- Ar ddiwedd y flwyddyn, mae'n arferol crynhoi. I chi, roedd y 2019 allan yn llwyddiannus?
"Eleni roedd gen i lawer o waith, yn ogystal â llawer o Brif Weinidog." Un yng Ngwlad Pwyl, lle bûm yn gyfarwyddwr cyfarwyddwr, bydd un arall yn mynd yn fuan yn Prague, a bydd ffilm Brydeinig arall yn cael ei dangos yn Llundain. Yn gyffredinol, erbyn diwedd y flwyddyn roeddwn wedi blino, felly penderfynais fy mod yn gadael. Yng Ngwlad Pwyl, yn nhref Zakopane, lle mae'r Resort Ski gwych wedi'i leoli, penderfynais ddathlu'r Nadolig, ac yna byddaf yn mynd i Mauritius, ar ynys gynnes, lle a chyfarfod y Flwyddyn Newydd o dan y coed palmwydd. Byddaf yn mwynhau'r haul a'r tywydd da. Dywedais fy hun beth oedd yn ei haeddu (chwerthin).
- Yn gyffredinol, heddiw rydych chi'n byw mwy yng Ngwlad Pwyl neu yn Rwsia?
- Y rhan fwyaf o'm bywyd, roeddwn i bob amser yn byw yng Ngwlad Pwyl, ond nawr, mae'n digwydd fel fy mod yn aml yn gweithio yn Rwsia. Sut y bydd tynged yn ymddangos wrth i brosiectau ymddangos. Felly ni allaf ddweud yn sicr.
- Ydych chi'n cofio pan aeth yn gyntaf i Rwsia?
- O, fy Nuw, roedd yn amser maith yn ôl. Yn ôl pob tebyg yn 2001. Yna roedd yna deimlad gwych o'r 90au. Am ryw reswm, rwyf wedi gadael mewn cof fy mod yn gwerthu casetiau fideo ym mhob man ar y strydoedd fel crazy. Roedd yn amser hir (chwerthin). Ond yna dechreuodd newid.
- A sut y dechreuodd y polyn gael ei ffilmio'n dynn yn sinema Rwseg, sut ddigwyddodd hyn?
- Yn gyntaf, mae sinema Rwseg bob amser wedi bod yn agored i artistiaid Pwylaidd. Yn ail, helpodd dyn fi, a ddaeth yn fy ffrind yn ddiweddarach - Pavel lolo. Gwahoddodd fi i gael fy ffilmio ym mis Mehefin 41. Dywedodd Paul ei fod angen "Almaeneg Serth", cystadleuydd y prif arwr Rwseg, y chwaraeodd Sergey Bezrukov. Yn wir, yna ni wnes i fynd i Rwsia ei hun, cynhaliwyd y saethu yn Minsk. Roedd y ffilm yn dod allan, yn llwyddiannus iawn. Ac ar ôl y llun hwn, dechreuais fy ngwahodd i brosiectau eraill sy'n siarad yn Rwseg.
- Ble wnaethoch chi gael Rwseg mor dda?
- Dywedasoch yn hardd iawn (chwerthin). Bu'n rhaid i mi ddysgu. Fe wnes i ddysgu Rwseg yn yr ysgol yn dal i fod yn yr ysgol, ond dim byd ar ôl o'r ysgol. Bu'n rhaid i mi ail-ddechrau yn 35 oed. Pan gyrhaeddais am y tro cyntaf yn Rwsia, ni ddywedais mor unig.
- Fe'ch gelwir yn actor Pwylaidd harddaf. I chi, a yw'r canmoliaeth hon neu ...?
- Melltith (Chwerthin). Kidding. Yn Rwsia, mae hyn yn iawn. Mae rhai ffilmiau lle mae cyfarwyddwyr yn defnyddio fy ffiseg. Ac yma mae'n fy helpu. Yng Ngwlad Pwyl, i'r gwrthwyneb, mae'r ffactor hwn yn ymyrryd.
Ffrâm o'r ffilm "Legend Ferrari"
"Mae gennych brosiect hanesyddol ar raddfa fawr" Legend Ferrari ", lle rydych chi'n chwarae ysbïwr Prydeinig sy'n ymwneud ag antur rhywun arall. Mae'r weithred yn digwydd yn yr 20au o'r ganrif ddiwethaf. Sut ydych chi'n hoffi'r rôl hon?
- Anaml iawn, prosiectau yn anaml, lle mae'r dirgelwch sbïo go iawn, gweithredu a rhamant cariad yn cydblethu. Ar ben hynny, mae'r nofel yn cŵl iawn. Mae'n glynu wrth wir. Mae'n perfformio'r dyheadau hynny sydd bron yn amhosibl eu gweithredu. Yn gyffredinol, mae breuddwydion yn dod yn wir. At hynny, mae'r rhain yn freuddwydion peryglus i gariadon. Mae hwn yn gariad gwaharddedig na ddylai fod. Ond mae mor bwerus a chryf sy'n dinistrio'r holl rwystrau. Rôl arall yw i mi fod yr 20fed flwyddyn o'r ganrif ddiwethaf yn gyfnod prydferth iawn. Mae hi rywsut yn agos i mi.
- Beth oedd y broses fwyaf anodd yn y broses saethu?
- Nid oedd yn anodd. Roedd eiliadau pwysig yn ystod ffilmio, pan oedd angen canolbwyntio. Yna cawsom gyfansoddiad creadigol ardderchog.
"Mae gennych lawer o waith ledled y byd, gan gynnwys yn Hollywood, yn y 93eg fe wnaethoch chi gymryd i ffwrdd yn Spielberg yn y" Rhestr Schindler ". Ydych chi'n teimlo'r gwahaniaeth wrth fynd at broffesiwn cyfarwyddwyr Rwseg a thramor? Neu heddiw mae'r ffiniau hyn yn cael eu dileu, yn eich barn chi?
- ie a na. Ond beth sy'n bwysig, rwy'n gwerthfawrogi gwaith actorion Rwseg yn fawr iawn. Maent yn braf iawn i gyfarfod ar y safle. Maent yn aml yn organig, ac yn broffesiynol. Rwy'n hapus i weithio gydag un o artistiaid gorau'r wlad hon. Mae hyn yn Pogodina Olga, ac Alyona Babenko, a Svetlana Khodchenkova, Katya Guseva, Sergey Bezrukov - Sergey Bezrukov - Sergey Bezrukov - Sergey Bezrukov - cefais y cyfle i gyfarfod ar y safle ac a gafodd effaith gadarnhaol ar fy ngwaith. Fel ar gyfer Cyfarwyddwyr Rwseg, mae hefyd yn gyfarfodydd diddorol bob amser. Maent yn edrych arnaf gan nwyon eraill na sglein neu Ffrangeg. Maent yn ymddiried ynof ffilmiau a rolau na allaf eu cael yng Ngwlad Pwyl. Ac yma, yn Rwsia, mae'n hawdd. Ac mae'r ymagwedd at berson ym mhob gwlad yr un fath os oes gwahaniaeth, yna mae'n fach.
- Gan eich bod wedi rhestru nifer o'r fath o actoresau Rwseg gwych, byddaf yn eich atgoffa yr ymadrodd o gyfweliad hirsefydlog. Dywedasoch fod actoresau Rwseg yn swil iawn yn y gwely. Yn wir?
- Ysgrifennodd newyddiadurwr y dylid ei gosbi am y celwyddau hwn. Mae hon yn stori ffuglennol.
-Yn glir. Gyda llaw, eich cariad, a yw'n gweld yn ddigonol unrhyw gyhoeddiadau?
- Mae hyn i gyd yn dangos busnes. Ac mae hi'n ferch ddifrifol ac yn deall popeth. Yma, nid oes gennym unrhyw broblemau.
- Gyda llaw, dywedwch wrthyf pam na wnaethoch chi briodi o hyd?
- Fy Nuw, mae hwn yn sgwrs hir. Pe baem yn eistedd yn y botel o fodca, mae'n debyg y dywedais yn fanwl (chwerthin).
- Yna dywedwch wrthych chi ym mha fath o berthnasoedd gyda'ch chwaer Dottoy Delong, Actores Pwylaidd a Chyflwynydd Teledu? Ydych chi'n trafod eiliadau proffesiynol pawb?
- Wrth gwrs, rydym yn trafod. Ac mae gennym berthynas brydferth. Rydym yn byw nesaf, mae gennym wyliau teuluol ein bod yn bendant yn dathlu gyda'i gilydd. Rydym yn dal yn ddwfn ei merch, fy nith Sarah. O, bydd Sarah yn rhaffu oddi wrthyf (chwerthin). Ni allaf wrthod ei unrhyw beth. Fe wnaeth ddwyn fy nghalon. Rwy'n cael plastisin wrth ei ymyl hi.
- Mae gennych ein plant. A yw eich mab hefyd yn cael ei alw'n Pavel. Pam wnaethoch chi benderfynu ei alw yr un enw?
- Nid fi yw fi. Penderfynodd hyn fy mam felly. Fi jyst yn cefnogi.
Llun: Pwbla Gudna
- Beth mae'r mab yn ei wneud? Beth sy'n plesio?
- Mae bellach yn gweithio ar brosiect mawr. Mae hwn yn llwyfan rhyngrwyd enfawr sy'n cefnogi ac yn gwerthu gwerth deallusol. Yn gyffredinol, yn ymwneud â chelf.
- Ydych chi'n ei hoffi fel tad?
- Ie wrth gwrs. Mae'n bwysig ei fod yn hapus. Ac mae'n ei hoffi.
- Yn gyffredinol, pa fath o deulu i chi?
- teulu i mi i gyd! Mae hyn yn heddwch. Ym mhob gwlad o'r byd, mae pob mom a thad eisiau'r un peth: i fod yn heddwch. A gwledydd yn ymladd â'i gilydd. Ond tra bod y byd yn bodoli y tu mewn i'r teulu, mae'n dal i gadw. Dyma fastion olaf y byd a thawelwch. Os yw'n cwympo, bydd trafferth yn dod yn y byd. Mae teulu arall yn waith enfawr, amser, sylw. Mae hwn yn waith difrifol sydd ar yr un pryd yn rhoi llawer o hwyl. Mae teulu yn cefnogi ein cyflwr mewnol. Ni allaf wneud heb deulu.
- Rydych chi'n aml yn pwysleisio, er gwaethaf y ffaith nad yw pobl nad ydynt yn frodorol, beth bynnag, yn ddyn teuluol. Yn y cyfamser, mae llawer o nofelau yn cael eu priodoli i chi ... Ai dim ond sibrydion ydyw?
- llawer o straeon ffuglennol. A ble rydw i'n byw, ac rwy'n cwrdd â nhw. Mae gen i sffêr fy mod yn glin, rwy'n ceisio peidio â gadael i unrhyw un ynddi. Deallaf fod y gwyliwr yn ddiddorol nid yn unig gan fy ngweithgaredd proffesiynol, ond hefyd yn fywyd personol. Nawr bydd fy llyfr yn cael ei ryddhau, lle bydd am fy mywyd personol. Caiff ei ryddhau yn Rwseg. Nid oes unrhyw enwau eto, gwaith (chwerthin). Mor fuan bydd pawb yn dysgu.