પ્રોસિક્યુટર્સ રડે નહીં: શ્રેણી "પ્રતિવાદી" કેવી રીતે શૉટ કરવામાં આવી હતી

રશિયન અનુકૂલનની ડિટેક્ટીવ સ્ટોરીના કેન્દ્રમાં અભિનેતા દિમિત્રી પાલેલાવરીુકુકની અમલીકરણમાં એક તપાસ કરનાર એન્ડ્રેઈ ક્લિમોવ છે. તેમના હીરો ખાનગી કંપનીઓમાં નફાકારક કાર્ય તેમજ કારકિર્દીની સીડી પર આશાસ્પદ પ્રગતિમાંથી ઇનકાર કરે છે. તેમના જીવનમાં મુખ્ય વસ્તુ, તે એક નિયમિત "પેપર" નોકરીને એમટીઝોમ્પાસના અધિકારી તરીકે માને છે, અને તેમના નાણાકીય અને સ્થિતિની સ્થિતિને ધ્યાનમાં લીધા વિના ગુનેગારોને જાહેર કરવાની સંભાવનાને ધ્યાનમાં લે છે.

દિમિત્રી પલામાર્કુકના નેતૃત્વમાં જણાવ્યું હતું કે, "તે કોઈ રહસ્ય નથી કે આ પ્રોજેક્ટ એ જ નામની કોરિયન શ્રેણીની અનુકૂલન છે." - કાર્ય સરળ ન હતું: મૂળની નજીકની શ્રેણીને દૂર કરવા અને તે જ સમયે ફ્રેમમાં એશિયન અસ્તિત્વની "વિશિષ્ટતા" ટાળવા, ઘણીવાર અમારી ધારણા માટે, ચાલો કહીએ કે, grotesque. પ્લસ, મેં અંગત રીતે મને ગુંચવણભર્યું કર્યું છે કે મુખ્ય પાત્રની વાર્તા મોટેભાગે ઓલેગ વેરખાવ્તશેવના ઇતિહાસ દ્વારા યાદ કરાયેલી છે, જે "પત્રકારના છેલ્લા લેખ" શ્રેણીમાંથી મારા પાત્ર. પરંતુ સ્ટુડિયોના નિર્માતા, ઇનસા યૂરીવેના યુર્ચેન્કોએ મને ખાતરી આપી કે આ પ્રોજેક્ટ મેં પહેલેથી જ ભાગ લીધો હતો તે લાગશે નહીં. અને તે સાચી હતી. "પ્રતિવાદી" એકદમ વ્યક્તિગત પ્રોજેક્ટ બન્યો, વિચિત્ર રીતે પૂરતો. મારા મતે, તે આ પ્રકારની શૈલીની લાક્ષણિકતાઓની લાક્ષણિકતામાંથી બહાર ફેંકી દેવામાં આવે છે કે તે સારા અને દુષ્ટના સંઘર્ષ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, પરંતુ પોતાની સાથે વ્યક્તિના સંઘર્ષ પર, તેના અંતઃકરણ, ઇચ્છા અને ઇચ્છા સાથે ન્યાય પ્રાપ્ત કરો. "

શ્રેણીમાં ડિટેક્ટીવની શૈલીની બધી પરંપરાઓ માટે ઘણી તીવ્ર પ્લોટ લાઇન્સ

શ્રેણીના નિર્માતાઓએ ફ્રેમ અનુકૂલન કર્યું નથી. જોકે કેટલાક દ્રશ્યો મૂળની નજીક દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. "આ કિસ્સામાં, સંપૂર્ણ આંધળા નીચે મુજબ અયોગ્ય હશે: કોરિયનો અને રશિયનોની માનસિકતામાં એક મોટો તફાવત છે," ડિરેક્ટર મેક્સિમ બ્રયસે ફિલ્મમાં પોતાનો અભિગમ શેર કર્યો હતો. - કોરિયન સંસ્કરણમાં, આગેવાન, વકીલ, લગભગ સમગ્ર શ્રેણીને ધૂમ્રપાન કરે છે. અમારા દર્શકને મુખ્ય પાત્રના આવા વર્તનને સુધારવું મુશ્કેલ હશે. અમને તેમના હીરો દ્વારા માનવામાં આવે છે, કારણ કે તે કોરિયા છે, અને ત્યાં એટલું શક્ય છે. પરંતુ અમે રશિયામાં જીવીએ છીએ અને કેવી રીતે અને શું આપણા માટે શું થાય છે તે વિશે સારી રીતે જાણે છે. "

અને તેમ છતાં, સેટ પરના રમુજી ક્ષણોનો દુરુપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે દિમિત્રી પલમાર્કુકને સ્વીકાર્યું હતું, હંમેશાં બધું જ સરળ ન હતું. પ્રોજેક્ટ મેક્સિમ બ્રિજ અને ઑપરેટર સ્ટેસ મિખહેલોવના ડિરેક્ટર, તેમની વચ્ચે એલિવેટેડ રંગો પર વિવાદો પહોંચ્યા. "પરંતુ આ વિવાદોની જરૂર હતી, અને મને લાગે છે કે તેમના માટે આભાર પ્રોજેક્ટના શ્રેષ્ઠ દ્રશ્યોનો જન્મ થયો હતો, - ચિત્રનો મુખ્ય પાત્ર આત્મવિશ્વાસ ધરાવે છે. "દરેક વ્યક્તિ પ્રોજેક્ટ માટે લડ્યો, દરેક તેને રસપ્રદ બનાવવા માંગતો હતો, અને આ ઇચ્છાએ તેમના ફળો આપ્યા."