28 sentyabr Bazar günü, Rusiyanın Oscar Komitəsi qərar vermək üçün qapalı iclasda bir araya gələcək: "Xarici dildə ən yaxşı film" nominasiyasında Rusiyadan Amerika Film Akademiyası Mükafatına namizəd göstəriləcək. Bu il ən yaxşı ssenari işləri üçün bu il Kann Film Festivalı Mükafatını alan "Leviafan" Andrei Zvyagintsevin son anına qədər əsas müraciət edənlər arasında. Və Venesiya Film Festivalında "Gümüş Aslan" nı alan Andrei Konchalovskinin "poçtalyonun ağ gecələri" Andrei Konchalovsky.
Ancaq bu gün bir qarışıqlıq oldu: İndiyə qədər bu müraciət edənlər haqqında məlumat bütün informasiya agentliklərinə göndərildi, Andrey Konchalovski Rusiya Oscar Komitəsinin sədrinin sədri Vladimir Menşova açıq məktub yazdı.
"Hörmətli Vladimir Valentinoviç!
Əziz həmkarları!
Müxtəlif səbəblərə görə, Venesiya festivalının ardından hadisələri izləmədim və "Ağ Gecələr poçtalyonu Aleksey Roggitsin" filmimin Oscar Komitəsi tərəfindən nəzərə alınmaq üçün ixtisaslı olub.
Filmi komitənin nəzərindən bəslədiyimi bildirmək istəyirəm və xahiş edirəm bunu müzakirə etməyin. Bunun iki səbəbi var - şəxsi və ictimaiyyət.
Son illərdə Rusiya bazarının və kommersiya Amerika kinoteatrının ləzzətlərin formalaşmasına və izləyicilərimizin asılılığına təsirini kəskin şəkildə tənqid edirəm. Bu baxımdan, Hollivud mükafatına sahib olmaq üçün sadəcə gülünc görünür.
Digər tərəfdən, Oscar mükafatı bu gün bu gün kinematoqrafçıların müəyyən bir hissəsi tərəfindən son dərəcə yazıldı, dünya tanınmasının illüziyasını yaradır və sanki, təbii ki, bir həqiqət deyil, faktı deyil.
"Xarici dildə ən yaxşı film" kateqoriyasının formalaşdırılması - dünyanın dünyaları arasında gülüş yarada bilər, əslində, Anglofone World-dən (ABŞ, İngiltərə, Avstraliya və Yeni Zelandiya və Yeni Zelandiya və Yeni Zelandiya) dünya kinosunun ayrılmasıdır. Məncə, mədəni üstünlük haqqında qərbin fikridir.
Müasir dünyada dünya kinematoqrafik mədəniyyətinin inkişafı uzun müddətdir Amerika və ya Pseudo-Amerika kinosunun və Asiya, Latın Amerikası, Uzaq Şərqin, o cümlədən Uzaq Şərqin rəssamlarının kütləvi uğuru ilə müəyyən edilmişdir. Gələcəkdə dünya film çəkməsinin yaradılmasını da aradan qaldıra bilmirəm, burada "İngilis dilindəki film" də ayrı bir kateqoriyada vurğulanacaq.
Yuxarıda göstərilənlərlə əlaqədar olaraq, müzakirə olunan filmlərin siyahısından "ağ gecələri" xaric etməyinizi xahiş edirəm.
Sənin sədaqətlə
Andrei Konchalovski. "
Əhəmiyyətlidir ki, bir dəfə Konchalovski Hollivuddan fəal şəkildə fəth etdi. Və uğursuz. Ancaq sonradan Amerikanın "Dream Factory" və bütövlükdə Amerika film sənayesində məyus oldu və tamamilə fərqli layihələr aldı. Beləliklə, Oscar mükafatına namizədliyin irəli sürülməsi qərarı bir addım ardıcıl və itaətsizlikdir.