"Txoj cai txwv tsis pub txiav luam yeeb, hauv kev tshawb nrhiav, tsis tuaj yeem cuam tshuam rau kuv. Kuv txiav luam yeeb ntau xyoo dhau los. Loj hlob thiab ua siab tawv. Los ntawm kaum ib lossis kaum ob zaug. Cuam tawm ntawm cov ntais ntawm cov ntais thiab cov thawv cigars thiab tsis xav tias tsoomfwv nyuv txwv yuav hla kuv lub tsev. Thiab qhov no hu xov tooj ntawm kuv tus phooj ywg ntev ntev tsis tau foretellover rau kuv supernatural.
- Ceev, G XEI Kws lij choj! Kuv muaj dua "lub teeb gimor rau hnub so." Kev lis kev cai Ua ntej tau muab zoo, thiab tom qab ntawd nws coj tag nrho kuv qhov zoo. Tam sim no kuv xav tau nyiaj muaj nyiaj muaj mob. Koj tsis xav pab nyiaj ntsuab - tsis muaj kev xav tau. Kaw cov ntaub ntawv nws tus kheej. Kuv muaj hnub tom qab tag kis. Chus.
***
Tolik yeej tsis txawv thiab tsis txaus siab nws Odessa keeb kwm. Ib zaug, niam hais txog nws tias nws yog "Jew-txhiab." Ntawm kuv cov lus nug, uas yog "txhiab", nws tau piav qhia tias nws yog "ib tug neeg Yudais-ruam rau ntau txhiab." Tab sis nws yog tus phooj ywg ze, peb tau kwv yees li nees nkaum, thiab kuv tsis pom zoo nrog leej niam, txawm hais tias lub sijhawm tau qhia tias nws tsuas yog ua nws ib qho lus qhuas. Tolik tau ntev nyob ntawm Odessa. Ua ntej rau Moscow, tom qab ntawd hauv Berlin. Pradedushka Tolika yog cov khau khiab thiab ib nrab sijhawm haus cawv, tab sis yeej nyob ze ntawm Bessarab District ntawm Milavian. Li no lub npe menyuam yaus generic "Catrieska", tig mus rau hauv tsev neeg ntawm Katsmanov los ntawm tiam rau tiam. Lub crown ntawm cretinean-katsmanov dynasty yog kuv tus phooj ywg Anatol.
Toliik pauv roj teeb Antique ntawm lub koom haum. Nrog kuv. Catiesnika yeej tsis tau kawm tiag tiag thiab feem ntau tsis tshua tau desecrated tes ntawm phau ntawv. Kuv yuav tsum tau hais tias nws tuaj nrog nws yog kev tshwj xeeb tsis zoo li kuv xav tau lwm tus. Ob peb zaug ntaus, txawm li cas los xij, tab sis no tolik ntaus nqi rau cov nqi tshaj tawm. Nyob hauv lub teb chaws Yelemees, "kev tawm tsam" kev khib "cog ib zaug ob xyoos," yuav luag tsis ". Anatole maj mam muab nws txoj kev ua si, tshem tawm cov tsev apartment hauv Berlin ze Kurfürstendam (Central Street), zaum peb sib nrauj thiab sib yuav lub sijhawm plaub. Hauv ntej, nws muaj ntau dua lossis tsawg dua txhua yam tsuas yog muaj nyiaj. Ib qho tseem ceeb yog me ntsis saib xyuas los ntawm lub hav zoov ntawm Odangodilera - nws tas li tau mus rau qee qhov kev sib tsoo uas tuaj yeem ua rau muaj tus cwj pwm "sib sib zog nqus jopa". Yog li nws yog lub sijhawm no.
***
Tolik-Schmicica tuaj txog lig nyob rau yav tsaus ntuj rau kuv ntawm lub tsev me ncaj ntawm lawv lub tshav dav hlau. Zaj dab neeg tau luv npaum li Fabkis King Pipin. Ob lub lis piam dhau los, Catinesca tau nqa mus rau Moscow tsis yog cov khoom kosher. Los ntawm kaum ob cov khoom ntawm cov kws sau ntawv ob txhais tau ua haujlwm ntawm cov neeg sau ntawv niaj hnub, tab sis zoo nyob rau hauv lub qe Viktor Floixovich veksich vekselberg. Lub kaum ob (thiab cov tolik tau zoo siab heev ntawm) yog tiag tiag tiag tiag, tab sis me ntsis nyiag. Muaj tseeb, tsis yog nyob ntawm no thiab tsis nyob hauv lub teb chaws Yelemees. Hauv NYC. Lub caij ntuj sov dhau los. Rau berlin odessa, nws yog kev coj ua. Kev lis kev cai ob lub lis piam dhau los, nws tuaj yeem pom, ua yeeb yam ntawm cov kab ke "ntes tau loch - thiab doi qeeb," ua kev lag luam tawm tsam kev tiv thaiv. Lossis nws ua pov thawj tias tag nrho cov khoom yog ib qho bullshit, thiab zaum rau ib qho cuav, lossis nws ua pov thawj tias txhua yam yog xwm, thiab zaum ntawm lwm tsab xov xwm. Muaj lwm qhov kev xaiv thib peb - muab nyiaj rau lawv. Tab sis nrog qhov no, thaum tus ciam teb hla ciam teb, Tolik yog qhov tsis zoo, nws tau pom zoo ua tiav txoj kev them nyiaj thiab, hais tias cov tub ceev xwm kev lis kev cai nws tus kheej "(" tso rau hauv Berlin).
Thaum sawv ntxov tib "Fabergovaya" hloov, raws li lub sijhawm kawg, thiab peb tau mus ua ke sib tham.
Tom qab ib teev thiab ib nrab, tso cai rau cov tub ceev xwm tham nrog kuv txog Filis Mikhailov, olghanina, Kuv yuav tsis muab ib tug neeg mus pov tseg thiab txawm siv nyiaj los ntawm lawv. Peb tau co peb txhais tes, catinesca tau muab tag nrho nws cov lus teb German nyob rau hauv daim ntawv ntawm cucus thiab dankeson, thiab peb rov qab rau lub nroog nrog txhua tus khoom.
Tsev me nyob hauv lub zos ntawm Golf Class Nakhabino sawv nrog lub teeb ntawm lub teeb. Rau daim ntawm ib pawg. Muab rau peb, peb pom ib pawg neeg nyob sib ze thiab lwm cov chaw tsiaj uas khaus, saib peb lub lawj.
Los ntawm ib tug phooj ywg rau lub xyoo "honkey", txaus ntshai nkauj quaj quaj, txij li lub sijhawm tig mus rau cov poj niam quaj thiab suab nrov ntawm cov khoom poob. Hauv lub tebchaws, nws tau meej meej ib qho kev phem thiab kev sib ntaus sib tua ntawm peb cov tais diav. Leej twg thiab rau dab tsi nws yeej tsis pom. Lub suab tau quaj nrog Donetsk accent thiab zoo ib yam li tus uas tseem yog tus nkauj qhev gale gale thaum sawv ntxov.
Thaum kawg, txhua tus smalklo.
"Hauv kuv lub tswvyim, ib tug neeg nyob hauv koj lub tsev," Tolik tau kos npe.
Tsis muaj ib yam dab tsi ua, thiab kuv, sib sau ua ke nrog tus Ntsuj Plig, ua siab tawv thiab khav theeb lub qhov rooj ntawm kuv lub tsev los saib rau hauv cov keyhole. Tsis muaj ib tug nyob hauv chav nyob. Kuv tau mloog ntsiag to thiab ntxiv tsis pom ib yam dab tsi tabkaum.
Thawj qhov uas kuv tau khiav mus rau hauv kuv lub qhov muag thiab txhais tes thaum peb thaum kawg mus rau hauv lub tsev yog Jessica. Yorkshirich, pom tus tswv, tam sim ntawd crystallized los ntawm hauv qab rooj zaum thiab, khoov tag nrho cov ntaub ntawv Olympic hauv kev dhia rau dev, yog ib qho kev txav hauv kuv txhais tes. Tom ntej aub maneuver, nws tau sim nce mus rau sab hauv lub hnab ris ntawm lub tsho lub taub hau thiab ua siab ntev. Txog ntawm nws lub xub ntiag tam sim no zoo li lub siab me me ze ntawm tus cwj mem ciav. Hauv chav nyob, cov tais diav tau dag thoob plaws, Kuv cov khob golf, rooj tog tog hauv ncoo, rooj tog zaum thiab khaub ncaws txhua yam khaub ncaws. Cov rooj rooj noj mov tau dag ib sab, qhia meej meej qhia nws cov tsos uas nws tau cia li ua kom muaj qee yam uas tau dhau los.
- Ponderhui Zeblotka (- Tshaj tawm poob), - Tshaj tawm cov council anatiby, txav mus rau hauv tus cwj pwm ntawm kev tu ncua cov feeb los sau ntawv Ukrainian. "Nws yog qhov txaus siab twg hauv paus ntawm cov lus no?" - Flashed nyob rau hauv lub taub hau. "Tej zaum ob peb lossis ob lossis ob lossis ob," Kuv txiav txim siab, "tab sis ib qho ntawm lawv tseem ceeb dua," thiab saib ib puag ncig. Daim duab no zoo ncaj qha rau lub me me pegrom hauv kev tiv thaiv kev sib hais haum. Txuag lub siab tawv-ntxhov siab xav tias tus poj niam thaum kawg pom ib yam dab tsi, Kuv tau tawm mus rau Veranda.
Nyob rau hauv kaum tsev, kis nws ob txhais tes thiab txhais ceg ntawm kaum sab xis, nco ntsoov punch ntawm Plaks, tau zaum los ntawm cov nkauj qhev tsis zoo ntawm Ghala.
- Zoo, koj thiab kev ua siab zoo! - Kuv tau muab lub ces kaum ntawm lub ces kaum ntawm veranda thiab tam sim ntawd pib muaj tswv yim dag ua ke nrog kev zam txim rau kev xwm txheej.
Lub ntsiab lus ntawm kuv hnov tau nqes mus rau tom ntej.
Tom qab peb tau mus rau kev lis kev cai thaum ntxov, Galala tau noj tshais thiab pib ntxuav lub tsev. Nyob rau hauv ib lub hauv paus thib ob, hnov ob lub suab nrov nrog nws pob ntseg tsoo rau hauv tsev me thiab nws tau nrhiav thawj lub tshuab cua ua ntej rau lub hlis tom ntej. Spanish nrog ua pob ntseg sib txawv los ntawm txhua lwm haiv neeg ntawm lub ntiaj teb, thiab kuv yuav tsum tsis muaj kev lom zem, nws yog txhua yam thiab zoo heev nyob rau hauv tag kis sawv ntxov los ntawm cov tseb. Thiab feem ntau, nws yuav tsum tau mus rau bushes, raws li ob qho no tau thiab tam sim no nkaum hauv chav dej. Thiab tam sim no kuv tus kheej yuav nrog lawv. Tseem, kuv qhua, nws tsis caw lawv. Tom qab ntawd tus tub txib kaw nws lub qhov muag, kuv zaum nyob rau hauv xws li lub xeev, tsis muaj kev tsiv, nees nkaum vib nas this thiab hais tias tseem muaj sijhawm los khiav "... Tom qab uas tus tub txib Tsa nws lub taub hau ib qho twg nyob rau sab nraum qab thiab ntshai. Kuv tau txav ze ze thiab hnia gallina. Los ntawm nws, tsis muaj dab tsi hnov tsw, tsuas yog rau cov tshuaj tsw qab tsuas yog ua kua paug siav. Heap ntawm kev xav cuam tshuam nrog qee lub thawv dawb hauv tes ntawm lub ru tsev.
"Tus txiv neej laus," Nws tig mus rau kuv, "Tus neeg ruam no hlawv tag nrho cov ncuav qab zib!"
- Cov ncuav qab zib yog dab tsi? - Kuv nug cov lus sib zog.
- Zoo, peb tau tawm ntawm lawv li cas? Ncuav qab zib zoo li cov kua nplaum ua noj ua ke, tab sis me ntsis nrog cov txuj lom. Kuv ya los ntawm Amsterdam nag hmo. Thiab muaj kuv yuav ib cov kua nplaum uas muaj hashish, qab heev. Thiab qhov txuas no, thaum kuv tau txais kev cawm dim thaum hmo ntuj, Kuv txiav txim siab los ntawm nws. Nws yog qhov tsim nyog, rau nws, sho nws rau qhov tshwj xeeb, tab sis kuv sho, paub tias nws muaj tus tswv lub khw ...
- Mloog, puas yog vim li cas koj coj nws mus rau hauv tsev, koj tsis paub tias tsis yog kuv tus poj niam tsis tau chwv lub siab phem no? Koj xav tau dab tsi uas koj xav tau cov menyuam yaus menyuam yaus kom haum, ib daim ntawm ruam?
"Koj tau tawg dab tsi zoo li lub honeycomb (vwm) ntawm tus nkauj nyab: Kuv tau hnov, Sho uas txwv tsis pub haus luam yeeb, yog li kuv txiav txim siab tias tsis muaj leej twg txwv tsis pub?!
Nws yog nws qhov tso dag kawg. Kuv nco nws tag nrho plaub caug xyoo ntawm peb txoj kev ua phooj ywg, nws niam, tag nrho nws cov neeg txheeb ze thiab cov neeg nyob ib puag ncig hauv chaw nres tsheb hauv Odessa. Tolik nyob ntsiag to, tab sis, thaj, nws yeej xav sib cav ...
Nyob rau lub sijhawm no, galala, zawm caj pas thiab ci, taug kev, ua cov suab tsis tau pom zoo. Kuv strained thiab tau mus rau hauv tsev ze tshaj plaws rau tus neeg paub. Sergey House tsis yog, tab sis Lyba tus poj niam mloog kuv nrog kev txaus siab. Qhov tseeb, tsis muaj ib yam dab tsi mloog, txij li thaum kuv nug nws tus xov tooj ntawm cov kws kho mob uas ntseeg tau yooj yim. Lyba tau yaug thiab hais tias nws tus kheej hu ua ib, rau nws lub txiag, thiab nws yuav tau pib, tab sis nws yuav raug nqi tsib puas yuav raug nqi tsib puas yuav raug nqi tsib puas yuav raug nqi tsib puas yuav raug nqi tsib puas yuav raug nqi. Kuv tau pom zoo tag nrho thiab rov qab mus rau Veranda. Kuv ruam uas tau tso g galants, xyov mharne dernaschi thiab tom qab ntawd shoved hauv tus da dej. Tso lub cev ntawm tus nkauj qhev (Npaj ua ntej) nrog kuv, tus matiesnik ua siab tawv mloog kuv lub ntuj, yuav tsum tau los ntawm Tolik, yuav tsum tau los ntawm Tolik, yuav tsum tau ua ib qho kev rho menyuam. Tolik los ntawm kev chim siab ntawm puffs nrog Odessa accent, tab sis txuas ntxiv ua ntsiag to.
Nws tsis muaj zog ntxiv los tsa lub cev mus rau hauv chav tsev thib ob hauv gallina chav, thiab peb, qee thaj chaw ua noj qab zibk hauv cov khaub ncaws Derry, muab tso rau hauv kuv chav pw. Tom qab ib nrab ib teev, kws kho mob tau tshwm sim nrog cov neeg nyob ze ntawm lub qab. Lub sijhawm ua haujlwm ntawm peb caug xyoo tau nce mus nyob hauv chav nyob tom tebchaws Suav, kom txog thaum kawg tau txais cov xav tau pyatokatnik. Tom qab ntawd, nws tau mus rau hauv chav pw, tau kov lub tw lub gale, ntsia ib qho laj thawj, tsa nws pw di ncauj, thiab nug dab tsi tshwm sim. Kuv tab tom ... Nyob rau lub sijhawm no, Tolik tau tawm ntawm theem dua, tab sis lub sijhawm no nug cov lus nug tseem ceeb ntxiv.
- Koj, ib tug collch, puas tsuaj lossis koj puas muaj qhov tshwj xeeb Sho?
Lo lus nug tsis nyob hauv lub plaub muag, tab sis nyob rau hauv lub qhov ncauj, vim nws tseem tau muab tias tus kws kho mob yog tus kws kho hniav. Kuv lub ntsej muag xav tsis thoob tau pom mus rau Lysina, tab sis thaum lub sijhawm ntawd Lyuba ntaus kuv nrog kev sib cav tsis muaj plab: "Koj thov kom koj tus kws kho mob. Dima yog qhov sib txawv heev "... Tom qab ntawd tus khub tau hais khov kho so haujlwm nrog kuv tus euro mus rau cov lus:" Cia peb mus, kws kho mob, koj txawm nyob rau tib lub sijhawm saib kuv "...
Peb pib tu thaj chaw. Nrog txawv txawv, nws tau mob thiab nyuaj tib lub sijhawm. Hauv kaum tsib feeb, peb cov haujlwm tsis sib haum tau cuam tshuam los ntawm cov suab "tshuaj ntsuam" los ntawm cov tsev nyob sib ze, uas yog los ntawm qhov rais qhib. Txawm hais tias kuv tsib puas Euros qhib tus neeg mob thiab nws tus hniav ua si, txawm tias nws tau ntxuav txhua yam ntau heev, tab sis kuv tau kev khib tus kws kho mob, tus kws tshawb nrhiav me ntsis, rau qhov kawg. Hmoov zoo, nws yog qhov kawg - nws tuaj zoo nkauj sai. Nws tuaj yeem pom, qhov "kev kuaj xyuas" tas. Qhov tseeb uas tus kws kho mob tsis saib tus neeg nyob ze thawj zaug, txawm Jessica txawm nkag siab tau. Nov yog nws thiab "nws tus kws kho hniav". Tab sis vim li cas kuv thiaj yuav tsum them rau nws, muaj ib lub zos zais me me ntawm Nahabino.
Tsis ntev tom qab tus poj niam rov qab los tsev nrog kev yuav khoom. Nyiam saib me ntsis xav tsis thoob ntawm kuv nrog ib tus daus thiab ib lub tsho, ntawm ob lub ntsej muag khoob ntawm lub txaj, sawv ntawm peb lub txaj, thiab nug ntsiag to:
- Thiab dab tsi, qhov tseeb, tab tom mus?
"Nov yog ib zaj dab neeg ntev," Kuv teb.
Pom tias qhov xwm txheej yog me ntsis rhuab, Tolik muab cov lus baseball thiab nrog cov lus "Kuv yuav tsum mus ua pa me me, txwv tsis pub koj muaj cov khoom" tawm mus.
- Nws yog zaj dab neeg ntev? - Kuv rov ua kuv nyiam thiab tom qab ntawd ntxiv - tsis muaj dab tsi, pib. Koj paub, Kuv muaj, oddly txaus, hmo no puv sij hawm.
"Koj pom, kuv txoj kev xyiv fab, Tolik nyeem hauv cov ntawv xov xwm uas tam sim no nyob rau hauv Russia tsis haus luam yeeb thiab yog li ntawd yog li ntawd txiav txim siab yuav cov ncuav qab zib ... thiab nws yeej nyiam gale ...
Thaum sawv ntxov kuv tau tawm ntawm txoj kev thiab Obomlel hauv Tetanus. Ob tus neeg qaug cawv vranbadan crows tau dag rau ntawm tus neeg nyob ze tus hlub bentley. Lawv nyob ntsiag to karkali thiab nruj lawv ko taw, dag ntawm lub kaus mom tawg tag. Lub tsheb tau tawg dhau tag nrho saum npoo thiab zoo li lub nroog mini nroog ntawm grozny thaum thawj zaug lossis thib ob ua tsov ua rog. Tolik sawv ntawm peb lub lawj nrog lub thawv rau khaub ncaws hauv nws txhais tes thiab cov nyom nyob rau hauv lub hwj txwv, ntsia ntsoov cov noog ribborn.
- Koj paub, tsib puas Euros, ntawm chav kawm, tsis rov qab, tab sis xws li kev fusion txawm tias ntawm lub chaw nres tsheb marine tsis yog kwj dej xyoo zoo tshaj plaws. Thiab kuv tseem muaj ib lub thawv me me ntawm cov khoom qab zib, ntawm lub zeem cia. Taki Kuv Hmo Hmo ntawm Taratayka thiab sprinkled, kom lawv kuj zoo hauv lub neej ...
Rau qee qhov, Kuv kuj tau ua zoo. Thiab kuv ib zaug ntxiv rau lub cim xeeb qub tsis nco qab tolika-schmolica. Cov Hluas Kev nco tau yog qhov zoo tshaj plaws, koj paub ... Yog lawm, thiab kev tawm tsam kev haus luam yeeb yog ib qho zoo ... "