Tyfodd mewn teulu Brydeinig llewyrchus, wedi'i amgylchynu gan rieni a brodyr cariadus. Deuthum yn boblogaidd mewn deuddeg mlynedd, ond roeddwn yn gallu osgoi sgandalau ac oedran pobl ifanc anodd, hau i gymryd uchafswm o'ch plentyndod seren. Ac yn awr mae gennym actores go iawn, ifanc, talentog ac addawol. Sophie Turner, y Sansa Stark o "Game of Thrones", yn hyderus yn parhau ei lwybr creadigol.
-Cofi, gadewch i ni ddechrau yn draddodiadol ... o gwestiynau am y "gêm o orseddau"?
- Wel, aethom. Rwy'n barod. Bron yn barod yn gyson ar gyfer hyn. (Chwerthin.)
- Gadewch i ni fynd yn ôl ddeng mlynedd yn ôl. Maen nhw'n dweud na allech chi gael rôl Sansa, sydd wedi dod yn dyngedfennol am eich gyrfa a'ch bywyd personol. Beth ddigwyddodd yno?
- O, stori wych. Un o fy ffefrynnau, a phob oherwydd ei bod yn dda iawn ac yn nodweddu'n glir i mi. Mewn gair, roeddwn yn ddeuddeg, bûm yn astudio yn yr ysgol, yn gweithio yn y cylch theatr, ond o ddifrif, doeddwn i ddim yn meddwl am unrhyw ddyfodol dros dro. Sicrhawyd bod ar sefydliadau addysgol Lloegr gyda chaniatâd y Weinyddiaeth Addysg yn marchogaeth yr asiantau ac yn chwilio am berfformwyr yn y rôl mewn prosiect mawr. Cynghorodd fy arweinydd yn y theatr i adfer a hyd yn oed drefnu popeth, ac anghofiais. Dim ond wedi anghofio, dychmygu? Cefais fy dal yn yr ystafell fwyta, lle nad oedd gen i fawr ddim yn ddiofal, nid wyf yn ymwybodol fy mod yn llythrennol yn bwydo fy nghyfle i ddod yn seren. Wel, yn y diwedd, cefais fy nharo i'r castio a'i drosglwyddo gyda dwylo. Yna rydych chi'n gwybod.
- Fe wnaethoch chi dyfu i fyny gyda'ch arwres - wedi troi allan o blentyn yn ei arddegau mewn merch, menyw ifanc. Sut allech chi wahaniaethu eich hun go iawn a'ch arwres? Eto am ddeng mlynedd i chwarae un cymeriad ...
- Dwi ddim yn halogi ac nid oeddwn i wir yn meddwl am y newidiadau a ddigwyddodd i mi. Ac yna sylweddolais fy mod i wedi dysgu llawer gan Sansua - er enghraifft, sut i ddychrynllyd yn ffarwelio â sbectol binc a rhithiau am fywyd go iawn. Mae'r esblygiad hwn yn fy ngwneud i, rydw i wir yn ystyried y llinell hon yn un o'r dyfnder a meddylgar. Mae tywysoges ffôl, naïf yn troi i mewn i frenhines gryf, hyderus y gogledd, yn dysgu i ddioddef poen, goresgyn ofnau, ymladd drostynt eu hunain a'u teulu, yn mynd yn ei flaen er gwaethaf popeth - mewn gair, dysgu ac yn wir yn cael rhywbeth.
Roedd yn anodd iawn i mi rywbryd i gofio beth oeddwn i - saethu parhaol, adnabod gyda delwedd yr arwres, trochi ffanatical ... ac rwy'n ferch ysgol, yn eithaf bach, mewn gair, roedd rhywbeth i'w golli y tirnodau. Pan ddaeth i ben i gyd, roedd yn rhaid i mi gymryd saib a chofiwch, cofiwch, cofiwch. Fy mod yn caru? Beth ydw i am ei wneud?
- Beth ydych chi'n ei hoffi? Beth ydych chi eisiau ei wneud?
- Dyma gwestiwn! Mae'n debyg fy mod wrth fy modd yn bwyta. (Chwerthin.) Na, nid cariad yn unig - dwi wrth fy modd. Pan fyddaf yn gofyn i mi sut roedd angen i chi orchfygu fi a sut y gwnaeth fy ngŵr, rwy'n dweud yn syth - coginiwch fi past! Wel, mae hynny'n ddifrifol, os ydych yn smart, yn hardd, caredig, ond nid ydynt yn gwybod sut i goginio, byddaf yn mynd heibio. (Chwerthin.) Gyda llaw, dyma fy angerdd am gludo i mi y ffordd i gelf wych. Felly roedd yn rhaid i mi fynd i'r actores.
- Beth ydych chi'n ei olygu?
- Roeddwn yn ymwneud o ddifrif yn fy bale, hyd yn oed yn breuddwydio am ddod yn baratoad. Ond caeodd fy twf a'm teyrngarwch i basta y llwybr hwn. Ond ar ôl cwblhau'r ffilmio yn y "Gêm of Thrones", roeddwn i'n meddwl y byddai'n braf dychwelyd i'r hyn yr wyf yn dweud celwydd yn fawr ac yn ysbrydoli. Byddaf yn eich agor yn gyfrinach: nid oes gwell arian o Hyrfa a gormod o bwysau na bale. (Gwenu.)
- A yw'n bwysau gormodol - a yw'n ymwneud â chi?
- O, credwch fi! Pan welais fy hun ar y sgriniau, cwympodd fy myd afreolaidd cyfan. Fe wnes i ddawnsio, roedd ganddo osgo ardderchog ac nid oeddwn yn disgwyl gweld ên dwbl, llygaid bach a thrwyn enfawr.
- Ydych chi wir yn gweld hyn?
- Ydw, ac nid yw'n ymwneud â chanfyddiad, ond fy mod i. Es i ffordd fawr a chymryd fy hun. Ond, wrth gwrs, roedd y llwybr hwn yn boenus. Dychmygwch: Rydych chi'n fodel merch, cwympodd gogoniant arnoch chi, a chyda hi - tunnell o sylwadau beirniadol gan bobl anghyfarwydd sy'n trafod eich "berchyll" neu "bochau brasterog". Mae cynhyrchwyr y gyfres yn tywallt olewau i mewn i'r tân, gan fy ngwahardd i olchi pennaeth yr wythnosau - togo mynnu delwedd Sansua. Yn fyr, roeddwn yn dioddef yn dawel, gan roi i fyny o dan ymosodiad y "canmoliaethau" annwyl ". Doeddwn i ddim yn dweud wrth rieni, cydweithwyr, ond yn y diwedd yn troi at arbenigwyr, ac yn awr mae'n llawer gwell i mi.
- A oes unrhyw un a helpodd i chi ymdopi â'r wladwriaeth hon?
- Wrth gwrs, fy chwaer MAIS (actores, a chwaraeodd Arun Stark, Macy Williams. - Tua. Auth.). Roeddwn i'n lwcus i wylio sut mae'r babi dawnus hwn yn chwarae, yn byw, yn mwynhau - a'i syched am oes, frenzy, ysbrydoliaeth wedi'i heintio â mi. Mae'n fy edmygu'n ddiffuant, gyda chefnogaeth - ac fe wnes i ymdopi â hi.
- Rydych chi'n gwybod bod eich cyfeillgarwch agos wedi dod yn rheswm dros glecs a sïon? ..
- Wrth gwrs rwy'n gwybod! O, fel yr oeddem yn caru i jerked dros gydweithwyr. Fe wnaethon ni chwarae mewn cariad, yn fflyrtio ac yn chwerthin iawn pan edrychodd gweithredwyr neu wneud-upers ar lygaid rownd yr Unol Daleithiau. Wrth gwrs, nid oedd newyddiadurwyr yn aros o'r neilltu, yn chwythu'r stori gyfan gan ein pants. A hyd yn oed yn awr, pan fyddaf yn briod, mae rhai o'r cyfryngau wrth eu bodd yn mynd yn ôl at ei, trafod a thraddodi rhai "manylion" ein cyfeillgarwch, a oedd erioed wedi digwydd. Er bod Joe (Joe Jonas, mae'r priod yn actio. - Tua. Ed.) Yn caru jôc ar y pwnc hwn.
- Gyda llaw, am eich gŵr. Rydych chi'n eithaf cyflym i lithro cam yr ymgysylltiad a chwaraeodd y briodas ...
- Mae hwn yn joe llawysgrifen cwmni. (Chwerthin.) Wel, mewn gwirionedd, rydym yn ffit iawn i'w gilydd, fel bod angen gwiriadau ychwanegol ac aros am amser aros. Goroesodd y ddau ogoniant cynnar, yn oedolion, yn gweithio. Ond mae ef, wrth gwrs, yn optimistaidd anorchfygol: ym mhopeth yn gweld ochr heulog, mae'n gobeithio am y gorau. Ac rydw i'n dal i fod yn bessimist, ac rydym yn berffaith gydbwyso ei gilydd. Rydych chi'n gwybod, roedden nhw'n cytuno fel dau ddarn o bos. Gan fod ein rhamant cyflym yn ein harwain yn naturiol at y briodas. Helpodd Joe fi yn fawr iawn pan es i allan o ddelwedd Sansu a maddeuodd gyda'r prosiect, helpodd i garu ei hun, ac roedd ei gyfraniad i fy nghyflwr cyflwr mor fawr fel na fyddwn byth yn blino o ddiolch iddo.
- O'r tu allan mae'n ymddangos eich bod wedi llwyddo i ymdopi â'r addasiad yn y "sinema fawr". Still, saethu ar gyfer y chwedlonol "pobl o x" abo nad ydynt yn cael ...
- Ydych chi'n gwybod beth yw fy mhroblem? Problem pob actor ifanc o "gemau"? Rydym yn cael ein difetha'n fawr. Henoed Chic - Sean Bean, Lina Hidi, Peter Dinklage, llawer, llawer o rai eraill. Mae lefel eu gwaith yn bodoli, dim ond chwedlau ydynt. Senarios cain, lle mae pob trifl wedi cael ei gyfrifo ac mae bron dim gwallau a diffygion. Mae cymeriadau cain sy'n datblygu, yn tyfu, yn esblygu. Ar ôl y lefel, yr oeddem yn delio â hi, mae'n ymddangos bod bron popeth rwy'n ei gynnig i mi ... ychydig yn amhroffesiynol. Rwy'n ofni ymddangos yn annoeth neu'n hunan-hyderus, ond mae'r planc yn cael ei godi felly ni allaf gymryd rhan mewn rhywbeth y byddai gen i "gêm." Felly, nodaf y cynnig am gynnig, gan beryglu aros yn actores o un rôl. Ac fel y deallwch, ni fyddwn yn galw eich addasiad o gwbl, yn hytrach, mae'n edrych ar y caethiwed.
- Ydych chi'n fympwyol?
- Dim o gwbl! Cefais fy magu gyda dau uwch frawd nad oeddent yn cael ymlacio, a hyd yn oed yn fwy mor fedrus neu chwistrellu. Roedd yn ymddangos ychydig i mi eu bod yn cael eu hanfon ataf i gosb, ond heddiw mae gennym berthynas ardderchog, ac nid geiriau yn unig ydyw. Rwy'n rhedeg iddyn nhw pan fydd angen asesiad gonest, llym a diffuant o'm gwaith - ac nid ydynt byth yn llenwi. Yn gyffredinol, rwy'n mynd gyda dynion. Mae pobl ofalgar a chryf o'm cwmpas.
- Er enghraifft, Keith Harrington?
- Fe wnes i aros yn fawr y byddem yn siarad am barcud. Ie, er enghraifft, ef. Gyda llaw, galwais ef gyda fy mrawd dirprwyol, a hysbysodd iawn am y llysenw hwn. Ond fe warchododd fi hefyd, fy system nerfol a chododd yr hwyl.
- Pwyswch erioed wedi priodi chi?
- Na, cyn hynny, ni chyrhaeddodd. Mae'n debyg oherwydd ei fod bron wedi dewis Leslie (Leslie Rose, actores, Priod Tsieina Harrington. - Ed.). Yn gyffredinol, mae gan bob un ohonom bopeth i gyd, nid ydych yn dod o hyd iddo? Yn bersonol ac yn y cynllun proffesiynol.
- A wnewch chi barhau i weithio yn Hollywood?
- Nid wyf yn gwybod eto. Wrth gwrs, yr wyf yn hynod o ddychrynllyd fy mod i yn gyffredinol yn cyrraedd y "freuddwyd ffatri", ond yno, sut i ddweud wrthych, yn awyrgylch penodol. Rydych yn cofleidio, cyfaddef i garu, edmygu eich talent, yn ceisio cofio lle gwelsant chi ble rydych chi'n saethu. Mewn pymtheg mlynedd, roedd yn ymddangos i mi mai dim ond pyped oeddwn i, tegan bod asiantau sy'n chwilio am a dod o hyd i chi yn gweithio, nad oes ganddynt ddiddordeb yn eich barn chi, na'ch nodweddion - y prif beth fel eich bod yn llywio. Yn awr, wrth gwrs, mae popeth wedi newid, dysgais i ddweud "na" ac i beidio â chael unrhyw euogrwydd, yn ddiau.
- Mae eich gŵr yn cefnogi eich cynlluniau proffesiynol?
- Yn gyffredinol, mae'n cael ei wahaniaethu gan y gallu i fy nghefnogi yn fy holl, hyd yn oed yn amheus, yn ymdrechu. Siaradais, mae'n optimist brwdfrydig - mae i gyd bob amser yn berffaith, ac mae'n ymddangos, popeth y byddwn i wedi'i gymryd, yn ei lygaid mae'n ymddangos yn berffaith. (Smiles.) Pan fyddaf yn cwyno unwaith eto, mae'n fy ngadael, yn fy ngadael ar yr ysgwydd ac yn paratoi past i mi fel fy mod yn tawelu i lawr. "Annwyl, rydych chi mor brydferth, pam mae'r amddifadedd hwn?" Ydy, mae hyn i gyd yn Joe.
- Ydych chi wedi symud i Efrog Newydd yn ei fynniad?
- Yn hytrach, ar y groes: Arhosodd yn Efrog Newydd oherwydd fi. Oes, roedd Joe yn byw yma ac o'r blaen, ond roedd bob amser yn breuddwydio am symud i natur. Ceisiais Apple mawr, a phan sylweddolais fy mod wedi cael rheswm gweddus i adael Lloegr, gwnaeth hynny ar unwaith. Amdanom ni! Dydych chi ddim yn meddwl nad wyf yn hoffi fy mamwlad - fel fi wrth fy modd! Rwy'n cofio, Nikolai (Nikolai Kosher Waldau, Actor. - Ed. Ed.) Siaradodd am bob un ohonom, actorion o'r hen fyd, ein bod yn syml yn gallu mynd yn sâl gyda chlefyd stellar. Felly, yr wyf yn addoli fy ngwlad, fy ngwreiddiau, fy nheulu, ond y syched am antur a chariad sioeau cerdd yn syml yn gallu helpu ond yn dod â fi yma.
- Pa mor aml ydych chi'n cyfathrebu â'ch teulu? Ydych chi'n colli fy mherthnasau?
- Yn y ganrif o dechnolegau uchel, gallwn bron i gyfathrebu bob nos trwy gyswllt fideo, ond, wrth gwrs, byddwn yn hoffi gweld y rhieni a'r brodyr yn amlach. Rwy'n gyfarwydd â bod yn rhan o deulu mawr, a Joe, gyda llaw, hefyd - mae'n Eidaleg, ef, fel y gwyddoch, criw o frodyr, criw o ewythr a modryb, mewn gair, hoffem I fod yng nghanol math o nyth, ond ... nawr mae'n bwysicach i ni fod ar ei ben ei hun gyda'i gilydd. Genedigaeth cell newydd, gosod ei thraddodiadau, ei harferion a'i harferion, y byddwn yn eu pasio i blant, - mae hyn i gyd yn cael ei ffurfio nawr, ac rydym yn cael ein cyflunio i'w gilydd.
- Plant? A allaf ofyn amdanynt?
"Rwy'n credu, yn fuan iawn mae'r byd i gyd yn gwybod popeth." Wel, byddaf yn crwydro.
- Rydych chi'n gwybod, rydych chi'n un o'r sêr mwyaf cyfyngedig a chwrtais, yr oedd yn rhaid i mi gyfathrebu â nhw ... A yw hyn yn nodwedd o'r holl Brydain?
- Credaf fod cwrteisi yn fath o arfwisg benywaidd ac un o'r heddluoedd amlwg. Peidiwch byth â helpu anghwrteisi a cham-drin. Nid oes dim i wrthwynebu cwrteisi.