Wala ako matawo nga matahum, ug magmalipayon kami, "ingon ang kaalam sa folk. Si Natasha Swerte: ug buotan nga kaayohan nga giubanan sa labing maayo nga mga kaayohan sa tanan Mga Litrato. Mahitungod sa Kaalam sa Kaalam nga iyang giadto aron mabuntog ang kapital, nakab-ot na ang kalampusan sa iyang lumad nga yekaterinburg. Ug ang tibuuk nga nasud nag-ingon bahin sa kalampusan sa Ural.
Tinuod ba nga ang imong una nga sinultihan nahitabo sa usa ka konsyerto sa balay?
Natalia bystov: "Gusto ko kanunay nga himuon. Ug sa pag-abut sa mga bisita sa among balay, giapil ko ang kanta nga "dugo nga nag-agay" sa tape recorder nga gihimo ni Viktor Tsoi. Gikuha niya ang lubid sa mga kamot, nga nagsilbing mikropono, ug nakita kung unsa ang akong kantahan. "
Ang grupo nga "sinehan" usa ka dili kasagaran nga pagkaadik alang sa usa ka gamay nga bata.
Natalia: "Sa tinuud, ang cassette gipanag-iya sa akong igsoon, napulog lima siya nga mas tigulang kaysa kanako. Dili malikayan nga nasabtan nako ang oras sa akong nahigmata sa mga kanta sa TSOI. Apan gusto ko sila. "
Kanunay ka nag-ingon nga ang mga ginikanan nag-amot sa imong kalampusan. Apan wala sila
Pakig-uban sa Theatre ...
Natalia: "Oo. Ang akong amahan usa ka lalaki nga militar, si Mama nagtrabaho sa kindergarten. Apan gitabangan nila ako nga mahimong sama kanako. Singko ka tuig ang akong edad sa dihang ako, nag-undang, miingon nga ako usa ka artista. Busa, gihatagan ako ni Mama sa choreography nga lingin sa balay sa pagkamamugnaon sa mga bata. Pagkahuman nagsugod usab ako sa pagtuon sa piano, ug mga bokal, mibisita sa ubang mga tabo. Ang mga ginikanan sensitibo kaayo sa akong mga gusto, uban ang pagsabot. Sa higayon nga gipangutana ako ni Papa: "Unsa man ang imong gihatag alang sa usa ka adlawng natawhan - usa ka computer o piano?" Wala ako nahunahuna: "Apan sa kana nga panahon mahal kaayo ang computer ug lisud nga makuha kini. "
Kung ang ulo sa pamilya usa ka militar, ingon usa ka lagda, sa balay naghari sa higpit nga disiplina.
Natalia: "Dili, wala kami niini. Bisan pa, siyempre, adunay pipila ka mga tradisyon sa pamilya. Pananglitan, naningkamot kami nga mag-uban sa paggahin og daghang oras. Gusto namon nga makigtagbo sa tibuuk nga pamilya sa panihapon, bisan tungod sa lainlaing mga tsart dili kini kanunay. Atol sa iyang pagtuon sa Theatre Instituteitututus sa mga klase ug rehearsal, mipauli ako sa labing bag-o lang, usahay natulog na ang akong inahan ug Papa sa panahon. Apan maisugon silang tanan, miadto sa kusina, diin kami nanglingkod sa lamesa, nag-inom og tsaa ug nag-uban sa balita. "
Giunsa ang pagtubag sa mga ginikanan sa dihang gisuginlan nimo sila nga mosulod ka sa teatro?
Natalia: "Kasagaran. Bisan kung gihunahuna nako nga sa kana nga oras kini mahimong kalmado kung gipili nako ang usa ka propesyon nga dili kaayo magdepende, nga adunay mas malig-on nga kinitaan. Pananglitan, ekonomista o abogado. Apan wala nila kini gisulti kanako. Sa kasukwahi, si Papa miingon: "Buhata ug buhata kung unsa ang imong dad-on kanimo nga kalipay ug kalipayan samtang kami makahatag kanimo tabang ug suporta." Sa tinuud, hinungdanon kaayo kung hapit, ang mga lumad nga tawo nagtagad kanimo sa pagsabut. Posible nga mao kana ang hinungdan nga nakahimo ako nga makab-ot ang daghan. Sa tanan nga mga tuig sa pagtuon sa institute miadto ako sa usa ka pula nga diploma ug nakadawat usa ka dugang nga scholarship. Gikan sa unang tuig nagsugod nga giparkahan sa mga komersyal, nga nakakuha og salapi sa ibabaw niini. Pagkahuman nagsugod siya sa pagpahigayon mga konsyerto ug nagtrabaho sa TV host sa lokal nga channel. Gihatagan nako ang kadaghanan sa mga kinitaan sa akong mga ginikanan, sa ingon nga gipamatud-an nga ang akong propesyon makahimo sa kita. "
"Tingali, tungod kay ako mipahiyom kaayo, si Bjorn Ulweus nga gikan sa Avva nagsulti kanako:" Gipahinumdoman mo ako ni Julia Roberts sa pagkabatan-on. " Photo: Lilia Sharklovskaya.
Nakigsulti ka ba sa akong igsoon karon?
Natalia: "Siyempre. Bisan pa sa kalainan sa edad, kanunay kami nga suod kaayo kaniya. Bisan kung siya naminyo na, nan, ingon sa gibutang sa tawo, nagsugod sa pagpamati sa iyang pamilya. Apan nasabtan nako nga bisan unsang tuig bisan unsang tuig ang milabay, sa iyang pagtan-aw ako kanunay nga magpabilin nga manghod nga babaye. "
Kanus-a una makita ang imong pamilya sa usa ka propesyonal nga talan-awon?
Natalia: "Nakakatawa kini. Sa institute sa usa sa mga pasundayag, nagdula ako usa ka tigulang nga babaye. Samtang nagdala ako usa ka suit nga balay aron manghugas, nakita siya sa akong inahan ug nahibal-an kung unsang klase nga imahe nga akong makita sa talan-awon. Apan alang sa Papa nga nahimo kini nga katingala. Nahiuyon kami sa akong inahan nga miuyon nga dili magreport bisan unsa. Himoa nga adunay usa ka katingala. Ug wala niya ako mailhi! Nagtan-aw ko ug nangutana: "Kanus-a mogawas ang among Natasha?" Ug tungod kay ako adunay pangunang papel, ang tibuuk nga pasundayag nga naa ko sa esena. Tinuod, sa usa ka karaang porma: uban ang usa ka bakak nga ilong, sa usa ka peluka, curved. Ug nagsulti siya sa parehas nga bug-os nga tingog. "
Ang imong karera sa Yekaterinburg hingpit nga naugmad. Ngano nga nakahukom ka nga moadto sa Moscow?
Natalia: "Tingali, tungod kay nianang panahona sa Yekaterinburg ako pag-ayo, gusto nako ang usa ka butang nga labi pa sa akong mahatag kanako usa ka lungsod nga natawhan. Giimbitahan ako sa kapital sa paglansad sa bantog nga musika Mamma Mama!, Ug si Papa miuban kanako. Sa pagkahibalo nga gi-aprobahan ako sa usa ka hinungdan nga papel, gitabangan ako sa akong amahan nga makit-an ang usa ka apartment ug magpuyo sa usa ka bag-ong lugar. Ug sa iyang pagpauli sa balay, ang iyang inahan nahiabut sa pag-ilis, nga naghari sa pagdumala sa ekonomiya ug gipakaon ako sa lamian nga panihapon sa panihapon. Matinud-anon ko nga isulti, salamat sa permanent nga trabaho ug suporta alang sa mga ginikanan sa Moscow, gibati dayon nako. Nagsugod ang mga rehearsals sa napulo sa buntag, ug ako mibangon sa unom, tungod kay dili ako makatulog - nasobrahan ako sa emosyon. Migawas ako usa ka oras ug tunga sa wala pa magsugod ug naghulat sa mga sirado nga mga pultahan. Ug ang naulahi wala. Nianang panahona ako hingpit nga malipayon ug mahimo nga hingpit nga gihalad ang akong kaugalingon sa pagtrabaho. "
Sa usa ka higayon, ang tibuuk nga nasud nadungog sa mga kanta sa Quartrert Avva, ug adunay higayon nga mahimamat ang mga musikero.
Natalia: "Oo. Ug alang kanako, kini nga miting adunay daghang gipasabut. Ang among kaila nahitabo sa Stockholm, diin ako ug si Elena Charquiani, ang nagpatuman sa papel ni Donna, gidapit duha ka bulan sa wala pa magsugod ang mga rehearsals sa produksiyon sa Moscow. Pagkahuman sa pagbiyahe sa palibot sa lungsod, gidala kami sa teatro, diin una namon gitan-aw ang pasundayag sa orihinal. Pagkahuman sa katapusang kanta nga Waterloo, si Bjorn Uwweus miabot sa talan-awon. Mahimo nimong mahanduraw kung unsa ang mga ovations sa tigomanan nga mibuto, nakita kini! Ug siya miingon: "Karon adunay duha nga mga artista sa Russia. Maghimo sila sa mga tahas ni Donna ug Sophie sa pormula sa Russia sa Mamma Mia!, Nga sa dili madugay magsugod sa Russia. " Gidapit kami sa BJORN sa eksena, migawas kami, nagkita kami sa bagyo. Wala pa kita nahimo bisan unsa pa, naa ra kami, ug makigtagbo ako sa Stockholm! Kini katingalahan. Pagkahuman niini, nakigsulti kami sa mga talan-awon sa Bjorn. Nindot kini ug yano, mubu nga pagtubo, sa una nga pagtan-aw, ang ordinaryo, apan sa samang higayon usa ka masanag nga tawo. Tingali tungod kay ako mipahiyom kaayo nianang adlawa, giingnan niya ako nga gipahinumdoman ko siya ni Julia Roberts sa pagkabatan-on. Pagkahuman nakamatikod kami sa makaduha sa Moscow. Ug nahinumduman usab nako ang among miting sa Annie Bried Lingstad, ang Dark Soloista gikan sa Abba. Gitan-aw ang among pasundayag, siya miingon: "Ikaw ang labing kaayo nga Sophie sa kalibutan." Nalipay ako sa pagkadungog niini gikan kaniya. "
Kauban si Felipe Kirkorov. Musika nga "katahum ug hayop". Photo: Lilia Sharklovskaya.
Ug ang tinuod mao nga ang imong pinalabi nga tawo unang nakadungog bahin kanimo tungod lang sa kini nga proyekto?
Nataliya:
"Tinuod kini. Ang akong hinigugma nga tawo gitawag nga Dmitry Emmak, siya usa usab ka artista. Nianang panahona, nagpuyo pa siya sa Orel, ug gisultihan siya nga usa ka batan-ong aktres gikan sa Yekaterinburg nagpakita sa Moscow, nga nagpatuman sa labing hingpit nga metropolitan nga musikal, ug gitambagan ang pag-adto sa pasundayag. "Ug giunsa nimo unang magkita?
Natalia: "Kami busy sa pagpahimutang sa usa ka pasundayag. Mahimo ka makaingon, nahibal-an sa entablado. "
Ganahan ba kini sa una nga pagtan-aw?
Natalia: "Dili. Sa kasukwahi, sa sinugdan dili kami ganahan sa usag usa. Imposible nga isulti nga ang pagdumot mibiya sa taliwala kanato, apan ang tinguha nga makigkomunikar sa gawas sa eksena wala motungha. Sa laktod, adunay pagsalikway. Ug kung adunay giingon nga unya higugmaon ko kini nga tawo, makit-an nako kini nga dili maayo nga pagbiaybiay. Ingon og nahibal-an ako ni Dima. "
Ug kanus-a nahitabo ang kugo sa imong relasyon?
Natalia: "Nagsugod kini tanan sa usa ka halok. Nianang panahona, gisugdan namon ang mga rehearsal sa musika sa Zorro. Ang among mga karakter sa laraw nahigugma sa usag usa, natural, adunay usa ka talan-awon nga adunay usa ka halok. Siyempre, ang matag aktor, labing menos nga nagdula sa gugma sa teatro o sa sinehan, nahibal-an nga kung maghalok ka sa usa ka kapikas sa entablado, dili kini hinungdan sa usa ka masulub-on o mahayag nga emosyon. Apan sa dihang gihagkan ako ni Dima sa panahon sa usa ka rehearsal, usa ka butang nga espesyal ang nahitabo. Wala ako kahibalo kung unsaon ipasabut sa kini nga mga pulong ... ingon nga ang kilat nag-anam! Ingon og ang kalibutan gibalhin! Ug gitan-aw ko siya sa akong mga mata. Ang kataw-anan nga butang mao nga sa ulahi, sa diha nga among gihisgutan kini nga kahimtang uban kaniya, giingon ni Dima nga parehas nga nahitabo kaniya. Sa ulahi kini nahimo nga daghan kami nga sagad - ug mga libangan, ug nangita alang sa kinabuhi, ug mga pangandoy. Nahibal-an namon nga kami interesado ug dali sa duha. Adunay panginahanglan alang sa komunikasyon. Mao nga nagsugod ang tanan ... "
"Kung mahimamat nimo ang akong uyab, dili ako ganahan sa usag usa." Photo: www.bystrova.ru.
Sa imong presentasyon, si Dmitry mao ang tawo nga gusto nimo ihigot ang imong kapalaran?
Natalia: "Oo. Pinasukyag ko ikaw usa ka dako nga tinago. Naglibot-libot ako sa iyang palibot karong ting-init. Nagplano ang kasal alang sa Hulyo o Agosto. "
Moangkon, naghulat ka ba sa imong mga kamot ug kasingkasing gikan kaniya?
Natalia: "Matinuoron, oo. Kanunay kong gihanduraw kung unsaon pagtubag sa tanyag sa dimino. Ug ang akong imahinasyon nagpintal sa lainlaing pamatasan sa akong bahin. Ingon niini ako magbayad, usa ka butang nga isalikway siya sa akong squeal sa liog ... "
Unsa ang kapilian nga matinud-anon?
Natalia: "Wala. Ang tanan nga nahitabo sa hingpit nga lahi kaysa kini ingon. Nianang gabhiona nga adunay suod nga mga higala, gisaulog namon ang adlawng natawhan sa Dimin sa Open Restaurant. Siya gikan didto malipayon ... ug kalit nga gihangyo ako ni Dera nga matuman ako. Miuyon ako ug, sa pagdawat usa ka katingad-an nga poseacular, nagsugod sa pagkanta. Adunay daghang mga tawo nga naglakaw, yano nga mga lumalabay, sila mipahiyom. Ug dayon si Dima, nahulog sa iyang tuhod, nagsugod pagsulti. Wala man ko makadungog kung unsa. Bisan pa, nahinumduman ko nga nasuko ako kanako: Nag-awit ako, ug sa iyang kaugalingon nga hangyo, ug siya naghisgot sa kana nga higayon. Ug unya nakita ko ang usa ka kahon nga adunay singsing sa kasal sa iyang mga kamot. Nawala ako. Patas. Kana mao, akong nahibal-an nga iyang gidapit ako sa pagpangasawa kaniya, apan sa samang higayon wala ako makadungog bisan unsa. Nahitabo ang tanan sama sa gabon. Mahimo ka makaingon, nakurat ako, wala ako makasabut sa mga pulong. Busa, pagkasunod nga adlaw gipangutana ko siya, ingon sa wala nako nga kagahapon gihimo niya ako nga usa ka tanyag. Ug sa dihang gitubag niya ang pasalig, nga gikatin-aw kung kanus-a: "Unsa man ang akong gitubag kanimo?" Siyempre, karon ingon og kataw-anan, apan kini. Gikan sa mga emosyon nga nakalahutay kanako sa hinungdanon nga punto, nawala ra ang akong gibati nga katinuud, busa wala ako kahinumduman. "
Tingali, mao ba ang labing dako nga katingala nga ang usa ka hinigugma nga imong gihimo?
Natalia: "Siyempre. Bisan pa, kinahanglan nga matikdan, ang Dima kanunay nga mga sorpresa. Pananglitan, ang akong katapusan nga adlawng natawhan ... matinud-anon, nahibal-an niya nga gusto nako nga adunay usa ka iro. Ug siya mituo nga ihatag niya kanako siya ... "
Kung sukad pa sa pagkabata nagdamgo sa usa ka iro, ngano nga ang imong mga ginikanan nga misulay sa pagsuporta kanimo sa tanan, wala magsugod sa balay sa upat ka tiil nga higala?
Natalia: "Sa pagkabata, ang akong binuhi usa ka iring. Ang tinguha nga adunay usa ka iro nga nagpakita dili pa dugay. Nagsugod kini tanan sa kamatuoran nga ang among mga higala nga adunay usa ka maanyag nga iro, nagbilin sa bakasyon, mihangyo kanamo nga atimanon siya. Nalakip kami sa iya nga nagsugod sila sa paghunahuna bahin niini, ug ngano nga nagsugod ka pa sa parehas nga deboto. Naglaum ko nga kini ang iro nga usa ka katingala sa akong adlawng natawhan. Apan si Dima nga hanas nga gibunalan ang tanan nga mga pagsubay. Sa pila ka punto nakadesisyon ko nga wala gyud siya makasabut kung unsang matanga sa regalo ang akong gipaabut kaniya. Ug unsa pa ang akong mahunahuna kung kalit ba nga nagsugod siya sa pagpatin-aw, giusab ba nako ang gidak-on sa mga sinina? Siyempre, nakahukom ako nga makakuha ako usa ka sinina. Lig-on niya ako sa dugay nga panahon. Ingon usa ka sangputanan, sa pag-abut sa akong holiday, nga akong nahibal-an sa esena, pagkahuman sa pasundayag nga akong gisulod sa dressing room ... ug nahingangha. Ang tibuuk nga kwarto nalumos sa mga kolor, ug sa sentro sa kini nga kahalangdon sa usa ka pana sa iyang ulo, usa ka gamay nga itoy sa Chihua-hua naglingkod sa iyang ulo. Ang usa ka tigpabalik nga gilakip sa baliko, ug niini usa ka mubo nga sulat: "Ang akong ngalan mao si Yucatan. Gikinahanglan ko ang imong pag-atiman, gugma ug pagmahal. " Kung nakita nimo kini nga bata! Nangurog siya ingon nga wala nako hunahunaa ang salog ug nagsugod sa pagpakigsulti kaniya nga naghigda, nag-undang ug nagpakalma kaniya. Gibuksan dayon ang pultahan, ang akong mga higala nagpakita sa mga singgit: "Malipayon nga adlawng natawhan!" Nianang adlawa, ang tanan nga mga regalo nalangkit sa usa ka bag-ong hayop. Kasagaran nga nahimo si Dima, nahibal-an niya kung giunsa paghatag ang mga regalo aron kini mahimo nga usa ka butang nga espesyal. Nahibal-an niya kung unsa ang usa ka tinuod nga katingala. "
"Ang labing bililhon nga akong giisip ang mga ariyos, tungod kay sila gidonar ni Papa, ug ang singsing, nga gipresentar sa Pamanhonon." Photo: www.bystrova.ru.
Ug sa kasal nga imong giandam o gi-post ang mga kasamok?
Nataliya:
"Nakahukom kami nga ang seremonya sa kasal mismo mahitabo dili sa Moscow, apan sa orel. Ug ang among mga higala gikan sa lungsod, ang mga tag-iya sa salon sa pag-organisar sa pagsaulog, nga nahibal-an ang among gusto ug gusto, gikuha ang tanan nga mga kasamok alang sa ilang kaugalingon. Ug karon aktibo na ako nga nangita alang sa sinina. "Ug giunsa nimo nakita ang imong sinina sa kasal?
Natalia: "Wala'y mubo o istilo. Nakita nako ang akong sinina nga taas, elegante ... usa ka LA HOLLYWOOD.
Tingali, nakahukom ka na kung asa moadto sa usa ka biyahe sa kasal ...
Natalia: "Bisan sa Roma o Venice. Gibuntog dayon namon ang ideya sa usa ka pagbiyahe sa dagat. Gusto ko usa ka butang nga romantiko. Kasagaran kami nagbiyahe kauban si Dima. Gibisita namon ang Tunisia, sa Vietnam, sa Holland. Pinaagi sa dalan, gihigugma namon pag-ayo si Amsterdam, adunay daghang mga higayon sa kini nga lungsod, apan ang panguna nga butang mao nga ang among unang hiniusa sa Dima Tour didto. "
Hangtod sa nahibal-an nako, nagpalit ka sa balay, ug wala ka lamang usa ka kasal, apan usab usa ka nag-atiman sa balay.
Natalia: "Oo, ug kini giplano sa tingdagdag. Ug tungod kay alang kanato ang duha mao ang kaugalingon nga apartment sa una, dili naton madani ang mga tigdesinyo ug mga trabahante nga maghan-ay. Ang tanan gusto nga buhaton kini sa imong kaugalingon. "
Ang pag-operate sa usa ka apartment, bisan ang mga magtiayon nga adunay kasinatian kanunay nga magkasumpaki. Ayaw pagkahadlok sa mga away sa yuta sa yuta?
Natalia: "Dili. Dugay na kami nga miuyon kung kinsa ang adunay panguna nga butang sa kini nga mga isyu. Dmmitriy. Siya adunay usa ka maayo nga lami, ug ako hingpit nga nagsalig Kaniya. Bisan kung daghan kaayo ang among mga opinyon ug panan-aw nga wala ako'y pagduha-duha: ang tanan nga mga materyales ug muwebles nga gipili sa Moral ug kanako. "
Anyway, sa kaugalingon nga pwersa niini, dili gyud malikayan - dili nimo ipapilit ang wallpaper sa imong kaugalingon?
Natalia: "Ngano man?! Gusto ko ug buhaton kini. Alang kanako wala kini nagrepresentar sa mga kalisdanan. Salamat sa pamilya diin ako nagdako, nahibal-an ko kung unsa ang imong nahibal-an. Sa pagkawala sa usa ka tawo, mahimo usab nako nga i-screw ang light bulb, ug puntos ang usa ka lansang. Kini usa ka kalipay, labi na kung imong nasabtan kung unsa ang imong gibuhat sa tanan alang sa imong kaugalingon sa imong kaugalingon nga balay. "
Tingali ang pagdumala sa panimalay usa usab ka kalipay?
Natalia: "Oo. Bisan kung ang pagluto (unsa ang akong gibuhat maayo usab ug lami kaayo) Gusto ko nga mas gamay kaysa paglimpyo, paghugas sa pinggan ug salog. Sa akong opinyon, kini nga mga klase hingpit nga gitangtang ang tensiyon, posible nga maghunahuna, mopadayon. Pinaagi sa kini nga paagi, tungod niini nga hinungdan ako usa ka mapuslanon nga bisita, tungod kay ang akong pinggan dili lamang sa balay, apan usab gikan sa mga higala. "
"Gikan sa mga emosyon nga nag-ayo kanako, nawad-an ra gyud ako usa ka pagbati sa kamatuoran, busa wala ako kahinumduman bisan unsa." Photo: www.bystrova.ru.
Pinaagi sa Daan, bahin sa panaghigalaay sa kababayen-an. Sa usa sa mga interbyu agig tubag sa pangutana kung unsa ang dili nimo mapasaylo sa imong uyab, mitubag ka: "Pagbudhi." Gikan ba kini sa personal nga kasinatian?
Natalia: "Ang matag usa adunay kaugalingon nga kahulugan sa pagbudhi. Ang sulit sa pag-ingon nga sa pagkabata kadaghanan ako mga higala sa mga batang lalaki, ug dili sa mga batang babaye. Tingali, nahinabo kini tungod kay ako adunay usa ka magulang nga lalaki. Naa sa institute ako adunay usa ka higala nga kauban namon nga nagtuon. Gitratar nako siya ingon usa ka lumad nga igsoon nga babaye. Ug iyang gibudhian ako. Ayaw hunahunaa nga ang butang naa sa pipila ka klase nga tawo diin kaming duha nahigugma. Dili kini ... Ingon nga kini nahimo, usa ka tawo nga akong hingpit nga gisaligan, kansang mga kalampusan nalipay bisan sa iyang pangunang karibal, wala ako gipasagdan sa akong pangunang mga kadaugan, wala nako gipasaylo ang akong mga kadaugan, wala ako'y gipasagdan sa akong pangunang mga kadaugan, wala ko pasayloa ang akong mga kadaugan, wala ko pasayloa ang akong mga kadaugan, wala ko pasayloa ang akong mga kadaugan, wala ko pasayloa ang akong mga kadaugan ug wala ako magpasaylo sa akong mga kadaugan ang iyang dalan. Giisip ko kini ingon usa ka pagbudhi. "
Daghan sa kini nga kahimtang nagdugang: "Sukad niadto, wala akoy mga girlfriends" ...
Natalia: "Ang mga girlfriend na, apan kami nag-apil sa lainlaing mga propesyonal nga kalihokan ug wala'y mga kakompetensya pinaagi sa kahulugan."
Ang matag babaye adunay kahuyang niini. Unsa man ang imong gipanag-iya?
Natalia: "Ganahan ko mag-chat. Kini ang akong kahuyang. Kung naghulat ka, isulti ko kung giunsa ko nagdayeg sa mga mutya o saput, unya mapakyas ko ikaw. Ang labing bililhon nga akong giisip ang mga ariyos, tungod kay sila gidonar ni Papa, ug ang singsing, gipresentar sa Pamanhonon. Mibati usab ako kalma usab. Miadto na sa nangaging mga panahon sa tibuuk nga kakulangan, kung lisud ang pagpalit. "
Mobalik kita sa mga musikal. Gihimo ka karon sa panguna nga dula sa "sirena". Sa imong opinyon, unsa ang kalainan tali sa Russian nga produksiyon gikan sa orihinal nga Broadway?
Natalia: "Ang mga bersyon sa Russia sa Russian nga bersyon nakapaarang sa pag-usab sa kinabuhi sa kalibutan sa ilawom sa dagat. Aron mahimo kini, gitudloan kami nga molupad sa gitas-on nga siyam ka metro, pagsundog sa paglihok sa ilawom sa tubig! hinumdumi ako, sa panahon sa pag-andam sa "Mermaid", gisubli ako uban sa tagsulat sa musika pinaagi sa Alan Menken sa New York ug nahimamat didto gikan sa Chelsea Morgan, ang tigpahigayon sa sa papel sa Ariel sa Broadway nga bersyon sa performance. Makita ba nimo kung giunsa ang pagsinggit sa kasina sa iyang mga mata sa akong giingon nga ang sirena sa Russia molupad! Siyempre, ang panguna nga kalisud sa trabaho mao ang kinahanglan naton nga kantahon ug pag-ayo sa hangin sa parehas nga oras. Ug bisan kung nakigsosyo ako sa rhythmic gymnastics gikan sa lima ka tuig, ug karon mahimo nako ang lapok ug flip, alang kanako lisud nga matuman ang mga panukiduki sa ilawom sa mga bitiis. Pagkahuman sa tanan, ang diaphragm molihok sa tanan nga panahon. Bisan kinsa nga moapil sa mga bokal nga klaro nga kini lisud kaayo. Alang sa pag-uswag sa kusog ug pagkamalahutayon, kami nag-apil sa mga Pilates. Ug aron mahibal-an ang plastik sa mga namoldar sa dagat, sila nagbansay sa dolphinarium, tungod kay ang ikog sa mga dolphins nga sama sa ikog sa mga talagsaon nga mga mermaids. Ang direktor sa paglupad sa paglupad nga si Paul Rubin nagpalambo sa usa ka espesyal nga programa - pag-obserbar sa mga dolphin ug pagpraktis sa tubig. Ang labing lisud nga butang mao ang paglangoy, pagtipig sa mga fins nga duha ka mga dolphin sa tuo ug sa wala, ug isagol ang paglihok kauban nila. Apan ang mga dolphin nindot kaayo nga mga magtutudlo. Pipila ka bulan nga pagpraktis - ug molupad ako, nag-awit ug nag-uban sa hingpit nga libre. "