Pierce le caith 61 bliain d'aois, ach ní chuireann sé cosc air a tháirgeadh tuiscint dhochoiscthe ag baint le mná. Tá sé íorónach, Galaten agus ní chuireann sé a ghrá i bhfolach do mhná na Rúise. Sa scannán nua "Fear na Samhna" d'imir sé an gníomhaire CIA, agus leis, beidh Olga Kurilenko le feiceáil sa fhráma. Is fiú a lua go ndearnadh scannánú Olga i gceann de na scannáin bannaí, ach mar aon le Daniel Craig.
- Olga Kurilenko, an príomhról baineann sa "Fear Samhain", a sheinn sa scannán "KVant Trócaire". An cineál díoltas Daniel Craig é don rud a thóg sé an áit banna?
Bhuel, níl, ar ndóigh. (Gáire.) Bhí muid ag lorg aisteoir maith agus fuair muid Olga - bean álainn, óg, cumasach, a bhfuil a ghairm bheatha ag forbairt go tapa. Ina theannta sin, tá sé go hiontach sna militants. Scríobh muid go sonrach an ról seo dó. Agus is comhtharlú é an fíric a sheinn sí i mBondian.
- An gcaillfidh tú fós James Bonda?
- Níl, ní chailleann mé James Bondu. Tháinig deireadh le Bondiana dom tar éis ceithre scannán. Ach d'fhan an fonn agus an poitéinseal caingean-laoch a imirt. Ar feadh deich mbliana níor shábháil mé an domhan.
- Is aisteoir é do mhac is sine Seán. Sóisearach Réidh le dul ar do chosa?
- Ó, tá, tá siad go léir ann cheana féin, sa ghnó scannán. Páras Sóisearach, sé 13, shoots gach rud as a chéile ar an bhfíseán. Scríobhann Dylan 17 mbliana d'aois, scéalta faoi an scéal. Déanann sé iarracht é féin sa Stiúrthóir. Bhí Sean Sinsearach ina aisteoir. Ach ní raibh mé ag súil uathu go mbeadh siad a bheith ina chuntasóirí nó fiaclóirí. Déanfaidh gach ceann acu scannáin a imirt. Agus tá tallann ag gach ceann acu. Is gnó teaghlaigh é seo. (Smiles.)
- An dtugann tú comhairle?
- Bhuel, cén chomhairle? Deirim leo go gcaithfidh tú a bheith ag obair go leor. Staidéar. Le léamh. Agus timpeall ort féin le daoine maithe. Go ginearálta, na focail chéanna a deir na tuismitheoirí go léir lena bpáistí.
- Shábháil tú go minic an domhan sna scannáin. Agus sa saol réidh?
- (gáirí.) Níl agam ach aisteoir. Agus níl aon mhian agam an domhan a shábháil. Cé cad é a deirim? Ar ndóigh, táim réidh! Seol héileacaptar.
- Sa scannán nua, iompraíonn do laoch Devo le mná an-srianta. Ní go bhfuil do charachtair i ribíní eile. Ar mharaigh gnéas na mban ort?
- i? Ní! Is maith liom mná! (Gáirí.) Agus faoi Peter Devo tá sé scríofa trí leabhar déag. Mar sin, is dóigh liom, casfaimid timpeall, agus beidh mná le feiceáil go fóill. (Gáire.) Sa scannán seo, níl sé i ndáiríre sa tulra. Tá sé i bhfad níos tábhachtaí ná a iníon. Agus freisin a chiall féin onóra agus prionsabail mhorálta. Ba chosúil go raibh sé suimiúil dom a thaispeáint.
- Agus i Bondian, agus anseo tá do laochra bainteach le caidrimh dheacra na Rúise. Cén fáth go díreach Rúiseach?
- Níl a fhios agam fiú. Ar chúis éigin, is breá le go leor cásanna dul i dteagmháil le céim amháin nó eile go dtí an t-ábhar ar an gcogadh fuar. Ach, is cosúil domsa, anois ní iompróidh an topaic seo aon chúlra polaitiúil. Tháinig sé chun bheith ina phointe tosaithe maith d'fhorbairt an plota. Is é an Rúis, Meiriceá, imbhualadh na gcumhachtaí, an dráma, is é seo an glow na n-paisin! (Smiles.)
- An raibh tú ar bhealach éigin ullmhú go speisialta don ról sa scannán seo, traein? Nó cad a thugtar air, cuimhin le lámha?
- Cuimhnigh, cuimhnigh. (Smiles.) Do shaol, chuir mé oiliúint ar go leor le saineolaithe éagsúla míleata, airm, teagascóirí le haghaidh tiomáint mhór, i streachailt teagmhála. Le go leor daoine, tá cairdeas maith againn. Agus nuair a tháinig an t-am scannánaíochta, chas mé díreach orthu chun roinnt rudaí a athnuachan i gcuimhne. Ina theannta sin, bhí mo mhótair Mark Dubléir i gcónaí, mo sheanchara a raibh muid ag obair le chéile i mBondian.
- Déanann go leor de do chomhghleacaithe iarracht íomhá amháin de ról amháin a sheachaint. Ach tá tú fós daingnithe go daingean ar an íomhá de James Bond. Nach gcuireann sé isteach air?
- I ndáiríre, bhí róil éagsúla agus scannáin éagsúla agam. "Scam Thomas Krauna", "Matador", "Mamma MIA". Agus le déanaí d'imir mé an Rí Louis XIV le déanaí. Ach is bronntanas ollmhór é ról James Bond a chuir an saol i láthair dom. Agus a thugann do chuid torthaí dom fós. Ceadaíonn Banna dom a scannánú sna scannáin seo go léir. A bhuíochas dó, chruthaigh mé mo chuideachta táirgeora féin. Rinne James Bond cáil dhomhanda ar domhan. Agus ciallaíonn sé seo go bhfuil mé fós ina figiúr tábhachtach sa ghnó scannán, go bhfuil post agam sa deireadh. Mar sin, spraoi Spies - mo sliseanna. (Gáirí.)