Mae'r "vii" newydd yn cyfuno dwy stori fawr. Ar y naill law, tynnwyd y ffilm yn seiliedig ar stori N. Gogol. Mae ochr arall y plot yn dibynnu ar gymeriad go iawn - Guillafm of Levasser de Bopopla (1595-1685) - Peiriannydd Ffrengig a chartograffeg milwrol, a oedd yn un o'r cyntaf i astudio tir Malorus a diwylliant trigolion y rhai hynny amseroedd. Canlyniad ei ymchwil oedd y llyfr "Disgrifiad o'r Wcráin", a elwir yn y rhifyn cyntaf "disgrifiad o Wlad Pwyl Teyrnas Gwlad Pwyl, yn ymestyn o derfynau Muscovy, hyd at ffiniau Transylvania."
Yn ôl plot y llun newydd, Kartographer Jonathan Green yn gwneud taith wyddonol o Ewrop i'r dwyrain. Ar hyn o bryd trwy Transylvania a goresgyn Mynyddoedd Carpathia, mae'n syrthio i bentref coll ymysg y coedwigoedd na ellir eu galluogi. Dim ond ewyllys yr achos a gallai niwl trwchus fynd ag ef i mewn i'r lle damweiniol hwn. Nid yw'r bobl sy'n byw yma yn edrych fel teithiwr yr ymwelwyd â hi. Mae'r bobl hyn, yn diogelu eu hunain o weddill y byd o ffos ddwfn, yn credu na allant amddiffyn eu hunain rhag yr aflan, heb sylweddoli ei bod eisoes wedi setlo yn eu heneidiau, a dim ond aros am y cyfle i dorri allan ... Rôl O'r Teithiwr Chwaraeodd Jonathan Green actor Saesneg Jason Fleming, enwog am y ffilm "X-Men: Dosbarth Cyntaf", "Hanes Mysterious Benjamin Button", "Mawr Kush", "Mapiau, Arian, Dau Danc". Gyda llaw, mynegodd Fleming ei rôl yn Rwseg Dubly. Y ffaith yw bod 25 mlynedd yn ôl, Jason, yn fyfyriwr, a astudiwyd ym Moscow ym Moscow, yn Ysgol Gelf Moscow o Stiwdio yn ystod Alexander Kalyagin. Ac yn dal i gofio sawl ymadrodd yn Rwseg.
Saethu y paentiadau "Viy" yn cael eu cynnal ym Mhrâg yn y byd enwog Gatteo Studios, Barrandov a Letnyy, sy'n cael eu galw'n "Ail Hollywood". .
Saethu y paentiadau "Viy" yn cael eu cynnal ym Mhrâg yn y byd enwog Gatteo Studios, Barrandov a Letnyy, sy'n cael eu galw'n "Ail Hollywood". Cynhaliwyd rhan o'r ffilmio yn y Castell Tsiec Schres. Alexey Chadov, ysgutor rôl Petrasya, yn cofio: "Fe wnes i ddod o hyd i fy hun yn y Castell presennol. Yno, mor ddistaw, fel yn ystod plentyndod. Roedd yn ymddangos y byddai'r weledigaeth yn dechrau, byddai'r ysbrydion yn dod. Castell byw, ynddo drwy'r amser clywir rhai synau. Ar y safle, roedd popeth yn cael ei wneud gyda sylw a chywirdeb mawr - gwisgoedd, cyfansoddiad, golygfeydd. Nid wyf yn cofio pan oeddwn i mor ddiddorol i gael fy ffilmio. "
Ar gyfer ffilmio caeau, adeiladwyd fferm Cossack gyfan, gyda chywirdeb hanesyddol hamdden bob ychydig beth: 21 cwrt, Maidan, eglwys, tafarn, melin, gwyliadwriaeth. Cafodd hyfforddwr, lle Jonathan Green yn gwneud ei daith, ei ddylunio a'i adeiladu yn benodol ar un o'r pryderon modurol Almaeneg. Yn ogystal â'r cerbyd, datblygwyd dyfeisiau technegol amrywiol ar gyfer y prif gymeriad - offer cartograffig, dyfeisiau amgryptio a llawer arall, gan gynnwys hyd yn oed tabled. "O'r cychwyn cyntaf rydym yn rhoi bar uchel iawn. Ac i mi yn bersonol, nid oes pethau bach, "meddai Cyfarwyddwr Oleg Stephenko. - Hyd yn oed y mwyaf cyffredin, dylai'r gymhareb sy'n sefyll yn y gornel bell yn dal i fod yn rhan o'r cyfan. Bydd hyn yn glir y gweithiwr proffesiynol hwn. Mae "viy" yn fyd arbennig sy'n byw ynddo'i hun. "
Rôl Teithwyr Chwaraeodd Jonathan Green actor Saesneg Jason Fleming. .
Ymestyn triciau a golygfeydd brwydro yn y llun yn cymryd rhan yn Jiri Cuba - Ceoreographer Brwydr Tsiec (Jeanne D'Ark, Brothers Grimm). "Nid oedd yn hawdd i symud i addurniadau o'r fath ar raddfa fawr, roedd yn anodd dod o hyd i bwyntiau'r gefnogaeth, y gellir eu hatal gan rhaeadrwyr. Gyda llaw, mae llawer iawn o driciau, hedfan, yn disgyn yn yr actorion ffilm perfformio'n annibynnol, "meddai Jiri.
Mae'r bwystfilod a grëwyd yn benodol ar gyfer y ffilm yn haeddu sylw ar wahân. Mae angenfilod yn y ffilm yn cael eu rhannu'n dri chategori - actorion wedi'u haddasu, doliau animatronig, yn dod i fyny gyda chymorth mecanweithiau a rhaeadrwyr, a bwystfilod tri-dimensiwn cwbl rithwir. Petr Gorshenin Mercian Artist ("Vysotsky. Diolch i chi am fyw", "yn enwedig peryglus") yn cyfaddef: "O flaen fi roedd her i adlewyrchu byd mewnol y cymeriad yn yr anghenfil lle mae'n troi. Mae'n hynod o anodd! Rhaid i'r gwyliwr ddeall pam mae person wedi dod yn union yn y creadur hwn. Gobeithio ein bod wedi llwyddo. "
"Treuliwyd y chwiliad am gyfansoddiad yn fawr iawn," mae Andrei Smolyakov yn rhannu'r argraffiadau. "Rwy'n chwarae tad Paisius, ac ar y dechrau rydym yn cerdded ar hyd llwybr ymddangosiad Kapuchin, ond yna penderfynodd ei gwneud yn nes at ein gwas uniongred yr eglwys. Mae fy nghymeriad yn fanatkin crefyddol, mae'n byw yn y goedwig, newynu, gan dynnu ei hun er mwyn ffydd. Priodol i ddarllen y bregeth, taenu dŵr sanctaidd y plwyfolion, dysgwyd ein hymgynghorydd - yr offeiriad. Roedd hefyd yn ein bendithio ar saethu. Ac un o'r golygfeydd anoddaf oedd darllen yr apocalypse yn yr hen iaith Slafonig. "
"Yn y ffilm hon, mae pawb - anturiaethau anhygoel, y weithred fwyaf pwerus, rhamant a chariad hardd, cyfrinachau diddorol a pharchau, yn crynhoi'r cynhyrchydd Alexander Kulikov. - Ein tasg oedd cyfuno croestoriad, ystyr ac athroniaeth fel bod popeth yn cael ei chwarae a'i swnio mewn un rhythm fel offeryn cerddorol. Mae'r ffilm yn gynnyrch ysbrydol, ac yn anad dim, mae'n effeithio ar werthoedd ysbrydol pobl. Yn eu gwneud yn meddwl am dragwyddol: am gariad a chyfeillgarwch, ymddiriedaeth a theyrngarwch. Nawr dim ond yr amser pan fydd y gwyliwr am feddwl am rywbeth. Rhaid i ni roi'r cyfle hwn iddo. "