من روسيا مع الحب: التهاب الهروب الأجنبي، الذي لا غير مبال للغة الروسية

Anonim

من الذي يمكن أن يتوقع أنه بموجب الصورة الجديدة لزوجته يمض الممثل الفرنسي عبادة المعرفة باللغة الروسية؟ بلا شك، إطلاق النار الأخير لنموذج تينا كوناكي لتغطية اللمعان الروسي لم يترك زوجها، الممثل فينزان كاسل، غير مبال: حتى أن نسيت الفرنسية الأصلية! جاء المشجعون الروس فرحة من عبارة المعبود في لغتهم الأم: نرى ما هو الدفء الذي يكتبون تعليقات على المعبود. يتذكر النجوم الذين يعرفون بعض العبارات على الأقل باللغة الروسية.

ميلا جوفوفيتش

أخذت مجلة Tatler المقابلة مع الممثلة، في بداية ذلك اقترح الاحتفاظ به باللغة الروسية. فيما يتعلق بمسألة الصفات التي تشير إلى أن ميلا تشير إلى الملخص وخصائص نفسك على الإطلاق، أجبت مضحكة للغاية. "ماذا او ما؟ حسننا، لا! ليس كذلك، كما تعلمون ... في مكان ما هنا وهناك ... "لقد أصبحت مونولوج مضحك لممثلة هوليوود على الفور على الفور: شارك الشباب الفيديو مع بعضهم البعض ونقلت عن الكلمات Yovovich. كان الجميع يعجبون بساطة الممثلة، ومقارنتها بالمشاهير المحليين. بالمناسبة، استيقظت ميلا دائما أن تضحك على نفسه وتؤدي إلى مزاح على ذلك.

Olga Kurilenko.

ولدت الممثلة الفرنسية والأمريكية في أوكرانيا، وفي المراهقة انتقلت مع والدتها في العاصمة الروسية. فقط بعد ذلك، بدأ نموذجها، ثم المهنة بالنيابة. ليس من المستغرب أن Kurilenko لا يزال يتحدث الروسية وهو فخور جدا به. لا ينمو Olga أبدا أنفه من الصحفيين الروس ويوافق بسعادة على مقابلة، حتى لو كانت صحيفة أو قناة صغيرة.

ميلا كونيس

في محادثة مع الصحفيين، أكدت الفتاة مرارا وتكرارا أنه يعرف الروسية تماما. انتقلت عائلتها إلى الولايات المتحدة في عام 1991: "أراد والدي أن يكونوا أخي ميخائيل في المستقبل. لذلك، ألقوا كل شيء في الاتحاد السوفياني الشيوعي ووصل إلى الولايات المتحدة الأمريكية C 250 دولار في جيبه ". يصل ميلا في بعض الأحيان إلى موسكو، حيث يجب عليها إخفاء علمه لمشاهدة رد فعل الناس. لم تدخل أبدا في مواقف مضحكة عندما كانت سائقي سيارات الأجرة مدفوعة، والتحدث مع أصدقائه حول هوليوود المفضلة. وفي نهاية الرحلة، ميلا، كما لو كان شيء قد حدث، فغبت معهم زوج من العبارات باللغة الروسية.

أشتون كوتشر

يجب أن يتعلم الزوج ميلا، ممثل أشتون كاتيرا، الروسية على التواصل مع عائلته الحبيبة. "الجدات والأجدة ميلا تتحدث باللغة الروسية فقط، لذلك اضطررت إلى الذهاب من خلال دورة دراسة اللغة نصف السنوية. بشكل عام، الروسية عدوانية للغاية. ولا يهم ما تقوله باللغة الروسية - دائما الانطباع كما لو كنت الصراخ. في الأسرة، ميلا، تحدث الجميع دائما ذلك - بقوة. لذلك، اعتقدت أنهم كرهوا لي وكانوا مستكن باستمرار. لكن الآن أفهم أن هذا هو العكس - أخبروني ما أنا جيد. وهذا هو، اتضح، أنهم يحبونني "، قال أشتون مع الضحك أثناء مقابلة على التلفزيون الأمريكي. بالمناسبة، أطفالهم هم Wayatt Isabel و Dimitri Portwood - Bilingva: تدرس اللغة الإنجليزية والروسية من الولادة.

تريد أن تعرف كيف يستجيب الآخرون حول لغتنا الأم؟ انظر المواد التفاعلية ومشاركة المقالة مع الأصدقاء:

اقرأ أكثر