Titres
Lungsod San Angel. Ang batan-ong lalaki ni Manolo - gikan sa bantog nga matang sa bullfter ug adunay tanan nga mga deposito nga mahimong labing kaayo sa kanila, apan ang kadaghanan sa tanan nga gusto niya nga mokanta ug magdula sa gitara. Ang iyang labing suod nga higala usa ka walay kahadlok nga gwapo nga lalaki ug usa ka manlalaban nga adunay krimen nga hoakin. Pareho sila sa pagkabata sa gugma kay Maria - usa ka independente, may katuyoan ug makalingaw nga babaye. Bisan pa, sa niining lisud nga gugma nga tatsulok, duha pa nga mga tawo nga mangilabot: Kanunay nga maglalis sa mga kapikas, mga diyos sa Catherine ug Shibalba. Sa adlaw sa mga patay, sila nangatarungan sa ilang kaugalingon, kinsa sa mga batan-on ang nagminyo kang Maria. Ug mga pusta alang sa tanan nga kaayo.
Ang pagpamusil sa Cartoon nga "Libro sa Kinabuhi" Jorge Gutierres 14 ka tuig ang panuigon. Ingon usa ka estudyante sa SCHOOFS sa California, naghimo siya usa ka mubo nga pelikula sa animasyon bahin sa adlaw sa mga patay - usa ka Pista sa Mexico nga gipahinungod sa panumduman sa mga patay. Ang tape gihatagan daghang mga premium ug gipakita sa 2001 Cannes Film Festival. Ang mga Gutierres adunay iyang ahente, kinsa nagtambag nga tangtangon ang tibuuk nga gitas-on nga cartoon sa mga taghatag. "Nagpalit ako usa ka libro nga" Giunsa Pagsulat ang usa ka Script sa 21 ka Adlaw "ug naigo ako," nahinumdom si Jorge. "Apan ang tanan nga uban pa nakombinsir kanako nga ang litrato bahin sa mga tradisyon sa Latin American sa kinatibuk-an ug kini nga piyesta sa partikular dili interesado sa bisan kinsa, ug akong gilabay ang proyekto."
Si Jorge Gutierres, sama sa bisan unsang direktor sa Mexico, nagdamgo sa pagtrabaho kauban si Guillermo del Toro. Ug kini nga higayon siya nahulog sa pagpamusil sa cartoon nga "libro sa kinabuhi", nga sa katapusan nakadaog ang nominasyon alang sa Gold Gobe. .
Ug sa lamang sa diha nga ang animated series nga "El Tigre", ang tagsulat nga si Gutierrez, nakadawat sa lima ka ammi awards, Jorge nahulog sugyot alang sa buhat ibabaw sa mga bug-os-ang gitas-on laso. "Gikuha ko ang akong senaryo gikan sa kahon ug, sama sa bisan unsang latin nga cinematographer, nagsugod sa pagtawag sa Guillermo del Toro. Ug usa ka adlaw siya, ingon nga ang Mexico Santa Claus, nagpakita, - ingon ang direktor. - Makalilisang ang miting. Apan pamilyar si Del To sa "El Tigre" Salamat sa iyang mga anak nga babaye, ug siya, nga nag-ingon nga gusto niya ang tanan nga kabuang, "miuyon nga mahimong usa ka prodyuser."
Bisan pa, ang pag-apil ni Del Too hapit nagdula usa ka sakit nga joke sa proyekto. "Daghang nakahukom nga wagtangon ang makalilisang nga sine. Kinahanglan namon nga maghimo og daghang paningkamot aron makumbinser ang tanan sa kaatbang, "ang mga Gutierres nagpadayon. "Sa pag-agi, gipugos ako ni Guillermo nga isulat pag-usab ang katapusan: Sa sinugdan, ang akong istorya wala'y katapusan nga heppi-end."
Apan ngano nga eksakto ang adlaw sa mga patay? "Kini nga holiday hinungdanon kaayo alang kanako," gipasabut ni Jorge. "Sa siyam ka tuig ang panuigon, namatay ang akong labing suod nga higala." Apan kanunay nakong nahinumduman siya. Naminyo pa ako sa adlaw sa mga patay, tungod kay gusto ko nga siya mahimong akong saksi sa kasal. Pagkahuman sa tanan, sa sentro sa pagsaulog sa adlaw sa mga patay nahimutang ang kombiksyon nga samtang nahinumdom ka sa imong mga katigulangan, gisultihan ang ilang mga istorya, pag-andam sa ilang mga awit, giawit ang ilang mga awit, sila uban kanimo. Nagpuyo sila sa imong kasingkasing. "