Nws hu ua tus yam ntxwv yam ntxwv ntawm tus txiv neej aristocracy, tus txiv neej zoo tshaj plaws thiab thaum kawg, Mr. Darcy. Qhov kawg rov hais dua tshiab tshaj tawm cov colin ntawm lub tswv yim ntawm nws tus kheej. Nws ua si nyob rau hauv kev yoog raws tus tshiab "kev txaus siab thiab kev xaiv ntsej muag" rau tom qab ntawd kuv tau txais "Golden Globe" Actor tseem tsis tuaj yeem tshem tawm cov thiaj li hu ua "Darcy foom phem". Uas yog zais rau tus phooj ywg luag nyav thiab tus cwj pwm zoo nkauj - hauv kev xam phaj.
- COLIN, cia peb pib twv kom paub tau thiab mob. Muaj pes tsawg zaus nyob rau ib hnub koj Dance Mr. Darcy?
- Cov hnub tau zoo - yeej tsis. (Kuv tau txwv luag ntxhi.) Kuv yuav tsum tau saib xyuas tias yog kuv siv dawb rau cov lus nyeem los ntawm cov kiv cua, Kuv yuav muaj kev tsis txaus siab rau kuv lub nraub qaum. Lub sijhawm, Kuv txawm xav tias: "Tsis txhob hloov kuv lub xeem los ntawm Firth ntawm Darcy? Txij li thaum sawv daws yog li txaus siab heev. " Tab sis, qhov zoo hmoo, Kuv muaj ib tug nqaim lub voj voog ntawm cov phooj ywg thiab cov txheeb ze - lawv tsis hu kuv ib lo lus rau tsab ntawv "D". Nrog rau kev zam ntawm kuv tus txij nkawm. Nws nyiam txais tos kuv thaum sawv ntxov, pom lub ntsej muag tuaj pwm. Tsis tu ncua, Kuv hnov qee yam xws li: "Oh, Mr. Darcy tau paub sawv!".
- Qhov zoo kawg nkaus, nws txhais tau tias nyob rau hauv lub siab koj thawj dalcy lossis nws cov ntuj "txuas ntxiv" los ntawm "Bridget Jones"?
- Lawv zoo heev, uas yog tus yam ntxwv. Tom qab tag nrho, qhov tseeb, zaj dab neeg txog npias Jones yog xws li "kev txaus siab thiab kev xaiv ntsej muag", koj tsis pom? Yog li leej twg hais txog Libya (tus txij nkawm Colin Firth, Libya Judezolly. - Kwv yees.), Nws tseem yog tus paub tsis meej rau kuv. Qhov tsuas yog qhov kuv ntseeg siab yog: tus poj niam no muaj lub zog tshwj xeeb - nws nyiam tsis muaj leej twg tuaj yeem tso kuv mus rau hauv av, maj mam muab tsis txhob thuam - tab sis ib txwm lom zem heev.
- Koj tus poj niam yog Italian, thiab koj yog tus neeg Briton tiag tiag. Thiab cov neeg sawv cev tau ua li cas txog haiv neeg sib txawv li no?
"Kuv xav kom koj nco qab tias, ntxiv rau kuv, tus Askiv tau coj Visheez thiab John Lennon thiab John Lennon, Keith Richards thiab Mick Jagger. Puas yog nws muaj peev xwm hais txog lawv tias lawv muaj npe nrov thiab tshem tawm, raws li txhua tus neeg sawv cev ntawm lub tebchaws no? Tej zaum, lawv nyiam siab dua thiab tsis tau lees paub, raws li tag nrho cov neeg Italians, tsis yog? Kuv tsis qhia cov stereotypes ntsig txog kuv lub tebchaws - yuav luag txhua yam tab sis ob. Ua ntej, peb txhua tus zoo li kuv yog tsis tshua zoo nkauj thiab tub nkeeg. Thov nco tseg: Great Britain yeej qhia nws tus kheej hauv "zaum" kev ua si - piv txwv, hauv rowing lossis caij tsheb kauj vab. Sawb rau hauv lub uncharted, tawg tawm ntawm qhov chaw dav - tsis raws nraim rau peb. Thiab tsis tau, raws li cov neeg Askiv, kuv cov compatriots zoo li nyob mus tas li. Thiab kuv yog ib tug tseeb Askiv, uas tsis yog lagging tom qab nws, tau siv sijhawm yuav luag txhua lub neej tsis meej pem.
Nrog Jennifer El ntawm tus neeg ua yeeb yam, ib phau ntawv nyeem tshiab tau tshwm sim
Yees duab: Ncej los ntawm zaj yeeb yaj kiab "kev txaus siab thiab kev xaiv ntsej muag"
- Thiab tsis tau, koj yuav mus nrog Libya?
- Kuv muaj hmoo li cas me ntsis yuav muaj hmoo. Hauv peb txoj kev sib yuav, yuav luag txhua yam tsuas yog ib qho kev nthuav dav. Kuv tus poj niam yog kev npaj zoo nkauj, thiab ua noj ntau. Nws yog qhov nyuaj tshaj plaws thaum peb tuaj rau Ltalis, piv txwv li, rau Christmas - muaj kuv noj tiag tiag tsis tau nres. Nrog rau qhov no, nruj me ntsis kev hais lus, koj yuav tsum ua qee yam.
- Nws tau hais tias tus thawj coj uas tswj tau tig koj mus rau kev ua si nawv yog Tom Ford, uas yog tus txiv neej nyob hauv qab, thov txim, muaj roj. Yog li hloov kho. Nws yog qhov tseeb?
- Ua ntej pib tua, Tom cov lolus heev hais tias yog tias tam sim ntawd, vim qee yam, ntawm ib qho! "Kuv xav tau, heev txog lub caij nyoog, coj ob peb qhov kev kawm ntawm tus kws tshaj lij kev ua haujlwm, nws yuav muab kuv tus kheej, thiab tseem them cov chav kawm no. Lawm, kuv hnov nws cov lus cog tseg. Ntawd yog, nws hnov nws nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev: "Koj yog rog, colin, thiab nws yog lub sij hawm los khi nrog nws." Yav dhau los, kuv cov chav kawm hauv chav tsev yog purely nominal. Ntawm cov ntaub pua taw rooj rau yoga, Kuv nyiam pw. (Smiles.) Thiab ntawm no Mr. Ford nrog nws txoj kev. Thiab tom qab ntawd pib tua nrog Mathais von, uas tau ceeb toom kuv tias kuv yuav ntxub nws sai sai, thiab nws zaj yeeb yaj kiab "Kingsman: Cov Kev Pabcuam Tsis Pub Leej Twg Paub." Cia li xav txog! Txhawm rau hauv qhov screen hauv tus neeg sawv cev tshwj xeeb, muaj peev xwm daws tau ib qho khaub ncaws, peb ua si ntawm cov leeg ua haujlwm, kuv yuav tsum rub tawm qee cov leeg tsis paub rau kuv. Kuv tsis tau xav tias kuv muaj kuv. Feem ntau, rau tsib caug xyoo nyob rau hauv lub cev zoo tshaj yog nees nkaum, nws yog ib yam dab tsi.
- Thiab koj muaj dab tsi hauv lub luag haujlwm txawv? Eternal guleman Mr. Firth sai sai los ua cov uas tuaj yeem kaw txoj siv sia rau cov yeeb ncuab?
"Koj paub yog tias nyob rau hauv Hollywood muaj kev ntaus nqi ntawm cov neeg ua yeeb yam, los ntawm qhov kev ua si txias thiab ua si tsis yooj yim sua, kuv yuav coj txoj kev ntsuas no. Ntawm qhov tod tes, nws nyuaj rau kuv tham txog lub luag haujlwm - tom qab txhua yam, hauv kuv tus neeg muaj kev sib tw ntawm tus kheej, thiab muaj kev lom zem ntawm cov neeg sib tw ntawm "tus ntxhais nrog Pearl qhwv ntsej". Thiab "txiv neej siab ib leeg"? Koj pom, nqe lus uas kuv ib txwm ua lub luag haujlwm ntawm cov txiv neej, tsis sib haum rau kev muaj tiag. Kuv ua si cov neeg sib txawv heev.
- Koj tau muaj npe nyob rau ntawm peb caug-tsib xyoos - ib lub hnub nyoog zoo rau tus neeg ua yeeb yam. Nws yog tam sim no nyuaj rau xav txog koj, tus Oscar hwm tus kws tshaj lij, thiab txawm li cas los xij, yog tias koj txoj haujlwm tsis tiav, koj yuav ua li cas?
- Tsis muaj tswv yim! Kuv heev, hais txog - heev! - tub nkeeg thiab inbox. Xyov rau inertia kuv lub siab nyiam ua yeeb yam pib tsim nyiaj, thiab ntawm no kuv twb tau nyob hauv tus ncej. Yog tias nws tsis tshwm sim, Kuv xav tias, Kuv yuav cuam tshuam los ntawm cov nyiaj khwv tau los Random. Tej zaum nws yuav dhau los ua xov me me lossis kev dag. Txawm nyob hauv tsev kawm ntawv, kuv tsis tau rau siab rau kev qhuab qhia kev kawm, nyiam nyeem lwm yam hloov lwm cov phau ntawv. Yog li cov tub ntxhais kawm tau zoo tshaj plaws nyob rau hauv kev foob nrog tus dab tshos zoo siab, uas xinesmas ua rau kuv, Kuv yeej tsis tau. Thov txim rau kev poob siab. (Luag.)
Daim duab ntawm Mr. Darcy tau hmoov zoo, thiab cov lus foom tsis zoo ntawm lub firth
Yees duab: thav duab los ntawm zaj duab xis "Bridget Jones"
- Thiab koj niam koj txiv - ua li cas lawv ua rau koj txoj kev xaiv tsis nco qab ntawm txoj haujlwm?
- Kuv niam kuv txiv yog cov kws qhia ntawv thiab, zoo li txhua tus xibfwb zoo, nrog kev ua siab ntev thiab nkag siab txog tag nrho kuv ob peb txoj kev tshawb nrhiav. Nrog lub meej mom muaj txoj sia nyob thiab tus uas tau tshaj tawm kuv cov hluas sib tua. Koj puas tau xav tias kuv tau yug los paub cai thiab siab txias? Hmoov tsis muaj. (Luag.) Tau kawg, Kuv tsis tau mus txog Rocker nyob rau hauv lub dib, tab sis qaug cawv, thiab txawm tias kev sim nrog cov tshuaj txwv tsis txwv. Nrov nrov tsis kam lees cov tub ceev xwm, tawm tsam. Yog li kuv niam muaj txiv yuav tsum tau ua raws li nws qhov kev paub thiab txhua yam nws ntxim nyiam los coj kuv rov qab mus rau hauv tsev neeg lono. Kuv zoo siab uas lawv tau ua.
- Lawv tsis tau sim "dhau" koj txhua tus mus kawm qib siab?
- Kuv xav tias lawv tau pom zoo tias kuv tsis yog los ntawm cov tub hluas uas yuav tsum tau txais kev kawm. Qhov tseeb yog tias KOMAA muaj ntau xim, zoo tag nrho thiab kev pom zoo.
- Qhov kev nkag siab zoo li niam txiv tam sim no txaus siab rau koj?
"Thaum kuv ua lub luag haujlwm ntawm cov neeg nyiam kev nyiam romantic thiab cov phab ej ntawm Shakespeare lub sips, lawv zoo li yog txoj haujlwm tsim nyog heev. Tab sis yuav ua li cas lawv tau coped nrog qhov tseeb tias lawv tus tub hu nkauj heev ntseeg thiab ntshai hauv Mamma Mia! ", Kuv tsis paub. Kuv xav tias lawv tau luag nyob rau hauv seb nws puas tsim nyog rau kuv ua rau kuv ntawm lub teeb. (Luag.)
- Yog li koj pib tham txog koj lub luag haujlwm lom zem. Koj puas nyiam hu nkauj?
- Koj puas cia siab tias kuv yuav teb tau yog? (Luag.) Kuv ntshai tias kuv cov lus coj ua rau qee qhov kev tsis nkag siab, qee qhov nro ntawm kuv thiab lub ntiaj teb ib puag ncig kuv. Kuv txoj kev txaus siab nyob rau hauv kev hu nkauj thiab kev txaus siab ntawm lub ntiaj teb no yog muab sau cia rau hauv txoj kev xav tau ntsiag to rau kuv. Cas kuv hu nkauj rau hnub yug ntawm kuv tus poj niam nyob rau hauv cov qw: "Hush!" Tab sis kuv nyiam nws.
Puas yog nws nyuaj rau koj cov txij nkawm niam txiv nyob rau hauv qhov tseeb tias koj xav tau dab tsi uas xav tau rau Libya? Ua li cas yog tus neeg paub?
- Nws tau coj mus tsev ntev txawv txawv tebchaws Askiv. Thawj qhov teeb meem. Nws yuav luag kaum xyoo dhau los - tus thib ob! Nws ua yeeb yam - uas yog txhua daim npav tawm tsam kuv, koj paub? Ntawd yog, lawv tau paub zoo heev thiab paub cai, tab sis txawm li cas los kuv tsis yog tus vauv zoo tshaj plaws hauv kev nthuav qhia txog cov niam txiv ib txwm muaj. Ua ntej kuv muaj ib txoj haujlwm los kawm tus nplaig kom zoo dua lossis tsis txaus.
- Thiab tam sim no koj txoj kev txij nkawm yog yuav luag nees nkaum xyoo! Koj tsuas yog yuav tsum faib cov lus zais ntawm cov koom haum ua tiav. Tom qab tag nrho, xws li kev sib tw ntev-ua si tsis tshua muaj tsuas yog rau qhov chaw ua yeeb yam.
"Kuv tsuas yog tso tseg kuv tus kheej thiab yooj yim mini kev ntxias." Txhua tus poj niam ntxim nyiam flirting nrog kuv, piv nrog kuv tus poj niam. Qhov tseeb tias Libya yog tus poj niam zoo nkauj tshaj plaws hauv lub ntiaj teb, tsis muaj kev ntseeg. Thaj, nyob rau hauv nws tag nrho cov zais cia thiab lus dag.
Nrog Italian Libya Gundzha Firth ua ke rau yuav luag nees nkaum xyoo. Nkawm niam txiv muaj ob tug me nyuam
Yees duab: Rex nta / Fotodom.ru
- Yog tias koj yuav tsum xaiv ntawm London thiab Rome, qhov twg koj xav nyob?
"Hmoov zoo, Kuv tsis tas yuav sawv ua ntej qhov kev xaiv, tab sis yog tias nws tshwm sim, Kuv yuav xaiv Ltalis. Kuv tsis yog nyob hauv kev hlub nrog nws, Kuv yuav txiv rau nws! Nyob thiab pom kev nkag siab.
- Thaum peb pom tawm, pob zeb tsis ua haujlwm hauv Kurat. Tab sis koj saib ib tug tiag tiag dandy! Los yog nws yog lwm qhov kev ua phem ntawm lub ntiaj teb ua yeeb yam?
"Txhua yam uas hnav kuv, sab xis mus txog kuv nkawm thom khwm tsis yog kuv merit." Thiab kuv zoo siab rau kev sawv cev rau txoj cai xaiv cov khaub ncaws nyob rau hauv cov xwm txheej no. Lawv yuav ua phem rau lawv, lawv nkag siab nws.
- Thiab lawv yog leej twg - Stylists?
- Txog thaum ib txhia, nws yog Libya, tus poj niam muaj qhov zoo saj! Tab sis tam sim no cov neeg tsim qauv lawv tus kheej, uas kuv tau ua phooj ywg, muab kuv cov khaub ncaws zoo nkauj.
- Ntawd yog, koj lees paub tias lawv tsis nkag siab txhua?
- Koj pom, feem ntau tus txiv neej ua yeeb yam hauv kev so ntawm cov thom khwm keeb kwm ntawm Victorian era thiab outfits hauv cov style ntawm lub tsho thiab ris dawb. Txhua yam yuav haum dab tsi ntog ntawm tes. Txawm tias pwamas mus txav. Thiab xav txog: koj tuaj rau koj thiab hais tias: "Kuv muaj ib ce rau koj. Tsis txhob txhawj xeeb, Kuv paub tag nrho koj cov kev ntsuas. Khaws. " Kuv nkag siab tias nws suab zoo li yog kuv yog tus neeg capricious thiab xav los ntawm lub yeeb koob, thiab kuv txawm npaj txhij ua raws li no. Tab sis, thaum kawg, Kuv yeej tsis tuaj yeem saib kuv tus kheej ntawm ib sab thiab txaus siab rau qhov kuv saib. Xws li muaj hmoo - ib zaug lossis ob zaug thiab tig mus ncig. Txhua zaus ntawm cov ntaub pua plag liab, lawv saib zoo meej. Kuv saib ntawm cov xwm txheej tseem ceeb dhau sijhawm, thiab cov khaub ncaws zoo tsis tso cai rau kuv kom yaj. (Luag.)
- Koj puas muaj cov hom phiaj kev txhais tau?
- Au, kuv tus Vajtswv, tias koj! Tau kawg tsis. Kuv tsis xav txog nws txhua. Kev npaj tsis yog kuv lub zog. Thiab yog tias koj yog Frank, Kuv tsis pom tus taw tes hauv cov ncauj lus kom ntxaws ntawm koj cov kauj ruam thiab kev txiav txim siab. Thiab thaum kawg, nws hloov tawm tias qhov tsis muaj cov phiaj xwm hloov mus rau hauv kev tsis muaj kev xav tsis thoob. Kuv tsis xav kom zoo li khav theeb, tab sis kuv nyiam txhua yam ntxiv hauv kuv lub neej. Txhua yam yog qhov zoo heev.
- Koj nyiam ib qho kev sib deev romantic ntawm ntau tiam neeg?
- Koj tau pom tseeb lub sijhawm - ntau tiam neeg! Kuv laus rau cov qib siab. Yog lawm, thiab Libya tsis muab rau kuv lub sijhawm rau kev hwm cov npe zoo li no. Feem ntau, Kuv pib xam phaj nrog cov lus ceeb toom rau lub sijhawm ntev: "hais tias kuv yog tus yeeb ncuab deev - thiab kuv yuav tawm tam sim ntawd." Thiab tam sim no kuv tsuas yog muaj kev lom zem los mloog nws txhua tus.
- George, Clooney yog dab tsi? Khm ... Kuv xav hais ... Zoo, yog tias kuv yog ib tug ntxhais, nws tuaj yeem nkag mus rau hauv tus naj npawb ntawm cov uas yuav nyob hauv kuv txoj kev saj.
- Thiab hais txog Jennifer Lopez, koj puas tau txhais hais tias?
- Yog lawm. (Luag.)
- Colin, sai sai no koj yuav muaj tsib caug-rau xyoo. Koj puas tau hla mus hla ib nrab hnub nyoog kub?
- Hais ncaj, Kuv tau nyob hauv nws ntev. (Luag.) Tsis muaj, tsis muaj kev sib deev zoo li cov khw muag khoom nyoos kim Kuv tsis tau ua txhaum. Thiab kuv tsis xav txog kuv tus qau moos, thov txim. Los ntawm txoj kev, los ntawm kev paub, txoj kev zoo tshaj los kov yeej kev ntxhov siab no yog menyuam yaus. Thaum ib tug neeg pom tseeb rau koj ib sab ntawm koj, uas yog ib qho tseem ceeb tshaj li koj tus kheej, ib tus neeg xav tau koj tus kheej, - txhua tus neeg liam yog hloov.
Lub luag haujlwm ntawm kev sib tw huab cua George VI coj Colin Golden Statuette "Oscar". Tus neeg ua yeeb yam yog ntseeg siab tias daim duab no yog khoom plig rau txoj hmoo.
Yees duab: Ncej ntawm zaj yeeb yaj kiab "Vajntxwv hais!"
- Koj puas tau muaj gusts ua yas, uas yog tam sim no nrov txawm nyob hauv cov txiv neej?
"Kuv paub tseeb tias rau txoj kev ua yeeb yam lub caij ntuj thiab cov luam tawm, uas nws imposes ntawm lub ntsej muag, yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm cov haujlwm. Thiab tsis muaj kev puas tsuaj ntau dua li poob koj lub ntsej muag, lub peev xwm los qhia tag nrho cov kev xav. Yog li tsis muaj kev khiav hauj lwm rau kuv yuav nqi yam tsis muaj kev raug mob thiab tawv taub hau, ua tsaug.
- Zoo, tab sis koj, tsis muaj kev tsis ntseeg, xyov txhawb koj tus kheej hauv daim ntawv zoo? Ntawm no yog hiking rau cov gyms ... thiab los ntawm txoj kev, hauv Hollywood lub voj voog, lawv hais tias koj yog tus neeg ua haujlwm "ntsuab" txav. Puas yog cov neeg tsis noj nqaij noj?
- Libya thiab kuv tau txais ntsuab. Tus poj niam txawm pib tshwm sim nyob rau hauv safular rounds tshwj xeeb rau hauv cov teeb tsa los ntawm eco-deserters. Libya sawv rau cov khoom noj muaj kuab noj kom meej - ua kom peb cov zaub mov noj muaj zog. Thiab tau kawg, peb tsis txhob noj cov zaub mov ceev. Tias ua ntej tsis noj tshuaj yog twv yuav raug hu tsis txog kuv. Tab sis kuv zoo siab txhawb txoj kev ua ntawm Libya. Piv txwv li, peb tau qhib lub khw me me hauv London, uas peb muab cov khoom lag luam tsuas yog "huv" khoom.
- Koj muaj ob tug me nyuam nrog Libya, nrog rau ib tus tub laus los ntawm thawj tus txij nkawm. Yuav ua li cas cov niam txiv ua rau txiv superstar? Puas txaus siab?
- Peb txiav txim siab tsis raug mob ua ntej, yog li cov tub tsis pom cov yeeb yaj kiab nrog kuv kev koom tes. Nws zoo nkaus li kuv tias lawv tsis to taub qhov tseem ceeb ntawm kuv qhov tseem ceeb thiab yuav txaus siab yog tias tus tsim. Cov eldest, William, tau tshwj tseg ntsuas kuv qhov kev vam meej - peb muaj kev sib raug zoo heev nrog nws, tab sis peb yuav txwv tsis pub kuv ua yeeb yam.
- Ntawd yog, koj tsis tso koj cov dips ntawm cov haujlwm ntawm tus neeg ua yeeb yam?
- Kuv paub tseeb tias txoj kev no yog qhov tsis txaus ntseeg kiag li. Thaum kawg, lawv yuav siv lawv cov kev paub thiab kev txawj ntse hauv qee qhov ntau dua noble thiab tseem ceeb kheej kheej, Kuv tsuas yog paub meej.
- Koj puas muaj hmoo?
- Kuv ntseeg tau txog qhov no. Txiav txim rau koj tus kheej: Tsis thov kev rau siab, yuav luag los ntawm lub caij nyoog Kuv zoo siab rau txhua lub hauv ntej. Tsis txhob twv tsis txaus siab!