Marius Weissberg: "O i mi bydd yn cael Dad Iddewig da"

Anonim

Y peth cyntaf sy'n denu ym Marius Weisberg yw ei swyn a'i sirioldeb. Am gyfnod hir, roedd y Cyfarwyddwr yn byw yn Hollywood, a chyflwynodd y gwyliwr Rwseg ffilmiau comedi fel "Cariad yn y Ddinas Fawr", masnachfraint am "Dyddiadau" a "Chaput Hitler!". Yn ogystal â'i waith yn y cylchoedd seciwlar, gelwir Marosi yn orchfygwr calonnau benywaidd. Ond daeth yr actores Natalia Bardo yn llawer mwy na hobi syml. Mae'r Cyfarwyddwr yn barod i gynnig ei wraig annwyl, a'r galon.

Yn yr achos, rwyf am quwchwch: sut mae'r byd yn wallgof! Yr haf diwethaf fe wnaethom gyfathrebu â Natalia, gwneud cyfweliad gwych. Dywedodd yr actores gyda thynerwch am y dyn mewn cariad â, ond ni wnaethant ei alw'n enw. Yna ni allem feddwl ein bod yn siarad am Marius Weisberg. Fodd bynnag, yn y seremoni "Dyn y Flwyddyn", ymddangosodd y Cyfarwyddwr yn union gyda Natalia Bardo. "Mae gennym bopeth o ddifrif ac yn gyfan gwbl," fe wnaethant ddweud, chwerthin, hwy. A Skeptics a wnaed yn fuan bod hyn yn wir. Mae'n edrych fel ar y noson cyn ei ben-blwydd yn 45 oed, canfu Marius o'r diwedd ei gariad. Ac yn barod nid yn unig i ddod yn ddyn teuluol rhagorol, ond hefyd ... tad gofalgar.

- Marius, yn gyntaf oll, beth yw'r dangosydd o lwyddiant i chi?

- Mae llwyddiant i mi hunan-wireddu, ymdeimlad o foddhad o'ch cynnydd eich hun. Nid sut mae pobl yn eich gweld chi, sef eich teimlad eich hun, cyn belled ag y byddwch yn bodloni'r gofynion sy'n atal eich hun.

"Roedd eich tad, Eric Weisberg, yn gynhyrchydd ffilm enwog, yn gweithio gyda chyfarwyddwyr chwedlonol. Dewisodd y proffesiwn o dan ei ddylanwad?

- Ydw. Tad oedd cyfarwyddwr nifer o ffilmiau Andrei Tarkovsky, gan gynnwys y "drych", "Andrei Rublev", Sergey Bondarchuk. Roedd ein teuluoedd yn ffrindiau gyda Mikhalkov, a chyda Andron Konchalovsky. Cefais fy magu ar y set. Wrth gwrs, roedd y proffesiwn hwn yn ymddangos yn wych i mi. Yn ogystal, rydw i mewn Dyngariad Warws: Roeddwn i wedi cael ieithoedd yn dda, fe wnes i ysgrifennu cerddi, roedd llenyddiaeth yn un o'm hoff eitemau.

"Nid oedd yn frawychus i ymuno â'r ffordd hon pan welwch chi doniau mor faint?"

- Roeddwn i'n hyderus iawn gyda mi fy hun yn ddyn ifanc. (Chwerthin.) A helpodd y boradel hwn yng nghamau cynnar bywyd. Ond wrth gwrs, roedd ofnau yn bresennol. Yn gyntaf, fe'u gelwid yn Pope eu hunain: efe, fel dim arall, yn deall yr holl gyfrifoldeb, y mae'r proffesiwn hwn yn cael ei ymddiried ynddo, a lefel y gystadleuaeth ynddo. Mae gan y Cyfarwyddwyr ymdrechion nerfus a chorfforol mawr, o ganlyniad, problemau iechyd. Fel unrhyw Dad Iddewig, ceisiodd rybuddio fi, eu hamddiffyn rhag straen. Ond roeddwn i'n fud iawn, rydw i'n aries ar arwydd y Sidydd, felly gwrandawodd, gwrandawodd, ond gwnaeth bopeth yn ei ffordd ei hun.

Ein harwr gyda'i dad, Eric Weisberg. Roedd yn gynhyrchydd ffilm enwog ac yn gweithio gyda chwedlau'r sinema Sofietaidd

Ein harwr gyda'i dad, Eric Weisberg. Roedd yn gynhyrchydd ffilm enwog ac yn gweithio gyda chwedlau'r sinema Sofietaidd

Llun: Archif Bersonol Marosi Visserga

- Yn Vgik ar unwaith?

- Rwy'n pasio'r ddwy rownd gyntaf. Cyrhaeddodd Balcunas o dan gyfenw ei mam. Nid oedd Dad hyd yn oed yn gwybod fy mod wedi ffeilio dogfennau yno. Ond ar ryw adeg, Vladimir Naumovich (Vladimir Naumov, pennaeth wrth gwrs. ​​- Tua. AUT.) Cefais wybod fy mod yn fab i Weisberg, o'r teulu sinema. Dywedwyd wrthyf: Beth oeddech chi'n dawel? Ac ar ôl hynny daeth popeth yn haws. Ond roedd Dad yn falch iawn bod fy hun yn mynd drwy'r ddwy rownd hyn.

- A pham wnaethoch chi ddechrau'r dirgelwch hwn? Eisiau gwirio eich cryfder?

"Ydw, doeddwn i ddim eisiau i dad wybod amdano." Oherwydd ei fod yn troi allan yn y fath fodd, rwy'n gofyn iddo am help. Ac roeddwn i eisiau profi fy mod i a fi fy hun. I ryw raddau, fe wnes i ei reoli.

- Yna diflannodd halo proffesiwn rhamantwyr?

- Na, oherwydd mae gen i bopeth yn y ffilm. Yn Vgik, astudiais gyda phleser, ac roedd Vladimir Numovich yn credu bod gennyf botensial mawr. Ond mae'n digwydd bod yn yr haf i basio arfer fy nhad ar y llun Andron Konchalovsky "Cylch Canol" a chyfarfod yno gyda actores Lolita Davidovich. Daeth hi i'w priodfab, Ron Shelton, gwnaethom ffrindiau. Dangosais i sawl un o fy ngwaith Vgikov, ac fe wahoddodd fi i weithio fel cynorthwy-ydd ar ei ffilm "Nid yw pobl wyn yn gwybod sut i neidio.

Nid yw'n syndod bod Marius ifanc yn penderfynu mynd i draed y tad

Nid yw'n syndod bod Marius ifanc yn penderfynu mynd i draed y tad

Llun: Archif Bersonol Marosi Visserga

- Yn Hollywood?

- Ydw. Gofynnais i Naumov absenoldeb academaidd. Dywedodd: Rwy'n hapus i roi iddo ef a mynd ag ef yn ôl i'r cwrs, os ydych yn dod, - ond ni fyddwch yn dod yn ôl. Felly mae'n troi allan. Gadewais a tharo'r cynhyrchiad mawr Hollywood. 1991 oedd hyn. I mi, roedd dyn wedi'i anadlu gan yr Undeb Sofietaidd, roedd popeth yn debyg i stori tylwyth teg: yn llachar, yn ddiddorol, yr ysbryd a ddaliwyd. Roeddwn i'n deall y gallwn ddysgu llawer yma, a cheisiais lawer iawn. Gwyliodd sut mae Ron yn gweithio, gan ei fod yn cyfathrebu ag artistiaid, cynhyrchwyr, penaethiaid stiwdios ffilm. Saesneg Roeddwn yn gwybod yn weddus, felly roeddwn i'n deall popeth yn dda ac yn amsugno fel sbwng. Fe wnes i ymateb hefyd gyda diddordeb gyda diddordeb, gan fy mod yn fath o dystiolaeth iddyn nhw - dyn o'r gofod perestroika Sofietaidd. Roedd yn gyfnod cadarnhaol iawn, gwych mewn bywyd, ac ni allaf ddweud bod rhai rhithiau am y proffesiwn yn cael eu chwalu. Yna fe wnes i fynd i mewn i'r Ysgol Sinematograffeg a Theledu yn Ne California, roedd popeth yn wych yno.

- O Moscow 91 yn mynd i gyrraedd Hollywood - mae hyn, wrth gwrs, yn sioc gref. Beth oedd y rhan fwyaf o bawb?

- popeth! Roedd y cyferbyniad mor drawiadol ym mhob agwedd ar fywyd: Paentiau, diwylliant, bywyd hollol wahanol. Ond yn gyntaf tarodd agwedd pobl i weithio. Yn ein gwlad mewn cylchoedd deallusol, comedi fel genre yn cael ei weld yn gadarn. Aeth yn ôl o'r cyfnod Sofietaidd, pan oedd paentiadau Gaidai yn cael eu hystyried yn "islaw'r plinth". Roedd y ffilm, lle bûm yn gweithio gyda Ron, hefyd yn gomedi, ond roedd popeth yn barchus iawn ac yn atebol i'r broses. Pob jôc, amlygiad comedi - roedd popeth yn cael ei anrhydeddu, felly mae llawer o gynhyrchion yn cael eu buddsoddi - wrth gwrs, roeddwn wedi fy mhlesio. Yn Rwsia, yna nid oedd y fath beth. Nawr bod y ffiniau'n cael eu dileu. Pan fyddaf ar safleoedd cyllideb canolig Hollywood, maent yn fy atgoffa o fy llwyfan fy hun, ni allaf ddweud hynny rhyngddynt y ffiaidd. Ond y peth pwysicaf yw i mi yn Hollywood agwedd weithredol, ddifrifol tuag at y genre comedi.

- Doedd dim rhaid i chi orchfygu Hollywood, cymaint o ymfudwyr. Fe'ch gwahoddwyd ar unwaith i weithio ...

- Wel, nid oedd y gwaith yn fwyaf hudolus. Roeddwn yn Gyfarwyddwr Cynorthwyol Personol ac roedd yn cymryd rhan yn y ffaith ei fod yn distyll ei gar, yn dod â choffi, yn gyrru rhai pethau i mewn i'r golchdy. (Chwerthin.) Ond serch hynny roeddwn i'n deall fy mod yn lwcus iawn. Nid oedd gennyf ganiatâd i weithio. Talais arian parod o dan y tabl - tri chant o ddoleri yr wythnos, yn wallgof am yr arian amser. A deallais fy mod wedi cael cyfle unigryw i ddysgu rhywbeth yn y proffesiwn. Ni allaf ddweud bod yn uniongyrchol o'r awyren yn mynd i Gadeirydd y Cyfarwyddwr, ond mae'n debyg bod tynged yn fwy ffafriol i mi nag i ymfudwyr eraill sy'n ceisio torri drwyddynt yn Hollywood.

- Pryd ddaeth y llwyddiant cyntaf i chi?

"Fe wnes i dynnu'r ffilm o Christina Richie" Does dim lle ", enillodd lawer o wobrau mewn gwahanol wyliau ffilm, gan gynnwys Moscow. Ac, rwy'n cofio, rwy'n mynd o Peter i Moscow, galwaf fi o Hollywood a dweud bod fy sgript yn hoffi Kevin Köstener. Mae am dynnu ac yn barod i gyfarfod mewn dau ddiwrnod! A deuthum i Moscow, eistedd ar unwaith i lawr ar yr awyren a hedfan yn ôl i Los Angeles i gwrdd â Kevin. Roedd yn ddigwyddiad epoc i mi. Cyn hynny, bûm yn gweithio mewn sinema gyllideb isel annibynnol, ac yna es i lefel arall, cyfarfûm â phob un mawr "Hollywood Cones" - Asiantau, cynhyrchwyr. Roeddwn i eisiau pinsio ei hun i wirio a oedd yn freuddwyd.

- Aeth y ffilm i'r sgriniau?

- Na, Ysywaeth. Am gwpl o fisoedd yn fwy, buom yn gweithio'n uniongyrchol gyda Kevin - gorffen senario o dan ei. Mae'r ffilm eisoes wedi pasio'r cyfnod paratoadol, ond ni ddaeth y cynhyrchwyr ffilm at ei gilydd ar fater y ffi, o ganlyniad, roedd Kevin hyd yn oed yn erlyn y cwmni hwn. Fe wnes i hefyd dalu arian ar gyfer y sgript. I'r ffilm yn dal i fod yn ddiddordeb mawr. Efallai er gwell nad oedd yn cael ei symud ar un adeg. Yna ni allai fod yn araith fel bod fy hun yn ei gyfarwyddo. Ac yn awr gallaf ei wneud.

- Beth oedd eich penderfyniad i weithio gyda Rwsia?

- Yn raddol, dechreuais ddeall bod fy llwybr yn gomedi. Ond yn Hollywood, i wrthsefyll cystadleuaeth, mae angen nid yn unig i wybod yr iaith, ond hefyd i ddeall y meddylfryd. Wedi'r cyfan, mae hiwmor yn gysylltiedig yn agos â gwreiddiau diwylliannol. Ydw, ysgrifennais a gwerthwyd senarios, ond ar ryw adeg sylweddolais fy mod yn cystadlu â phobl sydd yma ar bridd brodorol. Mae'n ymddangos nad yw eisoes ar y dechrau yn rhoi rhyfedd iawn iddynt. Yna digwyddodd digwyddiad trasig iawn yn fy mywyd - bu farw tad. Cyrhaeddais i Rwsia ar ei angladd a ... Derbyniodd gynnig i rentu ffilm sy'n siarad yn Rwseg. O ganlyniad, arweiniodd hyn i gyd at stori chwarae mor hir.

Marius Weissberg:

"Caput Hitler!" - y ffilm gyntaf yn Rwseg-Siarad Weisberg

Llun: Ffrâm o'r ffilm

- Beth ydych chi'n gweithio yn y genre comedi sy'n gysylltiedig â'ch cymeriad - ysgafn, hwyl? Neu ydych chi'n meddwl bod y gwyliwr yn dal i fynd i ffilm ar gyfer adloniant?

- Na, rwy'n tynnu'r comedi nid o'r gred bod y ffilm yn bodoli i ddiddanu person. Yn wir, mae'r ffilm yn gyfwerth â chyfathrebu â pherson, cyfarwyddwr. Ac rydym i gyd yn gweld bywyd mewn gwahanol ffyrdd. Os yw Andrei ZvyagintsTev yn gweld popeth mewn lliwiau oer-oer, yr un James Brooks, yr wyf yn ei garu yn fawr iawn, yn credu yn dda, i'r gorau mewn pobl, yn yr ochr olau eu natur. Mae'r ddau ohonynt yn feistri talentog iawn sy'n gosod eu safbwynt i'r gynulleidfa. Mae fy ngweledigaeth o'r byd yn llawer agosach at weledigaeth James Brooks.

- Yn ddiweddar daeth y ffilm "8 Dyddiadau Gorau". Eisoes yn "8 cyntaf", ac "8 newydd". Pam ydych chi'n tynnu oddi ar y parhad a beth yw'r straeon hyn yn fyd-eang i chi?

- am ffydd ar y gorau y mae yn yr Unol Daleithiau: Dathlu cariad, dynoliaeth a rhyddid yr Ysbryd. Mae hyn yn digwydd yn fyd-eang. O ran masnachfraint "dyddiadau" - mae'r tair stori yn hollol wahanol. Os byddwch yn eu galw'n wahanol, byddant yn gwbl annibynnol ar ei gilydd. Yn enwedig "8 dyddiadau gorau", nad yw'n gysylltiedig â'r ddau gyntaf hyd yn oed ar y cysyniad. O'u "dyddiadau" a "chariad yn y ddinas fawr" Rwy'n gwneud brand sy'n cydnabod y gynulleidfa. Y ffaith yw bod bellach yn Rwsia mae yna nifer enfawr o ffilmiau comedi "plastig", yn sefyll allan ar y farchnad yn dod yn anodd. Fe wnaethom ni feddwl am strôc farchnata o'r fath. I bobl sy'n gweld y hysbysfwrdd gyda ffilm newydd, deall: mae hyn yn "dyddiadau", maent bob amser yn ddoniol ac yn ddymunol. Ac yn fy marn i, nid yw'n angenrheidiol o gwbl fod y darlun newydd yn barhad uniongyrchol o'r un blaenorol. "

- Ond mae'r actorion yn brysur ar eu pennau eu hunain.

- Yn y drydedd ffilm eisoes yn chwarae Vera Brezhnev, ac nid Oksana Akinshina. Ac nid yw'r plot yn gysylltiedig â deffro mewn un gwely. Os yw'r gwyliwr yn ymateb yn gadarnhaol, byddwn yn parhau i gyfathrebu fel hyn. Byddwn yn gwneud y pedwerydd ffilm, a'r pumed. "

- Llwyddiant Masnachol - i chi y dangosydd y mae'r ffilm yn ei reoli?

- yn sicr. Mae hyn nid yn unig yn greadigrwydd, ond hefyd yn fusnes. Yma ni fyddaf yn agor rhyw fath o newyddion cyffrous. I gael gwared ar ffilm dda, mae angen arian arnoch. Mae'n ddrud, a dylid dychwelyd arian. Felly mae llwyddiant ariannol yn bwysig. Mae'r llwyddiant yn greadigol - maes llawer mwy cymhleth a goddrychol. Faint o bobl, cymaint o farnau. Gwir, yn achos comedi yn haws: os yw pobl yn chwerthin, mae'n golygu bod y ffilm yn llwyddo.

Seren Hollywood Sharon Starred yn serennu yn un o'r ffilmiau a gyfarwyddwyd gan

Seren Hollywood Sharon Starred yn serennu yn un o'r ffilmiau a gyfarwyddwyd gan

Llun: Archif Bersonol Marosi Visserga

- Ydych chi'n ystyried beirniadaeth yn boenus? Barn pwy sy'n bwysig i chi?

- Sinema Rwyf wedi cael eu gweld am amser hir: naill ai mae'n fyw neu'n farw. I mi, mae pob ffilm wedi'i rhannu'n ddau gategori cyffredinol. Nid fy myd yw lluniau o zvyagintsev, rwy'n teimlo'n ddrwg ynddo, ond maen nhw'n fyw, felly rwy'n eu hystyried yn dda. Rwy'n ceisio fy ffilm i saturate fy mywyd fel bod emosiynau, y pwls, roedd darllediad o ryddid mewnol. Dyma'r unig beth i mi yn wrthrychol. Mae popeth arall yn flasus. Wrth gwrs, fel unrhyw un, rwy'n falch pe bai fy mom yn hoffi fy ffilm. Neu agos pobl, pwy nad wyf yn ddifater i mi. Yn gyffredinol, rwyf wedi bod yn dawel am amser hir i feirniadaeth. Ni all pawb os gwelwch yn dda, mae hwn yn beth anobeithiol.

- Mae gweithio yn Rwsia, yn ceisio cyflwyno safonau Hollywood?

"Dwi erioed wedi cael fy difetha, Wnes i ddim Spillberg." Mae ganddo bythefnos i adeiladu golygfeydd, ac nid yw'n hoffi rhywfaint o fanylion, ac mae'n datblygu ac yn mynd adref. Rwy'n gweithio yn y byd go iawn. Roedd rhai pethau y mae angen eu haddasu. Yn gyntaf, mae popeth yn digwydd yma yn llawer arafach. (Smiles.) Yn ail, mae rhai proffesiynau yn absennol yn unig. Er enghraifft, artist ar gais - nid oedd proffesiwn o'r fath pan ddechreuais. Ond cafodd popeth ei ddigolledu gan nifer fawr o amser ar y saethu. "Cariad yn y Ddinas Fawr" Fe wnes i dynnu mewn tri diwrnod ar hugain yn Efrog Newydd, ac roedd yn straen i mi. Rwyf eisoes wedi ffilmio ail ran Moscow, roedd yn dri deg pump diwrnod, ac mae hyn yn wahaniaeth enfawr.

- Dychwelyd i Rwsia oedd yn llwyddiannus ac yn y cynllun personol. Fe wnaethoch chi gymryd y briodferch i America, Natasha Bardo ...

- O ie! (Chwerthin.)

- Roedd yn gariad ar yr olwg gyntaf?

- Yn onest, roedd Natasha yn fy hoffi am amser hir. Roeddem mewn cysylltiad â rhwydweithiau cymdeithasol, ac roeddwn i wir eisiau dod yn bersonol yn bersonol. Ond ni roddodd Natasha gyfle o'r fath i mi. Gwrthododd yn gwrtais fy holl wahoddiadau te. (Chwerthin.) Ar y pryd roedd ganddi berthynas arall. Yn ogystal, roedd hi'n gwybod fy enw da ac nid oedd am ddosbarthu datblygiadau i berson o'r fath ...

- Beth?

- Wel, nid wyf yn gwybod sut y byddai'n cael ei fireinio i alw ... (chwerthin.) Cefais enw da, fodd bynnag, efallai nad yw'n gwbl wir. Roeddwn i'n gweld penderfyniad Natasha fel arfer, gyda pharch. Ond yna fe wnaethom groesi ar ryw ddigwyddiad, ac yma penderfynais beidio â cholli cyfle. (Chwerthin.) Ar ôl i mi lwyddo i dynnu allan mewn caffi ar ddyddiad, dechreuodd popeth i ddatblygu'n gyflym iawn. Aeth Natasha perffaith i mi ar anian, ac ar rinweddau meddyliol, roeddwn wrth fy modd yn fawr iawn. Dim ond gwyrth sydd mor frodorol a chau dyn a enillais y tymor byr hwn. Diolchaf i'r tynged am yr hyn yr ydym yn deffro at ei gilydd yn y bore, fel yn y ffilmiau.

Roedd Marius yn chwilio am ei ail hanner am amser hir, ond yn wyneb Natalia Bardo caffael person agos iawn

Roedd Marius yn chwilio am ei ail hanner am amser hir, ond yn wyneb Natalia Bardo caffael person agos iawn

Llun: Archif Bersonol Marosi Visserga

- Roedd yn anodd ail-addysgu?

- Ydw, serch hynny nid yw'n fachgen eisoes. Rwy'n deall, dim ond na fydd enw da o'r fath yn ennill, mae rhyw fath o wirionedd ynddo. (Smiles.) Ond yn yr enaid, roeddwn i bob amser eisiau perthynas arferol, teulu. A phan na fyddai'n datblygu hyn am ryw reswm, roeddwn i'n dal i gredu ynof fy hun.

- Rydych eisoes wedi bod yn briod â blynyddoedd y myfyrwyr ar America.

- Roedd yn briodas ffug. Michel oedd fy ffrind da, cawsom berthynas dda, ysgyfaint. Pan oedd angen i mi gael trwydded breswyl yn America, cynigiodd ei chymorth. Ond ni chawn ein harwyddo er mwyn creu teulu.

- Efallai eich bod chi o'r dynion hynny sy'n denu gwrthrych anhygyrch? A phan gaiff ei orchfygu, mae'n dod yn anniddorol?

- Wel, efallai. Holl helwyr natur dynion. Ond yn achos Natasha, roedd yn ymddangos fel arall. Cyflawnais fy hun, ond ar yr un pryd yn hapus ac nid wyf am unrhyw beth arall. Am bron i flwyddyn, rydym gyda'n gilydd, mae hwn yn amser hir i mi. Dydw i ddim eisiau ei wneud, ond am nawr rydym yn dda, rydym yn byw ac yn llawenhau mewn bywyd.

- Dangosydd o ddifrifoldeb y berthynas yw eich dymuniad i gael plentyn. Mae hwn yn gyfrifoldeb enfawr. Ydych chi'n barod amdani?

- Rwy'n barod, ie! Rwy'n credu y bydd yn cael tad Iddewig da, gofalgar a chariadus. (Chwerthin.)

Nawr Natalia Bardo yn aros am blentyn o Marius Weissburg

Nawr Natalia Bardo yn aros am blentyn o Marius Weissburg

Llun: Instagram.com/bardonata.

- Ydych chi eisoes wedi gwneud cynnig Natasha?

- Yn fuan. Rydw i eisiau'r cyfan mae hyn rywsut yn brydferth, fel yn y ffilm. Felly yn paratoi.

- Bydd priodas yn America?

- Rydym yn meddwl amdano, ond ni benderfynwyd yn bendant. Mae gen i lawer o ffrindiau yn Los Angeles, ac mae fy mam hefyd yn byw yma. Ond, wrth gwrs, mae rhieni Natasha, a ffrindiau ym Moscow. Dewch â phawb yma yn syml, ni fydd yn llwyddo. Efallai y bydd yn rhaid i chi wneud dau ddathliad.

- Natasha fel Los Angeles?

- Ydy, mae'n dda iawn yma, yn enwedig yn y gaeaf. (Chwerthin.) Yn ogystal â thri ar hugain, wrth ymyl y môr. Rydym yn byw yn fy nhŷ, mae Natasha a Mom yn iawn. Pawb yn fodlon. Roedd Natasha eisoes eisoes yn ffrindiau yma, mae'n berson gweithredol, cymdeithasol. Nawr yn bwriadu mynd i Moscow yn unig i weithio.

- Mae rhai cyfarwyddwyr yn wrthwynebus yn bendant i gael gwared ar eu gwragedd, mae eraill yn ei wneud yn unig. A wnewch chi helpu Natasha mewn gyrfa?

- Fel ym mhopeth mewn bywyd, rwy'n cadw at y canol aur. Nid oes gennyf unrhyw ragfarnau ynglŷn â hyn. Nid wyf yn credu bod angen i Natasha gael ei symud yn gwbl fy holl baentiadau. Ond mae hi'n ferch brydferth, brydferth - beth am ei wahodd os oes rôl addas.

- Nid yw Natasha yn creu argraff ar eich merch gartref.

- Ydy, mae'n wir, mae hi wedi'i hanelu at ei yrfa. Ond doeddwn i ddim eisiau gwraig o'r fath sy'n eistedd gartref. Felly, byddaf yn rhoi ei rhyddid llwyr i wneud yr hyn y mae am ei roi ar waith yn y proffesiwn, fel arall ni fydd yn hapus. Pam ddylwn i wraig anhapus?!

Darllen mwy