"أرسل لك حبي يا ذراعي وقبلاتي ..." بلدي سفيتيك، أريد أن أعرف كل شيء عنك، أريدك أن تكتب لي في كثير من الأحيان قدر الإمكان! .. "هذه الصورة ستذكر اجتماعاتنا في موسكو، الأفضل، الذي كان لدي في حياتي! .. "
في مجلد Tolstoy، الذي جلبته Svetlana Alekseevna معه إلى المحرر - العشرات من الأحرف والبطاقات البريدية التي تحمل علامة نفس العنوان: موسكو، حارة Popololla، منزل 16/2، ... Borisova Svetlana. كومة من مغلفات البريد والعديد من الصور القديمة - ذكرى حبيها الأول. أحب أن تخزن النساء 50 عاما.
قبلة من خلال شعرية
في صيف عام 1957، كانت موسكو تستعد لحدث لا يصدق: في عاصمة البلاد، حتى تم تخصيص "الستارة الحديدية" من أي "في الخارج"، الآلاف من الأجانب - المشاركون في مهرجان الشباب العالمي للشباب والطلاب في العالم من المفترض أن تذهب.
"كنت فقط 18 في ذلك الوقت فقط،" سفيتلانا ألكسينيفنا يبتسم. - تخرج قبل عام من المدرسة الثانوية، لكنها لم تنجح للذهاب إلى المعهد، وذهب للعمل من أجل محطة الطيران. أردت حقا أن أعرف عن شخص آخر، حياة أجنبية، لذلك تم إرفاق المهرجان بالعطلة للمشي عبر المدينة الاحتفالية طوال اليوم، ليكون في أحداث مهرجان. لمثل هذه القضية، فقد قررت المشاركة مع ضفائرها وجعلت تطور عمره 6 أشهر.
في اليوم الثاني من مهرجان سفيتلانا مع صديقة، جاء Tona إلى VDNH. - وقفت الفتيات في الحشد على الساحة المركزية وشاهد فيلما رائعا، وأظهرت على شاشة ضخمة، وتمتد على طول الواجهة من أجنحة واحدة.
- فجأة، شابان مناسبان لنا ويسأل شيئا بلغة غير مفهومة. ثم تحدث أحدهم باللغة الإنجليزية، وهنا جئت في دروس مدرسية مفيدة: "Inglish" تم تدريسنا رائعة. اتضح أن هؤلاء الرجال هم من الوفد الإيطالي، يهتمون بمحتوى الفيلم، والتي يحصل عليها الجميع. في سياق التفسير التقى. الشخص الذي تكلم باللغة الإنجليزية كان يسمى أموال Enzo، ورفيقه - أنجيلو، باستثناء اللغة الأم لم يعلم اللغة الألمانية فقط. تحول كل شيء، كما لو كان عند الطلب: بعد كل شيء، علمنا صديقة Tonya أيضا في المدرسة. اعتمد الإيطاليون بسرور دعونا لإظهار معرض الإنجازات. لذلك ذهبنا إلى المشي في أربعة منا، تحطمت في زوج من "مبدأ اللغة".
انتهى هذا المشي الأول في زاوية شارع Yauza Boulevard، عند بوابة منزل ضخم حيث عاش الفتيات.
- أراد أنجيلو وإنزو، بالطبع، لقضاء علينا الحق في الأبواب، ولكن هل يمكننا أن نظهر لهم الجالكات الحكيمة؟! - عاشت عائلة توني في الطابق السفلي، وكانت غرفتنا في FluePlay متهاد في الفناء ... لذلك، تحت ذريعة مخلصة، تحدثنا في وقت مبكر، لكننا اتفقنا على اجتماع اليوم التالي، كل شيء هناك، على VDNH ...
جميع الأيام المتبقية من المهرجان، تم إنفاق هذا أربعة في النهاية معا. زار الفتيات بعض الأحداث بمشاركة الوفد الإيطالي.
- ولكن لا أحد على الأقل لم يعد يسمح بنفسه! وإنزو ولم أقرر أن آخذ بعضنا البعض مع بعضهم البعض، وحول مشاعرنا التي تظهر فجأة فقط ...
اقتربت عطلة دولية من النهاية. عشية المغادرة من موسكو، حذر إنزو سفيتلانا: "كن غدا بحلول الساعة 10 صباحا في فندقنا" Zarya ". يجب أن نراكم مرة أخرى! " جاءت الفتاة، لكن الاجتماع المخطط لم يعمل: بالكاد فقط انتهى المهرجان، وكان جميع المشاركين الأجانب في وضع العزلة.
- اقترب من الفندق، لقد وجدت أن السياج الحديدي ظهر حول المبنى، والتي لا يسمح به أحد. من وقت لآخر، يتم تنظيف الحافلات مباشرة بالمدخل وسرعان ما بسرعة مندوب النبات الذين يعيشون في Zare. "كل شيء مثل تماما في معسكر للسجناء! .. فجأة أنظر: نوع من الرجل يدير لهذا السياج الحديدي. - بلدي إنزو! لذلك قالوا وداعا له - من خلال مصبغة. امتد ذراعيه من خلال هذه القضبان، عانقني وقبلتني - الوقت الأول والوحيد فقط ... عاد إلى المنزل، هدير، الأم تحاول تهدئة. فجأة - مكالمة هاتفية. إنزو يدعو من المحطة قبل رحيل القطار. هنا لم أستطع الوقوف عليه، بدأت في الصراخ لدرجة أن جميع الجيران كانوا أكثر من الزغب.
اللعب مع لاعبي كرة القدم
لقد حان الفترة الكهنية في علاقتها.
- أرسل أول بطاقة بريدية مباشرة من الطريق، من كييف. ما يلي من الحد من الحدود ... ثم بدأت رسائل من إيطاليا بانتظام في المجيء بانتظام، ما زلت أتذكرها القلب: ميلان، عبر بيكوتزي، 11. كما كتبت له في كثير من الأحيان ... لا، لا توجد علامات على أن رسائلنا قراءة شخص ما الغرباء، لم ألاحظ. وماذا يمكنك أن تجد هذا؟ - أخبروا بعضهم البعض عن حبها، تذكرت الأيام السعيدة للمهرجان. لا يزال إنزو وصف جمال بلاده، حاول أن يعلمني الحق في الحروف إلى اللغة الإيطالية وحاولت كتابة بعض الكلمات باللغة الروسية نفسه.
ومع ذلك، في الاتحاد السوفيتي في الخمسينيات من القرن الماضي، تحافظ على مراسلات منتظمة مع أجنبي، وحتى العيش في الشحن، كانت محفوفة بالمتاعب. وقد تفاقمت الوضع من قبل سفيتلانا عملت على محطة دفاع، والتي بدأت بالتحديد في هذا الوقت في التجميع التسلسلي من أول طائرة نفاثة.
- يوم واحد Enzo كتبني من النمسا. درس في الطبية وربما تحولت إلى هناك في التدريب. وجذب هذا الرسالة انتباه "السلطات المختصة". فجأة في العمل، يتم استدعاؤها إلى الإدارة القانونية. اثنين من "الرفاق" الجلوس هناك، والتي لم أرها من قبل: "هل تلقيت رسالة من النمسا؟"
تم اتباع ما يلي: من يكتب لماذا، لماذا؟ - يجب أن يتحدث سفيتلانا عن اجتماعه في مهرجانه. "ماذا تكتب رسائل مع بعضك البعض؟" - "عن حبنا!"
- ها هذان، بعد أن أكد مع بعضهما البعض، ضحك - هنا، يقولون، أحمق! وأضر بالأذى. وبعد ذلك - البرد في الظهر: أدركت الآن أن "القسم" كل ما يريد القيام به معي. ومع ذلك، لم يتبع أي تهديدات. حذروا فقط: "إذا جاءت رسالة واحدة على الأقل، فأنت بحاجة إلى إحضارها إلينا!"
عملت "المحادثة الوقائية" chekist: كانت الفتاة خائفة، وعلى الرغم من أن الرسالة الواردة من الإيطالية لم ترتدي في أي مكان، إلا أنه توقف عن الكتابة. صديقاتها، بعد أن تعلمت ما حدث، سكب الزيوت فقط في النار على القصص حول كويبي "Strachilki"، بعد كل شيء، مرت بضع سنوات فقط منذ تعسف القاسي ستالينسكي في البلاد ... من أجل إنزو، مثل Enzo كان تغيير غير متوقع غير مفسر. "لقد أرسلت لك 10 رسائل، 6 بطاقات بريدية - وليس إجابة واحدة! ماذا حدث؟ .. "- أرادت أن تهدأه، شرح، - ولا يمكن أن تغلب على الخوف.
إيطالي مثير للقلق استغرق معظم التدابير الحاسمة. في ذلك الوقت، أخذ فريق كرة القدم "سبارتاك" الجولة في إيطاليا. بعد المباريات الروسية مع ميلانو، تمكن Enzo من الدخول في غرفة خلع الملابس سبارتاكي. ماذا وكيف قال لاعبو كرة القدم هذا الرجل اللطيف، وليس معروفا، لكنه حقق النتيجة: وافق الرياضيون السوفيتي الأسطوريون على أن يصبحوا وسطاء بينه وبين حبيبته!
- بمجرد أن أعود من المنزل إلى المنزل، وفي شقتي - ضجة، خاصة بين جزء الذكور. لك، يقولون، أنت تعرف من جاء؟ - صافي، بارمازونوف وسيمونيا! تم ترك الملاحظة ... قرأت: "بالنسبة لك هناك قطعة من إيطاليا ..." والهاتف المنزلي نفسه Igor Net. كيف تكون هنا؟ - من أجل التآمر، ذهبت للاتصال به من شارع Automaton، وعين لاعب كرة القدم الشهير اجتماعا في اليوم التالي في المترو "كيروفسكايا"، على دائرة الترام ... أخبرت صديقاتك، وسمحوا لي أن يثني أنا: لا تذهب، إنهم يراقبونهم! جميع الرياضيين المشهورين، بالتأكيد، تحت سيطرة "الأعضاء" وأنت تهتم على الفور! - أنا يهز من الخوف من الخوف، لكن لا يزال قررت الذهاب. وهكذا جاء "لا مهدئ" مع خدعة. - على الموقع قبل لوبي المترو، لاحظت هذه "الروابط" من بعيد: رجلان ذوي يرتدي معطفا في الخارج بوضوح، "في موسكو نادرا ما ارتد من ذلك ثم. تأتي بسرعة لهم، واليمين على الذهاب - من أجل "المؤامرة"! - اتصل بهدوء اسمك. هم: "نعم، نحن في انتظارك. طلب منهم أن ينقلوا ... "- وتمتد بعض المربع. أنا عناق لها! - ويرشح إلى الترام. قفزت على الموقع، وأغلقت الأبواب على الفور ... رأيت نافذة فقط: هناك رياضيون صحيون مع منظر رائع تماما. بالتأكيد، لم يدركوا حتى أنه كان هذا بالطريقة من تقطيع "الذيل" الافتراضي "، وأخذني للحصول على احمق كامل ...
في الطرود، تحولت إلى أن تكون خطابا وهدايا من Enzo: لوحات Gramophone، وخور غاز عصري وزوج من تخزين Kapron.
- في موسكو، ثم كان عجزا مجمعا، لذلك أنا، فخور، وارتدى لهم حتى في فصل الشتاء، بينما في جوارب عجب قوية قوية لم يذهب إلى الساقين. أصبحت لوحات مع الألحان الأجنبية المألوفة "مسمار" أحزاب شبابنا، ولكنهم اختفوا جميعا تدريجيا: تحطمت بعضهم البعض، وأخذ الآخرون من شركة vthichari أنفسهم ... لكنها لا تزال تكتب إلى الكنيسة.
لكن حتى الطرود "كرة القدم" من Enzo لم يستطع التغلب على سفيتلاندز المخاوف. استمرت الرسائل من حبيبتها في المجيء، لكن الفتاة لم تخاطر بإرسال الإجابة لهم، خوفا من السلطات "المهيكل". وكان لها الإيطالية لا تريد الاستسلام.
- بعد مرور عام، جاء بعض الرجل إلى المنزل إلى منزلنا، دون الحصول علي، ترك ملاحظة. هنا هي: "لقد جئت من النمسا ورأيت إنزو المال. تعال إلى الفندق "السياح"، في المبنى 22، رقم 74 ... "لكن هذا المساء لم أفتقد الفندق في الفندق، وفي اليوم التالي قال الواجب أن هذا الرجل قد غادر بالفعل.
موضوع صحيح
هل لم يفكر أبدا بالذهاب إلى إيطاليا الرائعة، إلى حبيبته ؟؟؟
- حتى خلال اجتماعات موسكو لدينا، اتصل بي إنزو: "يجب أن تأتي إلينا! سأريكم بلادنا. " ومع ذلك، لقد تعلمت بحزم: إنه غير ممكن. - الحقيقة هي أنه في ذلك الوقت كان من بين الشباب مثل هذه الهواية: صداقة المراسلات. وكنت لا أزال في السنوات التعليمية من قبل مجلس التحرير من "بايونير برافدا" وجدت اثنين من "صديقات الغفائيات" - واحدة من تشيكوسلوفاكيا، آخر - من رومانيا. كنت مهتما: كيف يعيشون هناك، أردت الذهاب لزيارة، ولكن كيف؟ - أخذت وأرسلت خطابا بهذه السؤال إلى رئيس تحرير "بايونير". وحرفيا بعد بضعة أيام تلقى إجابة على النموذج العلامات التجارية. glavred، سمحت كل شكوكي عبارة واضحة وموجزة للغاية: "لن تتمكن أبدا من زيارة صديقاتنا لأنك تعيش في بلد واحد، وهم في مكان آخر!" إليكم مثل هذه "صيغة حياة" بجوار مقاعد البدلاء التي تعلمتها منذ سنوات عديدة.
... نظرت "مهرجان" الحب في الزوايا البعيدة للروح. بعد بضع سنوات تزوج سفيتلانا ألكسينيفنا من زميله، كان لديهم ابن ...
- في عام 1965، انتقلنا إلى شقة جديدة، والآن لم أتمكن من العثور على رسائل من إيطاليا. لكن حياة الأسرة لم تنجح. عندما قررت في عام 1970 أن تفريق الزوج الأول، فجأة أردت أن أتعلم عن إنزو - كيف عاش هناك، هل يتذكرني؟ ومع ذلك، ما زلت خائفا من إرسال خطاب من موسكو. وهنا فقط قدمت القضية مع سرا لإرسال أخبار عن نفسي: تمت دعوة زوج صديقي - مثل مخضرم من المقاومة الإيطالية المضادة للفاشية، في إيطاليا، حيث حصل على النظام. لقد طلبت حمل الرسالة عبر الحدود وتغذفها في صندوق البريد الموجود بالفعل على Apennines. كتب إنزو أنني أتذكر أنني لم أستطع الإجابة على رسائله لسنوات عديدة الآن لدي عنوان جديد ... - نتيجة لذلك، "العملية" كانت ناجحة. ومع ذلك، كنت لا تعلن عن وقت قصير. بعد فترة من الوقت، اكتشف فجأة في صندوق البريد، ثم الرسالة الأكثر قانونية "، وضعت جميع أنواع الإيصالات البريدية، وعندها:" العنوان انخفض ". هكذا ذهبت مؤامرة بلدي بالكامل إلى نامارك، وخيط مرتبط بنا مع إنزو، قطع أخيرا!
محاولات للعثور على حبيبته الإيطالية الإيطالية alekseevna من ذلك الوقت لم تعد أجريت. لكنني لم أستطع أن أنسى ذلك.
"أنا معتاد بالفعل: في لحظات صعبة، عندما أشعر بالسوء - أتذكر عن إنزو". إذا كنت أرغب في إحساس الفرح - ألبوم الأرفف مع البطاقات البريدية المرسلة إليهم، فأرجع رسائله. لم تتلق رسائل أكثر حماة ودافئة أبدا ... في صيف العام الماضي، تحولت 50 عاما من قبل مهرجان موسكو للشباب - وهكذا أثار كل شيء مرة أخرى في الروح! قررت أن أخبرنا عنا مع إنزو: فجأة سوف تقرأ بطريقة أو بأخرى عن طريق الخطأ هذه المقالة والرد؟! على الرغم من أنك تعرف، أخشى أن أتخيل أننا يمكن أن نرى نفسه معه: لأن سنوات عديدة مرت، فقد تغيرنا كثيرا ... ومع ذلك، أريد حقا أن أعرف كيف طور هذا الشخص، وما زلت تريد ما زالت تعلم أنني لم أخبره أبدا.
X X.
لديها ابن بالغين، ابنة جمال، التي قررت الولادة بالفعل في 42 عاما، ولاعب هوكي رائع ... عرفت أن الكتفين ليسوا تجربة ممتعة من الزيجات التي لم تنقذ من الشدائد الروحي. "لم ينجح في مبتغاه!" تنهدات سفيتلانا Alekseevna. ولكن بعد محادثة معها، أنا متأكد من ذلك: ولم يتمكن من العمل!
لأنه في قلب هذه المرأة، كان هناك واحد واحد في القلب - امرأة سمراء بيضاء، بدأت خطابا لها بعبارة "حبي سفيتيك ...".