Тъй като Стефан е било позволено да плува в морето, плажните разходки станаха задължителен дневен ритуал (поне през следващите няколко месеца, докато започна дъждовният сезон). Въпреки това, скоро трябваше да прекъсна няколко часа седмично за езиковите си курсове: трябва да "изработите" студентска виза. След като се запознах с моята група, бях изненадан да намеря: някои от учениците (особено за французите и поляците), специално пристигнали в Тайланд, за да подобрят английския си език.
Но самите теис наскоро са научили руски. Например, този "руски полицай" на име графика е доста балансиран от "велик и могъщ". Той няма стотинка от руски туристи!
... Мнозина са уверени, че изучаването на английски в Тайланд е като да се опитва да овладее планинското ски в ОАЕ. И много грешки. Вече в Обединените арабски емирства те построиха ски пистите и хората, които знаят, както се оказа, това беше в страната на усмивките за нови езикови познания. - Да, Таис говори на английски само с помощта на калкулатор, какво може да преподават? - Моята приятелка беше изненадана, повече от веднъж почивка на Пукет, когато й казах за езиковото училище. Така че, вече на курсовете разбрах: чужд език тук се преподава от родните оратори - британските, американците, австралийците. Ето защо тези курсове не трябва да изострят една празна граматика по някаква причина, опитвайки се да си спомнят какво "постоянен депозит" или "Gerundium" (както е обичайно в руските езикови училища). Езиците се преподават от английски език - които можете да общувате с другите или да извършвате бизнес кореспонденция. Освен това, тя е по-евтина най-малко три пъти, например в Москва, Лондон или Ню Йорк. Така годишната ставка от 120 часа ми струва 25 хиляди бат (или рубли - курсът е почти един до един). Вярно е, че преподаването сред учителите е доста забележимо. Само след няколко месеца сме променили трима учители. Първоначално имаше американец, а австралийски и дори по-късно - англичанинът. Но има дори пикантен момент. Например, когато казах на думата "треперници" в учителя-американския), той практически се качи на половината от смях: казват, че дори прабаба му, която вече е минала за сто години, няма да помни тази остаряла дума. И как бях изненадан, когато няколко месеца по-късно един англичанин, който разказва за пътуването си за пазаруване, спомена нови трепери. И в отговор на моята история за търговец-американец, само ухилен: Да, тези янки не знаят английски като цяло!
Но тайландски език, противно на съветите на всички наши познати, решихме да не се учим. Вярно е, както се оказа, без някой Азов да разбере местните хора просто нереални ...
Продължение ...
Прочетете предишната история на Олга тук и къде всичко започва - тук.