De nije "VII" kombineart twa grutte ferhalen. Oan 'e iene kant waard de film ferwidere op basis fan it ferhaal fan N. V. Gogol. De oare kant fan it plot fertroud op in echte karakter - Guillaume fan levasser de bopopla (1595-1685) - in Frânske yngenieur en in militêre kartografysk, dy't ien fan 'e earste wie om it lân te bestudearjen en de kultuer fan ynwenners fan dyjingen kearen. It resultaat fan syn ûndersyk wie it boek "Beskriuwing fan Oekraïne", dat yn 'e earste edysje waard neamd "Beskriuwing fan' e Poalen fan it Keninkryk, strekt út 'e grinzen fan Muscovy, oant de grinzen fan transylvanië."
Neffens it plot fan 'e nije ôfbylding makket Kartograaf Jonathan Green in wittenskiplike reis út Jeropa nei it easten. Op it stuit troch Transylvanië en oerwûn de Karpaten, it falt yn in ferlieze doarp ûnder de ymassaaske bosken. Allinich de wil fan 'e saak en in dikke mist koe it opnimme yn dit ferdomde plak. De minsken dy't hjir libje, sjoch net as in reizger besocht. Dizze minsken, beskermje har tsjin 'e rest fan' e wrâld fan 'e wrâld fan' e wrâld, naïkellik dat se harsels kinne beskermje, sûnder dat se al yn har sielen hie regele, en allinich op 'e kâns om út te brekken ... rol Fan Traveler Jonathan Green spile Ingelske akteur Jason Fleming, ferneamd om 'e film "x-manlju: Earste klasse", "Hillige Histoarje fan Benjamin", "Kaarten, jild, twa tanks". Trouwens, fleane syn rol út yn Russysk dubling. It feit is dat 25 jier lyn, Jason, in studint, studearre, studearre yn Moskou yn Moskou, by de Moskou Art School of Studio yn 'e rin fan Alexander Kalyagin. En ûnthâldt noch ferskate frases yn Russysk.
Sjit de skilderijen "Viy" waarden yn Praach hâlden yn Praach yn 'e Wrâldferneamde Gatteo Studde, Barrandov en Letty, dy't de "twadde Hollywood" wurde neamd. .
Sjit de skilderijen "Viy" waarden yn Praach hâlden yn Praach yn 'e Wrâldferneamde Gatteo Studde, Barrandov en Letty, dy't de "twadde Hollywood" wurde neamd. In diel fan 'e filmjen waard útfierd yn it Tsjechyske Castle Schres. Alexey Chadov, de eksekuteur fan 'e rol fan Petrasya, herinnert: "Ik fûn my earst yn it hjoeddeistige kastiel. Dêr, sa leaf sliept, lykas yn bernetiid. It like dat it fyzje begjint, de geasten soene komme. LIVE CASTLE, Dêrom wurde guon lûden lûden heard. Op 'e side waard alles dien mei grutte oandacht en krektens - kostúms, make-up, lânskip. Ik herinner my net wannear't de lêste kear sa ynteressant wie om te ferfiljen. "
Foar fjildfilming waard in heule Cossack Farm boud, mei histoaryske krektens fan rekreaasje Elk lyts ding: 21 Courtyard, Maidan, Tsjerke, Tavern, Mûne, Watchdow. Coach, op hokker Jonathan Griene syn reis makket, wie spesifyk ûntworpen en boud op ien fan 'e Dútske auto's. Njonken de koets waarden ferskate technyske apparaten ûntwikkele foar it haadpersoan - Cartografyske ark, fersiferingapparaten en in protte oare, ynklusyf sels in tablet. "Fan it begjin ôf sette wy in heul hege balke. En foar my persoanlik binne d'r gjin lytse dingen, "sei Oleg Stephenko-direkteur. - Sels it meast foarkommende, de ferhâlding stean yn 'e fierste hoeke moat noch diel wêze fan it gehiel. Dit sil dizze profesjonele wiskje. "Viy" is in spesjale wrâld dy't op him wennet. "
De rol fan reizger Jonathan Green spile Ingelske akteur Jason Fleming. .
Trekstekens en fjochtscenes op 'e foto wie dwaande mei Jiri Cuba - Tsjechyske slach Choreograaf (Jeanne D'arke, bruorren Grimm). "It wie net maklik om te gean nei sa'n grutskalige dekoraasjes, it wie lestich om sawol de punten te finen, dat kin wurde ophâlden troch Cascaders. Trouwens, heul soad trúkjes, flechten, falt yn 'e filmakteurs dy't ûnôfhinklik prestearren, "seit Jiri.
De meunsters oanmakke spesifyk foar de film fertsjinje apart oandacht. Monsters yn 'e film binne ferdield yn trije kategoryen - fersoarge akteurs, animatronyske poppen, mei de help fan meganismen en Cascaers, en folslein firtuele trijedimensjonele meunsters. Petr Gorshenin Mercian Artist ("Vysotsky. Tankewol foar libjen", "foaral gefaarlik") wie d'r in útdaging om de ynderlike wrâld fan it karakter yn it monster te reflektearjen wêryn hy draait. It is ongelooflijk lestich! De sjogger moat begripe wêrom't in persoan krekt dit skepsel is wurden. Ik hoopje dat wy slagge. "
"It sykjen nei make-up waard echt in soad tiid trochbrocht," Andrei Smolyakov dielt de yndrukken. "Ik spielje de heit fan Paisius, en rûnen earst it paad fan 'e Kapuchin-uterlik lâns, mar besleat doe it tichterby te meitsjen oan ús ortodoksjervatel fan' e Tsjerke. Myn karakter is in religieuze fanatkin, hy wennet yn 'e bosk, honger, lûkt himsels om' e wille fan it leauwen. Proper om de preek te lêzen, besprinkelje it hillige wetter fan 'e parochianen, waard ús adviseur leard - de pryster. Hy seinge ús ek op sjitten. En ien fan 'e dreechste sênes wie it lêzen fan' e apokalyps yn 'e âlde slavonyske taal. "
"Yn dizze film is d'r alles - ongelooflijke aventoeren, de machtichste aksje, romantyk en prachtige leafde, yntrigearende geheimen en riedsels, gearfettet de produsint Alexander Kulikov. - Us taak wie om in krusing te kombinearjen, betsjutting en filosofy, sadat alles wurdt spile en klinkt yn ien ritme as in muzykynstrumint. De film is in geastlik produkt, en boppe alles hat ynfloed op de geastlike wearden fan minsken. Makket se tinke oer it ivige: Oer leafde en freonskip, fertrouwen en loyaliteit. No krekt de tiid dat de werjouwer oer iets wol tinke. Wy moatte him dizze kâns jaan. "