Evgeny Miller: "An té nach bhfuil ag iarraidh air moladh a dhéanamh, is dócha gur fear marbh é"

Anonim

Tá Evgeny Miller ag mealladh an lucht féachana le fada an lá - tar éis an tsaoil, ar a chuntas laochra cliste agus débhríoch. An rinn bhog trua de na "triúr deirfiúracha" san amharclann Oleg Tabakov, cúlra pragmatach crua an fhréamh sa "Dueli" ar an stáitse MHT, laoch láidir agus iontaofa sa tsraith teilifíse "Leningrad-46" agus paisean stáit chairdiúla agus pholar sa "solad dúbailte". Ach tá a fhios ag an aisteoir an-aisteoir beagán, agus ansin ní fhreagraíonn gach rud le réaltacht. Mar sin, cad é a fuair sé féin agus ar deireadh a sonas pearsanta? Sonraí - in agallamh leis an iris "atmaisféar".

- Zhenya, tháinig tú díreach le déanaí mar dhaid, déanaim comhghairdeas leat! D'fhan tú ag an am céanna le beirt pháistí: an mac agus an taibhiú "binsí" i "Tabakcoque".

- Go raibh maith agat! Sea, ar 10 Aibreán, tháinig mo bhean chéile agus mé le tuismitheoirí. Agus bhí mé ag fanacht fiú ar feadh triúr leanaí, mar go leor le déanaí bhí orainn taibhiú eile - "Cogadh na Rúise de Pectoralis", arna soláthar ag Sergey Pustopalis. Bhí sé, a admháil mé, ar éigean, ach rud ar bith uafásach, a bhí i ton. (Smiles.)

- Ach anois tá tú, i mo thuairimse, i stát atá socair beagán suaimhneach go bhfuil do chomhpháirtithe san amharclann faoi deara duit. A bhainistiú cheana féin ag mothú daidí?

- Níl, tosaíonn mé ag mothú cad é atá ann. Ba mhaith liom a bheith níos minice le mo mhac, ach luí nó suí in aice leis, coinnigh ar mo lámha. Thosaigh sé ag ardú níos lú, ach is nonsense é i gcomparáid le mothú nua. Sa lá atá inniu ann Vladimir Lvovich Mashkova, go dtí deireadh an tséasúir, scaoileadh mé ó chleachtadh taibhithe nua chun fanacht lena theaghlach agus beagán níos déanaí, tosaíonn muid ag gníomhú de réir a chéile, tá tuilleamh breise de dhíth ort. Chuaigh sé chun bualadh liom. Agus táim an-bhuíoch do mo chomhghleacaithe don áthas ó chroí.

- An bhfuil tú i láthair ag breith kid?

- Ní. Ag an am seo, shiúil mé díreach ar an "binsí" rith. Agus díreach tar éis dó d'fhoghlaim mé go raibh mo mhac a rugadh. Ach ní bheadh ​​mé ar luí seoil in aon chás, toisc go mbeadh sé lag. (Smiles.)

Evgeny Miller

Evgeny Miller

Grianghraf: Vladimir Myshkin

- Tú faoin am a d'fhoghlaim tú go mbeidh tú a bheith ina athair go luath, agus b'fhéidir níos luaithe, a bhí ag iarraidh cheana féin go comhfhiosach?

- Thuig mé go dteastaíonn uaim leanbh. Agus shíl mé faoi ó Katya, ach ní raibh aon iarracht ar leith a cheangal. Cé go ndeachaigh na gnáthdhaoine go léir inár n-am, chuig dochtúirí, seiceáil sláinte, dúradh linn go raibh gach rud go breá. Agus ansin cad a thugtar air, shocraigh siad conas a bheidh sé amhlaidh. Agus mar sin, gabhaim buíochas le Dia, rugadh muid Mikhail.

"Déanaimis labhairt faoi do dara" leanbh ", a d'fhoilsigh" binse ", nuair a d'aistrigh tú go mór le riocht do chuid mercenary, le saol pearsanta casta a tháinig an laoch. Cén dóigh a mothaíonn tú mar aisteoir?

"Mar aisteoir, caithfidh mé mo charachtar a chosaint, ach tá brón orm domsa, táim an-chorraitheach leis, toisc go bhfuil sé mearbhall ina shaol, agus ina luí." Tháinig sé suas le roinnt rialacha agus ní fhéadfadh sé briseadh amach astu, a shórtáil amach é féin agus cén grá atá ceangailte, cad é an teaghlach, gaol fear agus bean. Chuir sé mearbhall ar gach rud, ach cuidíonn an banlaoch leis é a dhéanamh amach.

- Ar thuig tú cheana féin cad é an grá atá agat? Cibé an bhfuil an mothú seo buartha agat faoi fiche bliain?

- Níl a fhios agam an bhfuil an grá agat roimhe seo. Anois dom go bhfuil an rud is mó i gcaidreamh na bhfear agus na mban muinín as a chéile, calma agus an cumas a bheith leat féin. Nuair nach ndéanann daoine iarracht a chéile a athmhúnlú, tabhair an tsaoirse do dhuine eile le lán-iontaobhas ... is dócha gur breá leis seo.

"Go leor lucht féachana, chun iontas, cáineadh an banlaoch, a deir siad, seiceálann sí pas an laoch, glaonna an uimhir ghutháin thug sé di, ag iarraidh a nochtadh a luí.

- Mar sin tá sé ina luí? Atá suite. Cé atá mímhorálta?

- Creidim go bhfuil sí naofa go ginearálta, ag an deireadh ní raibh leas a bhaint as an staid a shocrú a shaol, ach iarracht chun cabhrú leis. Ní dhúnann tú féin an fón, pasfhocail ríomhaire?

- Níl aon rúin agam ó Kati.

- An bhfuil tú riamh cheat?

- Ní féidir liom luí a bheith agam. Más rud é amháin "i salvation". Níl a fhios agam conas a luí - láithreach faoi deara má dhéanaim iarracht é a dhéanamh. Ós rud é óige, d'fhoghlaim m'athair dom. Maidir leis an dallamullóg a fuarthas uaireanta óna asal.

Evgeny Miller:

"Ba mhaith liom a bheith níos dóchúla a bheith le mo mhac, díreach suí in aice leis, é a choinneáil ar mo lámha. Thosaigh mé ag fáil go leor codlata níos lú, ach tá sé nonsense!"

Grianghraf: Vladimir Myshkin

"Seirbheáladh tú san amharclann Oleg Tabakov ar feadh aon bhliain déag, áit a bhfuil tú ag imirt a lán de na príomhróil, agus tá úrscéal suimiúil déanta de réir a chéile. Mar sin féin, an bhfuil tú scaoll, nuair nach bhfuil aon phost nua ar feadh tamaill?

- Ar ndóigh, tosaím a bheith buartha agus fiú scaoll. Chomh luath agus a thost é, dar leat: "Forgot fút! Gach, ní gá duit aon duine a bheith agat! ". Cad atá le déanamh, tá an ghairm amhlaidh, agus is cinnte go dtosaíonn mé ag déanamh mé féin. B'fhéidir anois nach ndéanann sé teacht ar dhálaí foircneacha, le haois, tá gach rud á smúchadh beagán.

- An bhfuil tú chomh míshuaimhneach, ag léiriú duine éigin ó thuismitheoirí?

- Mam, is dócha. Is dochtúir í, cnáimhseoir-gynecologist, is duine hyper-íogair í, le tuiscint mhór ar fhreagracht. Agus is breá liom gach duine chun smaoineamh, tá gach rud réitithe, cócaireacht, fiú cad nach bhfuil riachtanach. Cé go bhfuil mé anois ag tosú ag breathnú go grinn, dar liom, b'fhéidir, b'fhéidir nach bhfuil sé riachtanach daoine a chur timpeall ar dhaoine den sórt sin. Ach roinnt rabhadh is dócha i Dhaid. Ba é Daid innealtóir, stiúrthóir DK Chkalov, ansin - Philharmonic i Novosibirsk, níos déanaí - Leas-Cheann an Choiste Réigiúnach ar Chultúr. Is minic a bhí iallach air cinntí a dhéanamh go han-tapa, agus uaireanta d'éirigh siad as a stuaim féin a dúirt sé féin. Tá mé ag iarraidh deich n-uaire a thomhas anois, ansin gearr amach é. Ach má tá rud éigin i gceist agam, ansin ar deireadh. Tá sé níos éasca domsa.

- Agus cad is féidir leat a chopáil mar sin?

- I gcaidreamh. Le déanaí, bhí sé cúramach, agus fiú le daoine "le míleáiste". (Gáirí.) Anois déanaim seiceáil ar fad, ach ní dhéanaim é go sonrach, ach breitheamh i ngníomhartha, go háirithe i gcásanna tromchúiseacha. Thig liom luí ar an scamhóg daonna, léine Guy, ach ní maith liom neamhfhreagracht, betrayal agus luí. Má bhraitheann mé go bhfuil duine ina luí, nílim chun dul isteach sa chonspóid nó an caidreamh a fháil amach. Tá sé níos éasca a rá: "Gach rud, go raibh maith agat, ar an gcumarsáid seo."

- An dtagann tú i bhfearg?

- Cinnte! Tá sé an-éasca domsa. Sa chiall seo, is duine pléascach mé, le tairseach foighne íseal. Agus is féidir leis an splancscáileán tarlú in áit ar bith. Ach déanaim staidéar ar mo mhothúcháin.

- Tharla sé nach bhféadfá srian a chur ort fós agus chuir tú isteach ort rud éigin i bplean gairmiúil nó pearsanta?

- Nuair a thiocfaidh mé go samplaí, lámhach nó an chéad chleachtais, is minic a fheictear mo iompar mar dhúnadh, fiú ionsaitheach, is cosúil go bhfuil sé míshásta i gcónaí. Fiafraigh: "Bhuel, cad atá tú mar sin ag siúl, siúl feá?" - Agus i ndáiríre, tá obair inmheánach tromchúiseach agam ag an nóiméad seo, agus ní fheicim ach an méid a fhéachann mé uaim.

- Cad a dhéanann Katya a dhéanamh ach amháin an ról nua atá ag mam agus cén aois atá sí?

- tá sí fiche ocht. Is comhghafach eitilte í, ach ag an oideachas - Philology, ach i Moscó tá sé an-deacair obair a fháil sa speisialtacht. Ina theannta sin, theastaigh ó Kate i gcónaí oibriú le comhghafach eitilte, is é seo a aisling. Is breá léi go ginearálta foghlaim, faigheann sí roinnt cúrsaí, ranganna, máistreacht teangacha éagsúla, ní shuíonn sé gan cás.

Evgeny Miller:

"Cumas mór Kati chun éisteacht, annamh, a bhfuil an bronntanas seo aige. Táimid ag caint go mór. Roinnim gach rud a chuir mé in áirithe"

Grianghraf: Vladimir Myshkin

- cróga! Agus conas a mhothaíonn tú faoi aerárthaí?

"Bhí an-eagla orm, anois tá mé ag eitilt de ghnáth."

- Tar éis bualadh le Katya?

- Ní. Nuair a bhuail muid, ní freastalaí eitilte í. Cheana féin mé ag déanamh staidéir, céim amach ó chúrsaí ar "Sármhaith."

- Tá tú le chéile ar feadh ceithre bliana. Bhraith mé láithreach gurbh é seo do dhuine, nó gur fhéach sé air freisin?

- Níl, ní láithreach. Tar éis roinnt ama thuig mé go raibh muid go maith le chéile go bhfuil muid an-chomhlánú ag a chéile.

- Is aisteoir é do iar-bhean chéile Julia Kovalev. Agus is breá le Katya an amharclann agus na scannáin, an bhfuil sé go léir suimiúil di?

- Sea, ach fiú amháin más rud é nach raibh sí cosúil leis an amharclann, rud ar bith uafásach. Labhraímid go leor, tá rud éigin ann i gcónaí. Roinnim gach rud a rinne bruite. De ghnáth is é Kati an cumas mór a bheith ag éisteacht, is annamh a shealbhaíonn sé é. Is é Julia mo dara bean chéile. Ní hé an chéad cheann, Lena, an t-aisteoir, ach d'oibrigh sé san amharclann freisin. Inár globus, bhí stiúideo plaisteach ann. Damhsa go léir ann le linn oiliúna ann, bhuail siad leo. Bhí muid thart ar deich mbliana d'aois le Lena ceangailte ar bhealach éigin. Tiontaithe, éagsúil. A bhí óg. Anois tá sí breá, gabhaim buíochas le Dia. Agus mé, freisin, mar gheall nach raibh sular an chuma ar leanaí Mikhail.

- Comhchruinnithe, éagsúil, agus a rá go rubit ...

"Bhí mé chomh rud céanna le haois, tuiscint ar rud éigin. Táimid an-difriúil, ní furasta, is duine an-deacair mé go ginearálta. Teastaíonn saoirse, spás pearsanta uaim. Ní féidir liom teagmháil a dhéanamh ag roinnt chuimhneacháin, rud éigin a dhéanamh le déanamh, teorainn a chur leis, go ginearálta, déan iarracht é a threasúnú.

- Ach deir tú Kate, cad a bheidh sa bhaile mar gheall ar an oiread sin ionas nach mbeidh tú buartha fút, glaoigh air níos déanaí?

"Ní fhágann mé riamh, gan a rá cén áit a bhfuil mé, go bhfuil mé, agus glaoigh orm, ar ndóigh." Tá riail amháin agam - ba chóir go mbeadh daoine dúnta calma.

- Níl baint ag do mháthair le healaín, tá daidí ceangailte le cultúr, gan choinníoll go coinníollach, ach níl sé fós ag gabháil do ghairm chruthaitheach. Cá bhfuair tú na tosaitheoirí gníomhacha?

- Ar dtús ghlac mé páirt i gciorcal drámatúil scoile agus go ginearálta rinne mé roinnt tascanna ealaíonta i gcónaí le mo chuid comhghleacaí de vitea. Ansin chas sé go léir go KVN scoile, agus chuaigh sé. Agus rinne mé staidéar ar scoil le claonadh Béarla, i rang teanga. Agus cuireadh mé ar aghaidh chugam san Institiúid Pedic, agus an t-aistritheoir, ach chuaigh mé go dtí an taobh eile.

- Cad é an fórsa tiomána chun tús a chur le cleachtaí gníomhacha?

- I mo thuairimse, is maith liom aird an phobail. Agus ba chosúil go raibh sé níos éasca ná mar a réiteach tascanna matamaiticiúla agus eolaíocht chruinn a mhúineadh. Ag an am céanna, bhí mé thar a bheith cúthail, brú agus leanbh an-sentimentach, agus d'fhan sé anois Shye. Táim an-bhuartha i gcónaí roimh thús poist nua agus cruinniú le daoine nua, conas a rachaidh gach rud, de réir mar a chomhoibrítear an gaol. Ní féidir liom codladh roimh an gcéad lá lámhach, mar tá mé an-bhuartha. Go ginearálta, i gcónaí le spleodar agus tremble mé ag caitheamh le tús rud éigin nua.

- Agus fós an t-aisteoir atá agat ar a laghad a bheith rathúil, a rinneadh níos mó muiníne?

- Níl a fhios agam. Is é an radharc an t-aon áit inar féidir liom a bheith cinnte de rud éigin. Cuidíonn an obair seo liom féin a thuiscint, toisc go ligeann sé duit dul go dtí an pointe go bhfuil tú taobh istigh. Thrádáil muid féin, díol ár néaróga, ár gcoimpléisc, teipeanna, galair, gearrthóga, caillteanais agus victories. Axiom go gcaitheann an radharc, cé go dtugann sé fuinneamh, agus roghnaíonn sé. Mar shampla, tar éis an "bhinse", is gá dom go bunúsach scíth a ligean ar a laghad in aghaidh an lae. Ach le déanaí ní raibh aon deis den sórt sin agam, an lá dár gcionn bhí orm éirí suas go luath agus dul ag obair. Ní raibh am agam a ghnóthú, agus bhí sé deacair a imirt ar fheidhmíocht, ach bhí orm é a dhéanamh.

- I Novosibirsk, bhain tú céim amach ó bhrainse an guitis agus d'fhan tú ansin, san amharclann. Ag do chuid féin?

- Ba chúrsa spriocdhírithe é, scóráladh é don Globus Amharclann. Bhain mé céim amach as an Institiúid i 1999 agus bhí mé ar cheann de na príomh-ealaíontóirí amharclainne. Agus i 2005 bhog sé go Moscó. Sheirbheáil sé san amharclann ainmnithe tar éis Gogol agus séasúr leath, ansin fuair sé é féin ag an amharclann Tabakov.

- Na sé bliana seo i "Globus" dhealraigh sé duit go raibh gach rud go breá agus nár theastaigh uaidh rud ar bith a athrú, nó go raibh sé rófhada: "go Moscó, go Moscó, go Moscó"?

- Bhí ​​gach rud go maith i Novosibirsk, ach caithfidh mé clichés a chrochadh go han-fhada ansin ar feadh tréimhse an-fhada go bhfuil mé ina athair Baitsiléir. Fíor, ar dtús dhéileáil mé leis seo go dáiríre, ansin - le íoróin. Ní chuir mé bac orm, ach chinn mé go raibh sé in am fáil réidh le lúb den sórt sin, éirí de thalamh le bheith neamhspleách agus bogadh ar aghaidh. Bhí Moscó ina shuí sa cheann, bhí mothúchán dea-mhéin, agus ansin casadh gach rud go bhfuil níos mó deiseanna sa phríomhchathair. Ní raibh mé conquered, ach fós rud éigin a bhaint amach. Chuidigh tuismitheoirí liom le tithíocht i Moscó, thacaigh sé go ginearálta leis an gcéad uair. Mura bhfuil siad, ba mhaith liom a bheith an-deacair.

Evgeny Miller:

"Is duine an-deacair mé go ginearálta. Teastaíonn saoirse, spás pearsanta uaim. Ní féidir liom teagmháil a dhéanamh le roinnt chuimhneacháin, rud éigeantach"

Grianghraf: Vladimir Myshkin

- Roimh sin, an bhfuil tú go Moscó?

- Cinnte. Ach is dóigh liom go bhfuil mé féin fós duine eile agus, is dócha, ní bheidh mé riamh ina Muscovite. Is as Novosibirsk mé. Cé nach dtuigim go ginearálta cad a thuigim cad é Moscó agus Moskvich, Sibiryak nach bhfuil Sibirian, Petersburst ... domsa, tá an chathair os cionn gach duine. Agus tá siad difriúil ...

- Cé a thug an deis duit mothú níos mó nó níos lú compordach i Moscó?

- Chuidigh daoine éagsúla, tacaíocht, lena n-áirítear comhghleacaithe-aisteoirí. Agus gnó maith, agus gnó coincréite. Dála an scéil, ní Muscovites an chuid is mó acu. Ar ndóigh, d'imir Oleg Pavlovich Tabakov ról ollmhór leis seo. Bhí m'athair eolach air, tharla sé ar an turas amharclainne i Novosibirsk. Agus dúirt sé liom ansin: "Tugann mé na caiséid le do thaifid go práinneach, taispeáin Tobakov." Taifeadadh caiséad á thaifeadadh agam. Thug mé a Oleg Palych chuig an óstán. Ní raibh sé ann, d'fhág mé go léir Marina Vyacheslavovna Zudina agus rith mé amach. Ar seo ansin chríochnaigh gach rud. Fíor, ansin ní raibh aon rud le taispeáint, faoin am sin ní raibh aon róil mhóra agam. Bhí stór tromchúiseach le feiceáil níos déanaí. Agus nuair a bhog mé ag obair ag an Amharclann Gogol, Oleg Palych leis an Stiúrthóir tháinig go dtí an dráma "Rómhánach le cóicín", áit a sheinn mé, féachaint ar Vanya Shibowa (tá sé freisin ár, Novosibirsk) ar an ról san amharclann Tabakov. Ansin tháinig an t-athair chun cuairt a thabhairt orthu agus dúirt sé: "Glaoigh ar Oleg Palych, lig duit breathnú." Dhiúltaigh mé, ach rinne sé achomharc air go fóill le hiarratas chun teacht chuig an Amharclann Gogol, féach ar an bhfear. Agus d'iarr Oleg Palych: "Agus mar sin tá sé leatsa, nó cad é? Mar sin, chonaiceamar an fheidhmíocht seo. Thuig mé, Gnáth Guy. " Roinnt ama a ritheadh, agus ansin an t-athair ar a dtugtar, dúirt sé go mbeadh mé theith go práinneach go dtí an "tobackerka", tá siad ag lorg dom ann. Bhí mé feargach, bhí dráma "Pósadh Belugina", thosaigh Seryozha Puskapalis ag cur é. Léigh mé an dráma, tháinig sé go Pustopalis, agus cheadaigh sé mé. Ina dhiaidh sin, ghlac mé féin agus Shibanov isteach sa troupe. Níos déanaí, chuir Oleg Pavlovich chugam chuig an "Duel" agus "Vass Zheleznov" i MHT. Bhí bua iontach aige ar na haisteoirí agus ar na buanna. Chuimhnigh sé ar gach duine agus bhí a fhios aige go raibh an t-ealaíontóir seo oiriúnach don ról seo, agus don cheann seo - an ceann eile. Agus mheabhraigh sé go spéisiúil gach rud, fiú amháin mar gheall orthu siúd a d'oibrigh blianta fada ó shin, agus a dúirt: "Agus faighim domsa Vasya Pupkin" - agus ar a dtugtar duine le haghaidh ról. Chuimhnigh sé freisin na hainmneacha, ainmneacha agus pátrúnacht na ndaoine a tháinig trasna, agus gach duine a rinne go maith. Chabhraigh sé leis na healaíontóirí go leor, a dúirt sé i gcónaí: "Chun iad siúd a théann i ndiaidh dom, bheadh ​​sé níos éadroime níos éasca." Bhí a fhios aige i gcónaí gach rud faoi dhaoine a oibríonn leis. Ba é an mothú go raibh sé timpeallaithe a imní do gach duine. Bhí grá aige d'ealaíontóirí, ba é a phríomhghné é, grá dóibh siúd a bhí ag obair san amharclann, grá. Bhí sé ina dhuine uathúil i ngach ciall. Tá sé an-easpa.

- Do chéad, cé go raibh ról beag agat sa tsraith teilifíse atá ag súgradh fad-imirt "Adjutants of Love", a tháinig amach i 2005, nuair a tháinig tú díreach i Moscó. Mar sin thosaigh tú ag éirí as láithreach?

"Nuair a tháinig mé i Moscó, thiomáin mé gach lá le haghaidh fobhealach ar feadh ceithre huaire an chloig, mar gheall ar i ngach áit a scaip mé grianghraif, ghlaoigh mé ar gach duine, rinne mé iarracht áit éigin a cheangal. Ba é an chéad mhian ná mé a ithe. Agus bhí an ról seo eipeasóid, ar an gcéad lá bhí mé ar an sneachta le haghaidh podolin. (Gáire.) Ach ó seo thosaigh sé ag ceannach taithí sraithuimhir. Agus ó 2007, an chéad dá bhliain i Tabakcoque a bhí mé san amharclann, d'eisigh cúig phríomh-airí. Agus is é an chéad rud a mheabhraítear mar níos mó nó níos lú tromchúiseach sa phictiúrlann ná "Yalta 45". Maidir liom féin, bhí sé ina ról tapa, ag obair le máistrí ar nós Tigran Keosayan, oibreoir Igor Klebanov, agus comhpháirtithe den scoth.

- Tar éis do chéad oibreacha, go háirithe i Moscó, agus san amharclann, agus sna scannáin, cad a d'inis do thuismitheoirí duit?

- Is annamh a mholann mam agus an-néata. Is féidir é a rá: "Maith thú, ní dhearna an téacs dearmad" nó "chuala tú tú". Is é an moladh is airde, srianadh agus anrónach.

- Agus Daid, mar fhear daonnúil fear, flaithiúil le moladh?

- Daid agus an duine ar an stóras teicniúil, innealtóir, agus an bhfíric gur oibrigh sé i réimse an chultúir a féin-oideachas. Is leabhar neamhleithleach é agus ní cheapann sé é féin gan an amharclann. Cosúil le Mam, deirfiúr, is é ár dteaghlach ar fad daoine a chloíonn leis an amharclann in aon cheann dá léiriú, agus litríocht, seachas mé féin san óige. (Smiles.) Cuireadh iallach orm léamh. Ach tá an Daid an-srianta freisin, ní mór dúinn a bheith ag crumble moladh. Agus is breathnóir buíoch é mo bhean chéile Katya ar dtús, ach ní ghabhfaidh sí mé. Déanaimid iarracht gach rud

Measúnú a dhéanamh ar mo chuid oibre go hoibiachtúil.

- Agus ní raibh tú riamh ag iarraidh moladh a dhéanamh níos mó?

- An té nach dteastaíonn uaidh é a mholadh, is dócha gur fear marbh é. Tar éis an tsaoil, tá an "dea-fhocal agus cat deas." Ach is maith liom i ndáiríre inár dteaghlach, chuir mé srian ar ár gcuid mothúchán ó mo chuid oibre, ní cheadaíonn sé duit scíth a ligean. (Smiles.)

Leigh Nios mo