titres.
رايلي هي فتاة تبلغ من العمر عام من عمري تعاني من صعوبات العمر الانتقالي. لكن رايلي ليس بطلة، ولكن مكان عمل. لأن الشخصيات الرئيسية - عواطفها: الفرح والحزن والخوف والغضب والانهيار. إنهم صعبون للغاية بالنسبة لهم، وما زالوا يتعين عليهم الذهاب إلى متعة، ولا يمكن التنبؤ بها وفي بعض الأماكن رحلة خطيرة في جميع أنحاء العالم، حيث يوجد استوديو حلم، بلد خيال، تخزين طويل الأجل، هاوية النسيان، النصب التذكاري ليددي الوحش، ديجا والمنطقة الأكثر أهمية، والآن صديقا وهميا تماما.
- ديميتري، لماذا أوافقت على صوت الكرتون؟
- أنا تباهى: لقد عرضت في الآونة الأخيرة الكثير من الرسوم الكاريكاتورية للتعبير عنها. لكنني أنظر إلى مواد العمل وغالبا ما يرفض. أنا لا أحب. يثير الأشخاص المسنين مثلي، وكبار السن (وسأكون قريبا ثمانين)، على توم "ديزني"، حيث يتم رسم كل شيء بالقلم الرصاص، والدهون، والعين لا تمزق. وهنا، عندما بدأت المشاهدة، حوسبة معينة، الرسوم المتحركة، قطع العين. أنا أولا لم ينتبه إلى جمال الصورة. ولكن بعد ذلك، شددت لي فيلم الرسوم المتحركة أصالة الفكرة. أنا أكره فجوة التفكير. ربما لا يلاحظه أحد في رسختي المخرجين، ولكن على الأقل أكره. وفي هذا الكرتون أحب فكرة أن العواطف تعيش في كل واحد منا يقاتلان بعضنا البعض، فزوا، يخسرون. هناك حياة خاصة، وضحك من الروح.
- أخبرنا عن بطلك.
- أعربت عن غضبها. بطلي غاضب، لأنه يجب أن يكون الشر. تم إدراجه في الكرتون. إذا تم وضعه في مسرحية دموع، كان سيكون متعدد الأطراف. هنا، بالطبع، هو أيضا متعدد الأطراف، ولكن بعض الميزات لديها أكثر قليلا محدب. بشكل عام، هذه هي شخصية عميقة خطيرة، مع تجاربك.
رايلي هي فتاة تبلغ من العمر عام من عمري تعاني من صعوبات العمر الانتقالي. لكن رايلي ليس بطلة، ولكن مكان عمل. لأن الشخصيات الرئيسية هي عواطفها. الإطار من فيلم "لغز".
- هل تحبه؟
- نعم، فقط في غضبي لا يزال شرب ذبابة.
- أعطتك عملية الصوت بسهولة؟
- وظيفة ثقيلة كانت. لقد تخلصت من، تنفس، عبوس بحيث كانت بالفعل ليست قوة. كيف تعصل فقط على نوع من الثعلب: "مرحبا! ماذا تفعل؟" (قول صوت رقيق. - إد.). وما مدى صعوبة: "أ!"، "y!" (صوت عميق). قليلا! هذا التكسير طوال الوقت يصرخ، استنفدت لي. في البداية، شعرت بالسعادة أن الكثير من التوجيهات: "ها"، "fuh"، "نعم". ولكن عندما مر عددهم لمدة خمسمائة، ثم بدأت المونولوجات ... إنها مجرد كارثة! هو الصراخ، بالابوليت ومحاولة الذهاب. آمل أن تكون سخونة أرجل الأطفال وانشجار النخيل الصغيرة ستكون لي جائزة.
- أنت نفسك راض عن النتيجة؟
- أنا عرضة جدا للعواطف، عاطفي جدا. ولكن لسوء الحظ، نحن ترتديه على مر السنين. وسؤال آخر أن بعض الرسوم التي تلمس، يرجى الضغط المسيل للدموع. وأبعد، أقل. ولكن، آمل، ما فعلناه في "اللغز" سيأخذ مكانا جديرا بين الأعمال الجيدة. سأكون مهتما جدا برؤية الصورة مع الرجال الذين يجلسون في القاعة. هم مع الفشار، أنا مع دلو من الزلابية. وسنكون سعداء معا.
- هل تحب الألغاز بنفسك؟
- لا أستطيع أن أقول إنني شخص مقامرة للغاية مدمن على جمع المصممين والألغاز. انتهت الألغاز الخاصة بي على مستوى حركة الأرقام لجمعها في خط. قراءة "الفيزياء الترفيهية". كما يقولون، يمكنك أن تفهم، لكن لا يمكنك أن تحب.
- هل من الممكن الاتصال بك حبيب الكرتون؟
- "رقاقة وديل"، "Scrogeak McDak"، "سنو وايت والأقزام السبعة". أتذكر كل هذا، لأن الفكاهة ولدت من قبل الأقزام، ولد من قبل الأطفال. بالتأكيد، إذا كنت تفكر، لدي حنات من الرسوم. ما زلت "سندريلا". على الرغم من أنني أتذكرها أسوأ قليلا. لا أستطيع أن أقول لماذا حدث ذلك. ربما لأنني كنت من عائلة فقيرة، وكنت أبي من سرقة كاسيت فقط مع "سنو وايت"، ونظرنا إليها على كل مدخل. بالنسبة لي، الرسوم الكاريكاتورية هي الطفولة والشباب. أطفال الطفولة. في بعض الأحيان نرى نفس الشيء سبعة عشر مرة، لأنه أجبر. لذلك، بالنسبة لي، متعدد الأفلام هي ما يعطيني لحظة الاستقرار.
- وإذا كنت تفكر في الرسوم كعمل؟
- أستطيع أن أقول أنني لم أسمى بعد كاريكاتير بعد. Vicin، جارينا، غريبوفا، الذي عبر عن الكثير منهم يرن في الأذنين. ولأنني أفعل ذلك بسرور كبير.
المغني ناتالي. وبعد
ناتالي (الفرح):
"هذه هي أول تجربة عملي في استوديو الدبلجة. بالنسبة لي، هذا مسؤول جدا وشرف، لذلك قبلت بكل سرور العرض ". - الفرح - العاطفة المنزلية. إنها تدرك دائما كل ما يحدث. أنا معجب بأي سهيل تمكنت من العثور على طريقة للخروج من أي موقف وإعداد الجميع بطريقة إيجابية. الفرح نشط ونشط وإيجابي. "
أوليسيا zheleznyak. وبعد
Olesya Zheleznyak (الحزن):
"لقد فوجئت بسرورا باقتراح التعبير عن الحزن، لأنني عادة ما أقدم لي أدوار مضحكة، على سبيل الاستعداد والشخصيات المكسورة، على الرغم من أنني في الحياة، فأنا ذات طبيعة غنائية بدلا من ذلك، - الممثلة المعترف بها. - بطلة بلدي رومانسية، حزينة، أساء فيها، غامضة وثقة للغاية. إنها تتعارض بين جميع المشاعر الأخرى، وسوف تجد دائما الفرصة للغرق خلال المرح العالمي ".
كسينيا سوبشاك. وبعد
Ksenia Sobchak (الاشمئزاز):
"يبدو أنها مكتوبة معي، وليسني من أجلها،" الممثلة والتلفزيون ومضيفات الراديو. - مثلي، الشجاعة ليست ثرثرة، ولكن يتحدث فقط أساسا، كل النسخ المتماثلة لها تقع في المكان. بعد ذلك، يبدو أنه متعجرف للغاية، ولكن في الواقع هو قناعها، إنها شخصية إيجابية وطيبة. بالنسبة لي، كان اكتشاف لطيف هو حقيقة أن بطلة بلدي كان من المألوف، "أحب الأزياء كثيرا، ويوحدنا".
مكسيم فيتورجان. وبعد
Maxim Vitorgan (بنجو بونغو - صديق وهمي رايلي):
"أحصل على متعة كبيرة من العمل على السبر. حصلت على شخصية نشطة وتحريك مع مجموعة كبيرة ". "أبلي يلعب دورا مهما في تطوير المؤامرة".
فلاديمير epifantsev. وبعد
فلاديمير Epifantsev (خوف):
"في شخصيتي، هناك حدة، حياة، اهتزاز. خلال الدبلجة، يتم تضمين الانتقال إلى حالة من الواقع الآخر - يتم تضمين البلاستيك الداخلي، والحد الأقصى للعودة الأخلاقية والجسدية. يقول الممثل: "من الصعب، ولكن مثيرة للاهتمام". - الخوف - شخصية غير نمطية تماما بالنسبة لي: في البرامج التلفزيونية للألعاب والأفلام لدي Amplua من رجل وقح. شخصيتي هي panicker، والتي تخشى فقط كل شيء. يحاول تهدئة نفسه ببعض نغمة الأعمال والزعيم التجارية، ولكن دائما ينهار، والتي، بالطبع، تجعلها شخصية هزلية ".