Nid yw gwyliau teuluol bob amser yn rhamant. Mae oedolion yn cael eu gorfodi i fyw yn amserlen plant ac yn aml yn dod â'u diddordebau mewn aberth. Nid yw sêr yn eithriad. Ond weithiau maent yn dal i drefnu gwyliau oedolion. Felly mae seren y gyfres "Voronina" Ekaterina Volkov, a oedd, ynghyd â'i gŵr, yn dal sawl diwrnod prydferth yn y gwladwriaethau Baltig. Trodd at yr actores am sylwadau.
- Nawr gall gwyliau'r haf olygu amrywiaeth o weithgareddau hamdden: o'r traeth i'r eithaf. Beth wnaethoch chi ei ddewis?
- Roedd fy ngŵr a'm ffrindiau yn Jurmala. Roedd yn wyliau i oedolion. Heb blant. Mewn car, gydag anturiaethau, gyda hwyliau da. Gorffwys hollol wahanol. Wrth gwrs, roeddem yn disgwyl yn yr haul, ond yn ei gael gryn dipyn, roedd yn bwrw glaw yn amlach. Ond nid oedd yn ofni i ni o gwbl.
"Rydych chi a'ch priod yn codi merch pum mlwydd oed Lisa ac wedi mynd â hi dro ar ôl tro gyda chi i orffwys." Mae'n ymddangos fy mod i wedi gadael hebddo am y tro cyntaf?
- mewn gwirionedd am y tro cyntaf. Cynlluniwyd cymaint ymlaen llaw. Yn onest, mae gwyliau o'r fath yn wirioneddol angenrheidiol. Weithiau rydw i eisiau ymlacio, peidiwch â meddwl am unrhyw beth, peidiwch ag addasu i siart plant, mynd i'r gwely pan fyddaf am fynd lle mae am ei fod mor wych.
Nid oedd newid y tywydd yn ofni Catherine ac Andrey. Fe wnaethant gerdded llawer ar y traeth ac yn y nos yn teimlo blinder dymunol
- Beth wnaethoch chi ei weld?
- Ar y dechrau fe wnaethom aros yn Riga am ddau ddiwrnod. Roeddem am gyrraedd perfformiad newydd Mikhail Baryshnikov, yn seiliedig ar ddyddiaduron y dawnsiwr a'r coreograffydd Rwseg Vaclav Nizhinsky. Yn Riga, gellid gweld y cynhyrchiad hwn yn bum noson yn unig. Mae tocynnau wedi ymuno â hir, a llwyddodd rhywfaint o wyrth i gael un. A phedwar ohonom. Ac fel nad oes neb yn siomi, penderfynwyd peidio â mynd. Ond yn Riga, cyfarfu â'u cyfeillion a'u cydnabyddiaeth. Gweld gydag Andrei Urgant. Roedd Anfisa Chekhov hefyd ar hyn o bryd yn y ddinas, ond nid oedd yn bosibl ei chroesi. Ond cwrdd â'n ffrindiau, cinio mewn cwmni prydferth. Roedd y dyddiau hyn yn arllwys glaw. Ar ryw adeg, ni allem gyrraedd y gwesty, er mai dim ond rhyw bum cant o fetrau i ffwrdd ydoedd. Glaw lil o fwced. Bu'n rhaid i mi aros am dywydd gwael mewn bar bach. Mae'r tywydd gwael yn cyfuno pobl o holl genhedloedd. Roedd teimlad bod pawb yn siarad yn yr un iaith. Er i'r bar gael ei glywed yn Rwseg, Latfieg, Estoneg, Saesneg. Ac roedd pawb yn eistedd gerllaw, yn heddychlon ac yn hardd.
- Roedd danteithion lleol yn poeni eu hunain?
- rhoi cynnig ar y Balsam Riga enwog. Doeddwn i ddim yn hoff iawn ohono, yr un gaer ddeugain o raddau - nid i ferched. Ond mae yna wirod ysgafn gyda chyrens duon. Blasus iawn. Fel y digwyddodd, gall fod yn feddw ac yn ei ffurf bur, a gyda the neu goffi, a chyda sudd oren - ymyrryd mewn gwahanol ffyrdd. Dim ond dwy noson a gedwir gennym yn Riga a bwydydd bwyta mewn dau fwyty lleol. Rwy'n trin bwyd yn dawel iawn, ni allaf ffonio ei hun Gourmet, sy'n ceisio rhoi cynnig ar y bwyd cenedlaethol cyfan. Beth os nad ydych chi'n ei hoffi? Felly, gwnaethom orchymyn yr hyn yr ydym fel arfer yn ei fwyta ym Moscow, er ei fod yn parhau i fod yn fodlon iawn. Dau ddiwrnod yn ddiweddarach symudon ni i Jurmala. Daeth ein ffrindiau yno am wythnos yn gynharach a dod o hyd i dywydd da, ac roeddem yn arllwys glaw. Serch hynny, gwelodd cerdded ar hyd y strydoedd, Leonid Yarmolnik, a Dyffryn Larisa. Wrth gwrs, nid ydym yn gyfarwydd â nhw. Ond pan welwch yr wynebau cyfarwydd i ffwrdd o'r cartref, yna mae pawb yn dod yn eu. (Chwerthin.)
Mae Ekaterina Volkova yn edrych yn wych mewn nofio
- Fe'ch ci eich hun yn cael eu geni yn Tallinn, felly dylai'r gwladwriaethau Baltig fod yn agos iawn atoch chi mewn ysbryd ...
- Mae'n wir. I mi, mae hyn i gyd mor frodorol, gan gynnwys tywydd newidiol. Am saith yn y bore rydych chi'n deffro - haul llachar. Meddyliwch: Wel, mae'r diwrnod yn hardd. Ond yna mae cymylau'n dod. Fodd bynnag, nid yw hyn yn fwgancrow. Fe wnaethom ni gymryd gyda nhw bethau cynnes, yn deillio ac yn mynd i'r traeth. Pan oedd yr haul yn plicio allan - fe wnaethom suddo pan ddaeth cymylau allan - selio ac anadlu awyr iach. Hedfanodd pum diwrnod heb sylw. Cerddom i gyd bob amser, ac yn y nos daeth adref a rholio i lawr. Lluoedd yn ddigon, ac eithrio bod y serial i weld, yn union fel olders. (Chwerthin.) Ond roedd y gyfres yn Stephen King yn ddiddorol iawn. Ni allai rwygo i ffwrdd. Mae'n fyr, dim ond un tymor allan o sawl pennod, ac roeddem am ei weld ar unwaith. Ond dywedodd ein dynion: "Mae gennych gydwybod! Cysgu'n gyflym. " Yn gyffredinol, treuliodd amser yn berffaith.
- cofroddion sgrap?
- Ddim. Rwy'n ystyried eu bod yn casglwyr llwch. Dydw i ddim yn hoffi pethau sy'n prynu yn union fel hynny. Maent wedyn yn gorwedd, nid yw'n glir ble i blygu. At hynny, mae Jurmala yn agos. Ac nid yw rhywbeth briffio yn gwneud synnwyr, mae'n well mynd yno eto.
Nid yw Catherine yn ystyried ei hun yn gourmet, felly yn Latfia yn rhoi blaenoriaeth i'r bwyd a ddewiswyd ym Moscow. Ac roedd yn fodlon
- Ar draeth Jurmala fe wnaethoch chi dynnu llun mewn siwt nofio. Golwg wych. Wedi'i baratoi'n arbennig ar gyfer y tymor?
- Na, ni wnes i roi fy hun er mwyn tymor y traeth. Pe bai'n paratoi, byddai'n fwy caead hyd yn oed. Diolch i fy merch, nad yw'n eistedd yn y fan a'r lle, does gen i ddim amser i ymlacio. Ac roeddwn i wir yn hoffi'r swimsuit, yn anarferol iawn.
- Beirniadu gan eich argraffiadau, roeddech chi'n hoffi'r gweddill i oedolion ...
"Byddwn yn bendant yn trefnu rhywbeth tebyg." Os yw'n ymddangos, rydym am yrru i Peter ym mis Hydref. O leiaf ddydd Gwener, dydd Sadwrn a dydd Sul. I wneud oedolyn i debyg i amgueddfeydd, crwydro o gwmpas y ddinas, ewch i Peterhof. Yn wir, i ddechrau, cynlluniwyd yn union daith i Petersburg. Ac yna roedden nhw'n meddwl: Beth sydd yno i Riga i fynd tua naw cant cilomedr, ond gadewch i ni ruthro. A gyrru. Mae'n ymddangos i mi y dylai oedolion weithiau dreulio eu gwyliau am y ffordd hon, heb blant. Peidio â meddwl am unrhyw beth, ond i orffwys.