تم نشر الكوميديا السوداء الكلاسيكية ل Koenov Farhers "Fargo" في آذار / مارس 1996 - تلقى الفيلم نجوم الجهات الفاعلة فرانسيس مكديرماند وليام ميسي، وحوالي 60 كينونااد، وفي عام 2006، تم اختياره إلى السجل الوطني للأفلام على أنه " المعنى الثقافي أو التاريخي أو الجمالي ". جاءت فكرة تحويل الفيلم في السلسلة إلى رأس منتج نوي إيلي. كتب نوح وحدها جميع حلقات فارجو العشرة، لكنها قررت عدم التكيف المباشر للفيلم، ولكن الجمع في السلسلة التلفزيونية كل ما يحبه الجمهور الجمهور في عمل المخرج كوكونات، والاحتفاظ بها جماليات شركتهم وجماليات المؤلف وبعد استخدم Hewley فقط النماذج النماذج من الشخصيات والمناظر الطبيعية المغطاة بالثلوج للأعماق الأمريكية، ومخرج آدم بيرنشتاين، الذي أطلق النار على السلسلتين الأولين، اخترع الفيلم معه مرة أخرى، مع الحفاظ على المسافة اللازمة مع الأصل. يمكن أن تجد Connoisseurs من أفلام الإخوة الشهير الكثير من التفاصيل المألوفة في السلسلة: على سبيل المثال، في البار المحلي يخدم كوكتيل "روسي أبيض" - مشروب مفضل من المتأنق من "Lebovski".
"عندما سمعت أن بيلي بوب تورنتون سيتم تصويره في السلسلة، بدأت على الفور التمرير من خلال مشاهدنا المشتركة في رأسي وفكرت:" يجب أن أفعل ذلك "، كما يقول مارتن فريمين. حصل الممثل على دور وكيل تأمين متواضع ليستر نوغارد، وبيل بوب ثورنتون، أحد "هوليوود" الرئيسية "السيئة"، لعبت مهاجما في لورنا. بالمناسبة، ظهر بيلي بوب نفسه شخصياتها لشخصيته. "إنه جيد بشكل لا يصدق"، يستمر فريمين. - أشاهد عمله كمحترف. إنه دائما هادئ جدا ولا يعقد حياتك على الموقع. ويستمع بعناية فائقة لشريكه، أما بالنسبة للعمل في العمل ".
لإنشاء صورة بطله، عمل مارتن فريمن لفترة طويلة على لهجة مينيسوتا. يقول الممثل: "لقد عملت بجد فوق الخطاب". - اعتقدت: "سأقدم هذه اللكنة كما تحتاج، أو سأبدو وكأنه رجل إنجليزي في غسالة الصحون. يبدو أنهم يحبون ". للتحضير على الدور، استمع الممثل إلى العديد من التسجيلات الصوتية لمحادثات سكان مينيسوتا، حيث تعمل السلسلة. هناك دائما ثلج، والتي في الولايات المتحدة، تسمى هذه الدولة ثلاجة الأمة. نعم، ونما اخوان كوهين أنفسهم في ضاحية مينيسوتا مينيابوليس، بحيث كانت الأخلاق الشمالية للسكان وشخصية الشمال الخاصة بهم ملحوظة. ولكن لمراجعة الفيلم الأصلي "فارجو" مارتن فريمين لم يكن على وجه التحديد، بحيث لا يؤثر هذا المرء على لعبته. في لوحة عام 1996، دوره الذي لعبته وليام ميسي. "وليام تعامل معها تماما مع دور، لكنني قمت بإنشاء صورة أخرى. لم أكن أرغب في نسخها أو على العكس من ذلك، تجنب التشابه المصاحظ بين شخصياتنا. إن مقارنة هؤلاء الأبطال أمر لا مفر منه، لكنني لا أعتقد أن عشاق الفيلم الأصلي يجب أن يرتبط بمشروعنا مع التحيز. بعد عشر دقائق، سنسيانك الأصلي، وهو مغمورة تماما في العالم نخلقه، "- يحكي الممثل.
شخصية مارتن Freamen هي سرية للغاية ومتوازنة. "أنا نفسي أنا على الإطلاق لا أحب ذلك في الحياة. أنا شخص أكثر مباشرة، لكنني حاولت إنشاء هذه الشخصية على الشاشة بدقة قدر الإمكان، دون أي غطرسة "، أسهم الممثل. اثنين من Fabeerers الذين يرغبون حقا في العثور على الكثير وحضور شيء للانتقام من شيء ما، يلعب الكوميديون المشهورون مع وجود تلفزيون - كيغان مايكل كي والأردن في السلسلة. ذهب دور شرطي غير واضح غاز جريملي إلى ابن توم هانكس كولين هانكسو، والدور الإناث الكبير الوحيد للشرطي مولي سولفرسون تلقى إليسون تولمان. الممثلة مبتذيرة تقريبا، لكنها لم تستسلم للشركاء المحترفين.
تبدأ كل سلسلة من السلسلة، وكذلك الفيلم الأصلي، بالنص المفروض: "هذه قصة حقيقية. حدثت أحداثها في السلسلة، في مينيسوتا في عام 2006. بناء على طلب الناجين، تم تغيير أسماء الشخصيات. من احترام القتلى، يظهر كل شيء لأنه كان حقا. " ومع ذلك، كما هو الحال في الفيلم، هذا البيان غير غزير تماما. ظل نوح هولي تلقي كوهين، قائلا إنه سمح له أن يخبر "القصة في الوريد الجديد". ليس من المستغرب أن سلسلة "فارجو" تلقت ردود فعل إيجابية من النقاد، وتم منح الأسبوع الماضي قسط AMMI في فئة "أفضل سلسلة صغيرة". في العام المقبل، يتم التخطيط للموسم الثاني، مما سيتكون أيضا من عشر حلقات.