Ivan Okhlobystin: "Yn yr henaint hoffwn i ladd meddw gwledig"

Anonim

Awdur, cyfarwyddwr, ysgrifennwr sgrin, dramodydd, actor, gweinidog eglwys? Cymysgedd o'r fath o "genres" yn nodweddu bywyd cyfan Ivan Okhlobystin. Cyfarfu â pherson llachar yn y caffi llenyddol o Dŷ Moscow y llyfr a gwrando ar feddyliau Ivan am y ffurflen llenyddiaeth, plant a chwaraeon.

Ar lenyddiaeth

Rydym bellach yn Dadeni. Mae popeth yn seiliedig ar y llenyddiaeth. Ar y dechrau roedd gair. Elvis oedd yr ail bwynt.

Ar sgrinio eu llyfrau

Peidiwch byth â meddwl amdano pan fyddaf yn ysgrifennu nofel newydd. Ond, fel gwneuthurwr ffilmiau, rwy'n dal i adeiladu ffrâm. Rwy'n dal fy hun yn meddwl, dydw i ddim eisiau hyn, rydw i eisiau bod fel dickens, gydag enaid eang, ond mae hi'n ysgwyd, fel ffilm, ar y celloedd. Rwy'n deall na all eliffantod pinc hedfan. Yno, bydd yr arwr yn anghyfleus i'w ddweud, oherwydd nad yw'n gysylltiedig â'r olygfa arall, ac ni fydd y gwyliwr yn anghofio, ac ati. Gadewch i ni weld. Byddwn yn gwella. Byddwn yn cael ein tynnu o'r ffilm.

Am ogoniant

Mae fy nghydnabyddiaeth wedi dod yn llai. Diolch i Dduw, mae'r gwyliwr yn anghofio popeth. Yn fwyaf mawr. Gwir, "Interns" Mae pawb yn mynd ac yn mynd - arswyd. Ond nid yw hyn yr un fath ag o'r blaen, ac mae'n wir yn eich plesio, gan nad oeddwn byth yn cael uchelgeisiau actio. Rwyf bob amser eisiau Incognito fel cyfarwyddwr, fel yr awdur, yn eistedd yng nghornel y neuadd, yn edrych ar adwaith y gwyliwr. Neu yno i edmygu'ch hun. Mae'r drych deng munud yn sefyll yn hirach, yn dda, fel y mae'n digwydd i'r actorion, - rhyw fath o gêm. Mae hefyd angen gwrthsefyll popeth. Diolch i Dduw fy mod yn sanguine. Rwy'n dawel.

Ivan Okhlobystin:

Mae mwy na phump dwsin o ffilmiau a sioeau teledu yn Ivan Filmography. Yn eu plith mae prosiectau mor wahanol, fel ffilm ddadelfennu "Down House" (2001) ...

Am sbectol

Roedd gen i wahanol: coch, melyn, porffor. Fel gyda'r gweddill, rwy'n syml iawn a chyda hyn, mewn gwledig. Yn y nawdegau fe wnes i deithio gan gar y brand moethus "niva". Teithiodd ar hyd y traciau o bryd i'w gilydd yn y nos. A rhywsut yn y bore es i allan o'r tŷ ar ôl y wledd iau. Doeddwn i ddim yn dda. Ac roedd y diwrnod yn Apocalypse Zombie rhai: Llwyd Sky Moscow. Ac yna fe wnes i roi ar y sbectol a oedd yn gorwedd ar y sedd, rhywun wedi anghofio, ac yn sydyn roedd noson ddeheuol gynnes. Roeddwn i'n ei hoffi yn esthetig. Rwy'n siriol yn syth. Rhywsut cafodd y byd ei beintio mewn arlliwiau cynnes, ymddangosodd positif. Arweinydd yr Arglwydd a thynged, ger y siop lle es i. Gwelais y sbectol Fedorov meddygol, yr oeddwn bob amser yn meddwl fy mod ar gael gyda thyllau yn unig. Rwyf wedi argraffu llawer ar y cyfrifiadur, ac roeddwn i eisiau amddiffyn fy llygaid. Roeddwn i'n deall y byddai'r amser yn dod pan oedd gen i broblem gyda nhw. Ac mae hwn yn weithiwr. Roedd melyn, fel fi, Tsieineaidd, ffurflenni symlach yn unig, rubles am bum cant. Prynais fy hun ar unwaith yn flwch. A dechreuodd wisgo. A mwy na chwarter canrif, yn y bôn, fe wnes i fynd i'r sbectol neu liw Sepia Melyn, naill ai melyn llwyd, neu ddefnyddio fioled feddal. Sbectol sylffwr o hyd, sydd fel arfer yn gwerthu mewn siopau reiffl. Ac yma rwy'n gyfarwydd â hyn. Dim cyfriniaeth. Yna mae'n rhoi pellter seicolegol da. Pwyntiau yn cau. Pan fyddwch chi'n siarad â llawer o bobl, rydych chi'n gofyn cwestiwn i chi, rydych chi'n addasu eich llygaid yn atblyg i chi i'r dde neu'r ochr chwith. Mae eich llygaid yn llithro, ac ni ddylai wneud hynny. Rhaid iddo fod yn un llun. Ac yna yn ôl cyfraith y ffrâm: po fwyaf araf ydych yn symud ynddo na dimensiwn a chynyddol eich symudiad, y mwyaf organig ydych yn edrych i mewn i'r ffilmiau. Dyna pam sbectol.

Am ffilmiau

Newidiodd yr agwedd at y sinema, wrth gwrs. IAWN IAWN, roeddwn i eisiau goleuo'r byd i gyd fel ei bod yn brydferth ac y byddwn yn hedfan i blagur gyda thaith ac y byddai amser hir wedi cael ei sefydlu cydberthnasau gydag estroniaid. Mewn gwirionedd, byddai'n digwydd mewn gwirionedd pe bai popeth yn mynd trwy ein lle. Ond yn ein barn ni, ni wnes i fynd, felly newidiodd y ffilm ychydig. Yn flaenorol, roedd awydd i greu fel Shukhin, fel Tarkovsky - i agor a phrofi'r parthau tenau. Fel Stalker basio gan baradocsau a phopeth arall. Nawr rydw i eisiau llenwi ar y gorau, rwy'n dweud yn ffigurol, llyfrgell gartref. Os oedd amser rhydd yn ymddangos, lansiais y llaw, tynnu'r ddisg allan ac roeddwn yn anghywir. Hynny yw, i gael casgliad ohonoch chi'ch hun. Ac ar sail rhai cymhellion colladwy, mae'r sinema yn gweithredu. Tynnwch eich hun. Yn aml yn ymarfer. Ond weithiau rydym yn mynd i Zeros.

... a'r gyfres deledu fwyaf poblogaidd "Interns"

... a'r gyfres deledu fwyaf poblogaidd "Interns"

Am actio

Fel actor rwy'n gwneud popeth yn onest iawn. Rwy'n dod â'r arian a'r drafferth hon. Yn y "King" fel y dywedais wrth y Antiurody i wneud, y cythraul, fe wnes i hynny. Mae hyd yn oed y dannedd yn bigog. Pob un o'r un peth, y dannedd oedd eu dannedd, does neb gyda nhw gyda nhw, diolch i Dduw, nid oes gennyf fawr ddim yn y llun. Roeddwn i'n realaeth. Yna cawsant eu curo allan rhai yn y frwydr crefft ymladd, pob math o eithafion, yn disgyn ar y creigiau, heb sôn am fywyd y cartref. A byddwn wrth fy modd yn eu haberthu â phleser, a phaentiais hefyd ddu. Yn gyffredinol, roedd dioddefaint yn dioddef. Ac fe wnes i yn onest, wrth i Lungin ddweud wrthyf. Roedd yn gwybod y darlun cyffredinol, cyfeiriodd, cawsom ein dysgu felly yn Vgik. A dechreuais fy nharo i ar gyfer y cert, nid oedd unrhyw un yn cadarnhau fy mod yn bugail Duw, ond yr wyf yn saethu yn y sinema, rwy'n chwarae, actorion. A phwy bynnag a gladdwyd pwy i ffens yr eglwys? Dywedir bod yr artistiaid wedi'u claddu yno. Rave. Roedd Tabel eglwys am weinidogion yr olygfa, mae un ar ddeg o seintiau o gwsmeriaid - yr actorion a ddioddefodd yn ystod erledigaeth amrywiol ymerawdwyr Rhufeinig. Ond ar y pryd, roedd rhwydweithiau cymdeithasol eisoes wedi datblygu. Gellid esbonio un person, copïo a chyfleu i ddau arall. Ond mae tywyllwch anfodlonrwydd yn amhosibl. Ac felly roeddwn i'n meddwl bod angen i mi fod yn bell. Yna fe wnes i ffeilio deiseb Patriarch, gan esbonio'r sefyllfa. Canfu ei fod yn briodol. Ac fel arall byddwn wedi bod yn crynu, ac fe'i gorfodwyd i amddifadu fi yn y farn gyhoeddus hon.

Am y deml

Ac rwy'n bwriadu canu'r salmau yn yr henaint yn yr eglwys fynwent fechan gyda Granny. Wel, yn gyffredinol, dw i wir yn ei garu, yn onest. Mae'n fy un i. Rwy'n teimlo'n gwbl gyfforddus yn y deml. Rwy'n gymundeb. Ond yn dal i fod y gawod diolch nes bod y ffilm yn diflannu.

Am ffrindiau

Yr un cwmni a oedd ar gyfer y flwyddyn newydd yn 2000, ac yn awr yn dod. Yn llwyr wyliau yn ein bod yn gyntaf yn mynd i'r gwasanaeth yn y Deml, ac yna adref, ond yr un cwmni. Mae'n amrywio mewn un neu ddau o bobl. Rydym eisoes yn rhwymo mwy na rhai amgylchiadau cyfeillgar. Rydym bellach yn fwy o berthnasau. Ac roedd y plant yn cael eu bedyddio, ac yn peryglu arian, a phethau eraill oedd. A'u cweryla, a'u gosod. Bywyd. Mae popeth ar yr hen lefel. GARIK (Cerddor Roc Igor Sukachev. - Mae ICD bellach yn gwneud ei hun yn rhyw fath o super- "Harley" yn Novosibirsk. Mikhail Olegovich (Actor Mikhail Efremov. - ICD) o'r enw, yn fy marn i, o Sandunovsky Bath. Beirniadu gan yr hyn y siaradodd, oddi yno. Ac fe wnaethant fy scoged i mi am geidwadaeth. Cyfeiriais at signal gwael a gofynnais iddo fynd i unrhyw le oddi yno, lle cafodd fi fi. Oherwydd bod ceir, tramiau, peidiwch â rhoi Duw nad yw'n angenrheidiol i unrhyw un. Plwyf - a phoeni.

Bath yw un o hoff safbwyntiau Ivana. Ond nid yw'r amserlen waith yn caniatáu trefnu diwrnodau bath rheolaidd

Bath yw un o hoff safbwyntiau Ivana. Ond nid yw'r amserlen waith yn caniatáu trefnu diwrnodau bath rheolaidd

Llun: Valery Kuznetsov

Am waharddiad

Eisoes wedi anghofio pan oedd yno am y tro olaf. Yn y gaeaf, roedd fy sawna wedi'i orchuddio â haen drwchus o iâ, dechreuodd ryw fath o bibell, er bod pawb yn uno. Ac mae'n ymddangos ei fod yn annealladwy gan nad yw'n glir o ble yn un o'r ystafelloedd fydd yn ffilmio'r rhewlif.

Am y gegin

Rwy'n bwa i gogyddion Bwytai Michelle neu sut mae'n iawn? "Miselen", diolch. Ond pryd bynnag y byddaf yn dod ar draws, rwy'n anhygoel nhw minimaliaeth eithafol. Rwy'n deall, mae pobl yn dilyn y ffigur, rwy'n deall bod blas y tafod ar y tafod, ond rwy'n berson arall. Rwy'n ffyrnig yn y gawod. Mae gen i bryd o fwyd yn union fel gydag alcohol, pleser yn digwydd yn y cyfnod o wenwyn. Mae angen i mi gael fy rhewi. Felly, byddaf yn canu, gyda llaw, oherwydd yr eithaf hwn, mae'n hawdd iawn. Wedi'r cyfan, os nad oes cig, ni allwch fwyta unrhyw beth. Nid yw popeth arall yn fwyd. Rwy'n wledig.

Am alcohol

Rwyf bob amser yn gymysg â Sommelier, pan fyddant yn siarad am yr amrywiaeth grawnwin, sy'n rhoi nodyn tenau, er enghraifft, perlysiau'r hydref o Montblan. Beth yw rhybudd? Rwy'n gwylio alcohol. Ac mae'n ddrwg gennyf ei bod yn amhosibl i mi fynd ymlaen yn gyflym, i ddigwyddiad cryfach. Rwy'n gwybod hynny'n alcoholig. Neu, yn fwyaf tebygol, yn ddamcaniaethol, meddwol. Mewn egwyddor, pe bawn i'n cynllunio bywyd delfrydol mewn henaint dwfn, hoffwn i ladd meddw gwledig. Mewn pentref cyfforddus, ond fel fy mod yn gant a deng mlwydd oed. Milltir, caredig a di-ymosodol. Byddwn yn adrodd fy mam-gu, fel yn y ffilm "Cariad a Pigeons". Oherwydd y dylid gadael rhai pechod i beidio â hedfan i'r angylion cyn amser. Ac mae hyn yn ddymunol iawn. Ond ar hyn o bryd mae'n anymarferol, oherwydd hyd yn oed yng ngwaed Valhalla. Oksana, fy mhriod, yr un fath. Ac rydym yn ofni dychryn pobl. Felly, peidiwch ag yfed gyda nhw. Os yw'n digwydd, dim ond yn y wlad, weithiau. A dydw i ddim yn fôr-leidr, ond rwy'n hoffi'r porthladd. Mae hi, nid yw hi'n aristocrat, fel wisgi un-trawst. A fi yn gryf - wel, dim ffordd. Mae'n debyg, mae hyn hefyd oherwydd bod rhywbeth yn y gwaed yn cael ei radapeiddio. Rydym bob amser yn ceisio cyflawni harmoni ym mhopeth. Yma mae'n rhaid i chi eistedd gyda Oksana yn y gaeaf.

Daeth Ivan ac Oksana yn ei gŵr a'i wraig ym 1995. Nawr maen nhw'n codi dau fab a phedair merch

Daeth Ivan ac Oksana yn ei gŵr a'i wraig ym 1995. Nawr maen nhw'n codi dau fab a phedair merch

Llun: Instagram.com.

Am y teitlau

Ar gyfer hyn, mae angen cyfeirio at rai cymuned, er enghraifft, i undeb sinematograffwyr, sy'n golygu nad ydynt yn cymryd rhan yn y sinema, ond gyda Deryazygy a dirgelwch. Ac yn gyffredinol, mae pawb yn bell. Ond mewn gwirionedd, nad yw'n gwneud cais am rai ymdrechion, hynny a heb deitl. A'r guys hynny a ddaeth i mi i ffilmio deng mlynedd ar hugain yn ôl, maent i gyd yn haeddiannol, artistiaid gwerin. Ac amdanaf i - dim neb a byth. Ond nid oes ei angen arnaf. Mae gen i gymeriad gwych ac aros yn well, mae'n fwy proffidiol i mi. Nid fi yn unig. Er enghraifft, mae'r epifantsev, mae set gyfan o guys sydd wedi helpu gwahanol ddewisiadau. Maent hefyd yn gorfodi gweithwyr llawrydd. Nid ydynt am gymryd rhan mewn ffliwiau.

Am blant

Daw'r ferch i mewn i dŷ'r llyfr ar Arbat a hongian allan, a dysgu. Mae'n gyfforddus eistedd mewn caffi ar yr ail lawr. Mewn gwirionedd. Yn gyntaf, credais ei fod yn jôc er mwyn dod o hyd i bobl ifanc. Nid ffigys. Mae ganddi Sefydliad Sechenov yn bell. Felly mae'n dweud os bydd yn aros gartref, yna bydd cant y cant yn llong ac ni fydd yn paratoi ar gyfer cyflwyno rhywbeth yno. Mae hi'n dysgu rhai pynciau yma, yn hongian. Mae hwn yn gitadel o'r fath oddi wrthi. Mae pob bwffe yn gwybod. Mae hi'n ferch gymysg, mae pawb yn chwerthin.

Ac am y gweddill: mae'r plant i gyd yn giwt nag yr ydym yn hŷn, y mwyaf milltir. Byddwn yn falch o godi pob un ohonynt ar y soffa, ond maen nhw'n fwy na fi, mae'n anweddus. Mae oxanka yn tyngu bod Vasya yn 18 oed yn dringo i gysgu gyda thraed blewog. Yn dweud: Eisoes yn anghyfforddus, yn ddiwael! Ac mae'n gweld bod y sava iau yn amyneddgar. Er bod Sava eisoes yn kacennit, roedd yn flinedig o gysgu gyda'i fam. Mae ganddo ei ystafell ei hun, ac yno y gall chwarae yn ei degan. Rwy'n gofalu am eich caress, ond mae'n rhaid bod gofod personol eto. A Vasi, ar y groes, diffyg sylw, yn torri i mom.

Okhlobystin gyda phlant yn 2010. Mae plant hŷn Ivan yn barod i ddechrau bywyd oedolyn. Mae mab 18 oed yn bwriadu gwasanaethu yn y Fyddin. Mae merched Anfisa (22) ac Evdokia (21) yn cael gwared ar lety ar wahân

Okhlobystin gyda phlant yn 2010. Mae plant hŷn Ivan yn barod i ddechrau bywyd oedolyn. Mae mab 18 oed yn bwriadu gwasanaethu yn y Fyddin. Mae merched Anfisa (22) ac Evdokia (21) yn cael gwared ar lety ar wahân

Gennady Avramenko

Ac mae merched yn fy camddeall. Ac maent i gyd yn gryf gyda mi. Os oes dau ohonynt neu fwy arnaf, mae'n anodd. Ac mae gennym ychydig o gi cenfigennus, sy'n rhoi i mi, oherwydd ei fod yn genfigennus i mi. Mae'r cyfan yn gyffrous iawn. Dyma pam ein bod i gyd yn byw. Bod bywyd bywyd iawn hwnnw. Mae'r ddwy ferch hŷn eisoes wedi symud i fflatiau symudol. Mae un yn saethu fflat gyda chariad. Gyda syndod i mi fy hun mewn wythnos, cefais wybod bod angen golchi'r lloriau unwaith yr wythnos. Ac mae hwn yn ferch o deulu mawr! Nonsens. Ac yn flin iawn, mae angen golchi'r prydau. Nid oedd hi hefyd, yn peri pryder iddo o'r blaen. Ac mae'r ferch y mae hi yn ei chymryd oddi ar y fflat yn drefnus iawn, mae hi'n dod o Murmansk. Harddwch Chlonte Gweddus iawn, ond yn llym. Dywedodd Anfisa ar unwaith: Prydau i olchi, rhwbio'r llwch ar ddydd Mercher. A'r ANFISA yn gyntaf bythefnos dau "Dashik" yn bwyta, er mwyn peidio â golchi, ac yna ildio, yn awr a'r llawr golchi, ac mae eisoes yn eithaf da - rwy'n credu bod hwn yn brofiad da iawn.

Edrychodd Evdokia ar brofiad ANFIS, roedd pob un yn ystyried, dod o hyd i fflat, yn seiliedig ar ei leoliad. Er mwyn bod yn gyfleus i reidio ei dyn ifanc, ac i'r Sefydliad, ac i rieni, yn union yn y canol, Frankmasoneg o'r fath. Ac rydym yn breuddwydio am eu tynnu yn ôl, mynd adref. Rydym yn dweud: y ffyliaid, pam y gallai gwario arian, gymryd gorffwys arnynt. Er ein bod yn deall, mae angen cymdeithasoli o'r fath hefyd. Ond diolch i Dduw hynny. Gwael, os oeddent yn fell i fyny at yr hen oedran siocled ymladd yn y cartref.

Bydd Vasya yn mynd i'r fyddin, penderfynodd ei hun. A bydd hefyd yn foment o gymdeithasu. Yn dychwelyd eisoes yn berson cwbl annibynnol. Bellach yn gwasanaethu blwyddyn. A fi fyddai fy ewyllys i, yn gwneud pump. Dirwy. Ond dychwelodd y dynion - naill ai bu farw, neu nad ydynt yn yfed. Fe wnes i wasanaethu dwy flynedd a byddwn yn dal i wasanaethu. Katotaga, wrth gwrs, ond rydych chi'n deall yn dda iawn yr hyn y mae arnoch ei angen i bobl y gallwch eu cymryd, ond yr hyn sy'n amhosibl. Ble mae'ch gofod lle mae hi. A'r adloniant hwyliog hwn ar Gaupvankte? Maent hefyd yn disgyblu.

Am chwaraeon

Nawr mae popeth yr un fath ag o'r blaen. Gwir, ni allaf fynd i'r "Budocan" ar Molotinovo, fel galwadau Oksana. Yn rhyfeddol, mae'r enw hwn am ryw reswm yn fwyaf addas. Yr holl fonheddig, fel Muay Thai, rhywbeth arall, yr holl ffordd chwith - chwith Molotilovo. Fyddai'r cyfle, byddwn yn dal i fynd i Fedorishin. Ond nid oes gennyf ef. Llawer o waith. Llawer o sgrifiau. Ond mae angen cadw'r ffurflen, felly mae'n ddymunol unwaith y dydd i basio deg cilomedr trwy gam cerdded, gan Taiji. Fe wnaeth i mi fy syfrdanu ei fod yn cymryd ychydig o ymarferion. Mae'r cyfan yn syml iawn, ond mae'n cyhoeddi cariadon mawr iawn a chonnoisseurs.

Ivan yn ceisio arwain ffordd o fyw egnïol, ond mae'n hyderus bod yr holl amser i gadw ei hun yn y ffurf nid o reidrwydd

Ivan yn ceisio arwain ffordd o fyw egnïol, ond mae'n hyderus bod yr holl amser i gadw ei hun yn y ffurf nid o reidrwydd

Llun: Instagram.com.

Unwaith bob dydd "haearn" a'r pwll. Ar gyfer y gaeaf, byddaf yn stopio. Nid oes angen y paentiadau oddi wrthyf. Mae'n annhebygol y bydd y Tywysog yn ymddiried ynof i chwarae yn Sinderella neu harddwch cysgu. Mae'r gwanwyn yn ymddangos yn wych. Rydych chi'n dechrau cadw'ch hun mewn tôn. Drwy'r amser i gadw ei hun - dim synnwyr, ac mae'n niweidiol i iechyd. Mae yna fos o hyd gyda theulu o amgylch y ddinas a gweithgarwch cyffredinol. Ydy, ac yn yr her sinema, nid yw fy mam yn llosgi. Dydw i ddim yn hoffi eistedd. Rwyf bob amser ar fy nhraed. Mae'n annhebygol fy mod yn aros am rywbeth diflas.

Am deithio

Yr un peth - ar jeeps. Ar un, newid ein gilydd, a deithiwyd yn ddiweddar i'r Ffindir gydag Oksana. I'r man lle mae'r gwesty enwog gyda chromenni gwydr yn werth chweil, lle mae'r Tseiniaidd yn dod i edrych ar y radiance gogleddol ac yn brysio plant. Credir eu bod yn unig fel y gallwch chi gau'r bachgen. Ac fe gyrhaeddon ni yn yr haf. Cawsom ein setlo yn y log Vikings ar ochr arall yr afon, lle mae'r gwesty hwn yn werth chweil. Mae lleoedd yn brydferth, yn debyg i'n rhanbarth Murmentsk. Canfu Oksana ar unwaith ddyn sy'n siarad yn Rwseg ac yn syth dechreuodd ddarganfod ble mae'r eglwys Uniongred wedi ei leoli. Roedd yn cofio am amser hir, yna dywedodd fod 250 km o'r lle hwn, ar y ffin â Norwy, mae yna, mae Saama. Ac maent yn uniongred. A rhybuddiodd ar unwaith fod lleoedd ysbrydoledig yno, ac mae pobl yn rhyfedd. Felly fe ddigwyddodd. Gwir, caewyd y deml. Pob taclus. Little Sulovetsky Little. Fe benderfynon ni fwyta, gyrru i mewn i wersylla. Yno fe wnaethom gyfarfod â menyw wedi'i falu gyda sigarét yn ei geg. Gwyliodd sut i ddadlwytho mefus o'r car. Dangosais i fod arnaf angen ceirw, a physgod Oksana. Nododd hi, fy mod yn deall, wedi ymrwymo o'r un sigarét ei gilydd ac wedi plannu ni ar y stryd ar gyfer y bwrdd mawr. Roedd popeth yn anlwcus iawn, ond yn fawr iawn. Deuthum â thatws gyda venine wedi'i sleisio, roedd yn brydferth. Rhan i mi yn unig - i fod ychydig yn ddrwg i arwain at yr ochr. Pawb fel yr ydym yn ei garu. Roedd cwrw gydag arth ddu yn ei hoffi. Ond roeddem yn gyrru, felly ni allwn fforddio llawer. Ymddangosodd y dyn ar y beic modur a dechreuodd ofyn yn uchel ble roedd y Rwsiaid yma. Roedd y fenyw yn troelli ei fys yn y deml, roedd yn ymyl daearyddiaeth a'r bydysawd, yna dim ond bywyd morfil gwyn, sut wnaeth hi feddwl, pa Rwsiaid? A chlywsom yr hyn yr oeddent yn siarad amdanom ni, gweiddi: Ewch, fel, i ni. Roedd hi mor syfrdanol, oherwydd roeddwn i'n meddwl ein bod yn Finns, ac nid oedd yn gwybod Ffindir.

Darllen mwy