- Mery, sut wnaethoch chi fynd i mewn i'r "ganrif godidog"?
- Mae gen i gariad, y buom yn gweithio gyda'n gilydd yn Theatr Hamburg. Dywedodd wrth awduron y gyfres amdanaf i. Gofynnwyd i mi a oeddwn i ddim eisiau dod i'r sampl. Deuthum, er fy mod yn deall yn wael pa fath o brosiect. Ar yr un pryd, nid oedd yn arbennig o obeithiol am rywbeth, oherwydd faint y cafodd ei riveted i weithio yn Nhwrci, rwyf bob amser yn dweud: "Mae gennych enw Twrcaidd, ond nid ydych yn hoffi Turkhanka. Ydw, nid wyf hefyd yn gwybod y Twrceg. " Ond penderfynais gymryd cyfle eto. Ac ar ôl samplau roedden nhw'n fy ngalw i ac yn dweud: "Efallai y bydd yn rhaid i chi aros yn Nhwrci am nifer o flynyddoedd. Rydym yn mynd â chi. " Cyfarfûm â gweddill cyfranogwyr y prosiect, partneriaid saethu yn y dyfodol. A syrthiodd mewn cariad â'r Hurrem hwnnw, a ddywedasant wrthyf. A yw'n bosibl newid eich bywyd mewn diwrnod? Dim ond brws dannedd oedd gen i gyda mi, cwpl o jîns, ychydig o grysau-t. Ond arhosais i. A dyma fi yn ffilmio eisoes y tymor hwnnw.
- Rydych chi'n Almaeneg gyda gwreiddiau Twrcaidd?
- Cefais fy ngeni yn yr Almaen. Mae fy mam yn Almaeneg, ac yn dad - y Turk, yn wreiddiol o Istanbul. Mae stori eu dyddio yn anhygoel, os ydych chi'n ystyried bod fy nhad-cu yn "paratoi'r trac" i'r wlad hon. Roedd naid fy nhad-cu unwaith yn gweithio yn yr Almaen. Yna dychwelodd yn ôl i Dwrci, yn briod, a chafodd ei bedwar plentyn eu geni, fy nhad yw'r hynaf ohonynt. Roedd Dad bob amser yn breuddwydio am astudio yn Ewrop a chyrraedd yr Almaen. Daeth y brawd iau i ymweld ag ef, a gyfarfu gyntaf â fy mam, ac yna ei gyflwyno i'w thad. A syrthiodd mom mewn cariad ag ef. Fe wnaethant orffen y brifysgol gyda'i gilydd, priododd, ac yna cefais fy ngeni. Mae gen i hefyd ddau frawd hŷn, Denny a Christopher, a'r chwaer iau. Pasiodd fy mlwyddyn plentyndod mewn tŷ gyda gardd, lle deyrnasodd hwyl bob amser, roedd bob amser yn swnllyd. (Chwerthin.)
- Roedd priodas rhwng Turkom ac Almaeneg yn brin ar y pryd? Diwylliannau gwahanol, crefydd - roedd hyn i gyd yn effeithio ar eich magwraeth?
- O'r cychwyn cyntaf, roedd perthynas ymddiriedus rhwng Mam a Thad, maent bob amser yn amlwg yn amlwg llawer o broblemau, a elwir yn, "Cytunwyd ar y lan" a phob penderfyniad yn cael eu derbyn gyda'i gilydd, dod o hyd i gyfaddawd. Mae fy mam yn fenyw gref, ond mae rhywfaint o sensitifrwydd naturiol a meddalwch y tad yn llyfnhau sefyllfaoedd gwrthdaro. Ar yr olwg gyntaf, efallai y bydd yn ymddangos bod fy nhad yn durk annodweddiadol. Ond nawr rwy'n deall bod y prif beth yn eu perthynas yn dal i garu, er gwaethaf blynyddoedd Rwsia.
Mae Suleiman yn wych yn y gyfres yn cael ei ddangos fel teyrn, ofn colli pŵer. Ac mae ei wraig Hurrem mor smart a gwallgof, sy'n rheoli nid yn unig y sultan, ond hefyd yr holl ymerodraethau.
- Ydych chi erioed wedi teimlo gwasgu rhwng dau gnydau?
- Na byth. Roeddwn i bob amser yn teimlo'n ŵr bonheddig. Yn Nhwrci, cyrhaeddom yn yr haf o bythefnos yn unig. Cefais addysg yn yr Almaen, ac yn wir nid wyf yn debyg iawn i'r Twrceg. Ond roedd yn werth i glywed cerddoriaeth Twrcaidd neu rywun yn siarad yn Nhwrceg - cefais mor dda! Ac ni wnes i ddeall pam, nes i mi symud i Istanbul. Mae'n ymddangos, roedd yn ei wneud ei hun yn teimlo fy hanner Twrcaidd.
- Sut oeddech chi'n blentyn?
- Swil, ar gau, yn byw yn ei fyd ei hun. Yma mae chwaer yn llawn fy nghyferbyn. Roedd hi bob amser yn ferch weithredol, gymdeithasol. Pan ddaeth ei ffrindiau atom, gofynnais iddi ar ôl hanner awr: "Pryd fyddan nhw'n gadael? Rydw i eisiau bod ar fy mhen fy hun ". Ond, roeddwn i'n tyfu, roeddwn i'n deall - i fod yn gau o'r fath, nid yn dda bob amser, yn enwedig gan fod yr isymwybod bob amser eisiau bod yn y golwg.
- Actores i ddod yn freuddwydiol?
- Yna roedd tri pheth yn ymddangos yn ddiddorol i mi: gwasanaeth heddlu, ymarfer meddygol a chelf actio. Yna roeddwn i'n meddwl petawn i'n actores, yna'r sylw oedd hyn i gyd.
- Cymeradwyodd rhieni eich dewis chi?
- Rhoddodd rhieni ryddid rhesymol i ni bob amser, ein cefnogi ni, ein dewis a'n penderfyniadau. Cefnogodd Mom fi yn yr awydd i ddod yn actores. Mae fy mam yn anhygoel, fel y dywedais, menyw gref! Mae hi bellach yn 62 oed, adeiladodd ei yrfa, a daeth ei fam yn wych. Os bydd rhyw fath o sefyllfa anodd yn codi, rydym yn dal i gynghori ag ef. Cafodd ddiagnosis o ganser yn gynnar, roedd hi wedi meistroli'r clefyd gyda'r clefyd, sawl mis wedi'i lacio yn yr ysbyty, colli pwysau gan 38 cilogram! Dywedodd meddygon ei bod wedi cael y ddau fis mwyaf ar ôl. Roeddwn i'n byw yn yr ysbyty, wrth ymyl ei gwely rhowch wely i mi, yn y prynhawn es i i'r ysgol, yna daeth unwaith eto iddi. A digwyddodd gwyrth: adenillwyd Mom. Yna fe wnes i ysgwyd clefyd fy Mumin, ar ôl i Mom adfer, bûm yn gweithio am flwyddyn gyda phlant, cleifion â lewcemia. Mae profiad o'r fath yn dysgu llawer o bobl.
- Mae newyddiadurwyr yn ysgrifennu hynny, gan ddechrau gweithredu yn y "ganrif wych," fe wnaethoch chi adfer.
Yn yr Almaen, roedd eich ffigur yn slimmer.
- Rwy'n ceisio peidio â thalu sylw iddo. Yn gyntaf, mae'r sgrin yn gwneud dyn yn fwy trwchus. Er fy mod mewn gwirionedd yn fwy nag yn ddiweddar. Fe wnes i daflu i ysmygu a sgoriais naw cilogram. Mae tri wedi gostwng, gyda chwech yn dal i gael trafferth. Ac maent yn mynd yn araf. Ond nid wyf yn ennill arno, y peth pwysicaf i mi yw bod yn iach. Yn Nhwrci, fel yn America, mae pob un yn obsesiwn â cholli pwysau. Mae actoresau lleol yn denau iawn. Roeddwn i'n meddwl y byddai menywod normal yn y wlad ddwyreiniol, ond roeddwn yn camgymryd.
- Beth arall wnaeth Twrci eich synnu chi?
- Bob dydd rwy'n dal i deimlo fy atodiad tuag at y lle hwn. Yma mae pobl yn byw emosiynau. Nid oes y fath beth yn yr Almaen. Yma roeddwn i'n gwybod ochr Twrcaidd fy "I". Dim ond yma sy'n unig iawn. Yr wythnosau cyntaf i mi farw o unigrwydd. Nid wyf yn adnabod unrhyw un yma, ar wahân i'r bobl yr ydym yn gweithio ar y gyfres gyda nhw. Ac ar wahân, rydw i nawr yn Hurrem - rydw i hyd yn oed yn mynd i'r archfarchnad yn galed. (Chwerthin.) Ni allwch fynd yn ddigynnwrf ar y ffordd. Maen nhw'n fy ngharu i, ond mae pobl yn rhuthro'n syth arnaf. Nid wyf yn cwyno, ond dim ond yn ddryslyd.
- Beth ydych chi'n ei wneud pan nad oes ffilmio?
- o flinder, dwi jyst yn cicio o'm traed. Gwneud tylino. Nid wyf yn mynd i unrhyw le. Ydy, mae hefyd angen gweithio. Yn gyntaf, cefais fy nhrosglwyddo i benodau'r gyfres, nawr rwy'n darllen fy hun; Lle nad wyf yn deall, gofynnaf am help. Mae'n cymryd llawer o amser.
- onid yw'n cael ei adael am ei fywyd personol?
- Mae gen i chwe phrif flynedd o gysylltiadau â TURK, Ei enw yw Ozdzhan. Cafodd ei eni hefyd yn yr Almaen, flynyddoedd lawer yn byw yn Istanbul, yna daeth i'r Almaen eto. Ond fe wnaethon ni dorri i fyny ac yn awr nid ydym yn cyfathrebu o gwbl. Fe wnes i dorri gydag ef ar ôl i mi ddysgu ei fod yn gwerthu ein lluniau o'r gweddill. Roeddent yn cyd-fynd â sylwadau o'r fath yn y wasg, sydd yn unig yn arswyd yn cymryd.
- Ar ôl hynny, nid ydych yn dechrau'r nofelau?
- Ddim. Ond mae gen i deimlad o'r fath yma yn Istanbul, rhywbeth fel y bydd hyn yn digwydd. Wedi'r cyfan, cenedligrwydd, ymddangosiad neu cyn belled ag y bydd y dyn ifanc yn gyfoethog. Y prif beth yw cael teimlad.