لرؤية الممثلة Oksana Myshin على خشبة المسرح - ليس فقط السعادة والبهجة والنشوة، ولكن أيضا العمل الضخم للروح. إنها تلعب حتى تتسلق إلى الزوايا الأكثر خفية في قلبك، والتي أنت نفسك لا تعرف. في جوهرها، Mysina هو مسرح ممثل واحد. في أفضل العروض الخاصة بهم - "K. أولا - من "الجريمة" و "مسرح Medea" - هي على خشبة المسرح وحدها. ولكن عندما تجلس في القاعة ونلقي نظرة عليها، يبدو أن هناك حشد، في هذا المشهد، وبالتالي يملأ الممثلة بإحكام بمساحة مواهبها. Mysina وفي الحياة - أوركسترا البشرية. بالإضافة إلى المسرح الذي تحب، تم تصويرها في السينما، أنشأت فرقة روك الخاصة بها، وتشارك في مشاريع جريئة - في الآونة الأخيرة، على سبيل المثال، بدأت تلعب العروض على سكايب لعرض واحد! ولكن من بين مواهبها هناك، بالطبع، بالنسبة لها أهمها، يمكن أن تحبها.
أوكانا ميسينا: "درس جون في كلية الدراسات العليا لجامعة هارفارد، بمجرد أن سقط مسرحية نيكولاي أردمان على عينيه. يتم حسابه تماما من موهبة الكاتب المسرحي وبدأ في البحث عن أي ذكر منه. حول Erdman غير معروف الآن، وفي تلك السنوات للعثور على شيء ما في المكتبات كانت مشكلة. حتى في مكتبة الكونغرس بجامعة الولايات المتحدة! لكن حقيقة أن جون قرأ ونكتشفها، تحولت إلى أنها كافية حتى أعلن على قسمه، والتي ستشارك في عمل أرمان. لذلك حقق رحلة عمل علمية إلى موسكو. ويوم واحد، في الانتقال تحت الأرض، اشترت بطريق الخطأ تذاكر لأداء "عزيزي إيلينا سيرجييفنا" في المسرح "على سبارتاكوفسكايا". هذه هي المرحلة الأولى في المسرح الذي تم إنشاؤه حديثا على أساس خريجي خريجي الدراسات العليا في Schepkin.
تحدث كل موسكو عن هذا الأداء! في نهاية الثمانينات، كان يعتبر ثورة تقريبا لإظهار الجوانب المظلمة للروح. لا عجب أن طالب الدراسات العليا الأمريكي جاء لصالح!
Oksana: "بعد كل أداء (وكان الأول في مرجع ستوديو المسرح" على سبارتاكوفسكايا "ثم دخلت مريئة المسرح" المجال ") كنت مريضا تقريبا، ممزقة، بدون قوات - لأنني لا تفعل ذلك اترك المشهد لمدة أربع ساعات! في يوم من الأيام جاء رجل غريب "تحليل الرحلات الجوية" مع شعر مجعد التجاعيد على رأسه، في قميص أزرق متقلب ... ذكرني على الفور لسبب ديفيد ميشيلانجيلو، الذي يقف في متحف بوشكين. قدم جون نفسه، وقال انه انخرط في أردمان. سألته عن المسرح الأمريكي، ثم عرفنا القليل جدا عنه. بدأ جون في أن أقول، والأهم من ذلك، لإظهار نوع من اللعب السريالي، وفي الوقت نفسه انتقل بسرعة في جميع أنحاء الغرفة، طار فقط! ثم تعلمت أن جون كان رياضي جيد، لعبت بيسبول بيسبول مهنيا. وهنا يطير في جميع أنحاء الغرفة، وأنا أنظر إليه اعترافا. الجينز الجميلة والطويلة والجلد وفي أحذية رعاة البقر. هؤلاء الرجال أنا لم أر قط ... "
مرت طفولة بطولتنا على دونباس. أبي، أناتولي فلاديميروفيتش، عملت في المنجم. كانت أمي، Lydia Grigorievna، عالم الزلازل. الصورة: الأرشيف الشخصي Oksana Mysina.
هل كان الحب من النظرة الأولى؟
أوكسانا: "الآن يبدو لي أن نعم. ولكن بعد ذلك ... كان لكل واحد منا حياة شخصية. لدي شاب. لديه فتاة، بالمناسبة، كانت معه في المسرح. ثم هزت لي فقط - وهذا كل شيء. ثم بدأ المشي على جميع عروضنا. وكنت معتادا بالفعل على أنه يجلس كل مساء في نفس الكرسي وفي نفس الصف. وفي يوم من الأيام كتب على الملصق "Oksana، أقع في حبك في كل مرة !!!" وثلاث علامات تعجب. ثم بدأت الأسئلة من الزملاء بالفعل: "أنت لا تفهم ما يحدث؟ يمشي هنا من أجلك! " لكنني قاتلت: "فكر، شخص يحب المسرح فقط!"
هل فهمت حقا، أم أنها لعبة؟
أوكانا: "أنا لا أريد أن أفكر في جادة. رأى: إنه ينتظرني عند مدخل الخدمة، حاول الهرب دون أن يلاحظها أحد. كنت خائفا من ما حدث في من الداخل. أنا لم أر احتمالات هذه العلاقة. يوم واحد قال إنه سيدعو في المساء، ولم يتصل. وقد أعلن في الصباح، أوضح أنه كان في بعض الحفلات، يشربون هناك، بشكل عام ... لم يتصلوا. كنت أساءت، غاب، لكننا توقفنا عن التواصل. قبل أسبوعين من مغادرته من موسكو، وجدنا أنفسنا في شركة واحدة - في الجزء السفلي من ولادة الممثل لدينا سيرج بينججين، الذي تم تنظيمه على وجه التحديد هذا الاجتماع. حسنا ... بعد ذلك، أنا وجون، وكبير، لم جزء ".
تمكن جون من تمديد رحلة عمل؟
Oksana: "غادر، ولكن ليس لأمريكا، ولكن في باريس. كان لديه وظيفة هناك. ولكن دعا كل يوم. صحيح، في معظم الأحيان سقط في جدتي. لفترة طويلة، كنت أتحدث معها واستمتع بها تماما. عدت إلى المنزل بعد بروفات، قابلتني كلمات: "اتصل جون تشيك. تحدثنا بشكل جيد للغاية! "وأفق جميع الأموال على محادثات الهاتف. في المعنى الحرفي، كانت الكلمة جائعة، أكل فقط الجبن والعنب الذي جلبه الأصدقاء إليه حتى لا يموت من الجوع. كتب لي رسائل كل يوم. نسخني، نسخ، هذه الحروف الرائعة. يجب الاعتراف بأنني وقعت في حبه أخيرا بفضلهم. نادرا ما أجبت - مرة واحدة في الأسبوع، ولكن بالنسبة لي وكان ذلك الفذ. ومع كل حرف فهمت مدى جدية كل ما يحدث لنا الآن. "
هذه الصورة ل Oksana المؤسفة في شقة في غمرت المياه جون لسبب ما يحب ويحمل على طاولته. الصورة: الأرشيف الشخصي Oksana Mysina.
كيف التقيت مرة أخرى؟
Oksana: "بعد محيطات طويلة مع تأشيرة، طارت إلى الولايات. ورأيت جون مختلفة تماما. لم يكن شابا مثواثا في قميص متقلب وجينز تم إعادة تعبئته في الأحذية. أمامي، وقفت داندي، يرتدي ملابس بأناقة، يتحدث تماما باللغة الإنجليزية. كنت في حالة حب مع هذا الرجل، ولكن من المفهوم تماما أن اثنين من موسكو واحد، أمريكي آخر. كان لديه عيون أخرى، صوت آخر ...
وفهمت أنني لم يكن لدي أي الحق في هذا الشخص، في هذا البلد، وليس مثل لي. ماذا افعل هنا؟ أنا شخص آخر وكذلك البقاء إلى الأبد. كانت أزمة فظيعة. فهمت أنني قد أفقد كل شيء. بصراحة، كان شرطا على وشك الانتحار. أخيرا، وضعني جون عكس نفسه: "يجب أن تقول". وكل ما اعتقدت هذه الأسابيع الستة، وأنا رش عليه. تحدثنا وقالنا، ومع كل كلمة فهمت أن هذا هو رجلي، بالنسبة لي ولدت، وإذا كان من عالم آخر، فعليك أيضا قبول هذا العالم وفهم ".
حفل الزفاف في أمريكا؟
أوكانا: "في موسكو. وبناء المسرح "في Spartakovskaya" تقسيم إلى معسكرين، وكان علينا أن يكون لدينا يوم واحد للاحتفال بحدثنا في مكانين مختلفين. ولكن حدث بشكل غير متوقع. شقة في لوبيرتسي، حيث عاشنا بعد ذلك مع جون، غمرت الجيران في القمة. حتى تم ترك الصورة، حيث أجلس على الأكياس مع الكتان - مثل هذا غير قابل للتأمين، غير سعيد ... يوحنا يحب هذه الصورة ويحافظ عليها على طاولته.
لذلك، غمرتنا. إلى جانب اليوم السابق، كنت بارد. في يوم الزفاف استيقظت في ستة صباحا وأدركت أنني لم أشعر أبدا بالسوء. درجة الحرارة 39. أدعو إلى "سيارة إسعاف"، أقول: "لدي حفل زفاف اليوم، وأنا أموت". ربما اعتقدوا أن الرجل من السعادة كان مجنونا. لكنني أصر: "أشعر بالسوء، سأموت الآن، أتعرض عاجلا". تقلصوا علي، يقولون: "بينما نذهب مع أمر، انتقل إلى الجيران، اسأل ديميدرول، وشربها وأخذ حمام". فعلت كل شيء وفعلت ذلك. جلست في الحمام، أنا شواط تماما. خرجت، يسقط الأسنان الأسنان، جون قاتلت ملقط الموجة، لأنني لم أعد أستطيع التحرك. ولكن يرتدي، الكعب العالي، الصقيع على شارع أربعين. دعنا نذهب، مخيفة أن نقول، في مكتب التسجيل ليبيرتسي. سيارة سرة على أكشاك الطريق في النفق، بالكاد تمكنت من ثمانية في الصباح، ثم - على هذين حفلات الزفاف. في الاستراحة، كنت أضع مديرا للمسرح في المكتب، المغطاة ببعض الإسفنج، كنت تهتز، ولم أسقطت درجة الحرارة ... اكليلا من الزفاف "من زيتسيفا" حفرت في الرأس ... بشكل عام، لم يكن هناك متعة في حياتي. "
أوكانا، أخبرني، هل أنت في الحب في الحب؟
أوكسانا: "في المدرسة، كنت في حالة حب مع الصبي. وأختي كانت أصدقاء مع أخيه التوأم. لذلك اتصلنا الأربعة منا. وفي الصف التاسع، حولته على رأسي، وقد انتهت روايتنا في حد ذاتها. والآن أنا أقع في الحب ... في المديرين. أشعر بأنني أعمل معهم، مثل هذه العشق، مثل هذا التشويق! هكذا: إذا لم يكن هناك حب متبادل، تعاطف، معرفة الفنان والمدير - الأداء لن يعمل. يعرف زوجي هذا ويشجع مشاعري على أدلة بلدي - لفيف - أنتوخين، كام جينكاسا، ميرزوييف، فلاديمير برزين، ديمتري كريموف ".
مع مدير كاما جينك، الجهات الفاعلة الشابة داريا أكسينوفا وإيفان دراشيوم. البرازيل، 2006. الصورة: الأرشيف الشخصي Oksana Mysina.
هل أحلمت ممثلة من الطفولة؟ أو هل حدث ذلك بالصدفة؟
Oksana: "من الطفولة، أتذكر كيف أحببت أن أنظر إلى نفسي، والبكاء، في المرآة. هذه المأساة ارتفعت في الحمام، ولد هذا الشعور المحترق، مرتفع للغاية. يمكنني أن أفعل ذلك لفترة طويلة ومع النشوة، والاحتفال بعناية في المرآة لجميع الفروق الدقيقة. مرت طفولتي في دونباس، هناك سهوب، حرية، أصدقائي مفتوحون. صعدنا الأشجار، مدخمنا الأوراق - كان الدخان أكثر، في فصل الصيف في الأمسيات أحرقت الحرائق، وفي فصل الشتاء ركبوا على مزلقة محلية الصنع، والتي تم تبنيها القفازات الرطبة بإحكام. عمل أبي في منجم مهندس الألغام. وفي كل مرة ذهب إلى العمل، قلنا وداعا له كما لو أبيرا. رمىنا مع أختها بدورها، ضغطنا ضده. في دونباس كل يوم كانت هناك بعض الحوادث، وكان الجنازة تجارة عادية تماما ...
ربما في الروح، شعرت دائما بنفسي مع فنان. أود أن الدور الأول في المخيم الرائد، البحر. لقد كسرت الساق ممثلة موهوبة جدا من كراسنودار، وهي من العام إلى السنة أدت دور بابا ياجا. أحببتها كثيرا وذهب إلى دائرة الدمى لها. وقالت: "سوف تلعب!" في البحر في وقت متأخر من المساء أثناء العاصفة، لعبت في مكياج رهيب. لقد ارتفعت الأطفال إلى أنهم في اليوم التالي قادوا على مفرزات وكلموا الرواد: "لا تخافوا، إليك فتاة كانت فتاة بابا ياجا" أمس "أمس". وأعترفت بجدية بالدور، لقد ألقيت بنجاح الصوت. للتحدث باس، ركضت خصيصا إلى البحر وحاولت صراخ الأمواج. ما زلت أتذكر هذا الشعور ... ولدت بعض الطاقة غير المسبوقة بداخلي، والتي لم أظن أنها. تم تذكر شعور القوة السحرية في الداخل إلى الأبد.
في البداية حاولت إدخال مدرسة MCAT Studio. هناك قيل لهم إن هذا العام يكسبون فقط "مشكلة"، وأعطى بدوره من البوابة. ثم رأيت إعلانا عن مجموعة الفنانين في مسرح الشباب-ستوديو على مرسى أحمر. ثم كانت مجموعة مسرح عصرية وشعبية بشكل لا يصدق تحت قيادة Vyacheslav Speksivtsi. أردت أن أبدو باهظة، وضعت على فستان تخريج أبيض، أخذ الغيتار والكمان وذهب إلى الاختبار.
أنا لا أريد أن تأخذ. قالت المهجورات إنني لا أستطيع الوقوف في مسرحهم لأكثر من ثلاثة أيام. كان هناك بناء، وقد انخرط الجهات الفاعلة في بروفاتهم المجانية في إصلاح المبنى. ولن أقف فقط، لكنه أتقن أيضا تخصصات البناء، عملت لمدة ثلاث سنوات. "
ذهب مع فضيحة؟ أفترض أن مدير البقع كان لديه مزاج حاد ...
Oksana: "قبل بدء الأداء، عين المدير التركيب للعب. ولعبت دوري وحده. وصلت إلي Svetisvitsev فجأة، فكرت وقلت بشكل إيجابي: "حسنا، دعه يلعب اليوم اليوم." سألت: "أنا أفعل شيئا خطأ؟ تريد استبدال لي؟ قل مستقيم! "في البداية كان هناك صمت نعش، ثم صراخ المدير، الذي تم دواله الدم في الأوردة:" فاز! فاز من مسرحي! ". بدا لي أن حياتي جاءت إلى النهاية. جلست تحت المشهد وأفضلت. لم يقترب أي من رفاقي للفنانين، نظر الجميع إلى الماضي. واحد فقط، إيفان سيجورسكي، همس لي على الأذن: "إنه أحمق، وأنت أفضل من الجميع". سخر مني، وأنقذني. لكنني فهمت ما يمكن أن يكون مقدم ... "
سيحتفل جون وأوكسانا هذا العام بالذكرى الخامسة والعشرين للعيش معا. الصورة: الأرشيف الشخصي Oksana Mysina.
ومع ذلك التحجيم في جامعة المسرح؟
أوكانا: "نعم، في مدرسة شيبكين، وما زلت درست من ميخائيل إيفانوفيتش تساريفا - أساطير المسرح الصغير. كان أكثر بكثير من سبعين. لقد أعشقه. ذهب إلى الجمهور وسأل دائما: "حسنا، ماذا؟ كيف حالك؟ سيئة؟ "لقد وقعنا من الضحك. يعتقد هو والمعلم الثاني Rimma Solntsev فينا عندما قررنا إنشاء مسرحنا. وعملت هناك لمدة ثماني سنوات. "
لكنك تركت المسرح مرة أخرى، على الرغم من هذا النجاح. لماذا ا؟
Oksana: "لقد دعيت بوريس لفيف آنهين، ولدت أداء في مسرح آخر. لم أسامحني، سمعت "فاز!". ومرة أخرى بدا لي أنني كنت نقل الخزان وحياة كونشن. لكنني بالفعل جون في ذلك الوقت. قال: "الهدوء! من الضروري التفكير في كل شيء. من تريد أن تعمل معها؟ مع مطرقة الجبس؟ لذلك اتصل به! "ودعت. أجاب كاما ميرونوفيتش: "تعال!" أراد منذ فترة طويلة وضع مسرحية على مسرحية ابنه - مؤامرة "الجريمة والعقوبة"، مرتبطة فقط بخط كاترينا إيفانوفنا. حذر رؤية مارينا نيلوف في هذا الدور - لكنها تركت زوجها إلى باريس. وهنا أنا ممثلة رسم. وبدأنا في التمرين ".
نتيجة لذلك، ولد الأداء "ك. أولا - من "الجريمة"، التي لا تنخفض من مكان الحادث لمدة عشرين عاما. معه سافرت العالم كله. لكن قل لي، أوكسانا، ما الذي يمكن أن يفهم المتفرجين الأجانب في المأساة الوحشية من كاترينا إيفانوفنا؟
Oksana: "أنت ترى، عبقرية المدير في ذلك والأكاذيب أنه يستثمر في تاريخ خاص بحت لمشاكل عالمية. الألم، اليأس، انهيار نظام القيمة - لأن الجميع واضح، وخاصة في الخارج، ألعب نصف المسرحية باللغة الإنجليزية، وضرب مظهر هذه اللغة. على الرغم من أن أي شيء يحدث ... لعبنا في سويسرا. قدمت الدولة، لا يوجد فقير ومشردين، حول الجبل والبحيرة، هواء نظيف. الشعور العقم. وهنا جاءوا إلى الأداء في الملابس والماس. جلسهم كاما ميرونوفيتش على مقاعد من لوحات غير شجاعة. هناك أداء، وبدأ أحد الزوجين الناطقين بالروسية في الاستياء: هذه التذاكر باهظة الثمن، ويتم إهانة هنا، أظهر أنها غير معروفة بأن ... أحاول التغلب على هذا الحادث، بدوره إلى عمل، كمدير علمني، بحيث ذهب كل شيء إلى زائد. لكنهم لم يهدأوا حتى يتم إخراجهم من القاعة ... ".
لقد فتنت الأم أوسانا في إعدام الأغاني الروسية. الصورة: الأرشيف الشخصي Oksana Mysina.
في المسرح، أنت واحدة من أكثر الممثلات معروفة والمفضلة. ولكن معظمكم لا يزال يعرف الأفلام.
Oksana: "نعم، الفيلم يعطي الشهرة، بالطبع. لكن في السينما، أنا لست محظوظا جدا، كما في المسرح: لم يتم تقديم أدوار مستوى كاترينا إيفانوفنا أو ميدل بعد. لكن الفيلم يجعل من الممكن كسب المال. بعد التصوير في المسلسلات التلفزيونية "أسرار الأسرة"، حيث لدي الدور الرئيسي، اشتريت سيارتي الأولى، سكودا القديمة المستخدمة.
للزواج من أجنبي لأي فتاة في ذلك الوقت كان حلما، طريقة للمغادرة في الخارج. وأنت تحولت العكس: بقي الزوج في موسكو. كيف قبل والديه هذا القرار؟
أوكانا: "أمي جون أمر لا يصدق امرأة مذهلة. عندما اتصل بها وقال إنه متزوج من الروسية، كانت صامتة خمس دقائق. ثم قالت: "هذا هو قرارك". رحلتي الأولى إلى بوسطن. تلبية أمي. أنا قلق بشكل لا يصدق، دعه يخجل التحدث باللغة الإنجليزية. وأرد جون أن يتركنا معا ونفت من المفترض أن الصحف. وبدأت أغني أغانيها الروسية. ضحكت، وكان لديها ضحك معدي مذهل. ضحكت بها واستمرت في الغناء. لذلك جعلنا أصدقاء. ناقشنا الفرصة للبقاء في أمريكا. جون سألت: "ربما البقاء؟" أجاب: "تقضي أفضل سنوات في إنفاق اللغة الإنجليزية، ثم ستلعب أدوارا لهجة. هل تحتاجها؟ أنت مرمش، أنت مثيري الشغب، تحتاج إلى أن تكون في بيئتك لتكون قادرة على فتح تماما. وأنا كاتب، أنا لا أهتم إلى أين أكتب. أنا فقط بحاجة لكم. وكتب الجدول ".