-Rame, daeth eich cân i'r siart o fri America. A yw'n syndod neu'n ganlyniad disgwyliedig i chi?
"Mae bob amser yn annisgwyl, oherwydd pan fyddwch chi'n ysgrifennu cerddoriaeth, dydych chi byth yn gwybod sut i gymryd ei chyhoedd." Rwy'n hoffi popeth rwy'n ei wneud. Ond mae gwrandawyr yn gwestiwn ...
- Pan fydd eich cân gyntaf byth yn anghofio pennawd y Billboard Americanaidd, yna roedd llawer yn priodoli llwyddiant hwn i'ch gwaith yn Tattoo. Doeddwn i ddim yn siomedig?
- Ddim. Gallwch chi ddweud unrhyw beth. Rwy'n gwybod sut y digwyddodd, rwy'n falch iawn o'r ffaith hon ac rydw i eisiau gobeithio y gallaf ailadrodd y canlyniad hwn.
- Rydych chi'n gantores unigol lwyddiannus, person a ddigwyddodd, ond am ryw reswm mae eich bywyd yn dal i ymddangos o gwmpas deuawd o Yuly Volkovka. Peidiwch byth â meddwl, pam?
- Dwi ddim yn gwybod. Felly mae'n troi allan ... ond ar hyn o bryd rwyf wedi fy nghanolbwyntio'n llawn ar y prosiect unigol. Fe wnaeth Julia a minnau dorri i fyny ac ni fydd byth yn gweithio gyda'i gilydd. Mae fy mywyd yn parhau: Rwy'n cyhoeddi albwm a gofnodwyd ar gyngerdd byw yn Cologne y cwymp hwn. Yna daeth fy nghyfansoddiad "Cadw ar Anadlu" yn brif beth yn y trac sain i ffilm Rwseg "yr arfer o ran" gyda Liza Boyarskaya a Danila Kozlovsky. Fe wnes i hefyd ryddhau cân ddeuawd gyda T-Killah "Byddaf gerllaw" neu yn y fersiwn Saesneg o Shot. Fe wnaethom symud clip trawiadol yn Anialwch Arabia! Yn ogystal, mynegais y Fairy Zarina yn gyntaf yn y cartŵn "Fairy: Dirgelwch yr Island Môr-ladron". Mae mor ddiddorol i mi brofiad! A gobeithiaf fod someday yn dal i weithio yn y cyfeiriad hwn. Ac yn awr fe'm cwblheir fy albwm stiwdio.
- Yna pam roedd angen ailuno "Tattoo"?
- Fe'n gwahoddwyd i siarad yn agoriad yr Olympiad a dim ond pechod oedd i roi'r gorau i anrhydedd o'r fath. Yn ogystal, mae'r gân "ni fyddwn yn dal i fyny gyda ni bron yn anthem tîm cenedlaethol Rwseg, ac i ryw raddau yn broffwydol. Mae mor braf: i fod yn agos at gyfranogwyr y digwyddiad hanesyddol. Ni wnaeth Julia a minnau gyfathrebu am bedair blynedd. Penderfynwyd gweithio gyda'n gilydd, ond yn anffodus, deuthum ddwywaith ar gyfer yr un rhaca: mae popeth cyntaf yn iawn, ac yna mae'n sydyn yn disgyn yn fy nghyfeiriad. Felly rwy'n rhoi pwynt beiddgar. Ond mae gennyf rwymedigaethau cytundebol i'w cwblhau. Rydym wedi datgan yr amodau nad ydych yn croestorri unrhyw le gyda Julia. Ac er ei fod yn cael ei arsylwi, yr wyf yn ddiolchgar iawn amdano. Dydw i ddim yn ddig ac nid wyf wedi troseddu. Yn onest, nid oes unrhyw amser a chryfder i dreulio emosiynau arno. I, ar y groes, dymunaf i chi adfer ei llais i fod yn hapus i lwyddo ynddi, ond ar wahân i mi.
"Doeddwn i ddim yn cyfathrebu am bedair blynedd gan Julia. Fe benderfynon ni weithio gyda'i gilydd, ond, yn anffodus, deuthum ddwywaith am yr un rhaca. Felly fe wnes i roi'r pwynt braster." Llun: Fotodom.ru.
- I bob llwyddiant gyrfa mae angen i chi ychwanegu mwy a phersonol. Fe wnaethoch chi briodi un o'r cantorion mwyaf poblogaidd Slofenia Sasho Kuzmonovich. A yw'n eich helpu gyda chyngor fel cerddor ac fel dyn?
- Sicrhewch eich bod, a hyd yn oed pan na ofynnir amdano. (Chwerthin.) Mae'n gerddor profiadol iawn, mae'n dal i fod yn 38 oed. Ac rwy'n ceisio gwrando ar yr hyn y mae'n ei ddweud. O bryd i'w gilydd, rydym yn ysgrifennu caneuon at ei gilydd, oherwydd mae Sasha yn gyfansoddwr ardderchog. Ond mae'n well gen i rannu'r teulu a'r gwaith. Mae'n cael ei ddefnyddio i wneud popeth yn yr un arddull, rydw i mewn un arall, felly weithiau mae gennym sefyllfaoedd gwrthdaro sy'n cael eu hadlewyrchu ar fywyd personol. Fyddwn i ddim eisiau hyn.
- Daeth gyda chi i Moscow?
- Daeth Sasha ar 10 diwrnod i gyrraedd y Gemau Olympaidd. Ond mae ganddo bethau brys na fydd neb yn ei wneud iddo. Nawr ei fod yn America, ac nid ydym wedi gweld sawl wythnos. Mae mor galed. Rwyf am gael y cyfle i deithio gyda'i gilydd ym mhob man, ond nid yw'n gweithio. Rydym yn colli. Yn y bore ac yn y nos, rydym yn bendant yn cyfathrebu trwy Skype. Tom a chadw.
- Mae gennych chi deulu rhyngwladol: mae'n dod o Slofenia, rydych chi o Rwsia. Ble mae'ch cartref?
- Gan fod fy mam yn dweud: rydym yn bobl o'r byd i gyd. Fy chwaer hedfan i ni i America a dywedodd: "Rydym yn edrych arnoch chi ac mae'n ymddangos eich bod yn byw yma i gyd fy mywyd." Ac yn y briodas yn Slofenia, nododd Mam yr un peth: "Rydych chi'n edrych arnoch chi, fel pe baech yn byw yn Slofenia." (Chwerthin.) Sasha Mae gen i hanner synbean, felly mae ein diwylliannau yn ddigon agos. Mae'n teimlo'n gyfforddus yn Rwsia, mae'n hoffi yma. Mae ganddo ddiddordeb yn ein bywyd, yn dysgu Rwseg. Mae'n darllen fi bron bob dydd am ychydig linellau o'r llyfr "blodyn-semichivietic".
- Ydych chi'n cyfathrebu yn Saesneg?
- Ydw, ac o bryd i'w gilydd yn Rwseg. Mae Sasha gyda'i deulu yn cyfathrebu yn Slofeneg, ac rwy'n cofio'r geiriau. Ond yn Saesneg mae'n haws i ni, gan ein bod yn ei adnabod yn dda.
"Yn wir, roedd Sasha yn rhagweld teller ffortiwn yn ei blentyndod, mewn gwersyll arloesi?
- Efallai ie. Dywedodd y teller ffortiwn hwn wrthyf ei holl fywyd a rhagfynegodd lwyddiant mawreddog. Pan ddychwelais o'r gwersyll, dywedais wrthym am y mom hwn. Ac mae hi'n flin yn gryf gyda'r rhagfynegydd hwn, oherwydd ei bod yn credu ei bod yn meithrin mewn plentyn o freuddwydion afrealistig. Ac yn sydyn - roedd Baz - yn ymddangos yn "tatu". Dywedodd Teller Fortune arall y byddai gennyf nifer o gyfleoedd i briodi, ond byddwn yn cysylltu tynged gyda pherson yr wyf wedi ei adnabod am amser hir. Am gyfnod hir, cyfarfûm â'm cyd-ddisgybl a meddwl ei fod ef. Ond amlinellwyd ein perthynas, er ein bod yn dal i gyfathrebu fel ffrindiau. Ac yn sydyn yn ymddangos yn fy mywyd Sasha. Fe wnes i syrthio yn gyntaf mewn cariad â'r clustiau ac yn olaf sylweddolais beth oedd cariad go iawn.
- Yn ôl sibrydion, dechreuodd eich cydnabyddiaeth gyda chweryl?
- Ddim gyda chweryl ... Fe wnaethom gyfarfod yn 2003 yn Seremoni Gwobrau Cerddoriaeth MTV Ewrop. Ar ôl y seremoni, aethom i barti, ganu, dawnsio, cael hwyl. A'r tro nesaf y gwnaethom gyfarfod ag ef, doeddwn i ddim yn ei adnabod. A Sasha - seren, y mae ei choron yn crafu, a dywedodd wrth ein cerddorion: "Rydw i gyda'r merched hyn, yn enwedig gyda Redhead, ni fyddaf byth yn cyfathrebu mwy, fe wnaethon nhw alw." Ac yna ni wnaethom groesi'r blynyddoedd am nifer o flynyddoedd. Es i Los Angeles, dechreuais i gymryd rhan mewn prosiect unigol. Gwelsom ychydig o weithiau yn y stiwdio: "Hi" - "Hi", a dyna ni. Rywsut es i i'r bar gyda fy ngherddorion. Ac roedd Sasha yn ddamweiniol. A chyda'r cyfarfod hwn, fe ddechreuon ni gyfathrebu. Daeth i mi ar y perfformiad unigol cyntaf, ar ôl mis symudais ato, ac ym mis Awst y llynedd fe wnaethon ni briodi.
- Roedd gennych ddau briodas, ac yn Moscow roeddech chi'n briod. Sut ddaeth i'r cam difrifol hwn?
- Penderfynais i mi fy hun ers plentyndod: unwaith ac am byth. Felly, mor hir ac nid oedd yn priodi. Cefais fy magu mewn teulu crefyddol yn hytrach. Fe wnaeth fy hen fam-gu, dyn crediniwr iawn, ei ddysgu gyda mi, fy ngyrru i'r eglwys. Felly, roeddwn i bob amser yn credu, os ydych chi'n priodi, i briodi. Mae'n bwysig i mi, ac rwy'n meddwl mor gywir. Mae priodas yn brydferth. Ond priodas - ni allwch ddychmygu beth yw teimlad hudol. Ac ar ôl y sacrament, roeddwn i wir yn teimlo bod ein teulu yn cael ei ddiogelu.
- Cafodd Sasha grefydd?
- cafodd ei fedyddio mewn Catholigiaeth, fel ei fam-Slofenik. A Dad o Sasha - Serb, ac mae'n uniongred. Gallem gael ein marcio, ond penderfynodd Sasha y byddai'n hoffi bod yn uniongred, yn enwedig mae hyn yn ffydd a'i deulu. Ni roddais unrhyw ffordd. Dywedais wrth y briodas, roeddwn i wir yn hoffi'r syniad hwn. A gofynnodd i mi: "Dywedwch wrthyf am orthodoxy, oherwydd ein bod yn deulu a rhaid i ni fod mewn un ffydd." Rwy'n ddiolchgar iawn iddo amdano. Rwy'n gwybod pa mor ddifrifol yw hi, felly roeddwn yn synnu'n fawr gan ei benderfyniad, ond rwy'n falch iawn fy mod yn falch iawn.
Gyda'i gŵr, Saszynskaya Sasho Kuzmonovich, Cyfarfu Lena yn 2003. Ddeng mlynedd yn ddiweddarach, chwaraeodd y cerddorion briodas. Llun: Archif Bersonol Lena Katina.
- Rydym yn gwybod beth yw priodas Rwseg, a sut mae'n edrych fel Slofeneg? A yw eu tollau yn wahanol i ni?
- Roedd popeth yn syml ac yn dawel. Daethom i swyddfa'r Gofrestrfa, sydd wedi'i lleoli yn eu castell hardd yn Ljubljana. Rydym yn cael hwyl yn hwyl. A dywedodd Modryb lleol wrthym: "Beth wyt ti'n dda! Mae pawb yn dod, yn nerfus, yn wynebu carreg, ac rydych chi'n chwerthin. " Yna cawsom sesiwn luniau fach, yn union fel y mae'n mynd gyda ni. Ac yna aethom i'r bwyty, gan wahodd dim ond cylch cul o ffrindiau. Fe wnaeth rhieni a chwaer hedfan i fyny gyda mi. Digwyddodd felly mai cyfeillion Sasha yn bennaf oedd yn Slofenia, ac ym Moscow - fy un i. Dim ond chwaer Sashina sydd â neiaint a ddaeth i Rwsia. Ac mae ei fam gyda Dad eisoes yn anodd cael yr awyrennau, felly nid oeddent. Ond rwy'n gobeithio y bydd someday yn dal i hedfan i Moscow.
- Ar ôl i chi ddweud na allwch chi goginio. Ydych chi eisoes yn gwybod unrhyw ryseitiau o brydau cenedlaethol?
- Dechreuais goginio pan gyfarfûm â Sasha. Rwy'n hoffi cooke, ac rwy'n falch o wneud rhywbeth newydd. Mae fy past yn dda, rwy'n gwybod rysáit cyw iâr dda. Mae Sasha yn caru Solyanka, ac rwy'n bownsio, yn coginio ac yn mynd yn wych. Roedd gŵr Pelmeni wrth ei fodd, fe ddysgais i. (Chwerthin.) Yn gyffredinol, rydym yn ceisio cadw at faeth iach. Os byddaf yn gwneud pysgodyn, yna gyda llysiau, cig hefyd. Mae Sasha wrth ei fodd â saladau llysiau ac mae'n gyfrifol amdanynt, gan ei fod yn coginio yn berffaith. Ac mae o bryd i'w gilydd yn dysgu rhywbeth i mi.
- a mam-yng-nghyfraith?
- Yn eu teulu, paratowch gawl yn flasus iawn, rwy'n ei addoli. Mae Mom yn ei wneud pan fyddaf yn cyrraedd i ymweld â Slofenia. Ac yn y siwt hon mae twmplenni penodol iawn. Pan oeddwn i'n cael y tro diwethaf i mi eu cael, fe'm haddysgwyd i'w gwneud. Ond yn naturiol anghofiais bopeth. Ond yn awr dysgodd Sasha a bydd yn dal dosbarth meistr i mi. Yn gyffredinol, mae gan ei rieni chic, fel merch yn mynd â fi. Mae hyn yn anhygoel.
- Ar ôl y briodas, mae'n debyg, dechreuodd pawb awgrym i chi am blant?
- Gwneir popeth am amser hir iawn. Wrth gwrs, rydym yn paratoi i ddod yn rhieni. Ac rydw i wir eisiau plentyn, a Sasha hefyd. Ar ben hynny, mae'n hŷn, ac nid wyf yn 15 oed ac nid hyd yn oed 25, felly mae'n amser.
- Pa fywyd teuluol ydych chi'n ei ddychmygu mewn 15 mlynedd?
- Mae plant eisiau o leiaf ddau, ac yn byw - ym mhob man.