थाई माँ के नोट: "अंग्रेजी शिक्षक लगभग हंसी से फर्श पर झूठ बोल रहा था"

Anonim

चूंकि स्टीफन को समुद्र में तैरने की इजाजत दी गई थी, इसलिए समुद्र तट की सवारी एक अनिवार्य दैनिक अनुष्ठान बन गई (कम से कम अगले कुछ महीनों के लिए, बरसात के मौसम शुरू होने तक)। हालांकि, मुझे जल्द ही मेरी भाषा पाठ्यक्रमों के लिए सप्ताह में कुछ घंटे काटना पड़ा: आपको एक छात्र वीजा "बाहर" करने की आवश्यकता है। मेरे समूह से परिचित होने के बाद, मैं यह जानकर आश्चर्यचकित हुआ: कुछ छात्रों (विशेष रूप से फ्रेंच और ध्रुवों के लिए) विशेष रूप से थाईलैंड में अपनी अंग्रेजी में सुधार करने के लिए पहुंचे।

थाई माँ के नोट:

लेकिन थियस ने हाल ही में रूसी सिखाया है। उदाहरण के लिए, चार्ट नामक "रूसी पुलिसकर्मी" "महान और शक्तिशाली" द्वारा काफी संतुलित है। उसके पास रूसी पर्यटकों से एक पैसा नहीं है!

... कई ऐसे आश्वस्त हैं कि थाईलैंड में अंग्रेजी सीखना संयुक्त अरब अमीरात में पहाड़ी स्कीइंग को महारत देने की कोशिश करने जैसा है। और बहुत गलतियाँ। पहले से ही संयुक्त अरब अमीरात में, उन्होंने अपनी स्की ढलानों का निर्माण किया, और जो लोग जानते हैं, उतना ही पता चला, यह नए भाषाई ज्ञान के लिए मुस्कान के देश में था। "हाँ, थैस केवल एक कैलकुलेटर की मदद से अंग्रेजी में बात करता है, वे क्या सिखा सकते हैं?" - मेरी प्रेमिका आश्चर्यचकित थी, जब मैंने उन्हें भाषा स्कूल के बारे में बताया तो फुकेत पर एक बार आराम करने से ज्यादा। तो, पहले से ही मुझे पता चला कि पाठ्यक्रमों पर: यहां एक विदेशी भाषा देशी वक्ताओं द्वारा पढ़ाया जाता है - ब्रिटिश, अमेरिकियों, ऑस्ट्रेलियाई। इसलिए, इन पाठ्यक्रमों को एक खाली व्याकरण को तेज करने की ज़रूरत नहीं है, किसी कारण से, याद रखने की कोशिश कर रहा है कि "लगातार जमा" या "गेरुंडियम" (जैसा कि रूसी भाषा स्कूलों में परंपरागत है)। भाषाओं को अंग्रेजी द्वारा सिखाया जाता है - जिसे आप दूसरों के साथ संवाद कर सकते हैं या एक व्यापार पत्राचार कर सकते हैं। इसके अलावा, यह कम से कम तीन बार सस्ता है, उदाहरण के लिए, मॉस्को, लंदन या न्यूयॉर्क में। इस प्रकार, 120 घंटों में से वार्षिक दर मुझे 25 हजार बाहट (या रूबल - पाठ्यक्रम लगभग एक से एक है) की लागत है। सच है, शिक्षकों के बीच शिक्षण काफी ध्यान देने योग्य है। केवल कुछ महीनों में हमने तीन शिक्षकों को बदल दिया है। सबसे पहले एक अमेरिकी, फिर ऑस्ट्रेलियाई, और बाद में - अंग्रेज था। लेकिन यहां तक ​​कि उसका मसालेदार पल भी है। उदाहरण के लिए, जब मैंने शिक्षक-अमेरिकी में "ट्रूसर्स" शब्द को बताया, तो वह व्यावहारिक रूप से हंसी से आधा सवार हो गया: वे कहते हैं, यहां तक ​​कि उनकी दादी भी, जो पहले से ही सौ साल तक पारित हो चुकी है, इस पुराने शब्द को याद नहींगी। और मैं आश्चर्यचकित कैसे हुआ जब कुछ महीने बाद, एक अंग्रेज, खरीदारी की यात्रा के बारे में बता रहा था, नए ट्रूसर का उल्लेख किया। और एक व्यापारी-अमेरिकी के बारे में मेरी कहानी के जवाब में, केवल मुस्कुराया: हाँ ये यांकी सामान्य रूप से अंग्रेजी नहीं जानते हैं!

लेकिन थाई भाषा, हमारे सभी परिचितों की सलाह के विपरीत, हमने सीखने का फैसला नहीं किया। सच है, जैसा कि यह निकला, कुछ अज़ोव के बिना स्थानीय लोगों को समझने के लिए बस अवास्तविक ...

जारी ...

ओल्गा के पिछले इतिहास को यहां पढ़ें, और यह सब कहां से शुरू होता है - यहां।

अधिक पढ़ें