מאז הורה סטפן לשחות בים, רוכב החוף הפך לטקס יומי חובה (לפחות בחודשים הקרובים, עד שהחלה העונה הגשומה). עם זאת, בקרוב נאלצתי לחתוך כמה שעות בשבוע עבור קורסים השפה שלי: אתה צריך "לעבוד" אשרה סטודנט. לאחר שהכירו את הקבוצה שלי, הופתעתי למצוא: חלק מהתלמידים (במיוחד עבור הצרפתים והפולנים) הגיעו במיוחד לתאילנד כדי לשפר את האנגלית שלהם.
אבל התיאדות עצמן לימדו לאחרונה רוסית. לדוגמה, זה "שוטר רוסי" בשם תרשים הוא מאוזן למדי על ידי "נהדר ואדיר". אין לו פרוטה מ תיירים רוסים!
... רבים בטוחים כי ללמוד אנגלית בתאילנד הוא כמו לנסות לשלוט על סקי ההר באיחוד האמירויות הערביות. טעויות מאוד. כבר באיחוד האמירויות הערביות, הם בנו את מדרונות הסקי שלהם, ואנשים שיודעים, כפי שהתברר, זה היה לארץ החיוכים לידע לשוני חדש. "כן, תאילס מדבר באנגלית רק בעזרת מחשבון, מה הם יכולים ללמד?" - החברה שלי הופתעה, יותר מפעם אחת על פוקט כשסיפרתי לה על בית הספר לשפה. אז, כבר על הקורסים גיליתי: שפה זרה כאן נלמד על ידי דוברי ילידים - הבריטים, האמריקאים, אוסטרלים. לכן, קורסים אלה אינם צריכים לחדד דקדוק ריק, מסיבה כלשהי, מנסה לזכור איזה "הפקדה מתמשכת" או "gerundium" (כמנהגית בבתי הספר של השפה הרוסית). שפות לימד על ידי אנגלית - אשר אתה יכול לתקשר עם אחרים או לנהל התכתבות עסקית. יתר על כן, זה זול יותר לפחות שלוש פעמים, למשל, במוסקבה, לונדון או ניו יורק. לכן, שיעור שנתי מתוך 120 שעות עלות לי 25 אלף בהט (או רובל - הקורס הוא כמעט אחד לאחד). נכון, ההוראה בקרב המורים הוא די מורגש. רק בעוד כמה חודשים שינו שלושה מורים. בהתחלה היה אמריקאי, ואחרי אוסטרלי, ואפילו מאוחר יותר - האנגלי. אבל יש אפילו רגע חריף שלו. לדוגמה, כשסיפרתי למילה "טרוסרים" במורה-אמריקאי), הוא כמעט רכב מחצית מהצחוק: הם אומרים, אפילו סבתא שלו, שכבר עברו במשך מאה שנים, לא זוכרת את המילה המיושנת. ואיך הופתעתי כשחודשיים לאחר מכן, אנגלי, סיפר על נסיעתו לקניות, הזכיר עוד נוסעים חדשים. ובתגובה לסיפור שלי על סוחר אמריקאי, רק חייך: כן אלה yankees לא יודעים אנגלית בכלל!
אבל השפה התאילנדית, בניגוד לעצתם של כל מכריינו, החלטנו לא ללמוד. נכון, כפי שהתברר, בלי כמה אזוב להבין את האנשים המקומיים פשוט לא מציאותית ...
נמשך ...
קרא את ההיסטוריה הקודמת של אולגה כאן, והיכן הכל מתחיל - כאן.