- Martin, d'athraigh do shaol ar bhealach éigin le déanaí mar gheall ar do róil sa tsraith "Sherlock" agus "Fargo" agus an scannán "Hobbit", a bhfuil an-rath air?
- Bhí tionchar ag na tionscadail seo go léir ar mo shaol. Agus caithfidh mé a rá, tionchar an-mhaith orm, is maith liom é. Is dóigh liom gur duine an-ádh a bhí an-ádh a bheith rannpháirteach i seo go léir ag an am céanna. Tá sé seo dochreidte. Sea, ar ndóigh, tá mo shaol athraithe: Bhí mé níos gnóthaí.
- Glaonn daoine ar na sráideanna ort bilbo?
- Sea, uaireanta a tharlaíonn sé. Bhí am ann nuair a bhí mé go léir ar a dtugtar Tim darb ainm mo laoch ón tsraith teilifíse "Oifig". Ach ar feadh i bhfad casfaidh siad chugamsa mar Martin Freiman, a bhfuilim an-sásta. Ach, ar ndóigh, tá Bilbo ar a dtugtar chomh maith.
- An féidir leat a rá go bhfuil siad cried le bilbo?
- Ní. Cé go bhfuil sé i mo cheann i gcónaí. Rinneamar taifeadadh le déanaí ar ghníomhú guth, na comhráite scannáin is déanaí. Agus ar ndóigh, bhí orm cuimhneamh go síceolaíoch agus go mothúchánach ar conas a sheinn mé na radhairc seo. Má chuireann duine gunna le mo cheann agus má deir sé: "Taispeáin dom bilbo," Is féidir liom é a imirt. Ach ní féidir liom a rá go bhfuil muid leis an iomlán. Ní raibh mé ag mothú den sórt sin le haon charachtar a d'imir mé riamh.
"Ní raibh tú cosúil le greannmhar go bhfuil an cumberbatchch Benedict, do pháirtí ar an tsraith" Sherlock ", sa" Hobbit "a bhí Dragon?
- Tá agus níl. Feictear domsa go ndeachaigh sé go han-mhaith leis an ról seo. Agus ba mhaith liom a cheapann go fóill an oiread sin, fiú mura raibh muid ag scannánú le chéile i Sherlock. Sea, tá mothú ann go ndéantar ár gcaidrimh scáileáin a shaothrú. Ach i ndáiríre, ní fhaca muid chomh minic sin. Fiú nuair a taifeadadh ár gcomhráite leis, ní raibh mé ag cumarsáid le Benedict, ach le duine a d'fhuaimnigh a chuid frásaí dó.
- Cad is féidir leat a insint faoi Peter Jackson mar atá dírithe?
- Bhuail a chumas i gcónaí liom na trí scannán a choinneáil i mo cheann ag aon am amháin. Agus leis an éascaíocht a dhéanamh orthu a juggle. Chun a fháil amach cad is gá a dhéanamh anois, ach cad is gá a dhéanamh tar éis cúig radhairc, a shamhlú conas a léireoidh an buille seo, atá á scannánú anois, sa láthair, a dhéanfar scannánú i gceithre uair an chloig. Tá sé deacair cur síos a dhéanamh ar an dóigh a ndearnadh é go léir a chruachadh ina cheann. Agus conas a bhíonn ionadh orm i St Petersburg, conas a d'éirigh leis maireachtáil i strus leanúnach, beag codlata. Ón taobh amuigh is cosúil go bhfuil sé an-mhaith leis na cóipeanna seo go léir. Mar sin, tá meas agam orthu ní hamháin agus ní an oiread agus is é an stiúrthóir, ach mar fhear. Ní thuigim conas nach raibh aon mhiondealú néarógach aige.
- An labhraíonn tú go dlúth leis?
- Sea, déanaimid comhfhreagras i gcónaí trí ríomhphost. Ach tá sé dodhéanta a rá go bhfuil muid na cairde is fearr. Tá cónaí orainn rófhada óna chéile. Is breá liom é, a bheith buartha dó, is maith liom cumarsáid a dhéanamh leis. Feictear domsa gur duine maith é. (Gáirí.)
- Ar éirigh leat tú féin a dhéanamh ní léann tú athbhreithnithe ar an gcéad dá scannán?
- Sea, bainistithe. Chuir mé oiliúint orm féin ar feadh na mblianta gan athbhreithnithe a léamh, toisc nach dtabharfaidh siad sochair. Is léir go nuair a shuíonn tú ar an idirlíon, nach bhfuil cúig soicind pas, conas a cheannach ar roinnt tuairimí dearfacha nó diúltacha fút féin, gan fiú ag dul isteach d'ainm sa chuardach. Snascann sé ar bhealach éigin de thaisme. Agus is féidir le roinnt tuairimí an-trína chéile. Ach déanaim iarracht é a sheachaint. D'imir mé le déanaí sa dráma "Richard III" agus níor léigh mé aon línte faoi.
- Le linn scannánú an scannáin "Hobbit: Ba é an cath de na cúig mheán" roinnt radhairc inar thaitin leat gníomhú?
- Thaitin an radharc cath liom le James Nebitt, a d'imir Bofur. Is maith liom troid. Ní gairmí mór mé seo, cé go raibh mé an-mhaith i Scoil Drámaíochta i Scoil Drámaíochta i troideanna céimnithe. Ach mura bhfuil tú ag gníomhú - agus mura bhfuil mé ag gach ceann dá líon, - ní gá duit a bheith in ann a bheith ar an eolas go mór. Bhí dubers an-mhaith agam. Ach is dóigh liom i gcónaí: más féidir leat rud éigin a dhéanamh duit féin, ní mór duit a dhéanamh. Mar sin, nuair a bhí an deis agam roinnt trick a chomhlíonadh, gan an chuideachta árachais a thabhairt chun madness agus ní i mbaol tráma a fháil, rud a roghnóidh mé amach as an rut ar feadh seachtaine, rinne mé gach rud mé féin.
- Thairis sin, níor chóir go mbeadh Bilbo ina throdaire le taithí.
- Sea, níor chóir. Ní raibh sé ina ghaiscíoch riamh, ach bhí sé i bhfad níos measa. Agus d'éirigh go maith leo i troideanna.
- Ní hé an Hobbit timid é a thuilleadh, a bhí ag an tús?
- Ní. Dá bhfanfadh sé, bheadh sé an-leadránach le súgradh agus le leadránach chun breathnú air. Sa agus an chaibidil de stair a éiríonn sé go hiomlán difriúil, ó na carachtar naive casadh isteach i taithí ciallmhar ar an laoch.
- Is dócha gur féidir leat a rá anois go bhfuil aithne agam ar Ian McCEllan go han-mhaith, a rinne ról Gandalf?
- Is fear aoibhinn é. Chaith muid go leor ama le chéile. Bhí muinín agam as mo pháistí. Agus ní bhíonn muinín agam as aon duine chun suí le mo leanaí. Tá sé an-mhaith, is breá liom é. Agus an-cheerful. Agus aisteoir iontach. In aice leis ba mhaith leat a bheith níos fearr. Sholáthair na radhairc go léir le Gandalf an-áthas orm.
- Cén chaoi a raibh an lá deireanach de scannánú an phictiúir? Cad iad na mothúcháin atá agat?
- Bhí mé brónach, agus chuir sé ionadh orm. Is duine an-mhothúchánach agus sentimental mé, agus imoibríonn sé go mór le go leor rudaí. Ach ní chuireann deireadh le scannánú bac orm riamh. Is maith liom é nuair a thagann deireadh le gnó de chineál éigin. Is gnáth é seo. Má dúirt duine éigin liom go ndéanfainn an chuid eile de mo shaol anois, bheadh sé ina nightmare. Mar an gcéanna le carachtair eile, le John Watson, lena n-áirítear. Níl mé ag iarraidh a imirt duine ar fad mo shaol. Ach ar an lá deiridh de scannánú an "Hobbit", chríochnaigh mé mo radhairc níos luaithe ná Richard Armedia agus Graze Maktavisha. Agus nuair a d'fhág mé an suíomh, dúirt siad: "Le leatsa bhí sé deas a bheith ag obair," agus bádh na guthanna. Agus bhí mé faoi léigear le mothúcháin. Shíl mé: "Sin é go léir. Ní oibreoimid a thuilleadh ar an scannán seo. " Is é sin, ar thaobh amháin, agus go maith, a chríochnaigh. Agus ar an taobh eile, d'athraigh an pictiúr seo go fóill. Fanfaidh "Hobbit" go deo inár saol, tá a fhios agam go labhróidh mé faoi sheanaois dhomhain. Ach ar an lá deireanach den obair, bhraith mé gan choinne í féin brúite. Agus i súile na ndaoine go léir a chuaigh chugam chun slán a fhágáil, bhí deora ann, chomh maith le mise.