Stefan Collega zoo li niaj hnub ua los ntawm kev nkag tau ntawm hmoov zoo, Balley ntawm txoj hmoo. Yug los hauv tsev neeg muaj nyiaj txiag Austrian, ci ntsa iab tau kawm tiav los ntawm kws qhia ntawv ntawm kev paub ntawm University of Vienna. Thawj zaug ntawm nws cov lus qhia kev ua haujlwm tau muaj txiaj ntsig heev los ntawm cov neeg thuam. Nws tau zoo nkauj, ntse, puag ncig los ntawm cov phooj ywg thiab nyiam cov poj niam txoj kev vam meej. Nws tau txoj kev hlub tiag tiag ... thiab txawm li ntawd los, muaj ib hnub nws txiav txim siab los txo cov qhab nees.
Txawm tias muaj tseeb tias lub sijhawm ntawd, cov neeg uas raus lub xeev, muaj ntau yam teeb meem tua tus kheej - tus poj niam hluas uas muaj npe nrov - tsis tuaj yeem nres cov pej xeem. Lub Ob Hlis 23, 1942, cov ntawv xov xwm tawm los nrog cov duab qhia hnub qub thiab duab thaij duab ntawm thawj nplooj ntawv - hnub rau peb caug-xyoo-laus tus poj niam Charlotte Lay, puag, hauv txaj. Lawv haus ib qho tshuaj noj tsaug zog loj dua. Ua ntej nws txoj kev tuag, cov txij nkawm tau sau peb tus tsiaj ntawv ua rau cov txheeb ze thiab cov phooj ywg - lawv tau sim piav qhia cov laj thawj tsis nco qab ...
Tom qab, qhov kev ua ntawm tus kws sau ntawv paub zoo tau muab piv nrog lwm tus neeg mob sib xws. Tsis txaus ntseeg nyob rau sab hnub poob kev ywj pheej, uas tsis tuaj yeem cuam tshuam nrog lub hwj chim Hitler thiab nres lub neej zoo tshaj plaws ntawm lawv lub neej: Walter Toller, Walter Weiss, Walter Gazenklevur. Weiss qhia nws cov leeg thaum lub Hitler cov tub rog tau ntes Paris. Tib neeg taug kev hauv chaw pw hav zoov rau lub yeej. Benjamin tau txais tshuaj lom, ntshai nkag mus rau hauv tes ntawm Gestapo: Tus Neeg Asmeskas Tebchaws Asmeskas uas nws tau muab thaiv kom thaiv. Qhov seem uas tsis muaj ib lub penny nyob rau hauv nws lub hnab ris, mus rau nws tus poj niam Toller dai ntawm lub tsev so hauv New York.
Collegu, uas tau nyob hauv Sunny Brazil, ze Rio de Janeiro, kev phom sij tsis tau hem. Lub teb chaws uas nws nyob rau hauv uas nws tau lees txais nws nrog delighty charlotte, nws tsis tau muaj teeb meem nyiaj txiag lossis teeb meem kev noj qab haus huv lossis muaj mob. Nyob rau hauv nws lub rooj nteg thiab tsis tiav cov ntawv sau. Txawm li cas los xij, muaj kev ntshai uas muaj tshuaj lom lub neej ntawm CWEIG. Thiab tus tshaj tawm tus neeg sau ntawv los ua, qhov muaj zog ntshai no tau dhau los, nrhiav nws zoo li Amok, uas nws tau sau txog hauv nws phau tshiab. Hauv Psychology, xws li muaj mob yog hu ua Geranotophobia - kev ntshai ntawm lub hnub nyoog laus.
Collegiate tebchaws
"Tej zaum ua ntej kuv yuav piam sij," Collgiate thaum lub neej kawg. Thiab lo lus "ua tau" yog tsis tsim nyog heev. Tam sim no qhov tseeb ntawm kev yug me nyuam tau qhib lub caij zoo ua ntej Stephen. Nws txiv moritz TSWEIG yog lub tsev lag luam ntawv hauv Vienna, leej niam ntawm Ida Bretter koom nrog cov neeg nplua nuj tshaj plaws ntawm tsev neeg Yudais. Cov neeg laus tus tij laug Alfred tau txais ib leej txiv ruaj khov, thiab Stepharana muab txoj hauv kev los kawm hauv University kom tau txais kev ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv thiab koom tes nrog nws txoj kev lag luam uas nws nyiam. Nws yog ib tug tub ntxhais kawm muaj peev xwm uas yog ib tug neeg ua haujlwm nchuav rau hauv nws txhais tes, "Arthur Schnitser tau qhia ua nws tus phooj ywg. Twb tau nyob rau kaum rau, Xatefhen luam tawm nws thawj cov paj huam, thiab cuaj caum ntawm nws tus kheej cov nyiaj tau luam tawm ib phau ntawm "nyiaj hlua". Txoj kev vam meej tuaj tam sim ntawd: kev tsim cov tub ntxhais hluas sib hlub nyiam rilke "neue frieed austrian ntawv xov xwm" Theodore Herzl tau coj cov xov xwm ntawm Collegu los tshaj tawm. Ua assimilated cov tub hluas Yudai uas yog leej twg tau sib hloov, Steepan yuav txaus siab rau lub neej, zoo li hais cov tub ntxhais hluas uas yog hais golden, golden cov hluas.
Stephen yog tus menyuam thib ob hauv tsev neeg. Nrog kwv tij alfred.
ru.wikipedia.org.
Tab sis, yog los ntawm cov neeg los ntawm ib tug neeg ciaj sia thiab kev nug, Stefan tsis xav tau cov ntsiab lus nrog qhov tseeb tias lub neej muab nws rau ntawm sowing. Nws xav paub lub ntiajteb. Raws li kaum xyoo - ua ntej thawj zaug hauv ntiaj teb ua tsov ua rog, tus kws sau ntawv siv rau kev mus ncig, Fabkis, tsis tuaj yeem mus txawv tebchaws Canada, Tebchaws Cuba, Mexico, Is Nrias teb, Africa. Txoj hmoo yeej rau nws. Thaum lub sijhawm World War Kuv, TSWEIG, txawm hais tias lawv tau hu rau nws Pacifist Views, xa mus ua haujlwm hauv cov tub rog archive, deb ntawm kev sib ntaus rog. Parallel Stefan luam tawm cov lus hauv kev ua tsov ua rog thiab kev ua yeeb yam thiab tau koom nrog kev tsim cov koom haum pej xeem uas tawm tsam kev ua rog.
Muaj cov xwm txheej zoo nkauj nrog cov ntaub ntawv sab nraud, nws tau ceev faj txog nws cov duab - ib txwm nyob hauv kev hnav khaub ncaws, hnav khaub ncaws koob. Thiab nws cov cwj pwm zoo nkauj thiab kev kawm ua rau nws ib qho qab ntxiag interlocutor. Tus txiv neej hluas txaus siab rau txoj kev vam meej zoo hauv cov poj niam, yooj yim, txawm li cas los khi nws tus kheej rau txoj kev sib yuav ntawm kev nrawm. Stephen Unequivocally tau muab nws cov phooj ywg kom nkag siab tias qhov tseem ceeb rau nws yog kom tsis txhob yaj hauv tsev neeg yws yws - cov lus teb, thov thiab xam khib. Nyob rau tib lub uncovrewing zoo siab yuav yog rau nws thiab friedrik von winternitz, tab sis ... nws tau loj heev.
Tsab ntawv neeg txawv
Lawv txoj kev sib hlub pib tsis yog - los ntawm tsab ntawv. Thiab tom qab ntawd, COLLGA siv nws nyob rau hauv ib qho ntawm nws tus tshiab "tsab ntawv ntawm neeg txawv." Ntau meej meej, ua ntej, Friedrik pom ib tug kws sau ntawv zam nyob rau hauv Literary Cafe "Ridgof". Thiab tsis ntev ua ntej tus hluas nkauj tsuas yog muab nws cov lus Tomik Verkinnana hauv cov neeg txhais lus hauv Collega. Cov poj niam raug teeb tsa nyob rau ntawm lub ces kaum, thaum Xatefen tuaj rau ntawm Cafe, cuam ib qho kev coj tsis zoo rau hauv lawv txoj kev coj ua thiab ... "Thiab qhov no tsuas yog peb txhais lus," tus hluas nkauj luag ntxhi, "zoo nraug."
Freesrrik Leaped rau lub sijhawm luv luv - qhov kev sib tw yeej dhau mus ua ntej, thiab hnub tom qab nws xa ib tsab ntawv mus rau tus kws sau ntawv. "Nag hmo nyob rau hauv lub cafe peb zaum ze ntawm txhua lwm yam. Ua ntej kuv ntawm lub rooj nteg tomik nqe nqe lus hauv koj txhais lus. Ua ntej kuv nyeem ib qho ntawm koj cov tshiab thiab sonnets. Lawv cov suab tseem ua rau kuv ... Kuv tsis hais kom koj teb, thiab yog tias tseem muaj lub siab xav, sau kom xav tau ... "
Nws tsis suav rau txhua yam, tab sis nws teb. Ntsej muag, paub cai, tsis muaj dab tsi los tuav kev sib sau. Ib qho ntxiv, lawv tau muaj kev nyiam - Frerrik tseem tau sim nws lub zog hauv cov ntawv. Thaum kawg, ib lub rooj sib tham ntawm tus kheej tau tshwm sim tom qab ib ntawm cov nkauj yav tsaus ntuj. Lub neej frau von wintsnitz yog heev tho txawv thiab phem - tus mob siab rau twb tau tawm ntawm nws txoj kev sib yuav, tus txiv hloov nws sab xis thiab sab laug. Cov kev sib paub nrog lub ci ntsa iab viennese greenery ua kom nws tuaj yeem ua kom tawg lub ntiaj teb nrog cov xim tshiab. Thiab nws txiav txim siab tsis nco lub sijhawm ntawd.
Lawv los ua neeg nyiam. Tab sis Stefan ua tib zoo ua rau nws nkag siab: ib qho yuav tsum tsis txhob muab ntau lub ntsiab lus ntawm qhov txuas no. Nws tsis xav kom poob kev ywj pheej. Frudik tau nyob ntsiag to ... thiab tom qab qee lub sijhawm nws txiav txim siab los xyuas cov ciaj ciam ntawm kev ywj pheej ntawm no - nws tau raug tham nrog tus qauv modist zoo nkauj hu ua Marcella. Dab tsi tsis thab qhia tus poj niam hauv tsab ntawv. Kev txom nyem los ntawm kev khib, nws txawm li cas los tau xa nws lub cev txias teb: "Kuv zoo siab tias Paris ntsib koj yog li qab ntxiag." Thiab Stephen tau ntshai: nws tau txiav txim siab tias qhov mob khaub thuas no tsuas yog ib yam: Frederig txiav txim siab tawg nrog nws. Tab sis nws twb tau tswj hwm kom txuas nrog tus neeg txawj ntse no, nyias thiab txhua tus neeg nkag siab! Rov qab mus rau Austria, nws tam sim ntawd ua nws txoj kev. Xyoo 1920, lawv tau dhau los ua tus txij nkawm.
Lub hnub qub ntawm David
COLLEGIALTES NYOB ZEB UA HAUJ LWM KOOS LAWV SIAB RAU XYOO. Fritronic nessels tau nyob rau hauv kev thov hauv Austria, Stefan los ua lub ntiaj teb nto moo kws sau ntawv. Lub yeeb koob tiag tiag tau coj los rau nws los ntawm kev ua haujlwm tau sau tom qab Tsov Rog: Novellized ", sau cov lus ntawm noob neej", kev sau ntawv txawv teb chaws. Tab sis txawm li cas los xij, txoj hauj lwm ntawm nws tus txij nkawm tsis quaj qw. Lawv tau nyob nrog muaj kev pom zoo txaus, tsis txawm tias lawv tus kheej lub tsheb. Tag nrho cov tswv yim tseem ceeb nyob hauv lub sijhawm ntawd yog nyob hauv lawv lub tsev: Poj Valerie, Romain Rolland, ib co txawm them nyiaj txhua hli, cia li txuag tau los ntawm kev txom nyem txhua hli, kom txuag tau ib hlis ib hlis, kom txuag tau ib hlis ib zaug. Romain Rollan tau sau ntau yam txog nws nyob rau hauv cov chaw muag mis nyuj: "Kuv tsis paub ib tug neeg ntawm kuv cov phooj ywg, uas yuav muaj kev sib sib zog nqus ntawm kev ntseeg, zoo li Stephen Cweig; Kev phooj ywg yog nws txoj kev ntseeg. "
Lawv khub nrog Frieder tau txiav txim siab zoo heev. Txawm hais tias parting rau ob peb hnub, cov txij nkawm sib pauv cov tsiaj ntawv maj mam. Thawj lub tswb nrov nrov thaum Stefan tau plaub caug xyoo. Thaum Lub Kaum Ib Hlis 24, 1921, Fryeriga sau rau nws tias: "... Kuv tus hlub, qab zib, tus menyuam nyiam! Cia kuv nias koj rau kuv lub siab, ib txhiab txoj kev xav tau zoo. Cia peb cov kev txhawj xeeb nyob deb, thiab tus Tswv yuav xa koj txoj kev xyiv fab thiab kev zoo siab thiab ua haujlwm huv huv - tsuas yog muaj kev zoo siab ... ". Hauv kev teb rau cov lus zoo nkauj Stefan tau sau tseg: "Vim li cas koj thiaj ua rau kuv laus dua ob hnub ua ntej koj zoo siab? Yog plaub caug - Puas yog nws tsis txaus? .. Kuv tseem nyob zoo tau peb caug xyoo. Muaj tseem muaj plaub caug yim teev. " Thiab nws tsis yog tus cwj pwm txawv ntawm ib qho kev tshwm sim, tab sis kev txhawj xeeb tiag tiag.
Lwm lub rooj sib tham ntawm Freediga yuav nco ntsoov nrog kev iab siab, txawm hais tias thaum lub sijhawm ntawd tsis muaj qhov tseem ceeb. Lawv tau taug kev ze lawv lub tsev nyob hauv Salzburg, thaum lawv ntes tus txiv neej qub ntiav ntawm nws txhais caj npab nrog ib tug hluas nkauj. Qhov ntawd ua tib zoo txhawb nws, nteg txoj kev. "Rau dab tsi lub hnub nyoog laus yog qias neeg! - Tom qab ntawd hais tias Stephen. - Kuv yuav tsis xav nyob rau nws. Thiab txawm li cas los xij, yog tias tsis muaj tus pog yawg nyob ntawm no Lovins, tab sis tsuas yog ib tug poj niam hluas xwb ... Nco ntsoov phau Biblical KingID? Cov lus qhia rau cov tub ntxhais hluas nyob mus ib txhis tsis nyob rau txhua lub sijhawm. Tus txiv neej laus tuaj yeem qiv nws tsuas yog los ntawm ib tug ntxhais hluas hauv kev hlub. " Cov txhuv tau muab tso rau.
Lub Kaum Ib Hlis 1931, TSWEIG yog tsib caug. Nws nyob rau hauv kev vam meej ntawm kom paub tab, nyob rau sab saum toj ntawm cov lus qhia zoo nkauj, nyob ze tus poj niam hlub thiab kev hlub - thiab nws tau poob rau kev nyuaj siab heev. Nws tau sau ib tus phooj ywg: "Kuv tsis ntshai dab tsi, muaj ib qho tsis ua tiav, oblivion, tsis muaj nyiaj, yog kev tuag. Tab sis kuv ntshai kab mob, hnub nyoog laus thiab kev quav. " Frederik tuaj yeem xav tias Unwaspberry Decurary tus tuav ntaub ntawv nws tau coj mus rau lub tsev los pab nws tus txiv luam nws txoj haujlwm yuav rau txoj kev cia siab?
Niam Mab Liab Zaj Duab Xis Schrader "Stefan Collegu: Farewell mus rau Tebchaws Europe" tau raug xaiv tsa rau Oscar
Ncej Los Ntawm Zaj Duab Xis
Cuam tshuam ntawm lub plawv
Yog lawm, nws tsis tuaj yeem xav tias Charlotta Altmann - Sutulya, uas yog tus txiv neej tsis txaus ntseeg nrog lub ntsej muag tsis zoo nrog lub ntsej muag yuav ua rau lawv tsev neeg muaj kev zoo siab. Tus ntxhais nrhiav haujlwm dhau los ntawm pawg neeg tawg rog, thiab Freediga coj nws tawm ntawm kev hlub los ua ib qho zoo. Nees nkaum-sitest tej yam tsis zoo ua tej yam Lottie muaj tsuas yog ib qho zoo dua ntawm tus tswv haujlwm laus dua - cov hluas.
Nyob rau qee kis, FRE Collegu pom tias muaj daim duab peb sab sib hlub. Ntxiv mus, qhov nws tus kheej tau tshaj tawm rau nws - muaj txim, hauv ib tsab ntawv, thov zam txim, - tom qab tag nrho, nws tsuas yog kev sib tsoo. Tias tus txiv muaj lub tswv yim sib txawv, Frederig pom ib tsaus ntuj thaum nws muab rau tso tawm tus tuav ntaub ntawv. Hauv kev teb, stefan tau hais tias tus hluas nkauj rau nws yog "zoo li txuj ci tseem ceeb." Peb xyoos txuas ntxiv xws li lub neej coj txawv txawv - Fritrik ceev lub siab txais cov nqe lus ntawm kev ua si.
Tab sis muaj ib hnub, rov qab los tsev, pom cov pob zeb tawg ntawm ib lub vase tawg thiab lub ntsej muag tsis meej pem ntawm nws tus txiv. Nws tau hais tias Lottie npaj ib lub txaj muag thiab tau muab pov tseg ntawm lub qhov rais. Nws nug Fritrones ntawm kev sib nrauj. Nws zoo li kev ntshai, tab sis nws tuaj yeem ua dab tsi?
Cov ntaub ntawv tau kos npe, tab sis Stephen yuav luag paub tam sim ntawd qhov yuam kev phem. Nws thov kom tus frideric xa cov kws lij choj mus rau kev sib tw thiab muab cov txheej txheem phem. Lub Telegram tau xa, tab sis nyob rau hauv irony ntawm txoj hmoo, tus kws lij choj tau so haujlwm. Txhua ob hnub, Friedrik tau txais cov tsiaj ntawv los ntawm Stephen: "Nyob zoo FREci! .. Nyob hauv kuv lub siab, Kuv tsis muaj qhov sib tsoo sab hauv ... Kuv paub koj yuav yog kev iab kuv. Tab sis koj poob me ntsis. Kuv tau rais los ua txawv, nkees ntawm tib neeg, thiab tsuas yog ua haujlwm pleases kuv. Lub sijhawm zoo tshaj plaws yog qhov tsis txaus ntseeg khiav, thiab peb tau hnov lawv ua ke ... ". Nws thov nws tawm ntawm nws lub xeem - CWEIG.
Xyoo 1940, tus kws sau ntawv nrog tus poj niam hluas Charlotte emiarated mus rau Tebchaws Meskas. Tab sis nws pab rov qab los thiab yav tas los tus poj niam nrog menyuam yaus, kuv tau ntsib nws, Kuv txawm xav mus so ua ke. Nws tus ntsuj plig paub tias nws tau rushing. Tus kheej ua yeeb yam tau aggravated los ntawm lub xeev ntawm kev ua haujlwm hauv Tebchaws Europe - cov kev tawm tsam ntawm fascism Tegeig tau txais kev sib tsoo ntawm lub ntiaj teb kev vam meej. Nws tau nce nws lub hnub nyoog rau caum. "Rau caum - Kuv xav tias nws yuav txaus. Lub ntiaj teb uas peb nyob, tsis muaj rov qab los. Thiab nyob rau dab tsi yuav los, peb yuav tsis muaj peev xwm cuam tshuam. Peb cov lus yuav tsis nkag siab txog yam lus twg. Dab tsi yog qhov taw tes ntawm kev ua neej nyob tom ntej, zoo li kuv tus kheej duab ntxoov ntxoo? " Yoham Maas ua Lotta cov lus: "Nws tsis zoo. Kuv ntshai ".
Alas, tus tuav ntaub ntawv tsis zoo ua tsis muaj txuj ci tseem ceeb: rov qab rau cov hluas mus rau kev laus Stefan thiab muab kev sib raug zoo. Hauv ib qho ntawm cov tsiaj ntawv, Friederik nws sau ntawv: "Tsis txhob dag ntxias txoj hmoo, tus Vajntxwv ntawm David tsis tau tawm ntawm kuv mus. PreCeno - Kuv tsis yog ib tug hlub. " Thiab nyob rau hauv tsab ntawv tom ntej - kev lees paub: "Txhua yam kuv xav nrog koj."
Brazil los ua lub chaw nkaum kawg ntawm TWEIG, nws tau mob siab rau nws ib ntawm nws phau ntawv - "Brazil yog lub teb chaws yav tom ntej." Nws tau lees tias lub neej ntawm no yog nyiam heev, thiab tib neeg yog tus phooj ywg zoo heev. Txawm li cas los xij, tib lub sij hawm nws tau txais kev ntiab tawm uas yuav tsis pom nws lub tebchaws ntxiv lawm. "... Qhov kev ntshai heev uas cov txheej xwm tam sim no ua rau kuv nce zuj zus. Peb tsuas yog nyob rau ntawm qhov chaw pib ntawm kev ua tsov ua rog, uas yuav pib nrog kev cuam tshuam ntawm nruab nrab ntawm nruab nrab lub hwj chim, thiab tom qab ntawd cov kev ntxhov siab tom qab, uas yuav tsis nyob hauv tsev, tsis muaj lub kaum sab xis , tsis muaj tus tshaj tawm, uas kuv tsis tuaj yeem pab koj cov phooj ywg - tsis muaj ib tug neeg ua tsov ua rog, nws ib txwm pib dua txhua yam uas tau tsim los ntawm Phau Ntawv Maumoos Tiam dhau los ... "
Nws tsis pom nws qhov chaw nyob hauv lub ntiaj teb yav tom ntej. Yog li, qhov kev txiav txim siab los ua pub nrog ib qho kev ua tsis muaj zog siav tshem tawm maj mam, hnub-rau-hnub. Charlotte, pom li cas tus txiv txom nyem, txhawb nws. Hauv ib tus ntawm nws cov tsiaj ntawv farewell, nws tau hais tias kev tsis muaj kev phom sij rau Stephen, thiab rau nws, vim mob hawb pob tau raug tsim txom. Nyob rau hauv uas yog HMOOX Mirmay, nws tsis tau tso nws tus hlub, noj koob tshuaj rau Barbituratov nrog nws.
"Tom qab rau caum, cov tub rog tshwj xeeb yuav tsum tau pib lub neej dua. Kuv cov rog yog cov khoom siv rau xyoo, cov kev xav tsis tseg ntawm lawv lub teb chaws. Ib qho ntxiv, Kuv xav tias nws yog qhov zoo dua tam sim no, nrog ib lub taub hau tsa, muab ib qho taw tes rau hauv kev ua haujlwm, kev xyiv fab ntawm kev txawj ntse, thiab tus nqi siab tshaj plaws - kev ywj pheej siab tshaj plaws Kuv zoo siab tos txais tag nrho kuv cov phooj ywg. Cia lawv pom daim ntawv ntsuam xyuas tom qab nag hmo! Thiab kuv siab luv thiab tawm mus ua ntej lawm, "Cov lus kawg uas muaj cov lus kawg uas koj tau thov rau lub ntiaj teb.