- Anastasia Aleksandrovna, eich tad yn perfformio mewn siwt o drist Pierrot. Pam yn union y ddelwedd hon?
- Yn gwisg Piero, ymddangosodd y tad gyntaf yn Rwsia cyn-chwyldroadol ac achosi ei ymddangosiad a'i arddull ei hun o areithiau diddordeb rhyfeddol ymhlith y cyhoedd. Cafodd ei wyneb ei osod gyda cholur, cododd aeliau yn drasig, ceg y ysgarlad. Roedd angen y cymeriad hwn ganddo, oherwydd, fel y dywedodd ef ei hun, roedd yn ofnadwy o'r cyhoedd.
Yn ddiweddarach, ymddangosodd y ddelwedd o "Pierot Du": Newidiodd y cyfansoddiad gwyn-gwyn ar yr wyneb y mwgwd Domino, gwisg ddu gyda sgarff gwyn ar ei gwddf i symud siwt wen ar ei gwddf. Daeth y Pierrot newydd yn eironig yn ei ganeuon. Pob cân Fe drodd i mewn i ddrama fach gyda'r plot wedi'i gwblhau ac un neu ddau o arwyr. Roedd ei "Arrietics" yn boblogaidd iawn, ac fe'i gelwid yn gywir "Rwseg Pierier". Ond nid oedd gan y tad amser i fwynhau ei lwyddiant cyn-chwyldroadol, gadawodd Rwsia a threuliodd bump ar hugain oed mewn allfudo, oherwydd ni dderbyniodd y chwyldro.
- Ydych chi'n gwybod llawer am ei fywyd mewn allfudo?
"Yn ffodus, aeth ei waith i fod yn yr ymfudo yn y galw, bu'n gweithredu llawer. Ymwelais â holl ddinasoedd Ffrainc, yr Almaen, yr Eidal, America. Ar ôl tynnu'r gwisgoedd Pierrot a'i newid i doriad cain, daeth fel Chanson Ffrengig. Yn wahanol i bynciau cyn-chwyldroadol, daeth ei ganeuon yn hir, yn ystyrlon, ymddangosodd y pwnc o'r enw Nostalgia. Efallai os nad oedd yn ymfudo o Rwsia, ni fyddai'r holl atgofion sy'n gysylltiedig â'u mamwlad yn gymaint o bwysig iddo, felly, fel Nabokov, casglodd yr holl atgofion yn ofalus. Ond mewn 25 mlynedd dychwelodd i'r Undeb Sofietaidd ynghyd â'i wraig brydferth, fy mam. Roedd yn 34 mlwydd oed yn iau, ac, ar y pryd, roedd yn Mesallians, nid yw'n syndod bod mam-gu, mam fy mam, yn bendant yn erbyn y briodas hon. Ond roedd cariad yn gryfach, fe wnaethant briodi a dychwelodd i Rwsia gydag ychydig o Marianna yn ei breichiau, dim ond tri mis oedd hi. Ac eisoes yn y pedwar deg pedair blynedd, cefais fy ngeni ym Moscow.
Yn Suite ymddangosodd Piero Alexander Vertinsky yn gyntaf yn Rwsia cyn-chwyldroadol, a achosodd ddiddordeb rhyfeddol ymhlith y cyhoedd. Llun: Amgueddfa Lenyddol y Wladwriaeth.
"Mae'n debyg eich bod yn cael plentyndod hapus, diolch i'ch tad." Dywedwch ychydig wrthym amdano.
"Rwyf am ddweud mai nodwedd fwyaf unigryw fy nhad oedd yr holl garedigrwydd gorau i bobl, doeddwn i ddim yn cwrdd â mwy na phobl o'r fath. Nid ef oedd y Tad-Tiwtor yn yr ystyr a fabwysiadwyd o'r gair, oherwydd ei fod yn gwneud cais i ni fel gyda menywod ifanc. Er enghraifft, ysgrifennodd ei wraig: "Lily, ddoe, dywedodd merch fach wrthyf:" Ffolder, rydych chi'n ffôl. Rwy'n sioc, sut mae hi'n gwybod? " Roedd ganddo hiwmor cynnil iawn. Ac yn bwysicaf oll, roedd digon o ddoethineb i beidio â gwneud achosion troseddol o gamymddygiad ein plant, oherwydd ei fod yn brifo plant.
Gan ddychwelyd i Rwsia o'r ymfudo, aeth ar daith lawer, rhoddodd nifer enfawr o gyngherddau elusennol, yna fe'u gelwid yn cyFish. Ac unwaith y dywedwyd wrtho fod cyfarwyddwr un ysgol ar arian y cogydd a brynwyd yn ei gabinet. Roedd gyda mi, rwy'n cofio. Cododd, troi golau, taflodd gôt ac aeth ei gamau mawr i'r ysgol, gan gipio ar y symudiad yn ddilys. Fe wnaethom ffoi y tu ôl iddo. Aeth i mewn i'r ysgol, agorodd y drws ac aeth i mewn i'r swyddfa, gan gau'r drws y tu ôl iddo. Yna ni chlywsom unrhyw beth, dim ond pawb a ddysgwyd bod yn rhaid i'r Cyfarwyddwr werthu'r carped a dychwelyd yr arian i'r penodiad. Wrth gwrs, am berson gwedduster mor uchel roedd yn sioc anhygoel. Ar gyfer y Tad, roedd y cwestiwn o anrhydedd yn bwysig iawn.
Rhaid i mi ddweud wrthych fod ei ymweliadau prin â'r tŷ i ni yn wyliau go iawn. Pan ddychwelodd gyda'r daith, mae ei mam-gu yn pobi cacennau, roedd yn cocwnwr trawiadol, yn gorchuddio y bwrdd. Pan aeth i mewn i'r tŷ, fe wnaethom ruthro iddo, ac yna roedd cyflwyniad o roddion. Ni ddychwelodd heb anrhegion erioed, ac rydym ni, plant, bob amser yn edrych ymlaen ato. Roedd y tad yn gwybod yn berffaith dda beth i'w roi i ni, roedd bron popeth yn gyfartal, fel arall byddai ymladd ofnadwy.
Dywedodd y tad yn syfrdanol yn straeon tylwyth teg, roedd ganddo ei straeon tylwyth teg ei hun yn ôl cysyniadau modern, roedd y rhain yn gyfres go iawn. Rwy'n cofio fy nhad fel person sydd â dychymyg anfeidrol a'r gallu i feithrin am byth yn ffydd enaid y plant yn y hardd.
Yn 1957 ni ddaeth, bu farw yn Leningrad, yn Nhŷ'r Cyn-filwyr, ar ôl cyngerdd elusennol. Ac mae ein bywyd eisoes wedi llifo'n wahanol, rydym wedi dod yn unig. Roedd Mom yn anodd iawn am ei farwolaeth, ac ni allwn hefyd dderbyn ei golled.
Alexander fertinsky gyda'i wraig annwyl Lily. Llun: Amgueddfa Lenyddol y Wladwriaeth.
- A oedd eich tad eisiau i chi ddewis proffesiwn actio?
- Dywedodd Mom nad oedd Alexander Nikolayevich eisiau i'w ferched ddod yn actoresau, yn ôl pob tebyg oherwydd nad oedd yn gwybod am fwstas, beth yw bara trwm.
Ond pan oeddwn yn bymtheg oed, roedd y cyfarwyddwr Alexander Ptushko, a oedd â Mom yn serennu yn y ffilm "Sadko", perswadiodd hi i ddod â fi i'r sampl. Cefais fy nghymeradwyo.
Y nesaf oedd y ffilm "Man - Amffibiaid". Mae'r ddwy ffilm hon yn ymwneud â chyfnod anymwybodol fy ngwaith, oherwydd roeddwn yn dal i fod yn actores ac yn cael ei deall ychydig, rhywbeth yn gweithio allan, nid oedd rhywbeth yn gweithio. Roedd yn ymddangos i mi ein bod wedi saethu rhyw fath o lun diflas, ac na fyddai byth yn dod allan, ond roeddwn i'n anghywir. Pan ddaeth y llun allan, y llwyddiant oedd ganddi, ni ellir ei alw'n llwyddiant, roedd yn rhyw fath o wallgofrwydd a syrthiodd arnaf yn hollol annisgwyl ac yn annymunol. Yna ni chawsom wardiau corff, nid oedd unrhyw beiriannau caeëdig, roeddem ar gael i bawb ac unrhyw un, ac i mi mae'n troi allan yn boenus annioddefol.
Yn amlwg, gelwid y blawd hwn yn ogoniant. Ond dechreuodd fy agwedd wir at y proffesiwn gyda'r ffilm "Hamlet", a ddileodd y cyfarwyddwr Kozintsev.
- Allwch chi ddweud mwy wrthych am waith ar y ffilm hon?
- Gwahoddodd Kozintsev i mi i'r samplau, ac nid oeddwn yn gobeithio y byddwn yn cael fy nghymeradwyo ar gyfer rôl Ophelia, oherwydd bod y rôl hon, fel rheol, yn chwarae actoresau gyda phrofiad enfawr.
Deilliodd y Cyfarwyddwr o'm wyneb yr holl liwiau, cafodd fy ngwallt ei dynnu gan hydrogen perocsid ofnadwy, amrannau symud, tynnu'r aeliau i fyny, a thrwy hynny chwilio am wyneb "adfywio".
Am y tro cyntaf ar y safle, cyfarfûm â smoktunovsky, gadawodd argraff annileadwy. Pan welodd Hamlet, ef hyd yn oed yn ei fywyd iddo'i hun ar ei hun, bron ag unrhyw un heb gyfathrebu, byth yn datgysylltu o'r ddelwedd, a gofynnwyd i beidio â siarad ag ef. Ac yna sylweddolais fod y proffesiwn hwn yn cynnwys nid yn unig o grefftau, ond o gelf. Fe wnaeth smoktunovsky fy nhrin yn fawr iawn i mi, dywedodd wrth sut i chwarae ei bod yn angenrheidiol i deimlo pa gelf dros dro, ac yr wyf yn hynod ddiolchgar iddo, oherwydd heb iddo, ni fyddwn wedi chwarae cymaint.
Alexander fertinsky gyda merched. Llun: Amgueddfa Lenyddol y Wladwriaeth.
- Yna roedd gennych y theatr. Vakhtangov?
- Na, nid ar unwaith. Ar ôl "Gamled" Cefais fy ngwahodd gan Sergey Bondarchuk i chwarae'r Dywysoges Lisa yn y "Rhyfel Rhyfel a'r Byd", ac rwyf wedi gwrthod hir, y rhestr o Rufeinig, oherwydd, fel y gwyddoch, mae'r Dywysoges Liza yn rhoi genedigaeth a marw fel genedigaeth. Doeddwn i ddim yn barod am rôl mor ddifrifol, ond dywedodd Bondarchuk, "Dydych chi ddim yn poeni, Nastya, nid yw'n ddigon nad ydych chi wedi mynd i chi, byddaf yn eich dysgu ... Ar ôl hynny, fe'm gwahoddwyd i Theatr Wakhtangov.
Sylweddolais yn gyflym iawn nad wyf am aros yn y theatr hon, oherwydd dyma'r theatr sydd i gyd yn bell. Roedd yn "gyfoes". A phenderfynais ymddangos. O'm blaen, Tabakov, Efremov, Wolchek, Cossacks, evstigneev, Lavrov. Rwy'n chwarae dyfyniad o "Antigona" ac nid wyf yn cofio unrhyw beth, dim ond y ffaith bod y goes yn ysgwyd rhag ofn. Yna dywedwyd wrthyf ein bod wedi fy ngadael yn unfrydol. Roeddwn yn hapus iawn a dwy flynedd yn y "cyfoes" a chwaraeir yn eithriadol y merched crôm a lle bynnag, sydd eisoes yn chwarae'r prif rolau yn y ffilmiau. Rwy'n galw'r cyfnod hwn yn "fy mhrifysgolion", roedd yn gyfnod anodd, ond rhoddodd lawer i mi.
Llun: Amgueddfa Lenyddol y Wladwriaeth.
- Yna aethoch chi i MCAT?
"Pan adawodd Oleg Efremov y MCAT" Cyfoes "a phennawd, fe wnes i droi at ei wahoddiad i'r theatr hon. Yma roeddwn yn aros am y rolau clasurol, yr wyf yn curo i gyd Chekhov, ac nid oedd y berthynas ag Efremov, a barhaodd gymaint ag ymfudiad fy nhad yn para, yn dod â fi unrhyw lawenydd, ond daeth yn ysgol enfawr i mi. Credaf ei fod, ac mae fy athro i. Ac wrth gwrs, roedd yn awr serennog o'm harhosiad yn Mkate.
Yna daeth y blynyddoedd cadarnhau, galwyd y gwrthdaro yn Mkhat, a gadawais, ond cyn hynny roeddwn i'n serennu yn y ffilm "Star Dienw". Fy hoff lun o'r cyfarwyddwr Mikhail Kazakova, lle rydym yn chwarae gyda Kostoloshvsky. Tynnwyd y ffilm yn gyflym iawn, ond yna cafodd ei chau a'i roi ar y silff, lle'r oedd yn gorwedd am flynyddoedd lawer ac yna dechreuodd fynd allan gyda rhannau yn unig, yna daeth allan yn hwyr yn y nos, ac yna, pan fydd slabiau ideolegol yn cwympo , dechreuodd y ffilm ddangos yn fwy ac yn amlach, a chododd mewn nifer o baentiadau gwych y mae gwylwyr yn eu caru.
Rwyf am ddweud nad oeddwn bellach yn dod ar draws rolau o'r fath. Does dim byd mwy i ymffrostio, cwympodd y sinema, ac, ynghyd â Alexander Kalyagin, aeth dramor, yn dysgu yn yr ysgol theatr.
Mae'r arddangosfa yn cyflwyno lluniau, llawysgrifau, nodiadau, posteri, platiau prin, eiddo personol a dodrefn coffa o Gabinet y fflat Moscow. Llun: Amgueddfa Lenyddol y Wladwriaeth.
"Anastasia Aleksandrovna, gallwch chi ddweud, ailadrodd tynged y Tad: Ef yn ymfudo, fe wnaethoch chi ymfudo. Dychwelodd, fe wnaethoch chi ddychwelyd. A oedd awydd i aros?
- Roedd yr addysgu yn amser gwych pan na wnaethoch chi "hongian" unrhyw gorff cyfunol, gan arddweud sut i fyw i chi. Am flynyddoedd lawer, fe wnes i aros yn America, yn Ffrainc, yn y Swistir, ond yna fe lefarodd fy hun ac roeddwn i eisiau dychwelyd. Ac yn awr rwy'n falch o chwarae rôl mam-gu cariadus. Mae gen i dri ŵyr, ac mae gen i bêl fel hynny, gan fod fy nhad yn cael ei anafu ar un adeg. Gellir dweud bod popeth yn dda fy mod wedi - gan fy nhad, ac mae popeth yn ddrwg - o fywyd ... hefyd yn llwyddiannus cyflawni rôl merch. Ar ôl marwolaeth Daddy, casglais yr archif gyfan, ei adfer a'i throsglwyddo i'r amgueddfa. Nawr gellir clywed llais gwych y tad yn lân ar y cyfryngau modern. Ailargraffais lyfr Cerddi Alexander Vertinsky. Mae'r arddangosfa yn cyflwyno lluniau, llawysgrifau, nodiadau, posteri, platiau prin, eiddo personol a dodrefn coffa o Gabinet y fflat Moscow. Mae Leitmotif yr arddangosfa yn ddelwedd y bardd a fydd yn ymddangos ar nifer o ffotograffau, a bydd y llais yn swnio ar yr arddangosfa yn cyflwyno ymwelwyr i fyd ei gelf. Gallwch weld y ffilmiau gyda chyfranogiad fy nhad. Dewch - rydych chi'n ei hoffi.