Lyubov Kazarnovskaya: "Kuv tus txiv thiab tus tub paub txhua yam tsis muaj tsev nyob hauv San Francisco"

Anonim

Xyoo no, Lyubov Kazarnovskaya ua kev zoo siab 60 xyoo. Ntawm cov no, nws yog twb tau 27 xyoo hauv kev sib yuav ua txij nkawm nrog Austrian tsim Robert cov pajtik.

"Kuv nco qab thaum kuv tsiv mus rau Vienna rau Robert, pib ua tej yam tsis zoo, muab lawv cov khoom tsis yooj yim hauv lub txee dai khaub ncaws,

Nrog nws, Kuv tau txais lub hnab los ntawm lub thawv rau khaub ncaws, thiab hauv lub hnab - nruj, nrog tus xub me ... Kuv tau saib thiab muab tso rau hauv lub txee dai khaub ncaws.

- Tab sis yog vim li cas?

- Los hnav ris tsho.

- Vim li cas thiaj li ris ris tsho hnav torn nruj?

- Zoo, koj paub, peb tau lees txais, tsis txhob muab pov tseg, peb hnav lawv hauv ris, thiab feem ntau, zoo nkauj yog tib qho nyiaj.

Txaus ntshai ntawm Robert lub ntsej muag yog xws li tias kuv tau txaj muag nyob rau tib lub sijhawm. Kuv txo lub hnab no hauv lub thoob khib nyiab ...

Los rau tom khw, Kuv quaj los yuav ntau cov khoom lag luam, raws li peb tau txais, - hais txog lub zeem cia: Kuv yuav ob ib nrab-kilo cheese rau peb, kilo sausages. Robert tau xav tsis thoob - vim li cas? Nws yog ib qho tsim nyog los coj ob lub hnyuv ntxiag, zoo, plaub. Tag kis hauv lub khw no nyob hauv tsev yuav muaj tib qho, vim li cas thiaj yog tus tub yees? Thiab txhua yam yuav muaj tshiab. Cheese yog tsim nyog yuav 150-200 grams, txiv apples - ob peb daim ...

Hauv USSR, tom qab ntawd muaj tag nrho cov khoom tsis txaus, ib tug assortment - tsis tau. Thiab yog li kuv tau mus rau hauv ib qho chaw sib txawv kiag li. Roberta qee zaum nws tsis yooj yim nrog kuv, tab sis muaj ib tus cwj pwm tseem ceeb hauv nws tus cwj pwm - nws yog nws pom tias kuv pib tshee, ncuav, nws cia li tawm mus ib sab Cov. Thiab tom qab tsib feeb, nws hais tias: "Zoo, txhua yam yog li cas, txhua yam tsis ua li cas?"

Nws yog ib qho tseem ceeb hauv tus txiv neej - lub peev xwm tsis yog yuav tsum tau kos rau hauv tus poj niam pib grumble. Yog lawm, ntau tus poj niam nyob hauv luv luv, nyob rau qee qhov kev tsis txaus ntseeg, tu siab, luv luv, thiab muaj nyob rau hauv kuv thiab tseem ua rau nws qee zaum.

Lyubov Kazarnovskaya:

Kuv kawm ntawm kuv tus txiv thiab thaum kawg tau kawm. Koj pib pib lossis qee yam tsis kaj siab kom nco qab - nres

Tam sim ntawd, cia li tawm ntawm cov ncauj lus no, tsav tsheb!

Ib zaug Robert tau hais rau kuv ib qho lus piv txwv zoo heev. Ob lub hli dhau cov kwj deg, dub monks uas cov poj niam tsis sib txuas lus nrog poj niam. Thiab tam sim ntawd, los ntawm qee qhov chaw, tus poj niam laus tau tshwm sim thiab hais tias:

"Hloov kuv ntawm cov kwj deg, Kuv tus kheej yuav tsis mus." Ib

Tus hauj sam hais tias: "Zoo, cia koj tshaj tawm koj!" Tsiv.

Tsiv lub moos posks ntxiv. Qhov thib ob tiv thaiv, nyiaj dhau, ces tsis tuaj yeem sawv ntsug thiab hais tias: "Koj yuav ua li cas? Peb tsis muaj cai kom muaj kev txhawj xeeb poj niam! " Thiab thawj cov lus teb: "Mloog, ib teev tau dhau los, thaum kuv tau tsiv nws los ntawm tus kwj, thiab koj tseem nqa nws." Vim li cas thiaj li boil qhov twg nws tsis tsim nyog, nws yog qhov zoo rau boil nyob rau hauv qhov chaw zoo thiab siv lub zog no boiler rau cov laj thawj. Kuv kawm tau ntau los ntawm Robert, ntau heev.

Nws yog tus ntse. Thaj, muaj xws li lub cim xeeb ntawm ntau tiam ... Txwv, Aristocracy - hauv nws tsev neeg. Hauv qhov no, nws yog nws txiv tub, xws li Robert Austrian, muaj txhua yam yuav tsum yog "Ordnung" - nyob rau hauv kev txiav txim zoo meej, tab sis leej txiv nyob nrog qee lub sijhawm Lub peev xwm los qhia cov cim muaj nyob rau tib lub sijhawm uas xav tau tiag tiag, tsis muaj kev hloov pauv trifles. Robert yog tib yam. Thaum peb nyob ua ke ib qho twg, Kuv pom tias kuv tsis tas yuav sim

Txhawm rau tswj nws, thiab thaum xub thawj kuv tau sim, tsis tas tawm ntawm nws lub ntsej muag, los tsim ib yam dab tsi xws li muaj cov stereotypes uas twb muaj lawm, yog muab tso rau tsev neeg muaj zog tiag tiag. Txawm nco ntsoov lom zem! Nws raug txais los kwv yees tias tus txiv neej hauv kev sib yuav yuav tsum tau tsa, qhia kom nws nyob nrog tus poj niam: li ntawd. Qhov zoo, Kuv zoo nkauj tsis ntev kuv tau pom tias kuv tsis tas yuav qhia kuv tus txiv, thiab tsis yog tus tsim nyog rau kuv tus txiv, thiab tsis yog nws xav kom nws ua siab loj ntxiv.

(...) Thaum peb tus tub yug los, Andrei, kuv kawm paub tus dev uas tsis kawg thiab saib xyuas kuv tus txiv. Tsis yog ib lo lus, - Kuv tsis tau hnov ​​dab tsi li "vim li cas kuv yuav tsum tau ua, vim li cas kuv yuav tsum tsis txhob ua haujlwm thaum tus me nyuam sawv, coj Andrew , coj nws kuv, kuv tau yug nws, thiab Robert hnav nws rov qab los. Nws tau pw tsaug zog nws tus kheej los tsis yog, ib tug Vajtswv paub. Kuv pom cov duab ntxoo xiav nyob rau hauv lub qhov muag:

Koj puas tau tswj hwm pw tsaug zog?

- Dab tsi yog qhov sib txawv, tseem ceeb tshaj plaws uas koj tsaug zog.

Tom qab ntawd hloov lub sijhawm thaj tsam, thawj zaug tom qab yug ntawm daim ntawv cog lus hauv San Francisco. "Kev hlub tshua" 163 Mozart. Kuv nyob hauv lub luag haujlwm ntawm Vytellia - lub luag haujlwm tshiab rau kuv. Xyaum ua. Vim qhov sib txawv hauv lub sijhawm, tus tub twb tau "Gul-Gul-Gul-Gul" ntawm peb lossis plaub teev. Robert coj nws thiab mus taug kev kom txog thaum cuaj sawv ntxov, "Koj sawv, kuv xyaum ua tau pib ntawm kaum. Nws nyiam nco ntsoov nco ntsoov lub sijhawm no, luag: "Peb tau paub los ntawm Andryusha txhua tus tsis muaj tsev nyob hauv San Francisco, thiab lawv yog peb. Dab tsi? Lub Cuaj Hli, sov siab, huab cua zoo rau kev taug kev. "

Muaj ib lub café uas ua haujlwm ib ncig ntawm lub moos. Thiab cov bumps uas tau ua los ntawm lub tsev lag luam no, nws tau txais tos: "Thiab koj tab tom taug kev dhau!" Robert nqa Cappuccino, tus me nyuam pw, thiab thaum nws sawv, nws coj nws los cuag kuv, kuv pub, lawv tau rov qab los. Muaj ntawm kuv cov lus xyaum ua: nrog lub suab ntawm cov khawv koob mozart, tus menyuam, ntxhi, pw tsaug zog. Tsis txhob nyob hauv kuv lub neej Kuv tsis tau hnov ​​los ntawm nws: "Vim li cas? Vim li cas kuv yuav tsum ua qhov no? Kuv yog ib tug txiv neej, Kuv yuav tsis ua ib yam dab tsi, "thaum txhua yam tau ntxuav, txhua yam raug tawg ... Ua tsaug rau Robert, kuv paub: tus txiv neej thiab lub luag haujlwm yog kev sib luag."

Nyeem ntxiv