Ydych chi'n siarad Saesneg: Gwledydd lle mae Saesneg yn siarad "Arall"

Anonim

Gadewch i chi ystyried eich hun yn Guru yn Saesneg, gallwch gyfathrebu'n rhydd ar bynciau llenyddol gyda Phrydain eithaf mewn caffi ger y tŷ, ond mae'n werth iddo fod yn un o'r gwledydd y byddwn yn siarad am sut mae eich gwybodaeth am yr iaith yn cryfhau'r wal sy'n iaith leol. Gadewch i ni ddarganfod beth sydd angen i chi fod yn barod yn ystod taith i'r lleoedd canlynol.

Awstralia

O leiaf ar y cyfandir, mae'r mwyafrif absoliwt yn siarad yn Saesneg, o'r tro cyntaf na allwch ddeall gair, yn enwedig os nad oeddwn i erioed wedi dod ar draws Awstralia.

Mae angerdd o Awstraliaid i fyrfoddau yn hysbys i'r byd i gyd, er enghraifft, maent yn galw eu hunain yn unig Aussie ("Ozi" - Awstralia, tua.). Gallwch glywed Barbie yn hytrach na barbeciw, ac nid yw hefyd yn synnu os yw'r ieuenctid lleol yn dweud beth sy'n cŵl sydd gennych lapi ("gliniadur" - gliniadur).

O ran ynganiad, mae Awstraliaid yn aml yn newid [AI] i [Oi], sy'n adleisio gydag ynganiad Prydeinig, ond yn dal i fod yn Awstraliaid yn ei hoffi fel dim pobl eraill.

India

Mae Indiaidd yn Lloegr hefyd yn haeddu eitem ar wahân. Nid yw cysyniadau "Fersiwn Saesneg Indiaidd" mewn ieithyddiaeth yn bodoli, ond mae ynganiad penodol Indiaid yn gallu torri allan o'r rhigol hyd yn oed cyfieithydd profiadol, beth i siarad am dwristiaid. I amcangyfrif maint y "problemau", gweler y gyfres "theori y ffrwydrad mawr", lle mae un o'r arwyr yn dweud, gan ddefnyddio cymysgedd o Hindi a Saesneg.

Fel ar gyfer Indiaid go iawn, byddwch yn barod i ddysgu holl fathau anfeidrol berfau, oherwydd yn India, prin y gallwch chi gwrdd â'r preswylydd lleol a fydd yn cuddio'r berfau. Hefyd, mae'n well gan yr Indiaid anwybyddu ffurfiau dros dro y ferf, felly i ddweud y tro cyntaf, ym mha amser mae'r digwyddiad yn digwydd, y mae eich ffrind Indiaidd newydd yn siarad amdano, yn anodd iawn.

Gadewch i'ch Saesneg yn ddi-fai, ni allwch fod yn barod i

Gadewch i'ch Saesneg yn ddi-fai, ni allwch fod yn barod i

Llun: www.unsplash.com.com.

Singapore

Wrth gyrraedd Singapore, ni fyddwch yn cael problemau mawr mewn cyfathrebu â'r boblogaeth leol, ond yn dal i gael eich nodweddion eich hun yma. Cyfryngau Sengl - Cyfuniadau o Saesneg a Tsieineaidd - Cariad i gymryd lle synau cydnaws ar [T] a [D], ni ddylai fod unrhyw broblemau yma. Mae'n annhebygol y byddwch yn clywed sut mae Singapurts yn dweud [R], felly ewch ati ymlaen llaw i daflu'r sain hon ymlaen llaw i ddeall beth sydd mewn egwyddor yr ydym yn ei siarad. Ychydig o lawenydd i'r rhai a ddioddefodd yn yr ysgol gydag erthyglau - yn Singapore byddwch yn cwrdd â llawer o bobl o'r un anian, mae erthyglau yn cael eu ffafrio o gwbl. Ystyrir fersiwn Singapore o Saesneg yn un o'r rhai mwyaf cyffredin i glust y twristiaid Rwseg.

Darllen mwy