"Hello Maria!
Myn namme is Tatyana. Ik haw serieuze problemen mei myn man. Wy binne fjouwer jier troud west. Ik bin troud doe't ik 20 wie. Doe studearre ik studearre oan it Ynstitút. Myn man is 10 jier âlder. No bin ik ôfstudearre oan 'e Universiteit, krige in baan. Wurke in jier. Ik waard grutbrocht yn kantoar. Ik fyn it waanzinnig, en ik dream fan in suksesfolle karriêre. Mar har man hat oare plannen. Hy wol in bern, en net ien. Ik begryp dat wy net troud binne dat hy leeftyd hat, hy is tiid. En ik haw sels neat tsjin bern. Mar no is it no hielendal net op 'e kassa, as ... rûzje fanwegen dit konstant. Hy seit alles dat hy winsket dat karriêre net in froulik bedriuw is. En ik bin it net iens mei him. En ik wol hielendal net opjaan. It wurdt noch altyd fergriemd troch it feit dat myn en syn âlden oan syn kant. Ik begryp dat gjinien dit probleem foar my sil beslute, mar ik wol wirklik jo opmerking hearre as psycholooch. Alfêst tank!"
Goede middei, Tatiana!
Ik sil besykje jo oerwagings op dit te uterjen. Miskien sille se nuttich wêze foar jo.
Hawwe jo fansels in sterke ynfloed fan sosjale stereotypen. As earste dat de rol fan in frou by it behâld fan in selsmakke fokus en ferheegjen fan bern, en de rol fan in man, by respektivelik, yn it meitsjen fan jild. Fertsjintwurdigers fan "swakke geslacht" yn dizze situaasje, is fansels heul lestich. Om jo ynteresses te offerjen om 'e famylje te offerjen, om te libjen foar oaren is in swier oandiel. Derneist wurdt ien fan 'e haadproblemen fan in protte froulju hjir oanlein - elkenien hâldt fan' e ferwachtingen fan oaren te moetsjen om winsklik te wêzen. Se geane dit nei in protte hjirfoar, yn 'e djipten fan' e siel, hoopje dat har gefallen wurde beleanne. En manlju heakje har wearden faak net oan har ynspanningen. Lykas, it is nedich. Dat it docht bliken dat in protte froulju yn 'e hoeke wurde riden. De winsk om te leukjen en winske knippert in protte kânsen - selsbeskikking, ûnôfhinklikens, karriêre en macht. Sa bliuwt yn finzenskip fan iepenbiere stereotypen ophâldt de frou om nei himsels te sykjen, ferhuzet fuort fan syn persoanlikheid fierder en fjirder. Mar de regels besteane om se te brekken! Jo kinne besykje te libjen yn harmony mei jo te libjen, besykje it lykwicht te finen tusken jo winsken en de winsken fan oaren. Risiko, ferlieze en winne. Leau yn jo kapasiteiten en net wurde ôflaat troch it feit dat oaren sille tinke. Hjirnei, sûnder te besykjen, sille jo net wite, it is geskikt, en yn feite as net;)
En, trouwens, njonken, net alle manlju hâlde fan 'e pryster en selsmakke famkes ...
Op dit ûnderwerp is d'r in prachtich boek fan U. Erhard "Goede famkes geane nei de himel, en min - wêr't se wolle, of wêrom hearskens hat gjin lok bringt."