"Mila, y ffilm" Oz: Great and Horrusble "- Cynhanes y Tylwyth Teg enwog L. Frank Bauma. A pha stori tylwyth teg ydych chi'n ei hoffi fwyaf?
"Ers plentyndod, rwy'n dal i addoli" Alice in Wonderland "Lewis Carroll. Mae'n ymddangos i mi, i syrthio yn y cwningen Nora - yn ddiddorol iawn. Roedd bob amser eisiau profi teimladau o'r fath. (Chwerthin.)
- Oeddech chi'n hoffi ffilm Tim Berton?
- Ydw, oherwydd fy mod yn caru Johnny Depp. Mae ei Hatter yn ddyn golygus yn unig! Ond, rhagweld eich cwestiwn, ni fyddaf yn cymharu'r llyfr a'r ffilm. Oherwydd bod y ffilm yn weledigaeth o'r stori tylwyth teg hon Tim Berton. Mae gan ei fod yn gyfarwyddwr yn iawn. Ac mae'r llyfr yn ffilm luomy mewn gwirionedd. Ond gyda straeon tylwyth teg, mae'n aml yn digwydd yn gyffredinol. Yma, er enghraifft, Cinderella. Yn y stori tylwyth teg wreiddiol, roedd un o'r chwiorydd yn torri ei fysedd i fynd i mewn i'r esgid. Mae hwn yn hunllef!
- Yn y llun fe wnaethoch chi chwarae dewin. A pha allu hudol hoffai ei gael mewn bywyd? Beth fyddai'n newid ag ef?
"Pe bawn i'n dewin, doeddwn i ddim yn newid unrhyw beth." Mae popeth yn gweddu i mi, dwi'n hoffi popeth yn fy mywyd. Er y gallai fod wedi gwneud fy hun yn anweledig. O leiaf am ychydig. Oherwydd weithiau dwi wir eisiau hynny. (Chwerthin.)
Hedfanodd Mila Kunis, Michelle Williams a James Franco i Moscow am ychydig oriau yn unig. Llun: Gennady Avramenko.
- A pha hud ydych chi'n ei ddefnyddio mewn bywyd i orchfygu calonnau dynion?
- Nid wyf hyd yn oed yn gwybod. Ond pe bawn i'n gwybod, ni ddywedais, ond beth fyddai hud?
- Mae eich arwres yn ddewin caredig a naïf - oherwydd cariad digroeso yn troi i mewn i wrach. Beth ydych chi'n meddwl mae cariad anhapus yn gallu troi'r ferch yn y wrach?
- Rwy'n credu ie. Yn enwedig pan fydd yn digwydd mewn stori tylwyth teg. Mae hi'n ferch ifanc sy'n syrthio mewn cariad â gwallgof. Ond torrodd y galon. Mae hi'n cael ei syfrdanu, mae hi'n glins o boen, mae ei hemosiynau yn gorgyffwrdd. Ac i oroesi'r boen hon, mae'n rhaid iddi fynd drwy drawsnewid corfforol. Mewn bywyd cyffredin, wrth gwrs, nid yw popeth mor frawychus. Ond ym mywyd menyw sydd wedi troseddu, gall fod yn anghenfil, a bydd y tu mewn i'r gwrach yn dod allan. Felly nid wyf yn cynghori i droseddu menywod. (Chwerthin.)
- Beth allwch chi droi i mewn i wrach?
- popeth! Rwy'n ddyn tymhorol iawn. Yn flin, yn gyflym. Weithiau gall rhai treiffl fynd â fi allan ohonof fy hun. Ond rwy'n ceisio dal yn ôl, nid bob amser i roi ewyllys i'm hemosiynau. Wedi'r cyfan, nid yw pobl yn beio fy mod yn cymryd rhai pethau'n rhy agos at y galon. Ond gyda'm holl cŵl, ni fyddwn yn galw fy hun yn wrach.
- Fe wnaethoch chi gymryd yn union rôl hon yn union? Dewin da i beidio â chael eich cynnig?
- Na, na, beth wyt ti! Dydw i ddim yn blonde, ni allaf chwarae dewin da. (Chwerthin.)
Mila Kunis a James Franco. Ffrâm o'r ffilm "oz: mawr ac ofnadwy."
- Mae plot y ffilm yn datblygu mewn gwlad hudol. Yw'r lle mwyaf hudol yr ydych wedi ymweld ag ef erioed?
- Rwy'n credu bod fy nhŷ yn lle hudol iawn. Rwyf wrth fy modd â Gogledd California: San Francisco, Sonoma, Sacramento. Santa Barbara arall. A thirwedd o amgylch Los Angeles: Rwy'n hoffi mynd yno, rydw i bob amser yn agor rhywbeth newydd i mi fy hun. Y tu allan i'r Unol Daleithiau, rwy'n addoli Sydney. Ni allaf ddweud ei fod yn hudol, ond rydw i wir yn hoffi yn Awstralia. Ond yr hyn sydd wir yn cael effaith hudol arna i yw Tuscany. I'r Eidal mae gen i rywfaint o deimladau parch arbennig. Bwyd, gwin, pobl, natur - mae popeth yn iawn yno.
- A ble hoffech chi fynd?
- yn Affrica. Ni allaf ddweud ble yn union, ond dyma fy mreuddwyd fawr. Efallai ym Machu Picchu ym Mheriw. Rwy'n gwybod bod hyn yn rhywbeth trawiadol, a hoffwn i weld fy hun yn fawr iawn. Ac ni ddigwyddais erioed i Moroco.
- Yn ei ymweliad blaenorol â Moscow flwyddyn a hanner yn ôl, dywedasoch eich bod am ymweld â fy mamwlad - yn ninas Chernivtsi. Llwyddo?
- (yn mynd i mewn i Rwseg. - Ed.) Pryd? Dim amser gen i! Mae angen fisa arnaf hefyd. Ac nid yw'r awyren yn hedfan i Chernivtsi. Mae angen i mi ddod i Kiev, yna ewch ar y trên, yna ar y bws. (Eto yn Saesneg. - Ed.) Fydda i byth yn penderfynu hyn. Ie, a pheidio â meistroli. Dim ond gyda'r teulu cyfan: gyda Dad, Mom, Brother. A someday byddwn yn bendant yn mynd. Er y bydd yn daith anodd iawn. Wedi'r cyfan, mewn gwirionedd, mae hwn yn daith i unman.
- Y tro diwethaf i chi lwyddo i gerdded ychydig yn Moscow. A nawr? Agorodd rhywbeth newydd i mi fy hun?
- Na, yr un peth. Rwyf hyd yn oed yn byw yn yr un ystafell â'r tro diwethaf. Ac nid oes gennyf amser i edrych ar Moscow. Yna aethom i hyd yn oed i'r Kremlin, a heddiw fe wnes i godi am saith yn y bore i ddod â fi fy hun mewn trefn a mynd i lawr ar ddau lawr i lawr i newyddiadurwyr. Nawr byddaf yn gorffen yr holl gyfweliadau ac yn mynd i baratoi ar gyfer y carped coch yn y perfformiad cyntaf. Ac yna ar unwaith yn y maes awyr a dinas arall.
- Dydych chi ddim yn blino ar eich gwaith?
- (ochneidio. - ed.) Rwyf wrth fy modd â'r hyn rydw i'n ei wneud. Ac rwyf hefyd wrth fy modd yn cyfathrebu â phobl. Ond mae'n digwydd eich bod yn eistedd, yn edrych ar bawb o gwmpas ac yn meddwl: "Arglwydd, beth ydw i'n ei wneud yma?" Yn enwedig pan fydd cwestiynau idiotig yn dechrau gofyn. Ond mewn sefyllfaoedd o'r fath, rwy'n gadael popeth, rwy'n ceisio tawelu ac yn mynd allan eto. Wedi'r cyfan, dim ond fy mhroblemau yw'r rhain, ac nid ydynt yn peri pryder i unrhyw un. Ac yn gyffredinol, credaf fy mod yn lwcus iawn gyda'r gwaith. Felly peidiwch â chwyno.
- A beth yw'r cwestiwn mwyaf idiotig a ofynnwyd i chi?
- Wel, nid idiotic, iawn. Dwi yn ddig. Ond mae'n digwydd: mae'n eistedd o'ch blaen yn newyddiadurwr, gall ofyn am unrhyw beth. Ac yn sydyn: "Oes gennych chi freuddwyd?" Wel, beth ddylwn i ei ateb? Rwy'n esgus fy mod yn meddwl: "O, breuddwyd ..." a rhoddaf allan: "Ydw, rydych chi'n gwybod, mae gen i freuddwyd!" Ac mae'n hapus. Felly nid wyf yn deall pam ofyn cwestiynau o'r fath. Mae'n dwp. (Chwerthin.)
- Yna gallwch chi gael cwestiwn dwp: beth ydych chi'n meddwl mae'r stori yn bosibl mewn bywyd?
- yn sicr. Pam ddim? Rwy'n credu bod fy mywyd yn edrych fel stori tylwyth teg. (Gwenu.)