Серыял «Джыўс і Вустер», упершыню які выйшаў на экран у 1990 годзе, быў далёка не першай сумеснай працай Х'ю Лоры і Стывена Фрая. Акцёры пазнаёміліся яшчэ падчас вучобы ў Кембрыджы, дзе абодва ўдзельнічалі ў пастаноўках аматарскага тэатра «Агні рампы».
«Упершыню я ўбачыў яго на сцэне, - успамінае Стывен Фрай. - На першым курсе інстытута ён займаўся веславаннем, быў цудоўны вясляр, выступаў на міжнародных спаборніцтвах за Англію сярод юніёраў. Але потым ён захварэў жалезістай ліхаманкай, і хто-небудзь з яго былых аднакурснікаў прапанаваў яму паспрабавацца ў "Агні рампы". Я аднойчы прыйшоў паглядзець іх выступ, і там быў Х'ю, які выступаў проста бліскуча, а яшчэ - Эма (Томпсан, - заўв. WomanHit). Яны ўсе вучыліся са мной на адным курсе. І я падумаў: "Ух ты, у яго выдатна атрымліваецца!" У яго ўзрушаюча выходзіла імітаваць англійская акцэнт ». Пазней, як раз з дапамогай Эмы Томпсан, яны і пазнаёміліся: Лоры даведаўся пра Фрае завочна, прачытаўшы напісаную ім камічную п'есу, і захацеў даведацца аўтара асабіста. «Я прыйшоў, і ён сказаў:" Прывітанне, я толькі што напісаў песню. Табе будзе не брыдка яе паслухаць? "Я адказаў:" Паслухаю з задавальненнем ". І ён праспяваў жудасна смешную песеньку пра амерыканца, які збіралі грошы на патрэбы ІРА. І літаральна праз дваццаць хвілін мы селі і пачалі разам пісаць. У мяне было адчуванне, што я ведаю яго ўсё жыццё. Імгненнае ўзаемнае прыцягненне - напэўна, гэта можна так назваць ». Пасля заканчэння універсітэта ўся тройца паставіла камедыю The Cellar Tapes, які зрабіў іх тэатральную ўзнагароду і кантракт на тэлетрансляцыю спектакляў. На тэлебачанні Лоры і Фрай пастаянна гулялі ў адных пастаноўках, а першы гучны поспех ім прынёс камедыйны серыял «Blackadder», галоўную ролю ў якім сыграў яшчэ адзін вядомы брытанец - Роуэн Аткінсан. Наступнай іх сумеснай працай стала скетч-шоў «Шоу Фрая і Лоры», а ўжо затым надышла чарга «Джівса і Вустера».
Х'ю Лоры і Стывен Фрай сябруюць больш за чвэрць стагоддзя. .
Класічная ангельская камедыя паводле раманаў Пэлема Грэнвила Вудхауза атрымалася для тых, хто разумее сапраўдны англійская гумар і цікавіцца класічным стылем жыцця пачатку мінулага стагоддзя. Як дакладна выказаўся адзін з блогераў - «вобразы Вустера і Джівса селі на акцёраў, як добра пашытыя касцюмы». Малады лайдак з лонданскага вышэйшага грамадства Бертрам Вустер не адрозніваецца бліскучым інтэлектам, але ён - сапраўдны джэнтэльмен, складаецца ў клубе з характэрнай назвай «трутняў» і лічыцца перспектыўным жаніхом. Ён увесь час трапляе ў забаўныя і цяжкавырашальнымі сітуацыі, ільвіная доля якіх тычыцца чарговай спробы гвалтоўна яго жаніць, і напэўна б ніколі не выблытацца з іх, калі б не яго верны камердынер Рэджынальд Джыўс. Знаходлівы і прадпрымальны Джыўс часта бярэ ў свае рукі стырно кіравання лёсам гаспадара і выбаўляе яго. Выдатны гумар, гульня акцёраў, якасная праца касцюмераў і дэкаратараў, па-майстэрску узнаўляе вопратку і інтэр'еры Англіі пачатку XX стагоддзя, музыка і графічнае афармленне тытраў зрабілі серыял вядомым ва ўсім свеце.
Пачуццё гумару - адна з галоўных складнікаў дружбы Лоры і Фрая, якія з'яўляюцца шчырымі сябрамі і па гэты дзень. «Хвала нябёсам, у нас атрымліваецца адзін аднаго смяшыць, - кажа Х'ю Лоры. - Стывен смяшыў мяне так часта і працягвае рабіць гэта да гэтага часу. Вось ужо дваццаць пяць гадоў ён мяне смешыць. Я адразу зразумеў, што гэты чалавек - той, хто мне патрэбны. Гэты чалавек - нацыянальны скарб ». Нядзіўна, што пры такіх блізкіх адносінах Стывен Фрай з'яўляецца хросным бацькам траіх дзяцей свайго сябра.
У серыяле «Джыўс і Вустер» Х'ю Лоры гуляе арыстакрата-недарэку Берці, якога пастаянна спрабуюць ажаніць. .
«У нас з Х'ю дзіўна атрымліваецца. Бывае, прычым вельмі часта, што мы прыходзім на нейкія сустрэчы ці агучкі ў аднолькавай вопратцы. Або ў вопратцы аднолькавага колеру, - распавядае Стывен Фрай. - Гэта жахліва бянтэжыць Х'ю, і ён сыходзіць дадому, каб пераапрануцца. Ён не можа дапусціць, каб яго на публіцы бачылі апранутым, як я. Ён лічыць, што гэта ўжо занадта. А мяне гэта, трэба сказаць, забаўляе. І я цалкам сапраўды не думаю пра гэта - такія рэчы проста адбываюцца. І вось як з адзеннем - так жа і з поглядамі на камедыю і на жыццё - у агульным і цэлым мы супадаем адзін з адным ва ўсім. Але Х'ю - больш мудры. Ён - вышэйшая інстанцыя, да якой мы ўсе ў выніку звяртаемся. Я б сказаў, што ён валодае сапраўднай харызмай і праўдзівай мудрасцю. А я проста люблю балбатаць ».
Гульня героя Х'ю Лоры на фартэпіяна - арыгінальная знаходка серыяла. У кнігах Берці гуляе толькі на банджа. .
Дарэчы ...
- Падчас агучванні серыяла на рускую мову імя Пэлема Грэнвила Вудхауза было памылкова перададзена, як «Піцер Вудхаус».
- Песні свайго персанажа выконвае асабіста Х'ю Лоры, ён жа сам грае на фартэпіяна. Гульня на фартэпіяна - арыгінальная знаходка серыяла. У кнігах Вудхауза Берці гуляе толькі на банджа (у экранізацыі яго замяніў трамбон).
- Джівса часам называюць дварэцкі, але на самой справе ён - камердынер. Справа ў тым, што англійская камердынер (valet) служыць свайму наймальніку, як персоны, у той час, як дварэцкі (butler) служыць дому наймальніка. Тым не менш Вустер некалькі разоў «пазычаў» Джівса ў якасці прыслужніка, заўважаючы, што "ў якасці слугі дома ён годна адкажа запытам самага вытанчанага арыстакрата».