النيابة العامة لا تبكي: كيف تم إطلاق النار على سلسلة "المدعى عليه"

Anonim

في وسط قصة المباحث عن التكيف الروسي هناك محقق أندريه كليموف في إعدام الممثل ديمتري بالاماركوكي. بطله يرفض العمل المربح في الشركات الخاصة، وكذلك من التقدم الواعد في السلم الوظيفي. الشيء الرئيسي في حياته، وهو يعتبر وظيفة "ورقة" روتينية كمسؤول MTZOMPASS، وإمكانية تعريض مجرمين بغض النظر عن موقفهم المالي والوضع.

وقال ديمتري بالامارتشوك، قيادة ديمتري بالاميشوك: "ليس من سر أن المشروع هو تكييف السلسلة الكورية من نفس الاسم". - لم تكن المهمة سهلة: لإزالة السلسلة بالقرب من الأصل وفي الوقت نفسه تجنب "خصوصية" الوجود الآسيوي في الإطار، في كثير من الأحيان بالنسبة لتصورنا، دعنا نقول، grotesque. بالإضافة إلى ذلك، أنا شخصيا مرتبك لي أن قصة الشخصية الرئيسية تذكير إلى حد كبير بتاريخ OLEG Verkhovtshev، شخصيتي من سلسلة "المقال الأخير للصحفي". لكن منتج الاستوديو، Inessa Yuryevna Yurchenko، أقنعني أن المشروع لن يبدو وكأنه ما شاركته بالفعل. وكانت على حق. تحولت "المدعى عليه" أن يكون مشروعا فرديا تماما، بشكل غريب. في رأيي، خرج عن السلسلة النموذجية لمثل هذا النوع من حقيقة أنه لا يركز على كفاح الخير والشر، ولكن على نضال شخص مع نفسه، مع ضميره، ورغبة الرغبة في ذلك تحقيق العدالة ".

لجميع التقاليد من النوع من المحقق في سلسلة العديد من خطوط المؤامرة الحادة

لجميع التقاليد من النوع من المحقق في سلسلة العديد من خطوط المؤامرة الحادة

لم يقوم مبدعي السلسلة بتكييف الإطار. على الرغم من إزالة بعض المشاهد بالقرب من الأصل. "في هذه الحالة، ستكون المكفوفين الشاملين غير مناسبين: في عقلية الكوريين والروس فرق كبير"، شارك المخرج ماكدزيم بريوس نهجه في الفيلم. - في النسخة الكورية، بطل الرواية، المدعي العام، التدخين تقريبا السلسلة بأكملها تقريبا. سيكون من الصعب تصحيح عارضنا هذا السلوك في الشخصية الرئيسية. ينظر إلى بطلهم، لأننا كوريا، وهناك ذلك ممكن. لكننا نعيش في روسيا وتعرف جيدا كيف وماذا يحدث لنا ".

وعلى الرغم من أن لحظات مضحكة على المجموعة قد تعرضت للإيذاء، حيث اعترف ديمتري بالاماركوك، فإن كل شيء دائما كان سلسا. غالبا ما وصلت إلى نزاعات في ألوان مرتفعة بينه بينه، مدير مشروع مشروع مشروع Maxim والمشغل ستاس ميخائيلوف. "ولكن هناك حاجة إلى هذه النزاعات، وأعتقد أن شكرا لهم ولدوا أفضل مشاهد للمشروع، - الشخصية الرئيسية للصورة واثقة. "لقد حارب الجميع للمشروع، كل شخص أراد أن يجعله مثيرا للاهتمام، وهذه الرغبة أعطت ثمارها".

اقرأ أكثر