في النسخة الروسية من دراما الشرطة البريطانية الشعبية، تم تأجيل الإجراء من لندن إلى سانت بطرسبرغ. تم إجراء الدور الرئيسي في لوثر من قبل جائزة الحائز على جولدن غلوب إدريس إلبا، جائزة الحائز على مهرجان كان السينمائي كونستانتين Lavronenko لعبت الشخصية الرئيسية في كليما.
شرطي Klim Roshchin عبارة عن أسلحة معقدة وأذكياء وتفاعلية، ولكنها تستخدم الأسلحة بشكل أساسي، ولكن يحب ترتيب الاستفزازات عند الاستجواب. قبل أن يسقط في الشرطة، شارك كليما في العلوم، درس حياة الذئاب. سر المناخ هو أنه في تحقيقاته يستخدم المعرفة المكتسبة أثناء إقامته بين الذئاب - بعد كل شيء، فإن القوانين التي تليها الحيوانات البرية تشبه إلى حد كبير من الذين يعيشون ممثلو العالم الجنائي.
لعب Konstantin Lavronenko الشخصية الرئيسية في المسلسلات التلفزيونية "KLIM"
وقال منتج ألكساندر تسيكالو "لدينا علاقة مع سلاح الجو، عندما أزلنا" الجانب الخلفي من القمر "(تكييف الحياة البريطانية" الحياة على المريخ ")". - لوثر، الذي خرج في عام 2010 - سلسلة فريدة من نوعها للمملكة المتحدة، أصبح عبادة. البريطانيين الشخصية الرئيسية في الماضي كانت طبيب ديف، معنا أصبح عالم عالمي - عالم درس عادات الحيوانات، الذئاب في المقام الأول، وحتى عاش في حزمة الذئب. كان هناك حالتين حقيقيين: عاش العلماء باللغة الإنجليزية والجورجية في سنوات مختلفة عدة أشهر في قطيع الذئب. كليم يستكشف المجرمين ومعرفة الغرائز وأشبار الحيوانات. "
استغرق المبدعون الكثير من الأصل أخذوا كثيرا من الأصل، ولكن أخذوا أيضا في الاعتبار الميزات العقلية الروسية. "بالنسبة للمعدة، فإن الكلمات" لا تقتل "- ليست مجرد كلمات. Klim roshchin مثقري من العظام. لديها نسيج قوي، ولكن في الوقت نفسه - المعارض الرئيسي لاستخدام القوى البدنية. إنه ليس حتى مسدس اللوحي. حول "Chuke chuke" من المناخ بين زملائه تذهب الأساطير. على سبيل المثال ، يعلم الجميع أنه من المستحيل التسلل من الخلف.
KLIM ROSHCHIN عبارة عن مجمع، ذكي، تفاعلي، يستخدم الأسلحة بشكل أساسي، ولكن يحب ترتيب الاستفزازات على التحقيقات
هناك شيء آخر بحت "الذئب" لعنة. إنه النبوع، وهذا هو، لا يحب أي شيء جديد. التغييرات في الحياة الشخصية أو في الخدمة، معارف جديدة - لا يحب كل شيء. لديه دائرة ضيقة للغاية من الناس المقربين، وقضاء هذه الدائرة صعبة للغاية. يتجلى Neophobia Clima في هذا المثال، على سبيل المثال، تفاصيل بليغة: إنه ليس جزءا مع هاتفه المحمول العتيق تقريبا، والذي حان الوقت لرمي.
عندما كان المنتجون يبحثون عن دور الفنان الرائد، كان من المهم العثور على ممثل ذو وجه نبيل، فكري. واتضح كونستانتين لافرونينكو هو الشخص الذي كان مطلوبا. "مناخنا، مثل زميله باللغة الإنجليزية، هو أيضا شرسة - معطف ثنائي في شجرة عيد الميلاد والأحذية والقمصان. هذا هو ما أخذناه بكل سرور من الأصل "، قال TSCALO. - كان من المهم أيضا العثور على ممثل مرتفع. على سبيل المثال، في Luter، يفتقر جون إلى الارتفاع، فمن غير المريح بين الناس، ولتم بناء هذا المشهد أقل قليلا. "
أليس المغناطيسي في السلسلة لعبت داريا Mingazetdinova
بناء على علاقة لوثر وأليس مورغان يدوم السلسلة بأكملها، لديهم علاقة غريبة وبشكل شخصي. في النسخة الروسية كان من الضروري العثور على ممثلة غير عادية. لعبت المال المغناطيسي داريا مينغازيتينوف. مع روث ويلسون يصعب مقارنتها. إنها ليست جمالا دمية، لكن لديها سحر لا يصدق وابتسامة ساحرة. كنت أبحث عن مظهر حاد. رأى ألكسندر تسيكالو داشا في فيلم "بالقرب من كرة القدم". كان هناك الكثير من الممثلات، ولكن قررت تركها.
الأبطال الرئيسيون للسلسلة غريبة وبشكل شخص ما العلاقات الشريرة
تم عرض سلسلة "Luther" على قناة BBC TV من 2010 إلى 2013 وخلال هذا الوقت تمكنت من جمع الكثير من الأقساط، بما في ذلك Golden Globe و Emmy. صليب مؤلف فكرة فيلم النيل عند كتابة إلهام سيناريو سيناريو سيناريو في أعمال آرثر كونان دويل حول شيرلوك هولمز وفي مسلسله التلفزيوني المفضل له "كولومبو".
كان الدور الرائد إدريس إلبا هو صاحب جوائز جوائز الرهان، منحت الأميركيين الأفارقة العاملين في مجال عرض الأعمال التجارية، جوائز الصور ("أفضل الفرسام أو الممثل التسلسلي") والمرشح على جوائز Emmy و Golden Globe والجوائز الأقمار الصناعية فاز كاتب النيل في فئة "أفضل سيناريو الحلقة التلفزيونية" في حفل توزيع جوائز الجائزة المسماة بعد إدغار ألان.