- Matt, ar set y ffilm "Martian" y gwnaethoch chi weithio gyntaf gyda'r cyfarwyddwr chwedlonol Ridley Scott. Ydych chi erioed wedi cael eich adnabod ar y prosiect neu'n adnabod ei gilydd?
- Nid ydym erioed wedi cyfarfod o'r blaen. Beth sydd braidd yn rhyfedd, oherwydd ein bod ni drwy'r amser gyda'n gilydd, ond byth yn croesi unrhyw ddigwyddiad neu mewn parti, unman. Ac roedd ein cyfarfod cyntaf yn hawdd iawn. Dywedodd: "Nid ydym erioed wedi cyfarfod." I: "yn sicr." Mae'n: "Mae senario yn ardderchog!" I: "Ydw!" Ef: "Felly pam, damn, nid ydym yn tynnu'r ffilm hon?" (Chwerthin.) Dyna ein holl drafodaethau.
- Beth yw ffilmiau Ridley yn eich plesio fwyaf?
- llawer. Yn ôl pob tebyg, roedd y "dieithriaid" yn creu argraff fawr arnaf a "Razor Rhedeg". Pan ddaethant allan, roeddwn i eisiau gwneud ffilm. Felly cawsant effaith enfawr arnaf.
- Mae'n debyg eich bod yn rhannu gyda phob straeon eraill am ein gwaith yn y gorffennol?
- Yn y bôn roeddem yn siarad am ei ffilmiau a gafodd i ffwrdd yn gynharach. Roeddwn yn llythrennol yn gorlifo â chwestiynau. Felly mae pawb yn dod, sy'n cael ei gyfleu iddo i gyfarfod ag ef. Ond, rwy'n credu bod Ridley eisoes yn gyfarwydd â hyn. Oherwydd pan fyddwch chi'n cael gwared â ffilmiau chwedlonol o'r fath, mae pawb eisiau gwybod mwy amdanynt. Ac mae'n rhannu ei wybodaeth yn hael iawn o wneud ffilmiau a straeon chwilfrydig o'i brofiad ei hun. Mae'n ddiddorol iawn bod gydag ef.
- A wnaethoch chi ddarllen y llyfr a oedd yn seiliedig ar y sgript?
- Ydw, yn gyntaf, darllenais y sgript, ac yna'r nofel.
- Beth oeddech chi'n ei hoffi yn y stori hon fwyaf?
- Yn gyntaf oll, y prif gymeriad. Disgrifiodd awdur Rhufeinig Andy Weier yn dda iawn yn y llyfr, a symudodd Duw Goddard i'r sgript yr holl risgiau a'r anawsterau sy'n wynebu'r Sents Mark, bod yn y sefyllfa ofnadwy hon. Ond ar yr un pryd, llwyddodd Mark i gadw'r ymdeimlad o hiwmor. Mae hyn yn ychwanegu rhwyddineb a rhwyddineb i mewn i naratif, ond ar yr un pryd nid yw'n gwneud y plot yn llai amser. Gwnaethom ei drafod gyda Ridley yn ystod ein cyfarfodydd cyntaf. Mae hiwmor yn bwysig iawn. Pwy all fod yn ddiddorol i edrych fel dyn dwy awr, yn graeanu ei ddannedd a'i ddyrnau, yn rhywbeth sy'n ceisio gwneud rhywbeth? Oes, mae angen i chi ddangos y perygl hwn, ymdrechion anhygoel, yr ofn y mae'n rhaid i'r arwr ei wynebu. Ond ar yr un pryd, rwyf am ddiddanu'r gwyliwr, hwyl.
Cafodd y dirwedd Martian ei hail-greu ym mhafiliwn y stiwdio ffilm yn Budapest, a ffilmiau panoramig eu ffilmio yn Nyffryn Vadi Rama yn Jordan. .
"Dywedodd Jessica Chetase ei fod yn mynd i NASA ac yn cyfathrebu â gofodwr cyn ffilmio yn y ffilm. Oeddech chi rywsut yn paratoi ar gyfer y rôl?
- Na, ni wnes i unrhyw beth felly. (Chwerthin.) Oni bai ein bod yn mynd i'r gampfa. Mae gofodwyr ar ffurf gorfforol ardderchog, ac, yr wyf yn amau, roedd yn rhaid i'r holl actorion fod yn ymarfer eithaf cyn ffilmio. A siaradais lawer o Ridley. Treuliodd yn debyg i Robinson Cruise, y ffilm, a oedd bob amser yn breuddwydio am gael gwared, ac yn ystyried Marsianina gydag amrywiad modern ar arwr Llyfr Daniel Defo. Felly fy holl baratoad oedd astudiaeth gam wrth gam o'r sgript, llinell y tu ôl i'r llinell, a thrafodaeth gyda Ridley sut rydym yn dychmygu golygfa.
- Y rhan fwyaf o'r ffilm rydych chi ar eich pen eich hun yn y ffrâm. Roedd yn anodd?
- Ddim yn gymaint i mi fel ar gyfer Ridley, oherwydd roedd angen iddo gadw'r cydbwysedd rhwng y sioe o unigrwydd fy arwr a llinellau llain cymeriadau eraill.
- Ar ôl gweithio ar y ffilm hon, ni wnaethoch chi feddwl am yr hyn y gallech chi ddod yn ofodwr?
- Ar ôl ffilmio, mae'n ymddangos i mi nad wyf yn gung ar gyfer y proffesiwn hwn. Ond, yn ffodus, mae yna bobl sy'n addas.
- Nid yw'r ffilm yn debyg iawn i ffuglen wyddonol. Mae'n ymddangos y gall hyn i gyd ddigwydd yn y dyfodol agos iawn. Ydych chi'n meddwl y byddwn yn fuan yn dyst i bobl yn glanio ar gyfer Mars?
- Gobeithio ye. A phan ysgrifennodd Andy Weier y nofel hon, roedd am sail y llyfr oedd y wyddoniaeth a'r syniad y byddai popeth yn digwydd yn fuan. Ac Tynnodd Goddard, yr awdur sgript, wrthyf: "Rwyf am i'r ffilm hon gael ei chydnabod mewn cariad â gwyddoniaeth." A hoffwn gredu y bydd ein llun yn ysbrydoli pobl ifanc sy'n breuddwydio am ddod yn ofodwyr yn hedfan i'r gofod ac yn gwneud darganfyddiadau newydd.
- Mae eich arwr synhwyrau wedi goroesi oherwydd y cnwd sydd wedi'i dyfu o datws. Ydych chi'n hoffi tatws?
- Dros y mis diwethaf, ni wnes i fwyta unrhyw datws! (Chwerthin.)
- Pa foment wnaethoch chi ei chofio fwyaf yn ystod ffilmio'r ffilm "Martian"?
- Roedd popeth yn wych! Efallai ei fod yn swnio'n hunanol, ond yn ystod gwaith ymwelais â dwy wlad - Jordan a Hwngari, lle nad oedd hynny. Ac yn y ddau roeddwn i wir yn ei hoffi. A byddwn yn well yn ôl yno ar gyfer ffilmio yn y dyfodol na chofnod o hyd i fy hun yn Efrog Newydd. Ond yn bennaf oll, rwy'n cofio gweithio gyda Ridley Scott. Roedd yn hwyl, a dysgais yn fawr iawn. Mae gweithio gyda'r Meistr yn hapusrwydd yn unig.