قريبا سوف يحتفلون بالذكرى السنوية - عشرون عاما من العيش معا. الكلاسيكية نصفين تكملة وإطعامها بنشاط بعضها البعض. معا في الخدمة (Tatyana Yakovlev - فيلم بارز، مدرس، يعمل كمحرر في لوحات زوجها) وفي المنزل. إنهم يستريحون فقط معا - واحد واحد غير متوقع. وإذا اضطروا إلى المشاركة لفترة من الوقت، فإنهم يسمون عدة مرات في اليوم. أصبحت باريس مشهد حبهم الناشئ، وأول "منزل" هو فندق مع اسم رومانسي Le Home.
ربما يكون بالفعل أسطورة، لكن كل ذلك بدأ صحيحا كما هو الحال في "مفارقة المصير"، حيث قال لوكاشين: "وأنت لأول مرة لا تحب ذلك ..."
فلاديمير خوتينكو: "لا، هذا ليس أسطورة، ولكن النثر. عندما حاولت تقديم أي علامات على الاهتمام، تعثرت في هذه النظرة، والتي لا يمكن للمرء أن يكون فقط في الفتاة التي نشأت في إنجلترا. في تان تشيكا، عمل الآباء في السفارة ".
وأين تحصل حول هذا الشكل؟
فلاديمير: "في أنابا".
Tatyana Yakovleva: "التقينا لأول مرة بإلقاء نظرة على مهرجان الفيلم في عام 1996."
فلاديمير: "تمثل تانيا الصورة، وكانت وقفت بفخر - مثل في المكان الأمامي. كنت مستعدا للقتال من أجل أي شخص، وحتى أكثر من ذلك، مثلي، مثلي ".
ولكن اللعنة الساحرة ...
فلاديمير: "لم أبدو ساحرا، فهي لم تحبني، وهذا كل شيء. ثم تدخل المصير. "
تانيا، بدا فلاديمير إيفانوفيتش حقا ليمارس الجنس؟
تاتيانا: "نعم، بدا لي أنها كانت ثقة بالنفس، ثم لم أكن أعرف حتى أفلام فولودنا. ليس بالقدر الذي أود أن أكون مؤلفا. (يضحك.) ومصيرنا في كل وقت ألقت اجتماعات عشوائية. في الواقع، لأول مرة رأينا في مهرجان موسكو السينمائي في يونيو، صورت في الاعتماد. وقد بدا لي أنه كان بدون انتظار تحولت في أمامي. (يضحك.) ثم في أغسطس، حصلت معا على "السينما". كنت مع روادنا آنذاك من Vgika Alexander Vasilyevich Novikov وفاجأنا أننا لم نلتقي، ونقل فلاديمير، وبدأنا في انتقاد البرنامج بأكمله. وبما أنني مثلت الفيلم "ندبة" لزوجي الأول سيباستيان ألاركون، ثم هذا لم يضيف التعاطف مع "سخيف". لقد عملت بعد ذلك بالإضافة إلى نائب رئيس شركة VGIKA من شركة Skip-Film Television، وفي سبتمبر دعوتنا إلى تالين، حيث اضطررنا إلى توقيع اتفاق بين الولايات على تطوير السينما. والاقتراب من القطار، رأيت فلاديمير إيفانوفيتش مرة أخرى ... "
فلاديمير: "أنا أقف على القطار، مقابل كوبيه. ابحث عن النافذة وحيدا ويعتقد أن شيئا ما يجب أن يتغير بحزم في الحياة ".
على منطقة إطلاق النار في فيلم تشارلي شابلن "الأميرة من هونغ كونغ". في الصورة (من اليسار إلى اليمين): ماريا ميرونوفا، فالنتين بليك، تشارلي شابلن، صوفي لورين، والديهات تاتيانا Vitaly نيكولاييفيتش وناتاليا ألكساندروفنا، روستيلاف كراتات (في الخلفية). لندن،
هل كنت متزوج؟
فلاديمير: "نعم، لقد حصلت على أزمة في الحياة الأسرية. وفجأة أرى كيف تكون فتاة حلمي، يتعذر الوصول إليها، في بيج ناشئ معطف واق من المطر، واجتاح الرأس: "أو الآن، أو أبدا. سأقابلها على الخطوات، وسأمساعدت في الارتفاع، وهكذا سنقوم بإنشاء علاقة ". كان لدينا وفد كبير، ونحن جميعا قادنا في سيارة واحدة. ثم تاتيانا فيتاليفنا يثير عينيه ويقول بخيبة أمل شديدة: "وأنت هنا ..."
تاتيانا: "نعم، لقد تذكرنا هذه العبارة. بوجه صحيا، قلت: "وأنت هنا مرة أخرى." (يضحك.) فقط سحبها بطريقة ما ".
هل حفزتك؟
فلاديمير: "نعم، وبعد ذلك أصبحت بالفعل باستمرار للعمل. أخذت محادثات تكنولوجيا المعلومات والأغاني. مع هاري باردين، أنا تنضج حرفيا، هرع، على سبيل المثال، في تارتو وسنغ على طول الطريق ".
تاتيانا: "لقد تذكرت:" فتاة أشقر في بلوزة بيضاء، حيث كنت، بلدي ديزي ... "(تغني.)
فلاديمير إيفانوفيتش متزوج. وأنت، تانيا؟
تاتيانا: "لقد تزوجت أيضا. وكانوا أيضا مشاكل. لذلك، في القطار كان لدينا اجتماع مصير. "
فلاديمير: "نعم، قلصت مصيرنا، مخفضة".
تاتيانا: "ربما لذلك نحن جميعا ونرسل. الشقة لدينا واحدة صغيرة، كل الأموال يذهب إليها ".
فلاديمير: "المزيد من كل شيء طور عظيم. لكننا لا نزال مرتبطا ببعض الالتزامات. ودعوا إلى فرنسا، ثم كان هناك من محبي فيلم ممتاز من المنتجين والمديرين، وهو حدث خطير للغاية وقع في مدينة العظام (هذا بورجوندي). ثم لدي والمنتجون كانوا. ولم أعد أرغب في الذهاب إلى أي مكان ودعا المنظمين ... "
هل تطورت جميعا بسرعة كبيرة؟
فلاديمير: "نعم، كان في أكتوبر، أي بعد شهر من تالين. وافق المنظمون. وذهبنا معا إلى رحلة رومانسية. حفل زفاف يصعب الاتصال به، على الرغم من أنه إذا كنت ترغب في ذلك ممكنا. وكان بون وباريس. تانيا لأول مرة أكلت المحار، والتي لا تحبها. "
تاتيانا: "بقينا في باريس وذهبت إلى Gran Cafe، حيث بدأ الفيلم مرة واحدة. نحن نحبه، وذهبنا إلى باريس، تذهب دائما إلى هناك. فقط المحار أنا لا آكل هناك! "
فلاديمير: "ونحن عشنا في بون في فندق جميل جميل، كان يطلق عليه لو المنزل، وهذا هو أيضا مصير!" (يبتسم.)
تاتيانا: "كان الخريف، تم استخدام الفندق بأكمله مع الزهور، أوراق الشجر الذهبية. بعد ذلك، سافرنا إلى هناك لمدة ثلاث سنوات على التوالي. من المؤسف أن الآن لا يوجد هذا إصلاح الفيلم ".
قالت لك بطريقة أو بأخرى أن السكن المشترك الأول هو فحص مهم للغاية ...
فلاديمير: "نعم، لقد تذكرت بشكل صحيح. الناس البالغين لديهم عاداتهم الخاصة. أنا مقتنع بأنه قد يؤثر علاقات ويتطلب التحقق، وهو ما سيكون أقوى. وهذه الخبرة الأولى في الفندق مع الاسم الرمزي LE HOME تحولت إلى أن تكون جيدة جدا. كنا مقتنعين بأننا كنا عظيمين معا. علاوة على ذلك، فإن أشياء لمسة مختلفة تسبب لنا معنا، وليس تهيج ".
تاتيانا: "نحن كلاهما للتأكد من دقتها، لا تحب الأشياء المنتشرة. لذلك لهذه السنوات الثامنة عشرة، تستيقظ فولوديا دائما قبلي. حتى لو كنت بحاجة إلى الاستيقاظ في ستة في الصباح، ترتفع إلى نصف السادس. وأنا أعد نفسي وجبة الإفطار، لأنني آكل فقط الجبن المنزلية، وأحيانا عصيدة، لها فولوديا الطبخ. وما هو مثير للاهتمام، لم يستعد على الإطلاق. والآن نجحت في الطهي، والتي يبدو أنها تدرك لي بالفعل ".
فلاديمير: "tanechi مرق لامع. يبدو أنه ببساطة، وفي الواقع يعرف الفرنسيون أن إعداد المرق يتطلب أعلى طائرة تجريبية. يمكنها إعداد حساء الخضروات عليه، و Borsch الأوكرانية ".
تاتيانا: "وفولوديا طبق الشركة - إنه حساء حامض".
فلاديمير: "وبدأنا في إعدادهم وضعهم. في مرجعي، حساء الفطر. اللحوم التي نأكلها عمليا الآن، ولكن قبل أن يكون هناك طبق كورونا - لحم مع طماطم. أحيانا تانيا يطلب مني طهي الرصاص الديك الرومي مع الدجاج. صنعت أمي خياه خالية من القطع، وأعتقد أنني لم أتجاوزها، ولكن مع اقتراب بعض الشيء. أتذكر أنها تضع البصل هناك والخبز والخضر والأحيانا الجزر وأضفت البطاطا. لذلك أنا جعلها النظام، ولكن فقط اثنين في نصف عام في السنة. "
مع Annio Morricon في عرض فيلم "النسر الذهبي" للفيلم "72 متر". الصورة: الأرشيف الشخصي فلاديمير Khotinenko و Tatiana Yakovleva.
وإدمانك في السفر والراحة تزامن أيضا على الفور؟
تاتيانا: "في هذه الأذواق تزامن تماما."
فلاديمير: "ساهم هذا أيضا في التفاهم المتبادل. ونحن قريبا فقط في حب إيطاليا - في روما خاصة ".
تاتيانا: "في البداية ذهبنا إلى المهرجانات مع اللوحات، ثم بدأت السفر بمفردها. والآن دون هذا لم يعد بإمكانه. أصبحت روما تقريبا منزلنا الثاني. قبل عشر سنوات، عرضت Volodya إزالة الصورة، مشروع مشترك للفاتيكان والكنيسة الأرثوذكسية الروسية "الحج إلى المدينة الأبدية"، وفتح روما مع جانب غير متوقع تماما. هناك التقينا Annio Morricon، الذي كتب الموسيقى إلى الصورة "72 مترا". نتوقف دائما في نفس الفندق بالقرب من الفاتيكان. أصبح المضيفة وزوجها أصدقائنا. هناك سوف نكتشف حتى في الشوارع وتحية. في روما، نشعر جيدا، كتب Volodya ليس هناك سيناريو واحد. "
فلاديمير: "أنت تطير هناك، انتقل من المطار وتجربة نوع من الشعور المستنفد أمام البيئة ... هذا ليس شعورا توضيحيا، ببساطة للعطلات، للدموع. من المستغرب: أنا رجل altai وأحب حيدتك كثيرا. ولكن لماذا أشعر بالرومانية، كما لو كنت قد ولدت هناك؟ لا أستطيع أن أشرح هذا بعقلانية ".
كيف قابلت موركونا؟
فلاديمير: "هذا سحر أيضا. كان لدي العديد من هذه اللحظات في حياتي ... أنا بالفعل جبل الفيلم "72 متر"، ولا توجد أفكار موسيقية. عادة، لدي فكرة الموسيقى تظهر في البداية، من المهم جدا بالنسبة لي أن أسمع الصورة. ويطلب من المنتجين بالفعل إظهار مادة مثبتة قليلا، وأعتقد: "حسنا، من الضروري وضع بعض اللحن. سأرى في المنزل نوع من القرص Annio Morricone. " حصلت على قرص من فيلم "Malen"، لم أراها من قبل. أعتقد أنني سأحاول: سيكون مناسبا - لا يناسب ... وأشعر بالرعب حقيقة أن هذه هي الموسيقى التي أحتاجها. لم أستطع النوم حتى الصباح للدخول في الجمعية، ضع هذه الموسيقى تحت الصورة. وكل شيء، أشعر، مناسبة، لكن يصبح أسوأ، لأنه حيث موريسون، وأين نحن. أظهر المواد للمنتجين، كانت القناة الأولى، Anatoly Maximov. ويسأل: "ومن هو الملحن؟" - أقول: "إينيو موريسون". والأناتولي، وليس بالحرج على الإطلاق، صعد إلى الكمبيوتر. لقد تعلمنا أن موريسون سبعين سنة من العمر، لديه بالفعل أربعمائة وخمسين لوحات. بعد فترة من الوقت، طلب مني أن أكتب رسالة إليه. وأدركت أنه سيكون ثلاث اقتراحات فقط. "فيلمي، مثل بلدي، يحتاج إلى الجمال والأمل. كل هذا في موسيقاك. "
ثم ذهبنا إلى فلورنسا. لقد جئت إلى الأصلي ديفيد الأصلي في معرض الأكاديمية: Michelangelo، هذه الرخام، تطغى المشاعر. ثم الدعوة: "موريسون في اليوم التالي تنتظرك في روما". عندما وصلنا إلى الملحن، لعب الشطرنج. لم أكن أعرف بعد أن هذا هو شغفه الثاني. سأل أي نوع من الموسيقى. أجبت أنه بالنسبة للفيلم "malen". قال: "في جدوى. الآن أنت لا تترك ". لكنه كان يحب أن هذه هي موسيقاه. لديه زوجة يعيش معه كل حياته، ماريا، امرأة مذهلة تماما. شاهدوا المواد ... وأخذ لكتابة الموسيقى! أردت أن تكرسها إلى الرجال مع "كورسك"، في وقت واحد صدموا هذه القصة. بشكل عام، كان رائعا! هنا لهذه الهدايا أحب الحياة ".
فلاديمير وتاتيانا نعتقد أن الزيجات يتم تنفيذها في السماء. طقوس الزفاف، 17 يوليو 1998. الصورة: الأرشيف الشخصي فلاديمير Khotinenko و Tatiana Yakovleva.
أنت تقريبا لا جزء مع تاتيانا ...
تاتيانا: "نحن لسنا جزءا على الإطلاق. إذا ذهبت في مكان ما لبضع ساعات، فسوف أسمي Volodya Ten Time: "أين أنت؟ كيف حالك؟ "إذا ذهبت في مكان ما وتغيب عن أكثر من ساعتين، فأنا أتصل به حتى لم يكن قلقا".
فلاديمير: "أعرف بالتأكيد لماذا اشتريت أول هاتف محمول. (يبتسم.) من أجل التحدث مع تانيا. "
إنه قريب جدا مني عندما يواصل شعبي الأصليون كثيرا.
تاتيانا: "يقول ابني (ندعوه مرة أخرى كل يوم) الذي أتحكم فيه. وأوضح أن هذا ليس كذلك أن هذه هي مواقف طبيعية من أحبائهم. على الرغم من أنه هو نفسه دائما، إلا أن ركوب الخيل من العمل، يكتب: "ماميت، سأكون في المنزل من خلال الكثير". يدعو لي "ماميتا"، لديه جذور إسبانية. قل "أمي" صبيانية صغيرة، وفي لغة أخرى تبدو مفارقة. أدعو أمي كل يوم. أعتقد أن بين الأشخاص الأصليين يجب أن يكونوا مجرد اتصال، وليس رسميا، مرة واحدة في الأسبوع ".
هل لديك أي مشاجرات؟
تاتيانا: "قد تحدث النزاعات فقط على القضايا الإبداعية. لأنني أريد أن أكون مباشرا ومن الصعب جدا بالنسبة لي أن أثنت مع عبارات حساسة. ومنزعج Volody في بعض الأحيان من أنني أتحدث معه كطالب ".
فلاديمير: "إنه يقودني إلى الغضب أحيانا. أبدأ الصراخ: "كما تتحدث معي، فأنا فنان الناس!". (يضحك) وبعد ذلك فقط أرى أن هناك شيء في انتقاداتها أو المجلس ".
تانيا على كل صورة تعمل؟
فلاديمير: "نعم، هي المحرر الرسمي. لديها تعليم جيد وطعم رائع. إنها تعرف أن السينما العالمية بشكل جيد للغاية، مستواها. وبما أننا ما زلنا نسعى جاهدين للأفلام عالية الجودة، فهذا له مثل هذه المعايير العالية. صحيح أنها تمر أحيانا، إنها تجعلها، لأن كل شخص لديه ثيران ذوقه، ولكن، بشكل عام، PAH-PAH-PAH. على سبيل المثال، على "البابا" لم أكن أرى حقا Seryozha Makovetsky، بدا لي أنه لن يتم دمجه للغاية مع Nina Usatova، والذي تمت الموافقة عليه لدور شخصية رأس زوجته. لكن Tanechka شربني جميعا، ورأى عن سلسلة وفي النهاية كان صحيحا. الآن، إلى جانبه، لا أرى أي شخص في هذا الدور. نعم، وفي الفيلم الجديد "الورثة" كانت فكرتها لدعوة ليونيد بيكيفين على الدور الرئيسي. تانيا تقريبا كل يوم على المجموعة. على الرغم من أنني في الواقع لا أحب عندما أبدأ التحدث إلى تهجئة شيء ما في عملية التصوير. لقد طردت حتى من الناس من الموقع. بمجرد وضع المؤلف البرنامج النصي عندما بدأ القول: "أنا لست مكتوبا للغاية". ولكن عندما تكون تانيا بالقرب من ذلك، أشعر بالهدوء ".
أنت تعمل معا. هل لم تستريح أبدا بشكل منفصل؟
فلاديمير: "لا، فإنه لم يتبع حتى إلى الذهن. (يضحك). لم يكن لدي شعور بأنني تعبت منها ".
وفي ذلك، كانت حياة أخرى؟
فلاديمير: "كانت هناك قواعد أخرى، مختلفة في كل حالة، ولكن الآخرين. ثم يمكن أن أترك في مكان ما بمفرده. "
متى غيرت حياتك، كم كان عمر ابنتك؟
فلاديمير: "أربعة عشر. وذهبوا على الفور إلى أمريكا. طلبت الزوجة السابقة إذنا، أعطت بشكل طبيعي. نحن نشكر الله، وقد تم الحفاظ على العلاقة مع الابنة. نحن تتوافق، لقد ساعدتها. عشت في أمريكا لفترة طويلة، ثم خمس سنوات إلى بالي. هي فنان، مشارك في المجوهرات. الآن يعيش في برلين. سافرنا مؤخرا، بدا وكأنها مع صديقها مرتبة هناك، وتهدأ. لا يزال، هو أقرب من بالي، نحن لا ننقل أبدا إلى هناك. الجميع يبحث عن طريقتهم الخاصة. لكنني لم يكن لدي مشاكل في ابنتي، كنا في اتصال معها باستمرار ".
Tatiana ليس فقط رفيقا للحياة، ولكن أيضا محرر في الصور Khotinenko. اطلاق النار على "72 متر". الصورة: الأرشيف الشخصي فلاديمير Khotinenko و Tatiana Yakovleva.
كما أفهم، تانيا، لم يكن لديك أيضا أي مشاكل مع ابني.
تاتيانا: "كان لدي علاقة ثقة مع ابني. قال: "أمي، هذه هي حياتك، الشيء الرئيسي هو أنك تشعر بالرضا".
فلاديمير: "هنا، الحمد لله، كل شيء إنسان. تم إعادة كتابة دينيس مع ابنتي في الشبكات الاجتماعية. يتواصلون كأقارب ".
تاتيانا: "وبالمناسبة، بدأ دينيس في إطلاق فيلم مع إيليا (الابن فلاديمير إيفانوفيتش، مخرج الأفلام إيليا خوتينكو. - تقريبا مصادقة.)
فلاديمير: "لذلك لدينا عائلة".
هل تحب حقا دينيس؟
فلاديمير: "من الضروري أن نسأله، لكننا الآن نعمل معا. أخذ "الشياطين" كمشغل و "ورثا". (تصور الصورة على الشاشة في الخريف. - تقريبا مصادقة.)
تاتيانا: "وقبل ذلك، ما زال إزالته فيلم" جاسوس "، الذي تلقى من أجل أنه تم ترشيح العديد من الجوائز ل" النسر الذهبي ". ثم عمل مع مخرج هوليوود الشهير Renny Harlin، أزلت الصورة "سر ممر Dyatlov".
تانيا، اختيارك من دينيس المعتمدة؟
تاتيانا: "المعتمدة. أول واحد أخبرته عن روايتنا، كان دينيس. كان عمره ستة عشر عاما، وقد أنهى المدرسة، كان يستعد للعمل في VGIK. وقال: "الأم، والأهم من ذلك، حتى تكون سعيدا". ولدي دائما صورة أمام عيني - عندما وصلنا إلى حفل زفاف في معبد أم الله على "ريغا"، أتذكر الابن الوحيد عند البوابة مع الزهور. لم يكن هناك أي شخص آخر، وانتظرنا ".
وأنت عشت ثم كل ذلك معا؟
تاتيانا: "لم تعيش أبدا معا. ذهب والده إلى تشيلي ثم، ويعيش دينيس وحده. ثم تزوج بسرعة وكذلك مطلقة بسرعة. جاء لزيارتنا. "
فلاديمير إيفانوفيتش، وأنت من تانيا متزوج رسميا قبل حفل الزفاف؟
فلاديمير: "بالطبع. هذه هي القاعدة في كنيستنا. اللوحة الأولى، ثم الزفاف. نحن مزدحمون مرة واحدة، على الرغم من أنها كانت متزوجة بالفعل ".
لكنك لم تكن خصم العلاقات الرسمية؟
فلاديمير: "لا، تماما. بالطبع، هذه مسألة شخصية للجميع. لكنني أعتقد أن يمزح على خلاف ذلك مع الحياة، أورنغ - اليوم أعيش مع واحد، غدا من جهة أخرى. إذا كنا نتحدث عن حفل الزفاف، فهذه الزواج عموما في السماء، اتصال باطني. هذا يعني أن الناس يأخذون التزامات معينة أمام الله ".
مارينا زيلابتر