ntxiv. Cov hnub so zoo Kuv tso cai rau kuv tus kheej ob zaug ib xyoos, nws muab lub zog ua haujlwm. Tab sis kuv mus caij ski tsis yog rau kurszelel, tab sis nyob rau hauv Valorens - muaj cov khoom seem zoo dua, txawm hais tias tsis muaj txoj kev zoo li no, thiab kuv tau txais kev lom zem los ntawm nws. Txhua lub neej vam meej yog ib qho ponte rau kuv. Kuv tsis yog tias txhua yam li ntawd ib qho Ephemeral (luag), tab sis qhov kev xaiv ib txwm ua rau kev txaus siab ntawm tus ntsuj plig.

Nyeem ntxiv