ماكياج فلاديمير ميخائيلوفيتش Zelddine - كمتحف صغير. هنا، لا شيء لا أحد ندرة مع تاريخه المجيد. Burk and Dad - من فيلم "خنزير والراعي"، أيقونة - من La Mancia الإسبانية. قريب - "Don QuixoteTe" يعمل في نيكاس صافونوفا. وما هو "الندرة" المالك نفسه؟ الفائز بجائزة Stalinist - الكثير منهم الآن في صحة جيدة؟ الشخص الذي وجد في قرنه ليس وطن واحدا، ولكن ما يصل إلى ثلاثة: الإمبراطورية الملكية، الاتحاد السوفياتي والاتحاد الروسي. شهدت ثورة، مواطن، نيب، جامعة، الجوع، مكبوتات ستالينية، محلية كبيرة، ذوبانكانة، ركود، وأخيرا إعادة الهيكلة. الفنان المتميز والموهوب، الذي يعيش، على الرغم من مزاياه، يعيش بشكل متواضع في شقة صغيرة من غرفتي نوم بالقرب من المسرح ويعتقد أن تكون مشهورة - قبيحة!
فلاديمير ميخائيلوفيتش، أنت تسع وتسعين عاما، منها تسعة وسبعون على خشبة المسرح. أنت على عتبة التواريخ والأرقام، والتي تلتقط الروح. وما هي مشاعرك؟
فلاديمير زلدين: "أنا لا أفوز عليه. أنا أعيش، أنا أعمل. في اليوم الآخر كان لدي مساء خلاق جيد - نحن مع ممثلة رائعة أوليا بوغدانوفا لشخصين منه. جاء مؤخرا من إيطاليا - أجروا هناك نجاحا كبيرا. في فرنسا كانت. يجب أن يأتون إلى إنجلترا، لكن هذه العقوبات منعت ".
كم عدد العروض التي تشاركها الآن؟
فلاديمير: "في أربعة! "Don Quixote هو رجل من Lamanchi"، "الرقص مع المعلم"، ولعب Kutuzov في "الوقت الطويل" وفي حركة العدو في المسرح "الحديث" - في "Dream Unmle". بوريس ششدرين ليس سيئا، يبدو لي. لعبت بكل سرور دور الأمير! "
كان مؤخرا على لعبك "رجل من لامانشي". أنت تغني بدون صوت نقالة من أرياس خطيرة، ويقول مونولوج طويل، Fenidge في مكان الحادث. فقط في الرأس لا يصلح: كيف يمكنك ذلك؟
فلاديمير: "حسنا، كيف تخبرك ... الرب الله هو. صحيح، ليس لدي أي عادات سيئة. على الاطلاق! أنا لم أشربه ولا أشرب الكحول بشكل عام - لا النبيذ، لا يوجد مشروبات أقوى ".
لا يعجبني؟
فلاديمير: "أنا لا أفهم معناها. هنا سيكون لدي مائة عام في 10 فبراير، وأنا لم تدخن أبدا في حياتي. لم أر أبدا الأب لإخراج حزمة سيجارة وزجاجة من الفودكا أو النبيذ ".
ربما هذا هو سر طول العمر؟ أو أدائك؟
فلاديمير: "رقم في بعض الأحيان لا أريد العمل أو اللعب. أريد فقط الجلوس في صمت ".
وأتساءل كيف يمر يومك المجاني؟
فلاديمير: "نحن الآن نعيش مع زوجتي في الفضة بور - هناك خصصت كوخ. أتنفس الهواء النقي، المشي. في الأساس، أجلس، جدال. أحيانا أشاهد التلفزيون إذا كانت المنافسة مثيرة للاهتمام. قرأت قليلا، لأنني أرى بشدة. هذه العملية كنت غير ناجحة. وحتى ما يصل إلى ثمانين وخمس سنوات بعد قيادة السيارة، كان رياضيا عموما جدا ".
في الصورة "pinag والراعي" حصلت Zeldin من خلال "السياج" من طاقم الفيلم. الإطار من الفيلم.
من الطفولة المبكرة؟
فلاديمير: "بالطبع! من الرياضة أنني مدين بقدي شكل لائق. كان لدينا عائلة كبيرة. الأب لم يكسب الكثير، أمي، أيضا، كانت معلمة. ونحن، الأطفال، الذين أعشقوا الرياضة، وخاصة الزلاجات الذين فعلوا أنفسهم من العلاجات. لقد عاشنا في شارع Carnational Red، بالقرب من كلية المشاة العسكرية للأشبرينر و Unshlicht، وهي مدرسة مدفعية، ثم الميدان. وكنا يركضون على الزحافات. أو لعبت كرة القدم - طارد الكرة خرقة. إنهم محشوهم بكل أنواع نشارة الخشب، والخرق - هو، إلى الغريب، حتى قفز في بعض الأحيان. أنا كل طفولتي التي شاركت في مثل هذه الروح الرياضية. ربما يصرفني من بعض العادات السيئة ".
لذلك لا توجد شركات سيئة، ولا تأثير الفناء؟
فلاديمير: "ليس هناك. أنا شخص سوفيتي لأنه تم طرحه في فترة تشكيل القوة السوفيتية. كان جيلي قد تم إسقاط القانون، استنشاقه. لقد اعتقدنا كل شيء، جميع الصحف - "برافدا"، إيزفستيا. لم يكن هناك تلفزيون ".
حتى عندما وعد نيكيتا خروشيف ببناء الشيوعية؟ هل صدقت؟
فلاديمير: "بالطبع. يبدو لي أنه لن يكون هناك المزيد من هذا الجيل، لأننا أحببنا ذلك مخلصا بلادنا، أتللينا، حيث ولدوا. والأهم من ذلك، أغلى الحياة - وضع النصر على المذبح على ألمانيا الفاشية. بعد كل شيء، في الغالب جيلي ذهب إلى عالم آخر، أنت تعرف؟ لقد عملنا جميعا على انتصارنا. والفنانين أيضا. غادرنا إلى الأمام مع كتائب الحفلات الموسيقية إلى الجنود وساهموا أيضا في انتصارنا، إلهامهم لمحاربة العدو ".
كيف تتذكر اليوم - 9 مايو 1945؟
فلاديمير: "كنت آنذاك في موسكو. أتذكر كيف تعانق الساحة الحمراء من العسكرية وقبلت، تقريبا على أيديهم يرتدي. لم أر سعيدا كثيرا، في نفس الوقت يبكي والضحك. لا يمكن لأي من الجيش تنزلق في الشارع دون أن يلاحظهن أحد. هرع أجانب الناس إليه في الرقبة كما لم يكن أحد لا أحد في العالم. منذ ذلك الحين، ربما، ربما يكون الشخص في الزي العسكري يجعلني احتراما هائلا ... لقد تذكرت أيضا كيف أصدر لحام العطلة: Polbukhanki Black، مائتان وخمسون غراما من الجبن، النقانق نصف الجلوك، الزبدة والسكر والمصاصات وحزمة من بسكويت. أتذكر أنني أحضرت، متحللة ونظرت إلى هذه "الحياة الثابتة" لفترة طويلة، لم يتم تشغيلها. مجرد تمزق! "
فلاديمير زلدين في اللوحة "عشرة نظجية". الإطار من الفيلم.
معجزة عادية
وأنت، أصبحت فنانا صغيرا وغير معروف جدا، في فيلم "Penag والراعي"، وحتى في دور رئيسي؟
فلاديمير: "عندما بدأ إيفان ألكساندروفيتش بيريف في إطلاق النار على هذه" حكاية خرافية موسيقية حقيقية "(وهي دعا هذا النوع من الفيلم)، عملت في مسرح النقل المركزي. لعب دور جيد - فرديناند في "الماكرة وحب" شيلر، Xiracuse المضادة للفولا في "كوميديا الخطأ" شكسبير. بما في ذلك دور بطولي كوميدي رائع - Goglidze العادي في المسرحية "القنصل العام". أخذ الجمهور ضجة! دون تواضع كاذب، انتقلت بشكل جيد، الرقص تماما. خلال دراسته، تم النظر في أول طالب من راقصة الباليه السابقة لمسرح بولشوي في فيرا إيلينشنا موسولوفا. جعل أكثر العناصر الأكثر تعقيدا من أي رقصة ... وبمجرد قيام مساعد Pyryeva بعد أن اقتربني الأداء: "فلاديمير، هنا هو نص الفيلم. قراءة - هناك دور جيد. " قرأت وجاءت للفرحة - كل شيء في الآيات، إلى جانب الموسيقى الجميلة من تيخون نيكولاييفيتش Krennikov. لكنني كنت متأكدا من أن ترشيحي لن يصلح ".
لماذا ا؟
فلاديمير: "في هذا الوقت، جاء مسرح تبليسي الذي سمي على اسم Rustaveli إلى موسكو. أظهر "othello"، "اللصوص" شيلر ... المدينة كلها وقفت على الأذنين، كان من المستحيل الحصول على! Akaki Khorava لعبت Othello، Vasadze Shone على خشبة المسرح، Andzhaparidze ... اه! كل الموسيقية، عارية، غير عادية الموهوبة. ما مدى مذهلة أنهم يعرفون كيفية ارتداء الزان، ركوب الخيل ... وجميع - كتابة وسيم! لذلك، قرأت البرنامج النصي وهدأ. فجأة الدعوة: "فولوديا، أريد أن ألتقي إيفان ألكساندروفيتش بيرييف". انا آتي. جلس Pyryev في الغرفة على الطاولة ... وذهبت الأساطير ذهب: خشن، أمهاتشينيك ... "
قالوا، يمكن أن الضوضاء دون سبب، ضرب الممثل ...
فلاديمير: "كان لديه العديد من الأصدقاء والعديد من الأعداء. كان إيفان ألكساندروفيتش شخصا مشرقا جدا وقوي! هذا، على سبيل المثال، نظمت اتحادا من السينميات. وكان هناك وقت صعب للغاية ... التقينا. وبطبيعة الحال، شعر أنني قلق، سكب كوب من الماء من مصفق. قال: "تحضير اثنين أو ثلاثة مشاهد". نتيجة لذلك، أحاكمت في ثلاثة مشاهد: في المعرض الزراعي، من قبل النار وعندما يقول الراعي البطل الخاص بي Musaib Gatuev إن الخيول الرجل العجوز: (يعلن) "الأب، أنت قديم، ولكن لديك قلب من الشباب! يمكنك طي الأغاني التي تغني كلها. الرمح أغنية عن حبي هو ناري، لطيف، مثل الشمس الربيع. سأضعه في مظروف وإرسال رسالة مسجلة إلى الشمال، حيث الكثير من الثلوج ... "
هل تتذكر كل النص بالقلب لا يزال؟
فلاديمير: "نعم، كل مونولوجاتك! لم يفعلته غريما الخاصة - الشارب والحواجب والأبي والأزياء. إزالة. تجميع PYRIED في مجال عرض جميع النساء - ممثلات من الإضافات والأزياء وفنانين المكياج: "سنظهر لك كل العينات بالنيابة. من المهم بالنسبة لي أن أعرف رأيك ". قيل لي كيف كان. بعد المشاهدة - صوتت. سألت بيريف سؤال واحد: "من سيستمتع بالنجاح وحب المشاهد؟"
والنساء بالإجماع من جميع "الجورجيين" اختار زيلدين ...
فلاديمير: "صحيح! لذلك لهذا الدور أشعر بالامتنان للنساء. بدأت اطلاق النار. في البداية - في Kabardino-Balkaria، كان هناك مشهد من القتال مع الذئاب. في يونيو 1941، كان لدينا، بعد الانتهاء من إطلاق النار الكامل، للعودة إلى موسكو. وهنا - الحرب! تعلمنا عن الهجوم الغادر المفاجئ من ألمانيا الفاشية وحول خطاب فاشيسلاف ميخائيلوفيتش مولوتوف بالصدفة - في السوق ... "
مع أمسيات إبداعية، سافر الجهات الفاعلة فلاديمير زيلدين وأولغا بوغدانوفا جميع أوروبا.
أول شيء يعتقد؟
فلاديمير: "كيف آسف الفيلم ... لن ألعب دوري!" عندما وصلت إلى موسكو، كنت أنتظر بالفعل جدول الأعمال. وذهب إلى مكتب التسجيل العسكري والتجنيد، مرت جواز السفر وقريبا أن يذهب إلى مؤسسة دبابات المدرسة - للدراسة على ناقلة. لقد كنت أفكار بالفعل هناك - في المقدمة. فجأة ثلاثة إلى أربعة أيام مكالمة من Mosfilm: "Volodya! تعال على الفور. هناك قرار من لجنة السينما، وقعه الوزير بولشاكوف، مواصلة إطلاق النار ". لكنني متأكد من أن القرار لم يحدث من قبل بولشاكوف، لكن شخصيا جوزيف ستالين ".
لذلك هذه ليست أسطورة، ما الذي قام بالضبط بحفظ الفيلم؟
فلاديمير: "نعم! وقد أمر بإعطائنا حتى نهاية العام تأخير وإنهاء الصورة - "حكاية خرافية موسيقية حقيقية عن الصداقة والحب". من آخر يمكن أن يقدم مثل هذا القرار؟! تم إجلاء Mosfilm إلى كازاخستان. تم ترتيب موسكو بالفعل، الأشخاص الذين اختبأوا من القصف ... ونحن مجموعة Pyryeva - في الجناح وفي المعرض الزراعي في نوبة اثنين أطلقوا النار على مشاهد موسكو من الفيلم ".
وهذا هو، إن لم يكن "الصف والراعي" ...
فلاديمير: "فلاديمير زلددين، منذ فترة طويلة، لن يكون هناك تعيش في القائمة. واضح! تقريبا كل جيلي مرت ... أنا نجا بأعجوبة ".
التطلع إلى الأمام ... أخبرني، إنه لهذا الحجز، لخلاصك الرائع، لقد أعطت ما يقرب من سبعين سنة مسرح للجيش؟
فلاديمير: "لا، ليس كذلك. دعيت لدور معين هنا. "
هل لديك التاج والديمارو في اللعب الشهير ل Lope de Vegi "Dance Teacher"؟
فلاديمير: "هل تعلم أنه في تلك السنوات" مدرسي الرقص "في بلدنا لم يضعوا - لم نعرف شيئا عن هذه المسرحية. وفجأة! في مسرح الجيش الأحمر، بدأت في التمرين، لكن شيئا لم ينجح فيه. وفي هذا المسرح عمل الجهات الفاعلة التي عرفتني، وتعرف أنني كنت موسيقية، يمكنني الرقص. نصح شخص ما: "دعوة فلاديمير زلدين". لذلك بدأت برهجة "مدرسي الرقص" في تاتيانا ليفوفنا شيشيكينا كوبيليك، المعاصرة الساحرة من أنتون بافلوفيتش تشيخوف. نعم، وغادر بدون صغير لمدة سبعة عقود. بالمناسبة، لعبنا هذا الأداء لمدة أربعين عاما - لا يعرف تاريخ المسرح مثل هذه الأمثلة. "
في عام 2005، هنأ فلاديمير بوتين فلاديمير زلددين مع الذكرى التسعين وسلمه "أمر بجدارة الوطن" من الدرجة الثالثة.
دينا دوربين السوفيتي
نيكولاي Kryuchkov، بيتر أليريكوف، لوبوف أورلوفا، فلاديمير الصداقات ... العديد من المعاصرين، شركائك وشركائك قد أصبحت أساطير طويلة. ماذا تتذكر، على سبيل المثال، مارينا ليديينا؟
فلاديمير: "كتبت عنها في كتابي:" Dina Dorbin ". Ladyna بالنسبة لي هي ذاكرة مقدسة. لا أستطيع حتى اتصل بها "شريكي" - لا، هذا شيء آخر. كانت غير عادية، في كل مكان معروف، المعشوقة من قبل المشاهد. عندما رأيت المرسى لأول مرة قريب جدا، خدر من الإعجاب: أمامي كان هناك امرأة أشقر جميلة وتربية للغاية مع عيون الذرة، وهي ابتسامة ساحرة، والتي كان الرأس غزل، ومع وساحرة، وتنفذ بطريقة أو بأخرى صوت بشري. أنا تماما على عكس الخنزير من الفيلم، والتي كان عليها اللعب. لكنها سحبت صنبور، ورشوا الوجه مع النمش، مرتبطة بمناديل - تم إصدار فتاة ريفية حقيقية. أتذكرها منذ وقت طويل، حيث كانت في مدينة كان، في مهرجان السينما الدولي، وأين تبدو وكأنها ملكة - في ثوب الاقتراع، والفراء، كما هو الحال دائما، مبتسم علنا، ولكن الملكي وغير قابل للوصول ".
النجم الحقيقي للشاشة السوفيتية؟
فلاديمير: "هذا إذا كان شخص ما يمكن أن يسمى نجم حقيقي، فإن Ladynina بالتأكيد. على عكسنا، مجرد البشر ... كنت محظوظا: التقينا مرتين معها على المجموعة ولعب الحب مرتين. يبدو أنني يجب أن أعرفها جيدا، ولكن لا شيء مثل هذا - كنت مجرد شريكها وتعتبرها كهدية من مصير. في حياة المرسى كان متواضعا مغلقا وأكثر ذكاء، دائما حزين للغاية وغير قابل للتكافؤ وغير ذلك مع أي من أسراه لم تشارك. في بعض الأحيان تحدثنا وحتى لفترة طويلة التي أجريت معا في حفلات موسيقية عندما طلقت Pyreyov وتوقفت بالكامل لإزالتها. عودة Marinochka ويعود إلى آخر ... "
عدد قليل من الناس يعرفون أن الصورة "الدقيقة والراعي" (في أمريكا كانت تسمى "التقيا في موسكو") تلقت تقريبا "أوسكار" ...
فلاديمير: "بالمناسبة، الجهود التي تبذلها سليمان الرائعة للمظهيلات، خالق المسرح اليهودي الشهير، الذي أطلق النار عليه بعد ذلك ... سافر للتفاوض مع الأمريكيين حول المساعدات الغذائية السوفياتي، كما أحضر الشريط لدينا الى أمريكا. كان علينا الحصول على الجائزة الرئيسية، ولكن ... لم تعطي. رأيت المراجعة الأمريكية. الصورة هناك استمتعت بالنجاح. أشاد جدا لعبة بالنيابة والموسيقى. لم تكن هناك عدالة كان لدي قصر أنيق في موسكو وكان حشود عشاق الفتيات كانوا ينتظرونني تحت النوافذ ... تساءل: أي نوع من القصر هناك؟! لم يكن لدي شيء. عشت في المسرح على مشهد صغير جنبا إلى جنب مع الصراصير والفثريات والفئران ".
لم تشعر بشعورك بعد الخروج من تلك الصورة؟
فلاديمير: "لا، لا، لم تشعر أبدا. تعلم نادرا للغاية. في الحياة، أنا لست مشابها جدا بطلي - دون شارب ملون، والبيانات والبوركي. عندما كان لي نجاحا كبيرا بعد "مدرس الرقص"، قال مديرنا الشهير، فنان الشعب في الاتحاد السوفياتي أليكسي ديميتري بوبوف: "فولوديا، انظر، حتى لا تكون مشدود رأسي. نظرا لأنك أخذت شريطا مرتفعا، وفي أدوار أخرى، حاول ألا تقللها ". أنا بطريقة أو بأخرى تذكر هذه الكلمات. وبعد ذلك، ليس لدي مثل هذه الشخصية! لم أحدث لي أبدا أن أضع نفسي في ظروف خاصة ... كررت طوال حياتي بعد pasternak: "أن أكون مشهورا - قبيح!"
ظروف الإسكان تمكنت من تحسين؟ أو لا تزال تعيش في "طبقين" بجانب المسرح، الذي لاحظ عنه جينادي خزانوف، منذ عدة سنوات،: "فقط رجل جيد جدا يمكن أن يعيش في مثل هذه" سوروماس "!"؟
فلاديمير: (يضحك) "الشقة صغيرة حقا، لكنني اعتدت عليها. على أحد Jubileeev، فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين وديمتري أناتوليفيش ميدفيديف هنأني ... سأل: "ماذا تحتاج، فلاديمير ميخائيلوفيتش؟ سنقدم لك شقة! "أجبت:" في أي حال! من الأفضل أن تعطيه بعض الملازم أو القبطان. وأنا أعيش بطريقة أو بأخرى في غرفتي من غرفتي ... "ترى، هناك هالة جيدة فيها، كان هناك أشخاص باهظ الثمن هناك".
على الرغم من كل مزايا، يظل الممثل فلاديمير زلدين شخصا متواضعا بشكل مدهش.
ذكريات مربع
لقد مر العديد من الأشخاص المتميزين عبر حياتك: لقد رأيت مباشرة، كما يقرأ فلاديمير ماكوفسكي آياتهم، التقى مع إيليا إيهرنبورغ. ذهبت آنا أخماتوفا إلى غرفة خلع الملابس. هنا جاء؟
فلاديمير: "لم يدخلت آنا أندرريزنا، لكنها كانت هنا هنا ... ظهرت فجأة في فترة استراحة" مدرس الرقص "- مديرها نينا أنتونوفنا أوليفسكايا، موم أليكسي باتالوف، بقيادة. ولم يحذرني حتى. كانت Ahmatova ودية للغاية مع عائلتها. الوصول إلى موسكو، بقيت دائما في المنزل ".
تمكنت من التحدث؟
فلاديمير: "نعم، هذه هي النقطة، وهذا ليس كذلك. لم أستيقظ حتى الآن - كان غبي جدا ... لم أوقف القلب! نظرت أنا أندرريزنا إلى وقت طويل لفترة طويلة. وأنا على ذلك ... امرأة ساحرة رمادية ساحرة. مع نوع من العالم الداخلي، جميلة لا يصدق! الوقوف، وتسلق الباب نصف المفتوح، ولم يأتي حتى هنا. في ذلك الوقت، بدأ المرسوم الساخر للجنة المركزية في CPSU (B) "في المجلات" النجم "و" لينينغراد "، بدأت لها، وقد تم تجزئةها و Zoshchenko في الأوساخ ... لا يمكنك تخيل ذلك كان عليها البقاء على قيد الحياة! كيف تقف عليه؟ .. وأنا حقا رأيت ماكوفسكي. درست في السنة الأولى، ويتصرف أمامنا، الطلاب، في بيت الممثل - في الخليط بالقرب من القوس النصر. كان هناك مشهد صغير، قاعة مرئية حوالي مائة شخص. أتذكر أنه لا تزال هناك غرفة البلياردو وبوفيه ... خرج Mayakovsky على خشبة المسرح - قوي، جميل، لفترة وجيزة. مثل هذا الشيء الرفيع الذي بدا أنه يعلق السقف. احتل الجميع. كانت القاعة bitchom - وقف الناس على طول الجدران، جلس على النافذة. طلبنا هذه الأسئلة الصعبة! وهو على الفور، مشى للضحك العالمي والتصفيق. ثم قراءة القصائد ... شخص مذهل، شخصية ملونة! بالمناسبة، النصب جيدا له على ميدان ماكوفسكي. "
فلاديمير ميخائيلوفيتش، في غرفة خلع الملابس الخاصة بك الكثير من الندرات ... بابا محمود إسباييفا، أيقونة من لا مانسيا. ما هي الأكثر قيمة بالنسبة لك؟
فلاديمير: "لا توجد أشياء عشوائية هنا. هذا برعم حقيقي هو هدية VDNH، صورة Yesenina - من Kolya drozdov. كان لدي نغوة مزدوجة فريدة أخرى مع نقش هدية، والتي قدمها Marshal Zhukov. نعم، لقد بعت ذلك في أوقات صعبة. الراتب صغير، يمثل الدفع مقابل الدفع لسداد المساعدة المتبادلة. الآن نأسف: لماذا بيعت؟ والجوائز من قبل جميع الجذر. حصلت على ثلاثة أوامر من الدرجة الثانية والثالثة والرابعة "للحصول على الجدارة إلى الوطن". لدي ثلاثة أوامر من شعار العمل الأحمر، وترتيب الصداقة، وترتيب الملك الإسباني خوان الثاني - للعب مائة وخمسون "رجل من لامانشي" في عام الذكرى ال 400 لعنفسات الرحم ".
إذا لم أكن مخطئا، فقد تم عرض خوان الثاني بعد مع صندوقين من النبيذ - أبيض وأحمر. وماذا أنت معهم - غير الشرب - فعلت؟
فلاديمير: "وضعت في الزي، جاء رجال المشاركين واحتفلوا بنجاحنا والذكرى الرفانتس. وجائزة أغلى؟ إذا كان الله يبقيني، فأنا لم أفعل كل شيء حتى الآن. لا يزال بإمكاني الذهاب إلى تسعة وتسعين عاما على خشبة المسرح في أربعة عروض! "
كيف تحب السينما الحديثة؟ هل هناك أي جمل جديدة مثيرة للاهتمام للإقلاع؟
فلاديمير: "لا، أنا لا أشاهد سينما اليوم. وليس اقتراحات. وحتى لو ظهروا، لن أوافق. الآن هناك الكثير من الظلام على الشاشة، لا عنصر لعنة، الكتان الصلب. على الإطلاق، لا توجد خطط أقرب: أنت لا ترى أي عين أو العالم الداخلي للممثل. لا، لا، أنا محافظ غير مهم ".
ماذا لا تحب، لا تتسامح مع الآخرين؟
فلاديمير: "أنا لا أحب عندما تكون امرأة في مناسبة من مشاعر العناق والقبلات واستمرت على أحمر الشفاه الخد يمسح يده. أنا فقط أكره، أنا مستعد لقتل هذا الشخص! كل شيء آخر بالنسبة لي وكبير مقبول ".
جادل جدال بأن الحياة البشرية لها محركتان - حب وغرور. هل توافق؟
فلاديمير: "يبدو لي أن أهم شيء في الحياة هو الحب و ... خطأ. لأن الحب هو كل شيء. وامرأة بالنسبة لي هي معجزة الطبيعة. أعشقهم طوال حياتي! لكن الأمر يستحق الخطأ - كل الحياة ستطير على الفور رأسا على عقب ".
حسنا، مع الحب لديك كل شيء في ترتيب مثالي. كنت متزوجة ثلاث مرات. نعم، ومع زوجته Ivette Evgenyevna لأكثر من خمسين عاما تعيش معا.
فلاديمير: "مع السيارة، أصبح صديقي وزميلي على مسرح فولوددا سولسكي. عند فجر الشباب الضبابي، لعبوا معا في فيلم "البحار مع" مذنب "وكانوا على دراية لفترة طويلة - بشكل عام، فوليوندا كنا نشعر. تخرجت من كلية الصحافة ولاية ميكلو وعملت في محرر مكتب الدعاية للسينما ".
جميع الصحفيين يعرفون: إذا كنت ترغب في مقابلة فلاديمير زلددين - أقنعه أولا زوجته ...
فلاديمير: (يضحك) "Veta - عجلة القيادة، يدي اليمنى، عيني أخيرا. مثل زوجاتي السابقة، فيتا، أعتقد أن أكثر ذكاء مني، تشكلت وإرودايا - غالبا ما يساعد المجلس، يعرف عاداتي وعيوبها ورغباتي وتعرف كيفية قتل وتعارض سلس. على الرغم من أنه عندما يكون الممثل في المنزل "مديره" ليس بالأمر السهل ".
صديقك، صهر أوسكار الملحن الشهير، قبل يوم الذكرى السنوية: "عشت ثمانيون سنة، ويبدو أنني لم أعيش ..."
فلاديمير: "أنت تعرف، عندما سألت عن العمر ومشاعري، فإنها تتبادر دائما إلى الذهن: أنا تقريبا قرن قرن! - عاش على هذه الأرض، وكان هرع مثل لحظة! صدقنى ... "
سيرجي كيسيلف