Alexander Arkhangelsky: "Ní teaghlach intleachtúil mé"

Anonim

- Alexander Nikolaevich, b'fhéidir nach mbreithneoidh tú do stair phearsanta chomh suntasach sin ar scála na tíre?

- Cé a fhios. Sábháil inár gcuid ama beagnach anaithnideacht - cosnaíonn sé daor. Tá sé díreach tar éis an mothú go ndéanann daoine an ceann is costasaí chun freastal ar thánaisteach. Níl mé ag iarraidh é seo a dhéanamh. Uaireanta tarraingím rud éigin, roinnt rudaí go hiomlán pearsanta. Mar shampla, tá leabhar "1962" agam, a dtugtar aghaidh ar an mac, agus tá mé ag cur síos ar fhíricí beathaisnéise invented go páirteach, go páirteach, go páirteach: mar gheall ar mo mháthair, scéalta teaghlaigh. Ach is féidir liom é a dhéanamh go han-chúramach. In amanna, nuair a bhíonn gach duine sa phobal agus ar díol - ní mór do dhuine a bheith ina chuid féin.

- Mar sin féin, meastar go bhfuil do thuairim údarásach, go minic tugtar aghaidh ort le haghaidh tuairimí agus saincheisteanna polaitiúla, agus stairiúla. Dá bhrí sin, tá sé suimiúil níos mó eolais a fháil fút. Rinne mé an chonclúid ó do bheathaisnéis ghearr a shocraigh tú ar bhealach éigin le do chinniúint sa todhchaí. Tar éis na scoile, roghnaíodh Dámh na Rúise agus na litríochta, agus ina dhiaidh sin, thosaigh do ghairm bheatha ag forbairt de réir a chéile sa treo seo. Is dócha, is tallann speisialta é seo - chun tú féin a aimsiú ar an bpointe boise?

- Tá léiriú iontach ag an gCúige: is gá an claw a aimsiú ar an muineál. Bhí an t-ádh orm: Fuair ​​mé é beagnach láithreach. Ar scoil, rinne mé staidéar go hiontach i ngach ábhar a bhaineann le litríocht. Agus chaith sé matamaitic go han-tapa, a bhí go leor maith agam ar dtús. Ní toisc nach raibh cumais agam, ach toisc nach féidir liom an rud nach raibh suim agam iontu a dhéanamh. Leis an bhfocal tá suim agam i gcónaí. Agus is cuma cad a dhéanaim, tá gach rud, bealach amháin nó eile, ceangailte leis. Teilifís agus litríocht araon. An sféar inar thiocfadh liom mé féin a bhaint amach - is dócha gurb é seo an gnó. Ach níl suim agam ann. Ní mar nach maith liom airgead. (Níl mé in aghaidh airgid, ach ní mór dóibh a bheith ina n-áit sa saol.) Agus mar tá a fhios agam go cinnte nach mbeidh mé a bheith ina dhuine sona nó ar a laghad ní bheidh mé sásta le mo chinniúint. Ozolot dom, ach caith amach cad is dóigh liom - ní gá dom é.

- Grá den sórt sin don litríocht - ba chóir di a thabhairt suas ar bhealach éigin? Is dócha gur fhás tú sa teaghlach léitheoireachta?

- Ní. Bhí mé ag mam ina n-aonar, ní raibh sí pósta, d'oibrigh sí mar chlóscríobhaí ar an raidió. Fuair ​​tuismitheoirí Mamina bás go han-luath, agus thug sí suas dom le mo sheanmháthair, a sheanmháthair, a bhí ina chónaí go seanaoise domhain. D'oibrigh sí mar mhúinteoir ranganna bunscoile. Is é sin, bhí gnáth-theaghlach Sóivéadach againn. D'fhás mé suas ar imeall Moscó, "Saol ar an sideline." Ach ag pointe éigin sa saol, bhí an t-ádh orm. Chuaigh mé go dtí an Pálás Piano le taifeadadh sa chiorcal líníochta. Agus ar an mbealach, de sheans, don chuideachta, taifeadadh é sa chiorcal liteartha. Mar ba chóir go mbeadh sé ina dhéagóir, scríobh mé dánta Grafoman go hiomlán, ach níor léigh mé leabhair. Agus bhí bean i bPálás an Phianó, a rinne duine liteartha uaim. Zinaida Nikolaevna novlyanskaya - buíochas le Dia, tá sí beo agus sláintiúil. Bhí sí ina síceolaí óg agus d'fhóin muid i ndáiríre roinnt samplaí. Cad is fiú fíric amháin go bhfuil obair i bPolainn na Ceannródaithe tuarastal de 17 Rúbal in aghaidh an ghrúpa. Is é sin, rinne sí é gan airgead, ach ar rud éigin níos deacra. Agus thug sí anseo, agus gan a bheith ag déanamh amach againn, buíochas a ghabháil le Dia, scríbhneoirí, ní raibh sé ina rogha de chruthaitheoirí sa todhchaí. Ach bhí sé ina oideachas aeistéitiúil nuair a théann duine isteach i saol na litríochta agus tá roinnt saol inmheánach a dúnadh go dtí seo. Agus ansin thuig mé go bhfuair mé isteach go hiomlán mo thimpeallacht. Sa scoil, ní raibh caidreamh agam le comhghleacaithe, ní raibh dlúthchaidreamh meabhrach againn. Agus leis na guys sin a bhuail mé i gciorcal i 1976, táimid fós ag cumarsáid. Is cuimhin liom ár bpróiseálacha cairdiúla tar éis mug ó na sléibhte Leninsky feadh an chlaífoirt, agus ó mhainistir Petrovsky go dtí an pháirc an chultúir, nuair a phumpáil ár dtuismitheoirí bochta a gcuid gruaige, toisc nár tháinig aon duine chun cuimhne chun "dhá sheomra" a ghlacadh agus Glaoigh orthu. De réir mar a dúirt an meán iníon liom: "Ar ndóigh, ní raibh fóin phóca agat, ach bhí na teachtairí ann." Níl, ní raibh aon teachtairí againn freisin. (Gáirí.)

Ní teaghlach intleachtúil mé: an gnáthshaol Sóivéadach ar an imeall. Ach ag pointe éigin bhí mé an-ádh orm: Chuaigh mé isteach i gciorcal liteartha. .

Ní teaghlach intleachtúil mé: an gnáthshaol Sóivéadach ar an imeall. Ach ag pointe éigin bhí mé an-ádh orm: Chuaigh mé isteach i gciorcal liteartha. .

- Cad iad na hoibreacha a d'fhás tú?

- Mar fhile, fuair mé bás ar Pasternak. Deirtear go ndéantar maitheas an scríbhneora a thomhas ag an méid a mhoilligh sé síos forbairt na litríochta agus cé mhéad scríbhneoir a scriostar é. Mar sin, scrios mé mé Pasternak. Chuaigh mé chuige le mo cheann. Ádh mór eile a bhí i mo chruinniú le léitheoir mór (ansin bhí a leithéid de ghairm, agus chuaigh daoine chuig ceolchoirmeacha, áit a léann na haisteoirí dánta agus prós) Dmitry Nikolayevich Zhuravlev. Bhí lámhscríbhinní curtha faoi bhráid Pasternak dó. Samhlaigh cad é atá ann? Féach conas a scríobh sé, an lámhscríbhneoireacht eitilte seo, a d'ardaigh sé roghanna. Níor thrasnaigh Pasternak na focail, ach chuir siad píosaí orthu ionas go bhféadfá an rud a bhí roimhe seo a dhéanamh agus a fheiceáil. Mar sin d'fhás mé suas ar Pasternak, ansin ag an Institiúid, d'oscail Pushkin domsa, agus chuaigh gach litríocht dhomhanda taobh thiar dó. Táim sa chiall seo omnivorous.

- Sa lá atá inniu ann déanann tú athbhreithnithe i gcónaí ar leabhair a fhágáil. Conas a roghnaíonn tú na hoibreacha a chaithfidh tú a léamh ón mais clóite?

- Tá dhá cheist ann i gceann amháin. Táim mar léitheoir, agus mise - mar bhrabhsálaí. Mar bhrabhsálaí, tá dualgas orm míreanna nua a ghlacadh atá ar tí teacht amach nó díreach le feiceáil. Caithfidh siad a bheith an-difriúil. Agus de réir mar a dhéanaim an léitheoir go leor difriúil. Má labhraímid faoi leabhar páipéir, ansin ceannaím iad, mar riail, dhá uair sa bhliain. Glacaim le mála mór, téim go dtí an Aonach Leabhar Moscó, táim ag fáil, ansin scaipim na stoic, tógann mé ó thuas, a thit mé, agus léigh mé. Chuaigh mé - leanaim ar aghaidh, ní raibh mé ag dul, chuir mé siar. Ós rud é gur stop mé ag gabháil do cháineadh liteartha, tá mo chaidreamh leis an litríocht tar éis éirí i bhfad níos fearr: Ní gá dom léamh. Is buntáiste mór é seo: tá go leor saotharlainne ann - agus is trua é am a chaitheamh uirthi. Agus mar sin is féidir é a bheith ina litríocht - plota, ní plota, intleachtúil, bleachtaireachta, aistriúcháin, dúchais, iarmhodharc, réadúil.

- An fearr le leabhair pháipéar go fóill?

- go difriúil. Tá roinnt léitheoirí agam. Tiomáinim go leor, agus i ndáiríre is féidir leat leabharlann iomlán a íoslódáil agus a iompar leis. Tá sé compordach. Agus is mothú aeistéitiúil é an leabhar páipéir. Ach ní coinníoll é chun litríocht a bheith ann, níl ann ach ceann amháin dá fhoirmeacha randamacha. Agus ós rud é go bhfuil mé i dtaithí uirthi cheana féin, cén fáth ar chóir dom an pléisiúr seo a dhiúltú?

- Cé chomh mór agus atá leabharlann agat?

- Na mílte de thrí leabhar - an domhan clasaiceach ar fad ón ársa agus ón seandaoine go móiminteam. Tá sé ceart i gcroineolaíocht, tríd an ainm deireanach. Ag pointe éigin, táim teoranta dom féin faoin riail: tugadh isteach ceann amháin. Fág ach na leabhair sin a dhéanfaidh mé. Dá bhrí sin, dhiúltaigh mé a thógáil an dara sraith de sheilfeanna ionas go raibh sé dodhéanta a bheith seduced agus go endlessly leagan iad ar a chéile. Leabhair a sheasann in dhá shraith atá marbh cheana féin. Ach, is cosúil, caithfidh tú cúlú ó mo phrionsabal, toisc go bhfuil toma ag tosú ar an urlár anois.

- Bhí ​​teach ceannródaithe, ciorcal liteartha ... agus ansin tar éis an chéad chéid, shocraigh tú gan dul chuig an múinteoir, ach litríocht a dhéanamh?

- Go hionraic, cén fáth a ndeachaigh mé go dtí an oideolaíoch? Ní raibh an deis ag Mam íoc as mo ullmhúchán don Ollscoil. Sna scrúduithe, ba mhaith liom a ráthú go theip ar theanga ar a laghad, ach is dóichí ní amháin é. Agus ní raibh mé go hiomlán ag iarraidh dom san Arm: bhí sé 1979, nuair a d'fhan cúpla mí roimh an Afganastáin. Dá bhrí sin, chuaigh mé go dtí an oideolaíoch, mar an rud is lú riosca: Ar an gcéad dul síos, tá gá le buachaillí ansin, agus sa dara háit - comórtas níos lú. Ach ní raibh mé riamh ag dul go dtí an múinteoir. Ní maith liom an scoil ar chor ar bith, ní maith liom cloí leis. Agus sa chéad bhliain, chuaigh mé ag obair go dtí an Pálás na Ceannródaithe, is é sin, osclaíodh an leabhar oibre ó 18 mbliana d'aois, cosúil le ceann an mhuir litríochta. Tabhair faoi deara go raibh dáileadh freisin inár gcuid ama tar éis na hInstitiúide. Ach ós rud é nach raibh mé ag iarraidh dul ar scoil, chuir mé deireadh leis an gconclúid leighis nach raibh mé in ann plúchadh a mhúineadh. Chuir mé rud éigin i leith rud éigin i ngátar ann, agus taobh thiar dom. Cé go bhféadfadh siad talamh, ar ndóigh. (Gáirí.)

- Agus ansin thosaigh logs?

- An chéad raidió. Tar éis an Pálás na Ceannródaithe, áit a raibh mé, a athdhéanaim, d'oibrigh mé ar feadh 17 Rúbal in aghaidh na míosa (le haghaidh comparáide, bhí an scoláireacht mac léinn 40 Rúbal), bhí mé sa chéad uair agus an uair dheireanach i mo shaol fuair mé post ar an raidió. Mam, a bhí ag obair i mbord eagarthóireachta na bpáistí, chuaigh sé chun guí a dhéanamh dom, agus fuair mé post. Ach i vain chuaigh mé ann. Ba é an tost de chumhacht Sóivéadach a bhí ann, agus d'éirigh liom áilleacht an ama sin a ghabháil. Dá bhrí sin, nuair a deirim liom go raibh cultúr ard ann leis an gcumhacht Sóivéadach - tá a fhios agam go bhfuil sé cinnte go bhfuil sé seo ina láir nonsense. Ar an raidió shuigh aintíní na haoise scoir, agus d'oibrigh mo phríomh-eagarthóir ann ó 1953, is é sin, ó bhás Stalin. Agus an t-aistriú a ligean amach do leanaí go dtí gur tháinig Gorbachev. Tar éis naoi mí, d'éalaigh mé as sin, agus ansin tógadh mé go dtí an iris "Cairdis na nDaoine", thosaigh an t-athstruchtúrú. I 24, tháinig mé chun bheith ina eagarthóir níos sine agus cuimhin liom go maith, mar a tháinig mé abhaile go dtí mo bhean chéile (bhí mé pósta cheana féin leis an am sin) agus dúirt sí léi: "Is féidir leat comhghairdeas a dhéanamh liom, shroich mé buaicphointe do ghairme." Toisc go raibh sé soiléir mura ndeachaigh mé isteach sa pháirtí (agus ní raibh sé seo i mo phleananna), ansin is é seo an tsíleáil. Thairis sin, d'fhan mé cúpla bealach, gan aon cheann acu sásta liom. Is é an chéad cheann sna easaontóirí. Ach níor theastaigh uaim a bheith ina easaontas, tá meas mór agam orthu, ach ní mise. Is é an dara ceann ná imeacht. Níl mé ag iarraidh. Cad is cogadh ann? Agus is é an tríú a chodladh. Níos fearr. Fortunately, ar shiúl, mar gheall ar ansin bhí gach rud ag briseadh. Agus ansin bhí sé spraoi san iris. Táimid díreach tar éis a phriontáil an "leanaí arbat", thosaigh na peripetics go léir leis na poblachtacha. Ba é an "cairdeas daoine". Leath an téarma a chaith mé ar thurais ghnó - Asarbaiseáin, Airméin, an Chasacstáin. Sa Chasacstáin i 1986 chonaic sé an chéad óráid daoine óga le slogans náisiúnta. Bhraith mé go n-athraíonn athrú gach duine, as a socraíodh an scéal. Bhí sé ina sheans dochreidte, agus ar an dea-uair, ghlac mé leas astu.

Chuir turas gnó le déanaí go Yakutsk iontas ar gach frosts earraigh agus d'ardaigh sé giúmar sledding madraí. .

Chuir turas gnó le déanaí go Yakutsk iontas ar gach frosts earraigh agus d'ardaigh sé giúmar sledding madraí. .

- Tá tú an-chúramach faoi phróisis pholaitiúla, mar ba chóir go mbeadh sé ina athair mórscála mór. Thuairiscigh faisnéis go bhfuil ceathrar leanaí agat ...

- Is ea. Ní ghlaonn mé ar dhuine ar bith de réir ainm, níl a fhios agam an mbeidh siad sásta. Is leanaí iad seo ó dhá phósta, agus d'fhás siad beagnach in aghaidh an lae. Sinsearach - 25, bhain sé céim amach ó Mehmat, ach cosanta ar theangeolaíocht, anois tá sé ag múineadh cheana féin ag an scoil ard-eacnamaíochta. An meán staidéar ag an Dámh Eacnamaíochta na hOllscoile Stáit Moscó, agus anois críochnaíonn sé an Magistacy ag an Ardscoil Eacnamaíochta sa Stair Pholaitiúil. Oibreacha ag an nGníomhaireacht Nuachta. Tá an meán iníon fós ag déanamh staidéir ar scoil, tá sí 14 ó lá go lá, agus an duine is óige i mbliana - 11. Cé hiad na daoine agus an áit ar mhaith leo maireachtáil - is é seo a ngnó. Cén clampa a fheileann, caithfidh sé. Níor thug mo mháthair an rogha gairme dom, agus ní chuirfidh mé brú orthu.

- Dála an scéil, faoin áit chónaithe. Tá tú go mór mór am a chaitheamh sa Fhrainc. An tír iasachta is fearr leat?

- Is é an tír go réidh beloved an Eilvéis, áit ar oibrigh mé sna 90í. Mí sona a bhí ann, bhí trimesters samhraidh agam. Fuair ​​mé na trí mhí de thuarastal na hEilvéise, agus bhí an bhliain eile ina chónaí air anseo. Agus seo, dála an scéil, bhí mé fós in ann a mhúineadh dom - bhí mé ina ollamh ar an Ardscoil Moscó ar an Roinn Daonnúil. Ba é mo chonradh is fearr sa saol, áit a raibh sé scríofa go raibh sé de cheart agam aon trian den bhliain acadúil a chailleann i ndáil le gníomhaíochtaí comhcheangailte fairsinge. (Gáirí.) Agus anois - tá, caithim roinnt ama sa Fhrainc. Tharla sé. Táim ar mo mháthair - Southerner agus i gcás roinnt táscairí leighis, uaireanta, ní ceart uaireanta tréimhsí aeráide gearra a athbhunú. Anseo sa Fhrainc, caitheann mé iad. Agus ós rud é go bhfuil an tithíocht níos saoire ann ná i Moscó, ansin is féidir le haon duine a fhaigheann tuarastal bán iasacht a ghlacadh agus a cheannach nach bhfuil árasán an-daor ann. Ní chiallaíonn mé Paris.

- Ach i dteangacha iasachta nach labhraíonn tú?

- Ní. Ar an drochuair, níl aon teanga agam le teangacha. Ach deir mo pháistí gach rud go han-mhaith agus ní mór duit gáire a dhéanamh orm. Ach tá sé an-deas, mar tuigeann tú - sháraigh na páistí tú.

- Ansin, b'fhéidir inis dom faoina moms?

- Ba é Julia mo chéad bhean chéile. Tá sé i mbun gníomhaíochtaí gar don eaglais. Oibríonn an dara ceann - Maria, le hiriseoir. Tá cónaí orainn sa limistéar arbat. Arís, bhí muid an-ádh linn: ag am amháin ba mhaith linn iasacht a ghlacadh agus cheannaigh muid árasán i lár ar phraghas, ina bhfuil sé deacair a chreidiúint inniu.

- siúl timpeall arbat, is dócha nuair a bhíonn tú saor in aisce.

- ná siúlóid, níl aon spórt agam i mo bhliain go leith seo caite. Cad é an-dona. Tá súil agam go dtiocfaidh mé ar ais chuig an spórt nuair a scaipfidh mé mo chuid pleananna. Agus mar sin tá sé i gceist agam eitilt ar shiúl ar feadh deich n-uaire in dhá mhí, dícheangail agus obair ort féin. Is Moscó cathair ró-daingean. Téann sé go maith anseo go maith, ach tá sé go hiomlán dodhéanta rud éigin a scríobh agus a chumadh. Dá bhrí sin, tá sé níos fearr a dhlúth ar feadh tamaill, athchúrsáil, ach ansin dul isteach i tú féin.

- Anuraidh, bhí tú 50 bliain d'aois. Dáta suntasach. An gceapann tú go bhfuil do chuid oibre bunúsach scríofa nó fós ar aghaidh?

- Is ábhar foirmithe míchuí é seo. Iarrtar air go leor dóibh féin, ach níl aon fhreagra air. Tá súil agam go mbeidh gach mo chéad leabhar eile níos fearr ná an ceann roimhe seo go mbeidh gach lámhaigh doiciméadach a bheith níos fearr ná an ceann roimhe. Thug an Tiarna an deis dom mé féin a thriail i dtreo amháin, ach i bhfoirmeacha éagsúla. Agus beo le mo laochra, bíodh sé CINEMA nó liteartha, roinnt eile de shaol eile. Ní dhéanaim ach mo phost, agus ní dóigh liom an íocfaidh sé as di, cibé an dtitfidh sé amach ar díol, cé mhéad ama a bheidh áitiú. Tá an próiseas tábhachtach. Iarrann duine éigin: An bhfuil tú sásta nó sona? Sin é nuair a thagann an leabhar amach - táim sásta. Agus nuair a scríobhann mé í - sách sona.

Leigh Nios mo