Golwg radiant, gwên ddisglair, osgo syth, llais hyderus. Mae Americanwyr yn parchu pobl o'r fath - byth yn rhyfedd, yn dalentog ac yn gweithio'n galed. Yn fyr, yn hunan-wneud. Do, ac mae Vedischeva ei hun yn dweud: "Mae gen i enaid Efrog Newydd, dwi wrth fy modd â'r ddinas a'r nos yn cerdded ar Broadway!" Ond beth am Moscow? Wedi'r cyfan, mae yma, yn athro Irkutsk pell unwaith y gofynnir am. Mae Aida Semovna yn sicrhau bod cyfalaf Rwseg, a'r cyfan "famwlad hanesyddol" yn caru dim llai nag America.
AIDA VEDISCHEVA: "Rwy'n credu nad oeddwn yn ymfudo o'r wlad ddeng mlynedd ar hugain yn ôl, ond yn syml mewn taith fusnes hir. Yn y blynyddoedd diwethaf rwy'n dod i Rwsia yn rheolaidd. Ac mae bob amser achlysur difrifol, er enghraifft, fel yn awr - ar unwaith tri gwahoddiad i siarad mewn cyngherddau. Rydych chi'n gwybod, rydw i'n gymaint o "bapur"! (Mae Aida Semovna yn tynnu allan o amlen fawr o'r papur ac yn eu gosod ar y bwrdd.) Nawr edrychwch: Deuthum gyda mi yr adolygiadau o'm cyngherddau yn America, llythyrau diolchgar gan lywodraethwyr y wladwriaeth a hyd yn oed o'r pedwar Raigans ... A dyma'r dudalen o encyclopedia "Pwy yw pwy". Byddaf yn gadael, a bydd fy enw yn aros ynddo. Ac nid yn unig ynddo! Un peth yw cof dynol, ac yn eithaf arall - stori. Wyt ti'n deall? .. "
A yw mor bwysig i chi?
AIDA: "Ond beth am! Hyn yw fy mywyd! Rwy'n credu mewn ailymgnawdoliad, fy mod yn byw o'r blaen ac yn byw yn ddiweddarach, ac felly mae'n bwysig i mi aros mewn hanes. Byddaf yn ôl - ac ni aeth fy mywyd blaenorol i'r hedfan, a yw'n ddrwg? Siaradais ag un clairvoyant, meddai: "Mae eich enw blaenorol yn cael ei gofnodi ym mhob llyfr. Chi oedd y Ballerina enwog! "Fe wnes i chwerthin yn gyntaf ar ei geiriau, ond yna dechreuodd roi sylw i'r ffaith bod dawnsio heb unrhyw ysgol a chariad y math hwn o gelf. Mae'n debyg, y profiad o fywyd yn y gorffennol. "
Ac yn hyn o beth mae gennych dalent arall ...
AIDA: "Roedd canwr fy mam yn anhygoel. Ac yn ôl proffesiwn - llawfeddyg o'r radd flaenaf. Modryb yn canu rhamants yn berffaith. Ac mae fy chwaer - mae hi hefyd yn feddyg - llais opera hardd. Yn gyffredinol, fe wnes i dyfu ymhlith y gerddoriaeth. Dychmygwch: Rhyfel, Kazan (Rhieni cyn i'r rhyfel a symudwyd o Kiev i Kazan - Dad Athro yno, ac ar ôl y rhyfel fe wnaethom symud i Irkutsk), a daeth pymtheg o bobl mam-berthnasau dianc o Kiev yn cael eu rhoi yn ein fflat. Fe wnaethant i gyd chwarae ar offerynnau cerdd a'u bod yn eu dwyn gyda nhw - acenion, gitarau, balalaika ... Deffrais yn y bore, a swniodd Jazz America yn y tŷ! "
Sut wnaeth rhieni lwyddo i fwydo "tîm creadigol" o'r fath?
AIDA: "Do, roedd cyflog athro'r tad yn ddigon yn unig am wythnos (roedd yn ddeintydd rhagorol, myfyrwyr o holl astudiaethau Undeb Sofietaidd a astudiwyd ar gyfer ei werslyfrau). Achubodd mam ei deulu. Roedd hi'n gweithredu llawer i'r rhyfel ac yn ennill mwy o Dad. "
Mynnodd rhieni eich bod wedi dysgu Saesneg? Roedd mor ddefnyddiol ar gyfer y cefnfor!
AIDA: "Maen nhw. Pan wnes i droi pedair blynedd a hanner, cymerodd fy mam wrth gefn - menyw a ddaeth o Shanghai. Roedd hi'n athro Saesneg, dechreuais i ddelio â hi. Ac yna, pan oeddem eisoes wedi cael ein symud i Irkutsk, fe wnes i ddysgu Saesneg gartref i'r degfed dosbarth. Ac yn yr ysgol - Almaeneg. Roedd Dad eisiau i mi wybod ac Almaeneg. "
Felly edrychodd Aida ifanc ar bymtheg mlynedd. Nid yw'n syndod bod dynion wedi colli eu pennau. Yn Theatr y Gwyliwr Ifanc. Llun: Archif Bersonol Aida Vedisyeva.
Dysgir ieithoedd mewn helfa neu o dan y gwregys?
AIDA: "O dan y gwregys. Wel, pam mae angen dwy iaith arnaf yn yr Undeb Sofietaidd? Doeddwn i ddim yn gwybod mai perchnogaeth Saesneg fyddai fy mantais fyddai'n eich helpu i godi yn America! .. Gyda llaw, roedd gen i bersli mor ddoniol gyda fy nhafodau! Pan astudiais yn y chweched gradd, ni, merched, unedig gyda'r guys, cyn i ni astudio ar wahân. Ac mae'n ymddangos bod un bachgen cute yn Idashkin ei enw olaf ... "
O, cariad cyntaf?
AIDA: "Na, Na! Roedd mewn cariad â mi. Fy unig ymlyniad calon yw cerddoriaeth. Credwch fi. Ni allai unrhyw ddyn gystadlu â hi. Ydw, ac ni chefais unrhyw amser i syrthio mewn cariad, doeddwn i ddim yn dal i ddechrau siarad, ond eisoes yn canu. Mae dwy flynedd wedi dawnsio ac eistedd ar y goruchaf. Cael llun: i, bach, yn sefyll mewn pecyn ... "
Yma gallwch chi eto gofio'r geiriau clairvoyant!
AIDA: "Ydw, ie. Gwir, dim ond yn ystod plentyndod cynnar, ac yna gadael ... felly. Ac rydym wedi dysgu athro Almaeneg ifanc. A syrthiodd mewn cariad â'r Idashkin hwn. A gofynnodd i mi, weithiau es i adref. Yn gyffredinol, fi oedd fy ffan. Ac roedd yr athro yn genfigennus iawn. "
Pa mor hen oedd hi?
AIDA: "Deg oed am flynyddoedd. Felly beth? Mae gen i tua'r un gwahaniaeth yn oedran gydag un o'm gwŷr. Nid yw'n frawychus ... ac yn awr bygwth i mi gymryd dial ar yr arholiadau terfynol. Rhoddais i mi ddeall beth fyddai yn fy nhystysgrif Troika. Pam mae ei angen arna i? Yn enwedig gan fod yr ieithydd yn hardd. Gyda mathemateg - ie, mae gen i beth drwg, ond gyda thafodau, gyda llenyddiaeth - i'r gwrthwyneb! .. Yn fyr, penderfynais beidio â chymryd rhan. Os yw'r gwrthdaro, rwyf bob amser yn gadael, nid wyf yn mynd i frwydr, arhosodd. Rwy'n dweud cariad: "Byddaf yn pasio Saesneg." Ac rwy'n mynd i'r grŵp lle na astudiais erioed, ond lle astudiodd fy ffrindiau. Gyda llaw, yn eu plith roedd Vauchka Sharykina, cofiwch y pani Zosu o'r "Kaschka" 13 Cadeiryddion "? .. buom yn astudio gyda hi yn yr un ysgol. Felly, rwy'n mynd i basio Saesneg, nad oedd yn dysgu diwrnod yn yr ysgol. Dim ond yn cael ei gludo i bawb: "Wel, mae Wecich yn rhoi!" Fe'm gelwid weisika yn yr ysgol, fy nghyfenw wedyn yn weiss. A'u pasio ar y pump uchaf. "
Moscow saga
Pryd aethoch chi i Moscow i fynd i mewn i Brifysgol y Theatr a methu, yn poeni yn galed?
AIDA: "Ydy, roedd yn ergyd. Pasiais y tair rownd, ac roedd yn ymddangos bod yr achos yn cael ei wneud. Cefais baratoad da iawn yn Irkutsk. Rwyf eisoes wedi gweithio yn y Tyuze i weithio ac yn gyfochrog a astudiwyd yn y Sefydliad Ieithoedd Tramor (mynnodd y rhieni fy mod yn ei wneud yno). Cefais fy nhrosglwyddo i'r adran ohebiaeth a chredais y gallwn astudio ym Moscow, a byddai'r sefydliad hwn yn dod i ben. Ac yna yn sydyn, mae pobl â phortffolios o'r Comisiwn yn dweud: "Rydych chi eisoes wedi cofrestru mewn un brifysgol, nawr rydych chi eisiau un arall?! Ac mae gennym y rhai sydd eisiau dysgu gyda ni yn unig. " Neu efallai mai rheswm arall oedd, nid wyf yn gwybod. Yn gyffredinol, ni wnaethant gymryd. Roedd yn ymddangos bod bywyd drosodd. A gwelodd Moscow-River yr unig ffordd allan. Er fy mod yn meddwl fy mod yn lwcus yn unig. Pe bawn i'n gwneud, ni fyddai fy nhynged wedi digwydd mor ddiddorol. Dychwelais i Irkutsk. Diweddarwyd yn y Sefydliad a gweithio mewn gwahanol Ffilharmonics. A phan bu bu'n gweithio yn y Oryol Philharmonic, cyfarfu'r gŵr yn y dyfodol. Galwodd fi i Moscow, lle roeddwn i wir eisiau. "
Ail ŵr y gantores, Boris, oedd pennaeth ei thîm cyngerdd. Llun: Archif Bersonol Aida Vedisyeva.
Mae'n ymddangos bod eich gŵr cyntaf yn artist syrcas?
AIDA: "Roedd Vyacheslav Vedishchev yn artist enwog iawn. Cyflwynodd fi gan Oleg Lundstrem, ac roeddwn yn gweithio yn ei gerddorfa. Ond roedd yn rhaid i Oleg Leonidovich reidio drwy'r amser, a dim ond gyda gogoniant yr oeddem yn ei briodi, roeddwn i eisiau bod gyda'n gilydd. Felly, es i i'r clogwyn, a aeth â'r ddau ohonom. Ond yn ei dîm arhosodd am amser hir. Roeddwn i eisiau mynd ymhellach, ac yna roeddwn yn sownd ar dair neu bedair cân. Mae'r trefniadau yn ddrud, felly ni newidiodd y repertoire. Beth oedd yn parhau i wneud? Roedd creigiau yn dramgwyddus iawn: "Ni adawodd unrhyw un i mi eto!" I: "Annwyl Leonid Osipovich, fe welsoch chi eich cân alarch, ac mae'n rhaid imi weithio a gweithio o'r blaen o hyd. Felly mae'n rhaid i mi fynd yn ei flaen. Mae'n ddrwg gennym ".
Cawsoch gyfle i gyfathrebu ag enwogion o'r fath fel Lunderstrem, Creigiau, Pappanov, Mironov, Gaidai. Pwy wnaeth yr argraff gryfaf?
AIDA: "Ar gyfer diwylliant, trwy addysg, wrth gwrs, Oleg Lundertrem."
Ac ar swyn gwrywaidd?
AIDA: "Am beth rydych chi'n siarad? Nid ydych yn cael eich cyfeirio at y derbynnydd hwnnw. Nid oedd dynion yn fyth o ddiddordeb i mi. Cerddoriaeth yn unig! Mae'n ymwneud â fy enaid, ac nid am fy Mater. "
Ond fe wnaethoch chi gwrdd â Vyacheslav, ac yna priododd sawl gwaith.
AIDA: "Doeddwn i erioed wedi cwrdd ag unrhyw un. Unwaith y byddai. Roedden nhw'n fy nghyfarfod. Gogoniant, er enghraifft, yn cyfarfod ar y grisiau mewn gwesty taleithiol. Gwnaethom adael am gyngerdd gyda fy nghyfeiliant. Gofynnodd gogoniant iddo: "Pwy yw hwn?" Mewn ymateb clywodd: "O, mae hwn yn seren go iawn, dwi ddim yn gwybod beth mae'n ei wneud yma! Mae angen iddi Moscow! "Fe wnes i hoffi'r gogoniant, fe ddaeth i fyny, ei wahodd i'w araith. Rwy'n cofio fy mod yn gwylio ei rif ac yn meddwl: "Gwael ei wraig! Mae hyn yn arswyd - i weld sut mae'r gŵr yn cydbwyso ar rai byrddau a silindrau, y mae hyd yn oed yn dringo'n frawychus! "Yna y wraig hon ei hun a daeth."
Roedd gan "nofelau canu" lwyddiant byddarwain. Llun: Archif Bersonol Aida Vedisyeva.
Yn un o'r cyfweliadau, dywedasoch fod popeth yn iawn ar y dechrau, ac yna ...
AIDA: "Wel, beth ydych chi'n siarad amdano! Mae gen i fab oddi wrtho. Priodais am ugain mlynedd, a blwyddyn yn ddiweddarach, rhoddodd Volodya enedigaeth. Ac fe wnaethant wahanu oherwydd eu bod newydd gael pobl wahanol. "
Sofietaidd gwlad
Aida Semovna, efallai nad oedd yn werth gadael?
Aida: "Fe wnes i adael yr Undeb Sofietaidd, oherwydd roeddwn i'n deall: Y cyfan rwy'n ei greu, bydd bob amser yn ddymunol yma. Cefais duedd i wneud rhywbeth fel sioeau cerdd. Roeddem yn byw am y "llen haearn" ac yn ymarferol dim byd am y genre hwn yn gwybod. Ac roeddwn i bob amser ar flaen y gad. Am hynny maent yn fy nghuro ac yn diystyru, oherwydd eu bod yn credu fy mod yn ddigalon, drwy'r amser rwy'n soffistigedig iawn, rydw i bob amser eisiau rhywbeth. A chefais fy ngeni gydag artist canu, mae gen i hanfod hyn! Cefais fy nhynnu i'r anaf cyntaf pan na roddais fy nghyfenw i'r titers yn y caethiwed Cawcasaidd, ac yna yn y "llaw diemwnt".
A faint o gonau a gawsoch ar gyfer y gân "Helpwch fi"!
Aida: "Y prif beth, aeth y ffilm oddi ar Gaidai, ysgrifennodd Zatresin gerddoriaeth, Derbanev - cerddi, a chyhuddo o bob pechod i mi! Gyda llaw, crewyr y "llaw diemwnt" felly eisiau i'r Vedivev ganu'r gân hon, beth a achosodd i mi o'r Dwyrain Pell, lle'r oeddwn ar daith ... cefais fy nharo i'r ail anaf pan wnes i gymryd i ffwrdd y cerddorion Pwy oedd yn cyd-fynd yn unig, ond roeddent yn brysur yn fy rhaglen theatrig "canu nofelau" fel artistiaid go iawn. Dywedwyd wrthyf: "Fe welwch eraill."
A dod o hyd iddo?
AIDA: "Wrth gwrs. Ac eto bu'n gweithio gyda nhw fel na fyddent yn unig yn sefyll ar y llwyfan ac yn chwarae'r offer, ond yn cymryd rhan yn y cyflwyniad. Ond digwyddodd rhywfaint o stori dywyll i'r cerddorion hyn. Yn fy marn i, mae rhai ohonynt hyd yn oed yn curo. O ganlyniad, penderfynais: popeth, byddaf yn gweithio ar fy mhen fy hun, a gofynnais i'r arweinydd Yuri Silantyev i gofnodi cyfeiliant cerddorol ar y ffilm. Ie, defnyddiais y Phonogram yn yr Undeb Sofietaidd gyntaf. Ond nid oedd yn "pren haenog"! Rwy'n cael fy ngalw yn annheg y "Pensher" cyntaf. Dim ond cerddoriaeth a swniwyd yn y cofnod, ac roeddwn i'n canu yn fyw! Ac ers nad oedd y cerddorion yn gwneud hynny, roedd angen adfywio'r olygfa rywbeth. A chymerais dair brawd deuol, chechens, gyda phlastig trawiadol. Roeddent yn dawnsio. Fe drodd allan genre arbennig. Hefyd, mae drych golau yn newid, roedd drych enfawr yn disgyn o'r uchod, a rhagwelwyd y bydd sleidiau arno. Mae'r argraff yn wych! Ond ni chawsom ein galluogi i weithio'n iawn. Roedd Cyfarwyddwr y Vladimir Philharmonig hyd yn oed yn tanio pan gymerodd ein tîm. Rwy'n cofio, yn y daith yn Tashkent, gofynnwyd i mi: "Aiidka, wyt ti'n dal i fod yma?" - "Ydw, a beth yw'r mater?" - "Daethom i'r gorchmynion i ddadansoddi'ch holl gofnodion, oherwydd aethoch chi i Israel . " Ac nid oeddwn hyd yn oed yn mynd i unrhyw le! "
Gyda Oleg Lundstrem, blwyddyn cyn ei farwolaeth. Los Angeles, 2004. Llun: Archif Bersonol Aida Vedisyeva.
Pwy wnaeth hyn i gyd?
AIDA: "Tîm cyfan. Fe wnes i fy Salierie, ac mae Furtseva yn rhoi fy llaw ... Rwy'n cofio, deuthum o Sopot, o ŵyl ryngwladol y gân bop, lle cefais fy anfon fel canwr gyda'r cylchrediad mwyaf o gofnodion. A beth ddaeth sgandal allan oherwydd y ffaith fy mod yn canu yno "gormodedd" cân! Dim ond fy nghyfaddef yn dda iawn, yn galw ar y bis - wel, fe wnes i ganu y gân Viktor Shainsky. Cafodd y wobr gyntaf ar gystadleuaeth y gân o'r 68eg flwyddyn. Ond nid oedd y rhaglen yn datgan, ac roeddwn i'n breuddwydio yn canu! A gafwyd! Nid oedd Shainsky bryd hynny o blaid, ond doeddwn i ddim yn gwybod. A Vlipla. "
A oedd unrhyw ostyngiad diwethaf, gan wthio i ymadawiad?
AIDA: "Cyngerdd yn yr Academi Zhukovsky. Dychmygwch: caiff yr holl docynnau eu gwerthu i Vedischev, ac rwy'n cael fy nhynnu o'r cyngerdd. Cyhoeddi bod yr artist yn sâl. Maent yn rhoi canwr arall, merch o'r fath gyda blodyn blond. Daw fy nghariad Violetta o Irkutsk ac mae'n rhedeg gyda blodau i fy nghyngerdd. Dydw i ddim yma, dwi allan. Gyda'r nos, galwadau: "Beth sydd o'i le gyda chi? Sâl?! " - "Na, rwy'n iach." Roedd i mi mor ergyd o'r fath! Rwy'n meddwl: Beth i'w wneud? Mae Cyfeillion yn dweud: "Pam na wnewch chi wneud" llawdriniaeth Lara? (Galwodd felly ymadawiad yn y 73ain Cantorion Larisa Mondrus. - Tua. Auth.) Ac ni allwn benderfynu. Ond yn fuan ar ôl y cyngerdd hwn, fel y cofiaf, gadawais y tŷ ar y soffa. A syrthiodd i gysgu, yn ôl pob tebyg. Yn sydyn, agorwyd drws yr ystafell gyfagos. Mae menyw yn mynd i mewn i wisg wen sgleiniog, yn debyg i gerflun o ryddid, ond heb goron, ac yn dweud: "Rhaid i chi adael." Pan ddeffrais i (ac efallai na wnes i gysgu!), Mae'r ddrws yn creaks, rydych chi am gredu, rydych chi eisiau - dim. Hynny yw, mae'n debyg, ysbryd, ysbryd! Fe wnes i synnu mai fy meddyliau a ddywedodd y ferch hon yn uchel ... Ond, rydych chi'n gwybod, Rwsia yw fy ngwlad o hyd. "
Oes gennych chi ffrindiau yma?
AIDA: "Alla ioshpe a Stakhman Rakhimov. Vauchka Tolkunova. Siaradodd â mi yn y blynyddoedd diwethaf: "Aida, does gen i ddim i'w wneud yma!" Dioddefodd, yn ddioddefaint. Mae'n un rhamantus - ac mae'r amser yn wahanol, nid yw'r caneuon bellach yn ... ac aeth Mwslimaidd. Mae hyn yn gyffredinol yn arswyd, colled ofnadwy! Yn wag hebddo Rwsia. "
America-Shelibble
Roedd yn anodd addasu i UDA?
AIDA VEDISCHEVA: "Roedd gen i ysgol dda. Rwy'n ddiolchgar iawn i'r fam mamwlad, a aned yma, ac nid yno, y tu allan i'r môr. A dioddef diwylliant yno! Yn America, ni lwyddais mewn un diwrnod. Fel y cyrhaeddais, aeth yn syth i astudio yng Ngholeg y Celfyddydau. "
Roedd hefyd yn ddeugain mlynedd!
AIDA: "Ydw, beth yw'r gwahaniaeth, roeddwn yn ifanc! Rydw i heddiw yn ifanc! Yna cefais yr un teimlad cynifer o flynyddoedd yn ôl, pan gyrhaeddais Moscow o Siberia. Yn America, roeddwn yn dal i astudio am amser hir, fe wnes i ddioddef diwylliant newydd. Roedd guys ifanc, fy nghyd-ddisgyblion, yn fy ngharu'n fawr iawn. A'r Athro o gwbl yn gwrando arna i, oherwydd fy mod yn gwybod mwy am y system Stanislavsky nag hi. Ac fe ddysgon nhw i ni ar y system Japaneaidd, yn ddiddorol iawn. Hanfod hi yw bod y monologau bu'n rhaid i ni ddarllen mewn un anadl, tra'n cerdded ar goesau lled-blygu. Dyma sut mae anadlu cywir yn cael ei gynhyrchu, a phan fyddwch yn canu, peidiwch â mygu. Wedi hynny, dechreuais weithio. Gadewais yn UDA yn yr 80fed, ac eisoes yn yr 82nd canu yn rhaglen Broadway Hall Carnegie! Agorodd Joe Franklin fi, sioe crëwr y sgwrs. Pasiodd Lisa Minnelli trwy ei ddwylo, a Barra Stresand ... dywedodd wrthyf: "Aida, rydych chi'n dalentog iawn, ond yn anarferol i'r olygfa Americanaidd." Ysywaeth, mae'n amhosibl dod yn seren pan gyrhaeddoch chi ddeugain mlynedd. Ond yr uchafswm sy'n bosibl o dan yr amgylchiadau hyn, cyrhaeddais yn America. "
Wedi'r cyfan, fe wnaethoch chi adael yr Undeb Sofietaidd nid yn unig gyda fy mam a'i fab, ond hefyd gyda'i gŵr? ..
AIDA: "Do, gyda Bora, yr ail ŵr a chyfarwyddwr artistig fy nhîm. Roedd yn naw mlynedd yn iau na fi. Person anhygoel, rwy'n parchu ef yn fawr iawn ac yn gariad. Digwyddodd trychineb iddo yn America. Y ffaith yw bod Boria wedi tyfu i fyny yn y fyddin. Mae rhieni wedi rhoi iddo o hyd i ysgol gerddoriaeth filwrol, ac roedd gyda system nerfol denau iawn. Doedd hi ddim ar ei gyfer - Mushtra, cyfoedion garw ... roedd ei seice hyd yn oed yn gadael hyd yn oed wedyn. Yn yr Unol Daleithiau, daeth Bore yn galed iawn, a daeth i ben gydag ef yn fuan ar ôl i ni dorri i fyny. "
Ydych chi wedi bod yn ddechreuwr ysgariad?
AIDA: "Doedd dim ysgariad. Pan gyrhaeddon ni yn America, dywedodd: "Dydw i ddim eisiau bod yn gysylltiedig â chi." Ac roeddem ar unwaith yn ymwahanu, er eu bod yn parhau i weithio gyda'i gilydd. Doeddwn i ddim yn deall pam ei fod yn derbyn penderfyniad o'r fath, yn meddwl, efallai ei fod ganddo unrhyw gynlluniau. Bore crefydd tynnu, ef, gyda llaw, yn fy arwain at yr eglwys, yr wyf yn ddiolchgar iawn iddo. "
Gyda'r pedwerydd gŵr, NIM, a'r poetes of Love Voropayeva (yn y ganolfan). Llun: Archif Bersonol Aida Vedisyeva.
Ydych chi'n Uniongred neu Gatholig?
AIDA: "Beth mae'n bwysig? Mae Duw yn unig, ac mae'r llwybr ato yn wahanol ... a Bore ac ni ddaliodd yr eglwys. Mae dynion yn wan iawn. Rhaid i ni, menywod, eu helpu. Ond ni allwn helpu i helpu. Rwy'n ei gofio gyda chynhesrwydd mawr ... "
Ffarwel, Millionaire!
A pham wnaethoch chi symud o'ch hoff Efrog Newydd i Los Angeles?
AIDA: "Oherwydd yr hinsawdd. Mae'n wirioneddol ofnadwy yn Efrog Newydd. Dechreuodd fy arthritis oherwydd ef. Efallai bod yr Arglwydd Dduw yn fy nghroesi i arfordir arall fel fy mod yn cwrdd â'm miliwnydd yno, y trydydd gŵr. Nid yw popeth yn ôl siawns! .. canais mewn clwb ffasiynol "Fryers-Club" yn Beverly Hills. Mae hwn yn lle unigryw, mae pob un o'r sêr yno, gan gynnwys Frank Sinatru, Bob Houta ... yno a welodd fi a dechreuodd chwilio amdanaf. Ac nid wyf yn hoffi dyddio damweiniol ac nid wyf yn rhoi ffonau. Ond dysgodd fy rhif trwy rywfaint o asiant. Dechreuais i alw, gofynnais am y cyfarfod, dywedais y byddai popeth yn ei wneud i mi, byddaf yn Hollywood ac yn gwbl gymaint. Yn dda, priododd. "
Mae'n ymddangos bod ganddo wreiddiau Rwseg?
AIDA: "Na, mae o Wlad Pwyl. Ond yn ystod y rhyfel roedd yn y partisans, felly mae'n gwybod Rwsieg ... rhoddodd bopeth i mi, ond ni roddodd ryddid. Roeddwn i eisiau i mi roi'r gorau i weithredu o gwbl. Am hyn a cheisio cosbi ag ysgariad. "
Bryd hynny, a wnaethoch chi gwrdd â'r Naoma gyda phwy yn hapus hyd heddiw?
AIDA: "Fe drodd allan yn ddoniol iawn. Deuthum i'w fab i wneud copïau o dapiau fideo gyda fy mherfformiadau. Gwerthwyd casetiau ar ôl fy nghyngherddau. Ni ddechreuodd Naim fel goruchwyliwr busnes weld y cofnod. Roedd "Recording" yn eithaf. Y tro nesaf y byddaf yn dod i gasglu'r casét, ac nid oedd yn gwybod gair yn Saesneg trwy ei weinyddwr (Nam o Israel ac nad oedd yn gwybod gair yn Saesneg) yn fy narlledu ei fod am gwrdd â mi. I: "Pam mae ef ei hun yn dweud hyn wrthyf?" "Mae ganddo rwystr iaith, nid yw'n gwybod Saesneg." "Dyna pryd rwy'n dysgu, yna byddwn yn dod yn gyfarwydd." Yna anghofiais am yr achos hwn. A phan ddaeth y casetiau i ben mewn dau neu dri mis a deuthum eto i wneud gorchymyn, trodd y gweinyddwr i mi eto gyda'r un cais. Doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w ddweud. Daeth i newydd orffen yr ysgariad ofnadwy hwn ... ond cynghorir un o fy nghariad: "Wel, cwrdd! Dyn difrifol, dyn busnes. Dysgwch ef i'w Saesneg, rydych chi'n athro! "
Yna fe wnaethoch chi sâl. Mae meddygon yn gosod diagnosis ofnadwy - canser trydydd gradd. Profi Perthnasoedd Difrifol!
AIDA: "Roeddem yn fy ngadael yn llythrennol ar fy mreichiau. Er bod hyd yn oed gwragedd yn cael eu taflu mewn sefyllfa o'r fath! Ar ôl hynny daethom yn ffrindiau. Mae llawer o flynyddoedd newydd fod yn ffrindiau. Yna priododd. Mae gan Naile enaid da. Ac yn bwysicaf oll - ni fyddai byth yn ymyrryd â mi. I'r gwrthwyneb, helpodd. Hebddo, ni fyddwn yn codi'r sioe gerdd yn sylweddol. Wedi'r cyfan, mae gennyf am nifer o flynyddoedd, roedd y sioe gerdd yn cerdded ar Broadway - "campwaith a rhyddid canu". Ni fyddai un yn meistroli. "
Beth ydych chi'n meddwl a helpodd i beidio â syrthio mewn ysbryd, goroesi ac yna siarad eto?
AIDA: "Helpwyd gweddi. Duw. Profodd fi a gweld fy mod yn gryf. Wedi'r cyfan, mae canser yn digwydd pan fydd yr Ysbryd yn cael ei adael pan fyddwn yn colli ein cenhadaeth. Ac yna rydym yn dechrau bwyta eich hun. Felly rwy'n gweddïo bob dydd ac yn gofyn: Ydw i'n gwneud yn iawn? Ac mae Duw yn fy arwain. Hebddo, mae'n amhosibl. Yn enwedig artist. Rydym yn gyfrifol am gario pobl. "
Calon tylwyth teg da
Rydych yn dweud nad ydych yn ofni marwolaeth, yn credu mewn ailymgnawdoliad. Mae'n ymddangos i mi yr hoffech chi fod yn ddyn yn y bywyd nesaf ...
AIDA: "Dim - dim ond menyw a dim ond melyn!"
Gyda llaw, rydych chi'n dod o natur tywyll-gwallt ac yn ailbaentio pan adawsoch yr Undeb Sofietaidd. A wnaeth y newid hwn newid eich cymeriad?
AIDA: "Dim yn hollol. Fe wnes i aros yr un fath. Ond roeddwn i'n ofnadwy gwallt tywyll! "
Ydych chi bob amser yn credu bod yr enaid yn dychwelyd i'r byd hwn?
AIDA: "Wrth gwrs, nid oeddwn yn anffyddiaeth! Doeddwn i ddim yn gwybod hyd yn oed nad oeddwn yn adnabod cyfreithiau Iddewig. Roeddwn i'n meddwl Rwseg, oherwydd fy mod yn byw mewn gwlad yn Rwseg. Ond fe'm rhoddwyd i weld beth sydd heb sylw gan eraill. Digwyddodd stori hollol gyfrinachol pan fu farw Dad. Roeddwn i wedyn yn chwech ar hugain oed. Fe wnes i berfformio yn Ivanovo ac, mae'n debyg, roeddwn eisoes yn teimlo rhywbeth. Dywedodd wrth y cerddorion: "Ni fyddaf yn gweithio heddiw." Wrth gwrs, roeddwn i'n ymddwyn yn hyll, ond roedd rhywbeth yn annealladwy gyda mi. Ni ellid tarfu ar y cyngerdd, wrth gwrs,. Ac mae'r gŵr yn fy nharo yn gynnar yn y bore: "Gadewch i ni fynd." Fi: "Dad?" - "Ydw." Rydym yn cyrraedd IRKUTSK - ac ar unwaith yn yr angladd. Roeddwn i'n aros i mi. Mae'r arch yn perfformio athrawon, myfyrwyr, meddygon, felly roedd yn gyffrous ... roedd y Pab yn lumary meddygol go iawn. Ac yn sydyn i: "Mom, edrychwch, mae'n anadlu!" Fe'm rhoddwyd i weld y cwmwl dros ei wefusau. Yna sylweddolais fod yr enaid hwn yn hedfan i ffwrdd. Ac yna sgrechian Mom: "Edrychwch!" Chwaer - "Edrychwch!" Ac nid ydynt yn gweld. I: "Ydw, dyma Cloud! Mae'n anadlu! "Yr oedd yr ail ar hugain Ebrill, mae'n dal yn oer yn Siberia ... Yna fe wnes i lewygu. Yna cafodd hanner blwyddyn. Roedd marwolaeth y tad yn niweidio fi ... ei gladdu ar fynwent Iddewig, i mi roedd yn drasiedi arall. Roeddwn i bob amser yn meddwl fy mod yn Rwseg. Yn hytrach, ni wnes i feddwl am y pwnc hwn. Ac yma - y fynwent Iddewig. Pam? Beth? A ble fydda i? A mom? Hi yw Rwseg! .. "
A phwy yn ei gyfweliadau ydych chi'n galw'r tagfeydd?
AIDA: "O, mae gen i ddau ohonynt! Un enw yw Antonio Martinos. Pryd yn 1999 Cymerais ran yn y gystadleuaeth ryngwladol "Golden Hang" yn Belarus, gofynnodd y trefnwyr: "Allwch chi ddod â rhywun o America?" - "Wrth gwrs, gallaf". Ac yn 2000 fe ddeuthum â Antonio yno. Ac enillodd yr holl bremiymau - a'r Grand Prix, a gwobr y cyhoedd. Dechreuodd hyn ei yrfa. Gyda mi, yn ei hanfod. A gelwir Oleg Ivanov y cyntaf o'm Godfather, mae'n enwog am y cyfansoddwr yn Rwsia. Ydych chi'n gwybod ei stori? Roedd yn fyfyriwr o Sefydliad Medin Barnaul. Perfformiais yno. Ar ôl y cyngerdd, daeth y bachgen, yn dod ag ychydig o nodiadau - y gân "comrade". Rydych chi'n gwybod, mae hwn yn stori gyffredin: mae pobl yn dod, yn gofyn: "Aida, yn difetha fy nghaneuon!" Fe edrychais i gerddi, alaw - roeddwn i'n hoffi popeth. A dechreuodd berfformio'r gân hon mewn cyngherddau. Pasio gyda bang. A phan gyrhaeddais ym Moscow, es i i'r radio i'r golygydd cyfarwydd: "Edrychwch." Hi: "Cân wych! Yn fuan bydd gennym gystadleuaeth ar gyfer pen-blwydd yn 25 y fuddugoliaeth, gadewch iddo gymryd rhan. A phwy yw'r awdur? "Ac rydym wedi hoffi: Dylai cyfansoddwr cân dda fod yn Esphai, Felzman, Frakkin - sicrhewch eich bod yn hysbys. Felly, ar ôl clywed bod yr awdur yn fyfyriwr syml, wrth gwrs, yn Ash ,: "A wnaethoch chi fynd yn wallgof?! Byddaf yn cael fy ngwahardd o'r gwaith. " I: "Wel, nid oes angen." Mewn diwrnod, galwadau: "Rydych chi'n gwybod, Aiidka, mae gennym gystadleuaeth o dan yr arwyddair, nid yw'r awduron yn datgan, gadewch i ni fod yn risg, gadewch i ni weld." Ac mae'r gân yn cael y lle cyntaf! Taro! Mae pobl yn y Comisiwn yn effro: Diwinyddol, Kolmanovsky? .. Pan ddysgais mai dim ond Ivanov, maent yn tynnu'r wobr gyntaf ac yn rhoi'r ail. Doniol! A daeth "comrade" yn emyn o bobl ifanc o'r saithdegau. Cofnododd Oleg y cofnod - holl ganeuon Komsomol. Ac ymunodd ag Undeb y Cyfansoddwyr gyda hi. Proffesiwn newid. Dyma fy meibion Godfather ... "
Marina Boykova