- Marina, nid ydym wedi eich gweld am amser hir yn y ffrâm, ac yn awr fe wnaethoch chi ymddangos yn y brif rôl y gyfres "cegin". Sut aeth i mewn i'r broses symud ar ôl seibiant hir?
- Yn gyffredinol, roeddwn yn poeni pan fyddaf yn tywallt i mewn i brosiect newydd, rwy'n cael fy adnabod gyda'r tîm, yn ceisio deall pa ganlyniad oddi wrthyf y dymunant. Yn arbennig o anodd oedd y saethiad cyntaf. Yn gyntaf, cerddodd fy olygfeydd un ar ôl y llall, nad yw ynddo'i hun yn hawdd. Ac yn ail, mae'r prosiect hwn yn system saethu eithaf anarferol. Mae steilio yn fras i'r gorllewin, y deuthum ar draws hyn yn gyntaf. Yma mae popeth yn gyson yn symud: actorion, a chamerâu, mae popeth yn ddeinamig iawn, felly cymerodd beth amser i ddod i arfer ag ef. Ond nid dyma'r gwaethaf. Mewn sawl golygfa roedd yn rhaid i mi siarad Ffrangeg! (Chwerthin.)
- Ydych chi erioed wedi cael ei ddysgu iddo?
"Dydw i ddim yn gwybod yr iaith hon o gwbl, mae'n swnio'n union fel cerddoriaeth i mi, rwy'n bastard pan fyddaf yn clywed araith Ffrengig." Ac yn Ffrangeg, dywedais nad oeddwn yn unig, ond gydag actorion eraill nad ydynt hefyd yn Ffrangeg. Felly, roedd angen nifer fawr o ddyblau arnom. Ond roedd y canlyniad yn werth: dywedodd y cyfieithydd sy'n bresennol ar y safle ein bod yn gwneud popeth yn berffaith, peidiwch â suddo.
- A wnaethoch chi roi testun trawsgrifiad i chi ymlaen llaw?
- Ar y dechrau, cefais y testun yn Ffrangeg, lle ysgrifennwyd y llythyrau Rwseg, fel y dylai swnio. Ond nid yw hyn yn ddigon, felly roeddwn yn clymu i fyny gydag athro Ffrengig a dreuliodd sawl ymgynghoriad ar y ffôn. A dim ond ar ôl hynny roeddwn i'n teimlo'n fwy neu'n llai hyderus. Yn gyffredinol, mae Ffrangeg yn iaith anhygoel! Nid yw hyd yn oed yn gwybod, sy'n golygu bod neu ymadrodd arall, mae'n ymddangos ei bod yn ymwneud â chariad.
- Prif weithred y gyfres yn datblygu yn y gegin. A oedd yn rhaid i chi goginio rhywbeth?
- Rwy'n chwarae'r cogydd, ac nid yw'r cogydd yn paratoi'r prydau, ond rheoli'r broses yn ei chyfanrwydd. Serch hynny, o bryd i'w gilydd roedd golygfeydd lle'r oedd rhaid i mi beidio â dim ond gorchymyn, ond hefyd rhywbeth i'w wneud. Yn bennaf, gofynnwyd i mi beidio â choginio, ac addurno'r ddysgl orffenedig, ac rydw i wrth fy modd yn addurno'n fawr iawn. Er bod cogyddion proffesiynol a weithiodd ar y safle yn gain iawn. Mae'n ymddangos bod popeth yn syml ac yn gryno, ond ar yr un pryd yn drawiadol iawn. Er enghraifft, os yw hanner y plât yn rhoi darn o gig, dyfrio gyda saws, ac ar y llall - stribedi tenau o winwns gwyrdd, mae'n ymddangos yn hynod o brydferth!
Er gwaethaf y ffaith bod Marina Mogilevskaya yn chwarae rôl y cogydd, mae Marina Mogilevskaya yn chwarae rôl y cogydd, nid oedd yn rhaid iddo baratoi yn y ffrâm, ac eithrio i addurno prydau parod. .
- Ond mae'n debyg eich bod chi, a'r cogydd da iawn?
- Rwyf wrth fy modd yn coginio yn fawr iawn, ac i mi mae'n un o'r ffyrdd o orffwys. Weithiau rwy'n dod adref wedi blino ar ôl y daith a ffilmio, ond dydw i ddim yn mynd i'r soffa, ond rwy'n cyrraedd y stôf ac yn dechrau rhywbeth i ddyfeisio rhywbeth. I mi, mae hyn yn ymlacio absoliwt, oherwydd mae'n broses greadigol go iawn sy'n gwneud synnwyr. Wedi'r cyfan, rydych chi'n deall yr hyn rydych chi'n neis i'ch anwyliaid. Gyda llaw, cyn ffilmio yn y gyfres deledu, roedd bob amser yn ymddangos i mi fy mod wedi paratoi'n dda. Ond nawr rwy'n deall fy mod yn camgymryd. Mae'n ymddangos nad wyf yn gwybod cymaint ac nid wyf yn gwybod sut i ddysgu a dysgu! Er enghraifft, roeddwn i wir yn hoffi sut roedd ein cogyddion yn paratoi berdys. Fe wnaethant eu taflu i mewn i badell ffrio a ychwanegwyd cognac, a fflachiodd yn syth. Mae'r berdys a baratowyd yn y ffordd hon yn hynod o flasus: gyda chramen creisionog, ond ar yr un pryd yn addfwyn y tu mewn. Roeddwn yn hoffi'r syniad gymaint nes i mi ei baratoi fel fy ngwesteion, ac roedd pawb wrth fy modd.
- Rydych chi - ar y chwith. A gafodd rywsut ei chwarae rywsut?
"Na, doeddwn i ddim yn curo, er bod y ffrâm braidd yn amlwg fy mod yn chwith ac yn torri, ac yn gwasanaethu. Fe wnaethom hyd yn oed ddigwydd oherwydd yr achos hwn. Yn y cynllun safodd olygfa lle mae Elena yn torri'r drych ar gar barinov. I'r olygfa hon, roeddent yn paratoi am amser hir, oherwydd roedd yn bosibl cael gwared ar un Dubl yn unig. Maent yn rhoi'r rheiliau mewn ffordd benodol, yn gosod y camerâu ... beth oedd y syndod cyffredinol pan fyddaf yn taro'r drych yn iawn, ond gyda fy llaw chwith ac yn rhwystro'r cyfan "harddwch" ysgwydd. Fodd bynnag, dywedodd Dima Dyachenko fod popeth mewn trefn, byddant yn gallu ei osod, ac nid oedd yn rhaid i mi ddifetha car arall. (Chwerthin.) Ond nawr rwy'n deall, yn dod i ddod i adnabod y Cyfarwyddwr, yn ogystal â phethau a dderbynnir yn gyffredinol, mae hefyd yn angenrheidiol i adrodd fy mod yn llaw chwith i osgoi yn y ffrâm o bethau annisgwyl o'r fath.
- Mae eich arwres yn edrych yn ddibynadwy iawn yn y ffrâm. Ni wnaethoch chi weithio'n annibynnol ar ei steil?
"Rwy'n credu bod y mwyaf y person ei hun yn cynrychioli, yr hawsaf mae'n edrych yn dda, y lleiaf ei fod wedi'i addurno ac nid yw'n llosgi ei awydd i ddangos ei goesau a'i frest. I mi fy hun, fe wnes i ddiffinio arddull Elena fel hyn: yn synhwyrol, ond yn chwaethus. Er mwyn ei gwneud yn haws i esbonio i'r Cyfarwyddwr, fel yr wyf yn dychmygu'r fenyw hon, rydw i wedi gwisgo am y cyfarfod cyntaf gydag ef. Cyn gynted ag y bu'n mynd i mewn i'r ystafell, dydyddodd dima fi a dywedodd: "Hoffwn i Elena wisgo rhywbeth fel 'na!", Er nad oedd gennyf hyd yn oed amser i agor. Sylweddolais ar unwaith y byddem yn gweithio allan gyda dima. Delwedd fy arwres, roeddwn i wedi atodi rhai pethau personol yn fawr, er nad wyf yn hoffi i weithredu yn fy mhethau - fel rheol, yna dwi'n peidio â'u gwisgo, nid ydynt bellach yn achosi diddordeb i mi. Ond y tro hwn roedd yn defnyddio sawl palatin a sgarffiau.
- Ddim yn ddamweiniol Nid yw Doodies Cysylltiedig? Ydych chi wedi bod yn hoff o wau?
- Nid wyf wedi gwau am amser hir iawn - nid oes amser iddo, ac mae'r diddordeb wedi diflannu ers amser maith. Os byddaf yn cymryd yn nwylo'r nodwyddau gwau, nid wyf yn gwau, ond rwy'n rhoi rhywbeth i fy merch. Er enghraifft, yn ddiweddar prynais ei gwisg eithaf iawn ar gyfer yr hydref, ond, yn ddigon rhyfedd, ni allai godi sgarff pinc sengl i hyn ar hyd y cysgod priodol. Bu'n rhaid i mi ddiddymu sgarff fawr, yr oeddwn yn ei glymu am amser hir, ac yn clymu.
- Nid ydych chi wedi dod yn fam yn ôl i mi - mae'ch merch yn flwydd oed yn unig. Efallai eich bod wedi ymgynghori â chogyddion ar y safle am y fwydlen i blant bach?
- Mae gen i bediatregydd mor dda na wnes i drafferthu gyda'r cwestiynau hyn gan ein cogyddion. Ond gallaf ddweud bod pan fydd Masha yn tyfu, bydd yn sicr yn gwerthfawrogi'r sgiliau yr wyf wedi'u caffael ar y prosiect hwn. Er heddiw, os ydw i gartref, bob amser yn coginio i Masha fy hun. Ac os ydw i'n gadael am swydd am ddiwrnod cyfan, yna rwy'n bendant yn datblygu bwydlen ar gyfer fy merch. Ar yr un pryd, rwy'n argyhoeddedig y dylai'r bwyd fod nid yn unig yn flasus, ond hefyd esthetig. Er enghraifft, os byddaf yn prynu pwmpen, rwy'n ceisio dewis y mwyaf oren fel bod Basha yn troi allan yn blasu nid yn unig blas, ond hefyd ar y golwg. Ac os byddaf yn gwneud bash o'r zucchin, yna byddaf yn bendant yn ychwanegu pupur Bwlgareg gwyrdd i mewn iddo: mae'n rhoi cysgod llachar gyda chasgen golau.
- Ydych chi'n dilyn eich prydau mor llym ag ar gyfer y peiriant?
- Llawer llai, y mae'n tyngu'n gyson. Yn flaenorol, cyn genedigaeth Masha, fe wnes i ddod â fi i'r bwyd "cywir". Nawr nid yw'n ddigon o amser iddo, felly rwy'n aml yn bwyta gyda'r grŵp. Gyda llaw, ar y set o "ceginau" cawsom ein bwydo'n flasus iawn! Roedd ystafell fwyta wych.
- Ydw, ac yn y ffrâm rydych chi wedi mynychu cynhyrchion ym mhob man - llysiau, ffrwythau. Ddim yn "byrbryd" rhwng y dubs?
- O'r cyntaf o'm lluniau fy hun, fe wnes i reol: propiau - y propiau hyn, mae hi rhwng fframiau - hyll ac amhroffesiynol. Felly, ni wnes i fwyta unrhyw beth, dim ond edmygu. Dwi erioed wedi gweld cynhyrchion mor brydferth: moron bach, bach, gyda blychau paru, zucchini, eggplantau sgleiniog lliw porffor dirlawn. Llun, nid llysiau!
Marina Mogilevskaya yn byw y tu allan i'r ddinas a llawen yn dod â harddwch ar y plot: yn gosod gwelyau blodau ac yn tyfu llysiau. Llun: Actores Archif Personol.
- Beth yw'r ddysgl fwyaf egsotig a gawsoch yn eich bywyd?
- Efallai, brogaod. Gyda llaw, nid oedd yn ddryslyd yn llwyr. Rydym yn bwyta gwartheg a moch na brogaod yn waeth? (Chwerthin.) Roedd y pawennau yn flasus, roeddwn i'n ei hoffi. Yn gyffredinol, rwy'n caru egsotig. Er enghraifft, pan gefais fy ffilmio yn Fietnam yn y llun "Adroddiad", roeddwn yn hapus i roi cynnig ar fy bwyd lleol. Credaf, os oes cyfle i geisio, mae'n well gwneud hyn ac nid yw'n difaru yn ddiweddarach ei fod yn amddifadu ei hun yn bleser.
- Ac mae'r gwrthwyneb yn digwydd: ceisiais - a gofid yn syth?
- Digwyddodd hynny. Ar yr un daith, gyda'r criw ffilm, rywsut aeth i'r bwyty ac am amser hir yn ceisio esbonio'r gweinydd yr ydym am archebu bwyd môr. Ond nid oedd y gweinydd, Ysywaeth, yn siarad mewn unrhyw iaith dramor, ac eithrio'r perthynas, nad oedd, yn ei dro, yn deall. O ganlyniad, daethom â darn o gig nad oedd ganddo'r agwedd leiaf tuag at fwyd môr a'i bod yn gymaint o sydyn, ac eithrio ceisio, ni allem wneud unrhyw beth arall gydag ef. Ac mewn bwyty arall, lle buom yn curo ar ôl cau'r, ei staff, ar ôl dysgu ein bod yn Rwsiaid, yn rhoi disg Agutin ac am ddeg ddoleri dan sylw y tabl llawn o fwyd Rwseg! Efallai nad oedd cyrys yn unig, roedd popeth arall! Gyda llaw, nawr fy mod yn chwarae y cogydd, dechreuais drin popeth yn ofalus iawn yr hyn yr oeddent yn ei baratoi.
- Clywais fod gennych arogl cynnil, rydych chi'n hoffi arogleuon. Pa fath o arogl cegin ymddangos i chi y mwyaf deniadol?
- Yn bennaf oll, dwi wrth fy modd ag arogl pobi gyda sinamon a fanila. Rwy'n addoli'r arogl hwn o blentyndod. Mae'n gwella'r hwyliau, gan annog, yn rhoi teimlad o wres a chysur. Os bydd yn y tŷ yn y bore yn arogli myffins pob dim ond gyda sinamon, rydych chi'n deffro gyda theimlad y bydd popeth yn iawn!
- Yn aml gall blas y teisennau ffres wneud i fynd i mewn i'ch cegin?
- Yn anffodus, ie. Rwyf wrth fy modd yn dechrau'r bore o funs a chwpanau o goffi. Ac os ydych chi'n taenu ar fwnt o olew da a jam, mae'n ddelfrydol yn weldiad â llaw, mae'n ymddangos yn hynod flasus. Rydych chi'n eistedd yn y gegin, yn edrych allan ar y ffenestr, ac, waeth beth yw'r tywydd, yn heulog neu'n orlawn, rydych chi'n meddwl bod bywyd yn hardd ac yn anhygoel! (Chwerthin.)
- byns gyda menyn a jam - blasus iawn, ond hefyd calorïau iawn!
- Ydw, ond rwy'n caniatáu i mi fy hun, yn gyntaf, nid bob dydd, ac yn ail, dim ond yn y bore, tan 12 o'r gloch y prynhawn. Mae hyd yn oed maethegwyr yn dweud bod yn ystod hanner cyntaf y dydd y gallwch chi fwyta bron popeth rydych chi ei eisiau. Ac yna, ymddengys i mi y bydd angen i mi ddechrau gyda phleser, ac nid o gyfrif calorïau. Os ydych chi'n bwyta'ch bwnidog gyda hwyliau da ac yn ffurfweddu eich hun i'r ffordd iawn, mae'r calorïau sy'n deillio o losgi, heb adael y ffigur a'r olrhain. Felly yn y bore mae'n well gen i fwynhau fy hun.
- a llwythi chwaraeon yn cael lle yn eich bywyd?
- Nawr dim ond ar ffurf codi tâl ac oriau dyddiol o gerdded gyda phlentyn. Gyda llaw, pa mor hir oedd y teithiau cerdded yn caniatáu i mi ddau fis ar ôl rhoi genedigaeth i bwyso a mesur yr un fath ag yr oeddwn yn pwyso o'r blaen. Aeth Masha a minnau i gerdded am ddwy neu dair awr, ac ni fyddwn yn mynd, ond yn ymarferol ffoi o gerbyd, cefais gerdded mor chwaraeon. Ac mae'r plentyn yn dda - mwy o ocsigen, a fi. Roedd y cymdogion yn y pentref yn meddwl gyntaf - ble mae'r fam gyda rhediad stroller, yw pwy? Ac yna'n gyfarwydd.
- Ydych chi'n byw y tu allan i'r ddinas?
- Ydw, ac yn hyn o beth, cefais faes arall ar gyfer ffantasi. Rwy'n gwneud gwelyau blodau hardd, sarhau zucchini, ciwcymbrau. Mae popeth yn syndod yn dod, ac mae'r cnwd yn casglu cyfoethog. Yn flaenorol, ni wnes i dalu cymaint o sylw i fy iechyd, ein ffurf gorfforol, maeth, ac yn awr rwyf am gael fy tynhau gan fam ifanc, ac mae'n fy ysgogi. O hyn ymlaen, nid oes gennyf hawl i wraidd ac edrych yn ôl. Dylai menyw garu ei hun, fuck a choleddu - yna bydd yn gallu rhoi mwy i eraill. Dyma'r gyfraith.
- Am lawer o oriau o gerdded gyda phlentyn a phryderon eraill mae angen amser arnoch chi. Nawr rydych chi wedi dod yn fwy tebygol o roi'r gorau i ffilmio?
- Ydw, ac o ffilmio, ac o berfformiadau. Ond nid oherwydd nad oes amser: Os oes awydd, gallwch ddod o hyd i amser. Fi jyst yn dod yn fwy detholus a phenderfynais weithio ar y prosiectau hynny yn unig lle gallaf fwynhau'r broses. Ac os na, rwy'n well gyda phlentyn gartref.