Mae harddwch Brydeinig Bregus Keira Knightley yn un o'r merched rhyfeddol hynny sydd yn llythrennol i gyd nad ydynt yn cael eu cymryd. Mae'r gyrfa actio, lle y daeth y ferch yn ymwybodol, yn wych - o leiaf, mae dau enwebiad eisoes ar gyfer Oscar ar gyfrif Nightley. Yn fuan, bydd y darlun hir-ddisgwyliedig "Ghost Harddwch" yn ymddangos ar y sgriniau, diolch y mae'r Naydley uchelgeisiol yn bwriadu dychwelyd at y rhestr o actoresau moderniaeth mwyaf poblogaidd a deniadol.
- Kira, Helo! Rydych chi'n gwybod, mae llawer yn dal i ofni cymryd eich cyfweliad. Mae'n debyg ei fod yn datblygu yn hanesyddol - mae eich holl sgyrsiau yn dod allan gyda newyddiadurwyr ...
- Rhy ddwys, amser, dde? Mae'n felly, ond nawr rwy'n llawer mwy tawel nag, er enghraifft, hyd at bum mlynedd ar hugain. Yna roeddwn i'n berson eithaf niwrootig. Roedd poenus iawn i feirniadaeth, am unrhyw sylw, yn enwedig o ran fy ngwaith, yn barod i dorri i frwydr.
- A wnaethoch chi newid y beichiogrwydd?
- Rwy'n gwybod - yn gwybod bod yr holl fam ifanc yn dweud hynny. Wrth gwrs, newidiodd y beichiogrwydd i mi, ond os byddwn yn dychwelyd at yr hyn yr oeddem yn siarad amdano - am fy cymeriad mwyaf ysmygu mwyaf ysmygu, yna digwyddodd popeth yn gynharach. Yn union mewn un diwrnod deffrais i ddeffro a sylweddolais nad wyf bellach eisiau bod yn nerfus, Depgan, dioddefwr troseddog yn draddodiadol, a ddylai amddiffyn ei le ac ym mhopeth. Yn ogystal, am bump ar hugain, rwyf eisoes wedi datblygu gyrfa wych ... ond yr arfer o ruthro i mewn i unrhyw anghydfod, i ateb pob gair llif geiriau a ffurfiwyd o'm plentyndod.
- Felly beth ddigwyddodd? Rhywbeth annisgwyl?
- yn union! Y digwyddiad mwyaf annisgwyl yn y byd. (Chwerthin.) Rwy'n cofio y diwrnod hwn, fel pe bai'n ddoe. Fy mhen-blwydd, rwy'n bump ar hugain. Deffrais i, a ... rydych chi'n gwybod, fel petai popeth yn dod i le. Es i fy ffrindiau a minnau i fowlio. Rydym wedi cael ein trefnu yn barti eithaf dwp gyda Karaoke (yr wyf fi, gyda llaw, ni allaf ddioddef) a chriw o falwnau. Llawer o gacennau bach. Llawer o yfed. Roedd yn iawn. Ac ymhlith yr holl wyliau hyn mae'n ymddangos fy mod yn cael eu goleuo. Rwy'n cofio'n glir iawn y foment honno. Y foment a gefais i'r ffordd iawn.
Mae llun "Chwarae, fel Beckham" wedi dod yn gam sylweddol o Kira ar y ffordd i enwogrwydd
Ffrâm o'r ffilm "Chwarae, fel Beckham"
- Rydych chi'n gwybod, a dweud y gwir, stori ryfedd. Yn bennaf, mae pobl a benderfynodd i ddechrau newid eu bywydau a'u hagwedd tuag ati, yn profi straen cryf.
- Ydw, nid wyf yn credu fy hun! Ond byddaf yn gwneud i chi gredu. Dim ond un diwrnod y cefais allan o'r gwely ac aeth i ddathlu diwrnod newydd - dyn newydd. Wedi blino'n fawr o gwyno. Felly roedd eisiau bod yn hapus bod yn sydyn yn sydyn i gyd yn wirionedd dwp am "eisiau - dim ond!" Dur go iawn. Nid oes unrhyw gyfrinach o lawenydd. Eisiau - llawenhau.
- Nid wyf yn ymddiried ynoch chi.
- Rydych chi'n gwybod, yn ogystal â'ch dymuniad eich hun, helpodd seicotherapi fi. (Gwenu.) Gyda llaw, nid wyf yn ei guddio, rwy'n siarad ym mhob cornel. Rwy'n credu ei fod yn gyfrifol, mewn oedolyn - ac yna roeddwn i wir eisiau teimlo'n gyfrifol ac oedolion, ac nid yn ei harddegau tenau dwp.
- Beth ydych chi'n ei olygu?
- Wel, seicotherapi. Mae hwn yn gam ymwybodol, yn aeddfed iawn, mae'n ymddangos i mi. Ar ôl gweithio gyda seicolegwyr, roedd fy holl gyfadeiladau ar yr wyneb - a gallwn eu goresgyn. Felly, er enghraifft, pwy fyddai wedi meddwl, beth ydw i'n berson ofnus a swil iawn?
Yn y ffilm "Brenin Arthur" Knightley yn serennu gyda'r Rhyw-Shalla CLAIV Owen Prydain
Ffrâm o'r ffilm "King Arthur"
- I ddweud yn onest, na. Ar gyfer person swil, rydych chi'n aml yn agored o flaen y camerâu.
- Ond rydych chi'n deall mai dim ond gemau'r meddwl yw'r rhain? Rwy'n ceisio tynnu fy ofnau a'n cyfadeiladau fel hyn. Mae'n ymddangos, gyda llaw, ar "ardderchog." Byddaf yn dweud wrthych am amlygiad yn ddiweddarach. Gofynnwch o reidrwydd. (Chwerthin.) Ac felly - roedd gen i ddyn poenus am amser hir. Mae'n debyg, felly fy ymddygiad ymosodol i newyddiadurwyr. (Smiles.) Ac es i am flynyddoedd lawer i fynd drwyddo, cymryd a goresgyn. Yn wir, mae llawer o waith yn cael ei wneud yma mewn gwirionedd - ond nid ydych yn meddwl, dydw i ddim yn canmol fy hun, fi jyst yn dweud. Trwy eich pen damn, mae'r rhain i gyd yn rhywbeth. "Mae'n rhaid i mi wisgo felly, ac nid felly," "Mae'n rhaid i mi roi'r gorau iddi", "mae'n rhaid i mi fod yn fwy benywaidd." Ym mhob un o'r cyfrifoldebau dychmygol hyn, gallwch foddi a theimlo'n bleser o fywyd.
- Rydych chi'n ymddangos yn fwy hamddenol nag arfer. A yw hyn yn golygu y gallwn siarad am eich bywyd personol? Rwy'n cofio, roeddech chi wedi ateb yn sydyn pob cwestiwn am gariadon, bron "Nid oes gennyf gysyniad pwy yw'r dyn hwn." Nawr mae popeth wedi newid?
- O ie! (Chwerthin.) Rwy'n cofio yn berffaith, fel yr atebwyd yn y modd hwn. "Peidiwch byth â chlywed am hyn!" Roedd fy mhriod (yna roedd yn statws ffrind) yn synnu'n fawr trwy ddarllen hwn. Dywedodd: "Dydych chi ddim yn fy adnabod, yn dweud? Dylem ddod i'ch adnabod yn nes? " A gwneud cynnig. Rwy'n cofio unwaith y gwnes i addo y wasg, cyn gynted ag y bydd fy ngŵr a'm plant yn ymddangos yn fy mywyd, byddaf yn dod yn fwy agored i drafod bywyd personol. Felly, ewch!
- Ychydig iawn o bobl ifanc sy'n cael eu datrys ar ddiwedd priodas swyddogol. Mae'n ymddangos yn haws ac yn fwy dymunol i aros dim ond cwpl. Ac rydych chi a James Raton yn fuan ar hyn o bryd, cyhoeddwyd yr ymgysylltiad. Nawr rydych chi gyda'ch gilydd am bum mlynedd. Sut ydych chi yn rôl fy ngwraig?
- Yn gyntaf oll, dywedaf nad yw'r briodas yn newid unrhyw beth o gwbl. Dim ond nid oes gennych broblemau cyfreithiol - bod yn briod yn wyneb y gyfraith, rydych chi ar lefel y wladwriaeth sydd agosaf at ei gilydd. Gallwch, er enghraifft, ymweld yn dawel â'i gilydd mewn ysbytai. (Chwerthin.) Ein bywyd gyda James yw bywyd arferol y bobl gyffredin fwyaf. Rydym hyd yn oed yn coginio gartref, ac mae'n llawer o oeri yn y mater hwn.
- Sut wnaethoch chi gyfarfod?
- Rwy'n gobeithio na fydd ein merch byth yn ei hadnabod. (Gwenu.) Fe wnaethom gyfarfod ar ginio o'r enw, fe wnaethom gyflwyno un ffrind cyffredin. Gyda llaw, mae hyn yn bwysig! Cawsom ein dwyn gan ddyn o'r enw Tim, nid Alex Chang (Alex Chang - model, cyflwynydd teledu a newyddiadurwr. - Tua AUT.). Am ryw reswm, sicrhewch fod yr holl gylchgronau yn sicrhau ei bod yn ein cyflwyno i'n gilydd. Felly roeddem yn feddw iawn. Mae'n ymddangos ei fod yn trafod llenyddiaeth neu rywbeth. I fod yn onest, nid wyf yn cofio'r foment yn wael. Ac nid oes gennyf ddim i ddweud wrth wyrion.
"Mae gŵr o'r personoliaethau hynny sy'n edrych fel ffynhonnell golau llachar, mae popeth yn cael ei dynnu atynt. Rwy'n dod o'r rhai sy'n eistedd mewn cornel dywyll. Yn wrthrychol mae'n llawer gwell na fi, "Mae Kira yn sicr. Gyda James Raton
Llun: Rex Nodweddion / Fotodom.ru
- A oedd gennych chi ieuenctid fucked?
- Hyd yn oed rhai! Dechreuais i saethu yn gynnar, ac roedd gen i lawer o hwyl - meddw, partïon, anturiaethau, nofelau cythryblus. Mae gen i rieni eithaf democrataidd, ond doeddwn i ddim eisiau eu siomi, felly fe wnes i ymdrechu'n galed iawn i fod yn ferch iawn. Yn yr ysgol, rwy'n cofio fy hun gyda chlustog gyda llyfr o dan y fraich. Ac mae'n debyg eich bod yn ymwybodol fy mod yn dioddef i ddyslecsia cynhenid (torri darllen ac ysgrifennu. - Tua. Auth.). Roedd yn ysgogiad ychwanegol i barhau i ddysgu, ymateb i'r gwersi, i fod y cyntaf ym mhopeth ac ym mhob man. Fe wnes i hyd yn oed fynd i'r coleg, ond bu'n rhaid i ddechrau fy astudiaethau fod ar frig fy mhoblogrwydd - felly roedd yn rhaid i mi roi'r gorau iddi. Mae'n ymddangos, un o'm nod yn astudiaeth ardderchog, disodli'r llall - i ddod yn actores go iawn. Ac i beintio'r amser am hwyl, nid oedd bob amser yn llwyddo. Felly peidiwch â bod yn syndod pan syrthiodd noson am ddim, fe wnes i yfed i fyny, dawnsio cyn i chi ollwng a deffro mewn dieithriaid i mi. Yn y diwedd, rwy'n Brydeinig, dydw i ddim yn gywilydd o fy angerdd am dafarndai ac yfed yn dda!
"Ond nawr, gyda genedigaeth merch, newidiodd popeth?"
"Mae hi wedi bod yn flwyddyn a hanner, felly rwy'n dal i ddewis nosweithiau er mwyn gobeithio'n daer!" (Chwerthin.) Ond mewn gwirionedd, daeth James a James yn llawer tawelach ac yn rhesymol. Yn y diwedd, roeddwn i eisoes wedi mynd i dri deg eiliad! Rydym yn iawn gydag ef - David Foster Walches, Gwlad yr Haf Moem. Ac mae hyn er gwaethaf y ffaith bod yn y warws o gymeriad yn fwy technoleg, er bod y ddau yn astudio ar arbenigedd dyngarol. Mae gan fy ngŵr radd mewn hanes a gwyddoniaeth wleidyddol, mae'n gariad stori fawr. Mae'n ddrwg gennym, beth wnaethoch chi ei ofyn? Dwi jyst yn dal i fod mewn cariad â'm priod a gallaf siarad amdano am oriau.
- Maen nhw'n dweud, ar eich pen-blwydd yn ddeg oed, trefnodd James wyliau go iawn i chi. Dywedwch wrthyf sut yr oedd!
- Rydych chi'n gweld, roeddwn yn breuddwydio am fy mywyd i ddod yn ddegach o flwydd oed. Mae'n swnio'n eithaf rhyfedd, ond mae. Mae fy mam yn sicrhau fy mod eisoes wedi bod yn debyg i fadam pump-mlwydd-oed, ac mae'n edrych fel y gwir. Felly, roedd bob amser yn ymddangos i mi y bydd y deg ar hugain yn gwneud uno fy byd mewnol gydag amlygiadau allanol. Yn fyr, roeddwn i eisiau fy mywyd i gyd ddathlu'r diwrnod hwn ar goes eang. Ond, fel y gwyddoch, aeth popeth allan ychydig yn wahanol, fel y dywedais. Roeddwn i ar fy mhen-blwydd yn yr wythfed mis o feichiogrwydd. Dim alcohol. Dim dawns! Roeddwn yn isel ei ysbryd ymlaen llaw, ond trefnodd James ginio gwych yn un o fy hoff fwytai. Daeth tua ugain fy ffrindiau a'm perthnasau. Sicrhaodd pawb i'r llais fi: "Rydych chi'n gweld sut y gallwch chi gael hwyl, heb yfed cwymp!", Ar yr un pryd, pwmpiwch i fyny gyda champagne ardderchog. Yna aethom i'n cwmni cyfan i'n cartref, lle'r oedd nifer enfawr o beli pwmpiadwy. Roedd gan ein Hanner Gwesteion Drunken i gyd cyn i un, gweiddi "pen-blwydd hapus!", Roedd ystafelloedd yn cael hwyl, cael hwyl, yfed, yfed ... o ganlyniad, rydym yn gadael am tua thri o'r gloch y bore. Roedd yn iawn iawn, ond ychydig yn dramgwyddus.
Delwedd Anna Karenina, a grëwyd gan yr actores, beirniadaeth haeddiannol a heb ei deall - ac yn canmol yn uchel
Ffrâm o'r ffilm "Anna Karenina"
- Ydych chi'n hoffi'ch gŵr?
- yn bennaf. Ond rydych chi'n gwybod, mae'n dod o'r personoliaethau hynny sy'n edrych fel ffynhonnell golau llachar yng nghanol yr ystafell. Tynnir pawb atynt. Rwy'n ... yn gyffredinol, rydych chi'n deall. Rwy'n annifyr. Rwy'n ymosodol. O'r rhai sy'n eistedd mewn cornel dywyll. Wrth siarad yn wrthrychol, mae'n llawer gwell na fi.
- Rwy'n cofio, dywedasoch, ar ôl genedigaeth fy merch, eich bod o'r diwedd yn cymryd ein hunain yn llwyr.
- Ydw. Mae'r cariad hwn yn eich teimlo - mae hi'n drawiadol. Mae hyn yn gyntefig iawn - ie, gair cwbl addas! - Cariad cyntefig. Dydych chi ddim yn cysgu mwyach, peidiwch â bwyta, ac rydych chi'n dal i luoedd llawn ar gyfer y cariad enfawr hwn. Fel ar gyfer gwneud eu hunain: fel menyw, gallaf eich sicrhau bod gan bob un ohonom rannau o'r corff yr ydym yn eu casáu. Rydych yn gwybod, rydym yn edrych ar y drych ac yn meddwl: "O, wel, pam mae gen i goesau o'r fath (neu ddwylo, neu fol, neu unrhyw beth!)" Ac yna rydym yn mynd drwy feichiogrwydd, genedigaeth, bwydo eich babi - a gweld eu hunain yn hollol wahanol. Nawr rydw i'n gwbl fodlon â fy ffigur - ie, onglog, bachog, gyda phengliniau miniog a chlaviclau sy'n ymwthio allan, gyda'r diffyg troeon seductive benywaidd a bronnau mawr. A phob diolch i fy Edie.
- Nawr rydych chi'n dod yn ôl mewn ffilm fawr ar ôl seibiant. A oedd eich agwedd at feirniadaeth? Rwy'n cofio, chi yn boenus iawn yn canfod datganiadau nad ydynt yn ddefnyddiol yn eich cyfeiriad.
- I feichiogrwydd roedd yn ymddangos i mi fy mod yn gant o Kayfu o'm gwaith. Roedd gen i lawer o brosiectau chic. Roeddwn yn lwcus iawn gyda George Lucas a "Star Wars", a agorodd fi y ffordd i fyd mawr y ffilm. Cefais bleser go iawn, gan dynnu yn "chwarae, fel Beckham", yn Môr-ladron y Caribî, yn Anna Karenina. Ond roedd y gwefr hon yn beirniaid a gwrth-ffanau, roeddwn yn ddibynnol ar farn y dorf o bobl, yn barod i ddweud wrthyf beth, ble a sut y gwnes i anghywir. Rwy'n cofio'r sgandal gyda'r cyfarwyddwr John Carney, a ddechreuodd fy nghyhuddo mewn amhroffesiynoldeb ac anallu i chwarae. Roedd yn siomedig iawn. Ond nawr rwy'n edrych arno'n hollol wahanol. Unwaith y gofynnais i mi fy hun: "A phwy yw'r holl bobl hyn sydd wedi mynd? Mae rhai pobl yn mwynhau fy gêm, nid yw rhai ohonynt. Byddaf yn ceisio am y rhai sydd wir yn hoffi fi. "
Y rôl yn "Pirates of the Caribbean" a wnaed Kiru Hollywood Star
Ffrâm o'r ffilm "Pirates of the Caribbean"
- Ydych chi'n bwriadu parhau i weithredu mewn blociau mawr fel "môr-ladron"? Neu ganolbwyntiwch ar brosiectau fel "dull peryglus" neu "harddwch ysbrydoledig", a fydd yn dod allan yn fuan? Felly i siarad, beth fydd yn ennill: ffilmiau torfol yn erbyn difrifol?
"Dydw i ddim yn siŵr ei bod yn barod i ymgolli yn y Blockbuster, er gwaethaf y ffaith fy mod i fel gwyliwr yn addoli ffilmiau fel" môr-ladron. " Dim ond ei fod yn cymryd llawer o amser ac ymdrech, yr wyf am ei gyflwyno Edie. Ond yn gyffredinol, yn y dyfodol agos iawn, rwyf am ddychwelyd i weithredu cant y cant. Rwy'n bwriadu gweithio - ac yn gweithio cymaint â phosibl. Mae hwn yn fath o ddibyniaeth, yr wyf am fod yn agored i fy mywyd i gyd. Rwy'n barod i fod yn actor heb ffioedd - mae'r arian yn y proffesiwn hwn ymhell o'r prif beth. Yn y diwedd, mae ffyrdd eraill o wneud arian.
- Ydych chi'n siarad am eich gyrfa enghreifftiol?
- yn union. Gyda llaw, roeddwn yn synnu iawn pan alel yn fy ngalw i ddod yn wyneb. Ond nid oedd fy syndod yn mynd i mewn i unrhyw gymhariaeth â sioc fy mam, sy'n fy adnabod yn unig fel tiwtor mewn jumpsuit gwrywaidd. Ac mae hi bob amser yn fy atgoffa i newid dillad ar fenywod mwy benywaidd pan fyddaf yn mynd i gyfweliad.
- Ac wedi'r cyfan, beth yw eich barn chi, pam wnaethoch chi eich dewis chi?
- Mewn ffordd ryfedd, daw'r tiroedd a'n hudoliaeth i mi - o leiaf, felly dywedodd fy asiantau wrthyf. (Chwerthin.)
Cyn priodi, cafodd Kira ei hidiau rhamantus. Gyda'i wraig James Raton a merch Edi
Llun: Rex Nodweddion / Fotodom.ru
- a dywedwch wrthyf am eich perthynas gyda'ch rhieni. Maen nhw'n dweud eich bod yn agos iawn.
- Mae fy rhieni yn fy helpu yn fawr iawn. Cymerwch o leiaf Dad, diolch i bwy y caf yr enw rhyfedd hwn. Kira - ydych chi erioed wedi meddwl nad yw hyn yn Brydain? Roedd fy nhad yn gefnogwr angerddol o'r sglefrwr ffigwr Sofietaidd o Kira Ivanova a gorfodi ei mam i mi fy nghofrestru yn union fel hyn. Ond mae Mom wedi drysu ychydig (yn hytrach na Kiera a gofnodwyd Keira. - Tua. Awt.). Roedd Dad yn anfodlon iawn â'r gwall sillafu hwn. Ond, efallai, dyma'r cyfan. Gwall sillafu solet.
- a mom? Beth sydd gennych chi unrhyw berthynas â hi?
"Roedd hi a ddysgodd i mi garu minlliw - yr unig ateb ar gyfer colur addurnol, yr wyf yn ei addoli ac yn cydnabod. Mae fel arf perffaith a gyfeirir at y byd fel arfwisg. Pan gyhoeddwyd y fam nid y diwrnod mwyaf llwyddiannus, aeth rhywbeth o'i le, aeth at y drych a'i beintio gyda minlliw coch. A hyd yn hyn rwy'n gwneud yr un peth.
- Oes gennych chi eich hoff Kinheroeni? Efallai Carnine neu Lara o Dr. Zhivago?
"Rwy'n gwbl gysylltiedig â fy ngwaith fy hun, felly ni allaf ddweud wrthych chi a'm chwarae'n nes at fi. Yn ôl pob tebyg, mae Carnine ymhellach i gyd yn gorymdeithio. Wel, nid yw hwyliau hunanladdol yn fy un i. Ond yn gyffredinol, byddaf yn ateb. Rwy'n addoli Scarlett O'Hara o'r "Gone gan y Gwynt". Hi yw fy eilun. Mae hi'n ast go iawn, sy'n gwneud yr hyn y mae ei eisiau yn unig, er gwaethaf yr anghymeradwyaeth gyffredinol. Mae pawb eisiau byw fel Scarlett, onid yw?