يبدو أن كل من يتحدث عن الممثل البريطاني كلاب أوين يقع تحت سحر شيطاني من هذا الشخص القليل من الطفل والشخص الكاريزمي بعيون خضراء خضراء من اليقظة. سلسلة، التحديق والحزينة قليلا يبحث السيد أوين يجعل محاوره يرتعش - ولكن فقط في المقابلات الدقائق الأولى. البريطانيون المكررون، وهو هو نفسه يدعو نفسه، بسرعة كبيرة لديه لنفسه والصحفيين، والمديرين، وبالطبع النساء.
- كليف، مؤخرا، أنت تجتاح - مقابلات مقابل المقابلات. يجب أن تكون إطارات جدا.
- لا يمكنني أن أشكي. (يبتسم.) بالطبع، أحيانا أشعر: ليس في المطالبة، ولكن بدلا من المحادثات أود أن أذهب بعيدا مع عائلة في إجازة. ومع ذلك، هذا جزء من عملي - وأنا أقبلها حتى مع بعض التواضع.
- هذا هو مثل هذا التباين! أنا عن باطنيك، إذا كنت تستطيع أن تقول ذلك للتحدث والمظهر والمحادثات حول التواضع.
- كل شيء في نظر النظر. (يضحك). أتصور نفسي مع الوديعة ومحرمون تماما ... حسنا، الملازمات، ربما، التي أسسها لي أنهم يرونني.
- أعتقد أنك متواضع.
- لا على الإطلاق! (الابتسامات.) في الواقع، أنا فقط تقسيم نفسي بوضوح جدا - المحاور في هذه اللحظة ونفسي هو ممثل يدخل في ضوء سوفيتا. ثم نعم، يمكنني أن أكون أي شخص.
- هل من الممكن أن نقول أن التصرف في دمك؟ ماذا وجدت وجهتك؟
- من الصعب علي قياس عملي بمثل هذه الفئات، ولكن إذا حاولت ... أفعل هذا كل الحياة الواعية. بدأ في المدرسة، لم يحاول حتى الذهاب بشكل مختلف. يبدو ثلاثة عشر - نعم، إنه! - لقد لعبت بالفعل في مسرح الشباب. عرف على الفور ما سأذهب فقط إلى أكاديمية المسرح. أنا نفسي أعتقد أن اللعبة تعطى لي بسهولة، كما لو كان من الضروري أن تفعل أي شيء خاص - ولكن، بالطبع، خلال التدريب كنت قد عملت المهارة، تعلمت أسرار المهنة.
في شريك أوين كان له أجمل نساء من جيلنا. في الصورة - مع جنيفر أنيستون
الإطار من فيلم "سعر الخيانة"
- أطرح السؤال الذي أريد إضافته إلى العديد من الجهات الفاعلة البريطانية. المسرح أو الفيلم؟
- يا هو! (يضحك.) يبدو لي دائما أنني لم يكن لدي سوى مغازلة لفيلم، بينما مع المسرح شعور حقيقي. لقد بدأت من المسرح، وهذا هو حبي الأول، بطبيعة الحال. عدة مرات، نجا من الإخفاقات الأولى في السينما، تلقي ردود الفعل في شكل نقاد صعبة وأحيانا قاسية، ركضت في المسرح، حيث كان سعيدا تماما. أتذكر في بداية حياتي المهنية عندما كنت لا تزال عديمي الخبرة، Junca junca، طارت من الجمهور والخبراء للدراما "إغلاق عيني". عمل آلان ريكمان العظيم معي، وموهبته تكريم قدراتي متواضعة تماما. امتدح الجميع فقط آلان، وحول لعبتي ... دعنا نقول، أكثر من ضبط النفس. أن تكون حساسا ولوقا، لقد استجابت بشكل مؤلم للفشل ولم أعود إلى الكاميرا لمدة عامين تقريبا، قضاء كل وقتي على المسرح وعلى المشهد.
- ما الذي جعلك تعود إلى الفينم؟
- الفضول، والسعي من أجل التجارب والهبان التدريجي. أدركت أن الجميع يرغبون في الجميع - وليس مجرد مهمة غير واقعية، فهو شفقة ومثيرة للسخرية ورغبات الرغبات. وأنت تعرف، بمجرد أن تقبل مثل هذا الواقع - نعم، لا أستطيع أبدا إرضاء الجميع والجميع، وهذا أمر رائع، "انخفضت اقتراحات حرفيا مباشرة مثل قرون وفرة. وهذا في مكان ما حتى نهاية التسعينيات، لعبت دور البطولة، لعب دور البطولة - أنا لن أقول إن هناك شيئا رائعا، لكنني سقطت للتو في العمل. والبرغر إلى الصفر راض تماما عن نفسه. في البداية، كنت مهتما ومخافا، ثم سأل نفسي: "كلاؤ، حسنا، ما هو الأسوأ الذي يمكن أن يحدث فيه إذا عدت الشاشات؟ نعم، سيكون سيئا، سوف تشعر أنك نيغي. ولكن هذه ليست المرة الأولى. كان نيكيدال من قبل - أتذكر ما كان عليه ". (يبتسم.)
- كليف، أعرف أنه كان خلال هذه الفترة تعرفت على زوجتي ...
- نعم، التقينا مع سارة (سارة جين فنتون، زوجة الممثل. - تقريبا. AUT.) فقط بعد ذلك، ولكن ليس على الموقع، ولكن في مسرحي الأصلي "Young-Vic". أقول، على الرغم من النجاح في السينما، المسرح هو حبي، وأعطاني الحب. ما هو رمزي، كلاهما لعبنا في صياغة روميو وجولييت شكسبير. تخمين من كان من كان. (يبتسم.)
- لقد كنت معا لمدة خمس وعشرين سنة. هذا، دعنا نقول مستقيم، ندرة للغاية - وليس فقط للجهات الفاعلة التي، بسبب تفاصيل المهنة، غالبا ما يحدث مع علاقات مستقرة، ولكن بشكل عام، ندرة. من فضلك قل لي ما هو السر؟
- نعم، ليس هناك سر. أضع هذه الأسئلة في طريق مسدود. أنا فقط أحب سارة. بالطبع، كل هذه "ببساطة" غاضبة، لكننا نفعل كل شيء يخرج بشكل طبيعي حقا، كل شيء يذهب. إنها ممثلة، لكنها تركت مهنة من أجل رفع بناتها - لدينا اثنين منهم. عندما سألت، إذا كانت زوجتي متأكدة من أنه يريد أن يكرس نفسه للأمومة، إلا أنهم أجابوا، كما يقولون، لا أعتقد أنني ضحت بشيء ما، أفعل ما أريد. إنه أمر مثير جدا أن "نريد" تتزامن. على ما يبدو، هنا سر.
كلايف اوين متزوج من سارة جين الفنتون لمدة 25 عاما، يثير الزوجان بناتين
الصورة: Rexfeatures / fotodom.ru
- هل الزوج لا يغارك أبدا؟ ومع ذلك، في الشركاء، كان لديك أجمل نساء من جيلنا - أنجلينا جولي، جوليا روبرتس، ناتالي بورتمان، مونيكا بلوتشسي.
- تعرف سارة أنني لن أترك بناتي أبدا - من هانا مع حواء. أنا حتى لا تتردد في تخيل المؤامرات. (يبتسم.) ربما، نوع من التطعيم من هذا بالنسبة لي كان فعل أبي، الذي ترك لنا مع أمي وأربعة أشقاء. أنا أفهم كل شيء، وأنا لا أدين أي شخص - هذه هي الحياة، وهي معقدة ومختلفة ولا يمكن التنبؤ بها. لكسر أنفسنا من أجل أعلى هدف، للتضحية، ضع نفسك على المذبح، السماح والعائلة، ليست سعادة تماما التي نحلم بها جميعا. لم ينجح في مبتغاه. ولكن عندما جاء وقتي لإنشاء عائلتي، فهمت جيدا أنني لا أريد تكرار مصير والدي. هذا ليس خيارا بالنسبة لي. لا أستطيع أن أقول إنني فكر بنفسي بالتفكير في الكنوز، أخفته في نفسي بعمق - لا، فقط هذه القصة ليست عني. أما لعملي مع كل النساء الجميلات ... كما تعلمون، أخبرني أنجلينا جولي أنجيلينا جولي أنني مثير جدا ...
- وما رأيك؟
- يضحك خمس دقائق على التوالي. الاعتراف، أنا منزعج جدا عندما يجلب الوكلاء كل هذه التصنيفات مع عناوين "الرجل الأكثر جاذبية" وهلم جرا، وهلم جرا. أنا أعرف، كل هذه الأعذار تبدو حيازة، التواضع الإرشادي، الأرز. كيف تثبت أنني صادق في هذا الأمر؟ أنا لا أعتبر نفسي بعضا من الخارج. ربما لا أحد أبدا "متزوج" في الصحافة.
- من أظهر لك مثالا على رجل عائلة مثالي؟
- زوج الأب، الذي أثارنا جميعا. كان رجل بسيط يعمل، لطيف جدا، حب جدا. شكرا له، وأنا أعلم أن هذه الراحة، الموقد. لقد تمكنوا من تخفيف كل هذه الأهوال الطلاق بالنسبة لنا، والتي جرحت الأطفال.
- أمي وسيل، من الواضح، لم يكن ضد ما اخترته مهنة الممثل؟
- في بريطانيا، العمل ليس ما يتصرف في هوليوود، أنت تعرف؟ هنا كل شيء أقل خطورة للغاية، أكثر هدوءا ومستقرة. في المكان الأول المسرح. لا يوجد سباق مجنون للرسوم، كل ما يجري القيام به قريب من الفن النظيف، لا يوجد ناقل، والدفق الذي تحصل فيه، بطريقة أو بأخرى،، أصبح جزءا من "مصنع Grez". لأن والدي لم يكن قلقا علي، مدعوم ومباركة. (يبتسم.)
"أنت واحدة من أكثر النجوم البريطانية الأساسية، المؤمنين لحضور الوطن الخاصة بك وعدم الانتقال إلى هوليوود، على الرغم من حقيقة أنك تطلق النار بانتظام هناك. لماذا ا؟
- أنا لا أحب صخب حقا. (يبتسم.) حتى وراء سياج مرتفع، فإن القصر غير مخفي منها، كما يبدو لي. الغلاف الجوي كله مشربة هناك ... لا أستطيع التقاط كلمة مخلصة. أحب المديرين الأمريكيين، ويسرني أن أزال في اللوحات الأمريكية، في النهاية جاءت شعبية لي بفضل العمل فيها. لكنني لا أريد أن أعيش في لوس أنجلوس، لدي طرقنا مع Sarai والفتيات في المنزل.
- أريد أن أسألك عن الانتقاد مرة أخرى. من الواضح أن لديك علاقة معقدة معها. لا تزال مشاعر مؤلمة؟
- يساعدني الآن في محاولة اختيار المشاريع حتى يكون من المرجح أن تتعامل مع النقد. ولكن نعم، أنا حقا أجد صعوبة في تنفيذها عندما ينشرني في الغبار والغبار. صحيح، تعلمت العمل معها. أتذكر، مرة واحدة كنت قدومت بسبب الأصوات - قالوا إنه كان رتابا جدا. من المستغرب أن أجاب هذا الادعاء. أدرك أنني لست الكثير من الحركات على خشبة المسرح، كما أود أن البعض. أعطي العواطف الصغيرة. صوت "اللعب" قليلا. لكنني واثق من أن المشاعر في لعبة الممثل مبالغ فيها: بالنسبة لي أكثر أهمية بكثير من تأثير الوجود. كل قوامك للتواصل مع الجمهور أنا أستثمر في العين. يمكن للممثل الكثير، إن لم يكن كل شيء، يقول بعيني. لذلك، أحب الأفلام الصامتة وأرغب في أن أكون فنانا في ذلك الوقت.
"أصبح الدكتور جون تيككيريه على قيد الحياة بالنسبة لي. إنه معقد، وليس بالأبيض والأسود، متعدد الأوجه. إنه ليس بطل نموذجي للسلسلة، في شخصيته الكثير من الظلال - كان تحديا حقيقيا بالنسبة لي بالنسبة للممثل "
الإطار من سلسلة "مستشفى Nicerboker"
- ... وفي النهاية أصبح ممثل ممثلا. أعلم أنك أخطأت مرة واحدة من المشاركة في مثل هذه المشاريع.
- إذن، عندما أعلق هذا المخطط، كنت غبيا وساذج junc. (يبتسم.) اليوم أفهم: الجودة مهمة، وليس التنسيق. واتضح مستشفى نيكربوكر هدية حقيقية بالنسبة لي. حصلت على شخصية شخصيتي، أصبح الدكتور جون تيككيريه على قيد الحياة بالنسبة لي. إنه معقد، وليس بالأبيض والأسود، متعدد الأوجه. إنه ليس بطل نموذجي للسلسلة، في شخصيته الكثير من الظلال - كان تحديا حقيقيا بالنسبة لي بالنسبة للممثل.
- ما هو الأصعب في عملية العمل؟
- سوف تفاجأ، ولكن ... ركوب الدراجة!
- هل أنت الدراج؟
- بالضبط! وكان من الصعب للغاية أن أدعي أن بطلي لا يستطيع. يبدو أن ستيفن جونبرغ، المدير، من المهم إزالة هذه الحلقة: تعلق على مثل هذا الطبيب الجاد القاتم والمعقدة بالمقبلة والأذى.
- وبالمناسبة، هل يمكنك الاتصال بنفسك مؤذ؟
- نعم نعم من لا. أنا أفهم أن صورتي غير مرتبطة بالتأكيد مع الأذى، ولكن بعد ذلك صورة.
- كليف، أنت ممثل شهير، رجل عائلي تقريبي، كما وجدنا شخصا مشاغبا. ما الذي يجعلك سعيدا؟ ما الأضواء، تلهم ويعطي القوة للمضي قدما؟
- أنا سعيد عندما أرى بناتي سعيدة. هذا ليس دش. لم أفكر في وقت سابق أن أشعر أن أشعر بالفرحة والاستفادة ببساطة لأن الأقارب صحي وراض. ربما هذا سر آخر من اتحادنا مع سارة. أشعر بالشعور الذي لا يوصف بالسعادة عندما نكون جميعا معا!
مع مونيكا بيلوتشي في فيلم "شمس منهم"
الصورة: الإطار من الفيلم
- ماذا تعيش عند الاسترخاء من العمل؟
- أنا أيضا مذبحة هائلة. بادئ ذي بدء، أحاول أن أشعر بالراحة لتكون في المورد وتكون قادرة على قضاء بعض الوقت مع زوجتي والفتيات. ثم تنظيم المشي لمسافات طويلة وصيد الأسماك. أريد أن تأخذ بطريقة أو بأخرى الأطفال إلى مباراة كرة القدم. لا تتفاجأ. (يضحك.) أنا مروحة كبيرة لكرة القدم الإنجليزية، وأنا أحاول عدم تفويت البث حتى عندما تكون مشغولا بإحكام على المجموعة. وخلال العطلات، أنا فقط اعشق تاش على فريقك المفضل. لا يزال بإمكاني أن أكون مربية ليس فقط لأطفالي، ولكن أيضا للرجال المألوفين. أشعر بالراحة مع الأطفال، أجد الكثير من الحكمة واللطف فيها! انها رسوم، تعطي القوة للمضي قدما، والتطوير.
- كليف، أنت سيد معترف به، نجمة. وما زلت لا تتلاشى الرغبة في التطور؟
- المهنة بالنيابة هي الحرفية، بغض النظر عن ما يقوله المثاليين سامية. في بعض الأحيان يكون جحيما من العمل، وأنت ملزم ببساطة التحدي باستمرار، وضع أهداف جديدة، انظر أفق الأحداث، لا تجلس في مكانه، حيث تتوقع مجدك لعقك الطريق حتى نهاية الأيام. Alas، رأيت العديد من الزملاء الذين يؤمنون بشعبية لا نهاية لها، في مزايا السنوات القديمة - لسوء الحظ، كل هذه الأوهام، وكثير من الدول غير مؤلم للغاية معهم.
- هل هناك أي نصيحة عالمية للشباب الذين قطعوا مهنة الممثل؟
- أنا مرة واحدة داهية أي نصائح لأي شخص. مطلقا. كل شخص لديه طريقه الخاص. لا أستطيع إلا أن أتمنى حظا سعيدا على ذلك.