إنها طفل من التسعينات، شابة تماما - ولكن ممثلة ذات خبرة شديدة للغاية بالفعل. جمع سيرشا رونان إلى خمسة وعشرين وعدد قياسي من الجوائز والترشيحات لأكثر الأقساط السينمائية المرموقة. من بينها - محاولة خمسة أضعاف أن تأخذ أوسكار، الأخير - للعمل جديدا جدا في الصورة "المرأة الصغيرة". ما إذا كان رونان سيكون قادرا على أن يصبح مالك التمثال العزيزة أم لا، في الواقع ليس كذلك والأهم من ذلك - بعد كل شيء، فهو يعتبر بالفعل الفنانين الأكثر نجاحا وموهوبا ومتعددون في وقتهم. حول الوطن الأم والشوفينية والمحادثات الصداقة الصداقة سيرشة في محادثتنا.
"Sirsha، عدنا وفهمنا: دورك الخامس في السينما - وأول عمل في الفيلم" الكبير "الحالي - أحضر لك أول ترشيح لأوسكار. كنت ثم ...
- كنت في الثالثة عشر من عمرها. حتى الآن، أتذكر عملنا في "الفداء" من جو رايت كمغامرة جميلة ملهمة ومثيرة. كما تعلمون، اجتاح خمسة أسابيع من التصوير حرفيا في الوقت الحالي. يحدث عند الوقوع في مكان ممتع لك. مثل معسكر الصيف للأطفال. فقط تقريبا بدون أطفال. (يضحك).
- قل لي، ماذا كنت، فتاة أخرى تماما، العمل مع الجهات الفاعلة التهاب الضرع؟
- شعرت كما لو كنت من بين الأصدقاء الجيدين. أتذكر Keira (Kira Knightley. - تقريبا. AUT.) و James (James Mcavoy. - تقريبا. تابعاها. وأنا درست باستمرار. واحدة من أقوى الاختراقات بالنسبة لي كانت ممارسة خاصة مع فانيسا ريدغريف. كلانا لعبت شخصية واحدة: أنا في مرحلة الطفولة، وهي في سن الشيخوخة. لإنشاء صورة من قطعة واحدة يمكن التعرف عليها خلال العام، غالبا ما أصبحنا بعضنا البعض مقابل بعضنا البعض وعملنا مع المرايا. تعبيرات الوجه المنسوخة، إيماءات، حاول قبض على عامة واحدة، أشعر بطلةنا. بدا الأمر وكأنه رقص عزيزي.
- رائع جدا لفتاة ثلاث عشرة سنة، أنت تعرف؟
- في الواقع، تقريبا كل ما يمكنني القيام به، أخذت من تلك التصوير. مدير جو رايت، علمني كثيرا. على سبيل المثال، أنا تقريبا لا أنظر إلى نفسي أبدا في لقطات فقط على الشاشات. أحاول ألا ننظر إلى الوراء، ثقتي بالنيابة.
- انطلاقا من خلال كيفية طي حياتك المهنية، لم تكن هذه الدروس عبثا. لكننا سنكون صريحا، سقطت جميع المشورة والتوصيات "في تربة خصبة. ومن الذي ساعدك في المجموعة؟
- في كل مكان وفي كل مكان، تساعدني أمي. هي روحي الخاصة.
"انطلاقا من حقيقة أنك حافظت على كفاية المواهب والموهبة والصحة والأعباء، على الرغم من أن حياتك المهنية بدأت عندما كنت تبلغ من العمر عشر سنوات، فإن والدتك لديها نوع من سر الطفل. أخبر طفولتك!
- لقد ولدت في برونكس، في أبسط عائلة. أمي هي مربية وممثل أبي. ثم انتقلنا إلى أيرلندا، بدأ في العيش في بلدة صغيرة من Hough. قيل لي أننا عاشنا بشكل سيئ. لكنك تعلم، لم أشعر على الإطلاق، ولم أكن أعتقد أننا كنا نستسول، فقد نفتقدنا شيئا ما. وكل هذا بفضل كم والدتي. وعندما بدأت حياتي المهنية، بدأت تدافع عني والمساعدة. ليس كحامي مجنون، لا يسمح بالشعور بالحياة، والاستفادة من كل شيء، لا. وقالت إنها لم تحاول أبدا تحقيق رغباته عبري، هل تفهم؟ كانت موجودة فقط، وكانت أعرف أنني يمكن أن أحضنها دائما أنها كانت دائما على جانبي. بشكل عام، هذا شعور مذهل بالخلف. يدعم. أنت تعرف أن شخصيك معك. فقط، ولكن لا يصدق!
تمكن Sirsha Ronan من إعلان نفسه قبل عشر سنوات، عند لعبها في الدراما "التكفير"
الصورة: الإطار من الفيلم
- ما هي المشورة الأكثر قيمة التي أعطتك بها أمي؟
- علمتني فيما يتعلق بالأشخاص من حولي. عدد كبير من البالغين يدور حول الطفل في المجموعة. الجميع قلق، حاول التغذية والمساعدة وإرسال. وهناك دائما خطر تعتاد على هذا الوضع المميز. سوف تعتقد أنه سيستمر. "أنت لست ملكة خلايا النحل، Sirsha!" "تكررت أمي طوال الوقت." والحقيقة، أنا لست ملكة الخلية. (يضحك).
- كيف تغيرت حياتك مع وصول المجد؟
- غالبا ما أعطي مقابلة معنا في المنزل. لذلك، يمكن للصحفيين التأكد من أننا نعيش كل شيء في نفس المنزل البسيط، ولا زخرفة. لدينا العديد من الصور، كل أنواع مفارش المائدة المريحة. أمي أخبز. أوه، كيف هي خبز! .. لذلك نحن لم نغير أي شيء. لقد أصبحنا أقرب من ذي قبل. لا، كلمة "إغلاق" ليست كذلك. لا يكفي. أمي كجزء مني، أنت تعرف؟ هي لي، وأنا لها. ومع ذلك كان لدينا نوع من ... الفترة المراهقة، عندما حان الوقت ليتم فصلها. عادة، يذهب الشباب إلى الكلية في هذه اللحظة، ويبدأون حياة مستقلة. بدأت في ركوب واحدة على اطلاق النار.
- وما هي الصورة أنت، حتى تتحدث، تكلم منفردا لأول مرة؟
"لقد تحولت عشرين، وذهبت إلى العمل في الصورة" فندق "الكبير بودابست". وضرب على الفور شركة سوبر الناس - تيلدا سوكرتون، ريف فاينز ... هذا هو الأكثر إثارة في التصوير الجديد - التواصل مع هذه المواهب.
- أي منهم أصدقاء، هل ما زلت تتحدث؟
- على سبيل المثال، ريان gosling. هو مجرد قطع، الرجل الحلو! أعلم أننا يمكن أن نلتقي به أينما حدث، يبدو أنه يمكن أن يلعب والدي في "عظام لطيف". ولكن بعد ذلك أصبح شعبية بشكل لا يصدق، ولم تنجح. وقعت معارفنا فقط عندما كنت أفكر في الانتقال من والدي وعيش بشكل منفصل. وهكذا اتصلت والدتي، أخبرتها عن ريان، وأعتقد أنها كان لدي مرفق رومانسي.
- ولم يحدث ذلك؟
- هل رأيت ريان غوسلينج؟ بالطبع، هو مجرد سوبر. لكن لا. (يبتسم.)
- أنت تقريبا لا شيء عن الحياة الشخصية. هل هذا موقف واع - أو آسف على التوجيه، لا يخبره؟ أنت جميعا في العمل، في الأنشطة الاجتماعية، في الخيرية.
- حسنا، أنا، بالطبع، كان لدي وحب غير مقسد، ومرفق متبادل. لكنني أحاول حقا عدم الإعلان عن مشاعري.
- خطر واسأل: أخبرني، شائعات حول الرواية مع تيموثي شالاما - هل؟
- هذا سبب كبير بالنسبة لنا نكات تيموثي. (يبتسم.)
للعمل في الصورة "النساء الصغار" الممثلة للمرة الخامسة تم ترشيحها لأوسكار
- بجدية: هل تطلق النار معا بالفعل ما هو الثالث؟ - مرة واحدة. لديك مصائر محترفة مشابهة للغاية، الطريق إلى النجاح. أنت تومض باستمرار معا أمام كراسي Paparazzi. تيموثي يستجيب بحرارة جدا عنك.
- ونحن نلعب بشكل مقنع الحب والمعاناة أمام الغرف. حسنا، في الواقع، نحن معه أصدقاء مقربين للغاية. وحب حقا بعضنا البعض، والرعاية، ونحن نحمي. أفهم أنه في مجالنا يريد الجميع الزواج من الجميع مع الجميع، هذه هي واحدة من السمات الجميلة لبيئة الممثل. وحتى الآن لا، لا يوجد رومانسية بيننا. تيموثي مهم بالنسبة لي كصديق وثيق. كما ترى، بدأت في تبادل لاطلاق النار في وقت مبكر جدا، ولم يكن من السهل بدء أصدقائي في سن الرشيد. في حين استحوذ أقراني على اتصالات على مقاعد البدلاء المدرسية، سافرت. كان أصدقائي المقربين من الطفولة المبكرة بعيدا. و تيموثي ظهرت. لذلك هو أكثر من أي حبيب، هل تفهم؟
- حسنا، حسنا، ماذا عن صداقتك مع إد شيران؟ يقولون أنك حتى أنشأت وشم له!
- مرة أخرى هذا شيران. (يضحك.) تم تصويري في مقطع EJ، وعلى السيناريو اضطررت إلى جعل نقش يدي على يده. نتيجة لذلك، خاض وشم على تخطيط منحنى بلدي. يقول أن هذه علامة خاصة.
- مديرك المفضل لديك تخصصك من بين جميع الجهات الفاعلة الشابة. وأقول أيضا أنك خاص ...
- أوه، نحن مجرد أصدقاء! (يضحك.) في الواقع، أنا فقط لا أعطي لنفسي أي حيوية في قراءة الشخصيات. الفيلم هو أفكار المخرج، ومهمتي هي أن تفعل ما يلزم مدير اللوحة. أنا مسؤول تنفيذي للغاية، كما تعلمون. هذا هو سر كامل ميزة بلدي. (يبتسم.)
- أنت لست خاصا فقط - والتنفيفي، نعم، - الممثلة. أعلم أنك تشارك في المبادرات العامة. قل عن ذلك؟
- الجميع يعرف حبي لبلدك. أيرلندا هي حافة رائعة وفخبت، وحافة الأشخاص الموهوبين والقويين الجريئين، وكانوا محظوظين جدا لأنني ولدت هنا. إنه مستعد للحديث عن ذلك في كل مقابلة. وأخذ كل مسألة كل مسألة على الأقل بطريقة أو بأخرى مواطفي. عندما أصبحت بالغا، انضم إلى المجتمع من أجل منع إساءة استخدام الأطفال. أنا أعرف كيف يمكن للعائلة المساعدة - وأنا أعرف كيف يمكن أن تدمر. بالمناسبة، هذا هو السبب في أنني كنت من المهم للغاية أن نجمة في "العظام اللطيفة"، على الرغم من أن والدتي كانت قلقة للغاية لأنني سأكون ضحية للعنف. ولكن كان من الضروري.
- كنت تعرف أنك ستحصل على دور في "العظام اللطيفة". وماذا سوف تقول عن "المرأة الصغيرة"؟ هل فهمت أن عملك سيتم تطبيقه على أوسكار؟ هل كان الأمر كذلك؟
- فهمت أنها ستكون تجربة مذهلة وغمر كامل. وأعشق "أخوات" أخواتي على الشقق، ممثلات لدينا مثل هذه التفاهم المتبادلة، مثل هذه الثقة ومثل هذا السحر! في كلمة واحدة، أعتقد أن الحدس والحس السليم يعمل. حسنا، بالمناسبة، الذي سوف يرفض المشروع الذي يشارك فيه قطاع ميريل!
مع تيموثي شالاما في فيلم "سيدة بيرد"
الصورة: الإطار من الفيلم
- بالمناسبة! أخبرني، مقارنات دائمة مع قطاع ميريل بالارض إليك - أو غاضبا إلى حد ما؟
- فوجئوا لي بسرور. الذي لن يفاجئ هذا؟ لكنني لا أعتقد أنه يتعلق بالموهبة أو عن القدرات. بدلا من ذلك، أنا مدح الاستعداد والولاء لعرض توجيه. على الرغم من أنني أحب أن أقول أنني ألعب كما وضع الله على الروح، ولكن في الواقع تأتي خطيرة للغاية لقراءة ودراسة البرنامج النصي. يبدو أن أفضل الارتجال هو إعداد شامل. (يضحك).
- كنت تعرف دائما ما تريد لعبه بالضبط جو مارس؟ ليست أخت أخرى، أيها؟
"نعم، حتى شابا، عندما قرأت الرواية، ورسمت هذه الفتاة المضحكة والخرقاء في الروح، والتي أعشدت لتشغيل وقصص. كان الحب الفوري في هذه الصورة، وجاذبية وتضرب مئة في المئة. معي دائما ذلك. حتى أضعاف صداقتي، رواياتي، حياتي المهنية - أعتقد نفسي وأشعر عندما تحتاج إلى اتخاذ خطوة نحو. أتذكر أننا ناقشنا بطريقة أو بأخرى من يجب أن يظهر للمبادرة - رجل أو امرأة. كنت صدمت قليلا من هذه المحادثات. ماهو الفرق؟ لا تذهب وتفعل إذا كنت تشعر بالقوة، الرغبة، تحتاج؟ أعتقد أن زوجتي سأقدم للزواج. (يضحك).
- بالمناسبة، حول هذا الموضوع. أنت لم تفكر في الأسرة، عن الأطفال؟
- ذهبت للتو من منزلي منزلي في سن العشرين، وخمس سنوات من الحياة المستقلة، من الواضح أنني لم أفعل بعد. بينما أريد أن أعيش ويخلق بنفسي والأقارب الحاليين. أنا ممتن للوقت الذي نعيش فيه، - الوقت الذي يمكنك اختياره، أو الولادة أم لا، متى وكيف، مع من. وإذا كنت مستعدا فقط في عشرين عاما - حسنا، لذلك كن!
- أين تريد أن تعيش؟ وأين تريد رفع الأطفال؟ نيويورك أو دبلن؟
- على الرغم من حبيها الذي لا نهاية له ومخلص، حتى شغف، لأيرلندا الأصلية (أعتبر بإخلاص هذا البلد أجمل وأجمل مكان جذاب على الأرض)، فقد ولدت نفسي في تفاحة كبيرة، وهذه المدينة، حرفيا دولة المدينة ، أعطاني كثيرا. لقد نشأت من أنا، بالضبط هناك. لدي جنسيتان الآن، وأنا أحب أن هناك منزلان في العالم، مكانان، حيث أريد العودة إلى نفس المدى. أما بالنسبة للأطفال ... كل شيء يعتمد على ما سأكون في الوقت الحالي عندما يبدو أنه سيصبح مع حياتي المهنية. بشكل عام، بالطبع، القرى الأيرلندية الصغيرة ذات المناظر الطبيعية الرعوية، أنقى الهواء، تخترق السماء، هي البيئة المثالية للأطفال. أحب نفسي كثيرا لركوب هذه الحقول، وتشغيلها بشكل خطير على المنحدرات، وجمع الزهور البرية ...
- اسمك نادر جدا حتى بالنسبة للظروف الأيرلندية. ماذا يعني ذلك؟
- السيرشا هي الحرية.
- هل يمكنك الاتصال بنفسك شخص دقيق وحب الحرية؟
- كابنة حقيقية وطنية بطنيا، أنا بالتأكيد الحرية المحبة. لكن رسوم الوقت فيي، ربما، قليلة جدا - إذا فهمت بشكل صحيح معنى هذه الكلمة. يمكن أن أكون صعبة وغير مسؤولة، ولكن في كثير من الأحيان في الاعتدال، لينة وممتعة في الاتصالات. (يبتسم.) كل شيء بفضل الآباء والأمهات والأصدقاء الطفولة الذين أصبحوا مثالا لي.
- دعونا نتحدث عن الأحلام. على سبيل المثال، هل هناك أي قصص مهن غير محققة؟
- أريد أن أحاول نفسي في نوع كوميدي. العمل مع بلدي WESZ أندرسون رائعتين، أدركت أنه سيكون قادرا على الانغماس في كوميديا حقيقي. ولكن لا أحد يقدم أي شيء. لكنني أريد أن أشعل وأقرب من مفضلاتي، إلى Kristen VIIG أو Tine Fay. آمل أن قرأ شخص ما من المدير وسنتصل بي بالمشروع.
- ما الذي تحلم به كيف ليست المرأة ممثلة؟
- أريد أن يكون الحواجب. (يضحك). إذا لم يكن لديك حاجبين، فلن يكون لديك وجه. ولأنني أجبرت على اجتياز هذه الإجراءات اليومية الرائعة - الرسم، الرسم، إذا كنت تفهم ما أقصده. الآن أنا في مثل هذا الانسجام وراحة البال التي لا أستطيع التوصل إلى تطلعات طموحة وقلب من شأنها أن تلتقط عقلي.
- وأخيرا. يقولون أنك تؤمن بالأشباح؟
- على الاطلاق. لا يوجد وفاة. هناك حياة مختلفة ولكنها رائعة بنفس القدر. أنا أعلم أنه.